Spogliamoci Così Senza Pudor... - FILM - Video Dailymotion

Film&Cinema BS-K

Genere: Commedia Anno: 1976 Regia: Sergio Martino Attori: Aldo Maccione, Enrico Montesano, Barbara Bouchet, Alberto Lionello, Ninetto Davoli, Nadia Cassini, Ursula Andress, Johnny Dorelli, Gianrico Tedeschi, Brenda Welch Formato: Panoramico, Staccocolor Sceneggiatura: Sandro Continenza, Raimondo Vianello Fotografia: Giancarlo Ferrando, Roberto Gerardi Montaggio: Eugenio Alabiso Musiche: Enrico Simonetti

Transcript

00:00:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:00:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:01:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:01:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:02:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:02:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:03:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:03:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:04:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:04:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:05:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:05:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:06:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:06:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:07:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:07:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:08:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:08:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:09:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:09:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:10:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:10:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:11:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:11:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:12:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:12:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:13:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:13:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:14:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:14:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:15:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:15:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:16:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:16:31Eccola qui. Nuda e cruda. Splendida. Meravigliosa.

00:16:35Ma chi?

00:16:37Sua moglie. Nuda. Dieci volte più grande. Controlla anche tu.

00:16:41Ma che controlla? Vado via. Faccia vedere a me.

00:16:46Grandissima svergognata.

00:16:49Dice bene.

00:16:50Sa che le dico? Lei non è un detective, è un guardone.

00:16:53E quella cretina pure nuda sta. Ma cosa fa? E' impazzito. Le vuole sparare.

00:16:57No, lasci, non si preoccupi. Col mirino telescopico le controllo tutti i particolari.

00:17:01Ma che creterate dice? Almeno è scarico.

00:17:03Ma certo che è scarico. Sono un professionista serio.

00:17:06L'anima dei mortacci vostri. Ma pure a casa ce spareno.

00:17:11Lei è un pazzo. Io ne ho abbastanza di lei. Si considera sciolto dall'incarico.

00:17:15Ma no, mi conceda almeno una prova d'appello. Entro domani avrà le prove concrete.

00:17:19Eh, va bene. Le concedo ancora tre giorni di tempo. Io starò fuori a Roma tre giorni.

00:17:23Tre giorni.

00:17:24Al mio rientro voglio avere prove concrete.

00:17:26Altrimenti si considera sciolto dall'incarico.

00:17:28Grazie. Il mio fiuto mi dice che questa volta il cerchio si chiude.

00:17:32Si chiude, capo.

00:17:34Poverino, in fondo mi fa pena. Chi?

00:17:36Quel tonto del mio cliente. Pensa, una moglie onestissima.

00:17:39Bellissima, che non lo tradisce e non lo tradirà mai.

00:17:42E lui, poverino, si tormenta di gelosia e spende un sacco di quattrini.

00:17:45Se è geloso, vuol dire che l'ama.

00:17:47No, è un debole, un insicuro, un mocciardone.

00:17:49Se io fossi la moglie, sai le corna che gli metterei.

00:17:52Che mentalità. Se la moglie è onesta, ma perché non glielo dici, invece?

00:17:56E che sono scemo? Quell'uomo una banca.

00:17:58Se non ci fossero i polli come lui, noi investigatori potremmo chiudere anche bottega.

00:18:02Ciao.

00:18:03A che ora torni domattina?

00:18:05Come sempre, alle otto.

00:18:07Fammi trovare il caffè caldo, eh.

00:18:19Scusi, ha un cerino?

00:18:21Ma perché si maschera così?

00:18:23Mi ha riconosciuto.

00:18:24Ma che bisogno c'è?

00:18:25Per dare meno nell'occhio.

00:18:27Va bene, ma si ricordi, è la sua ultima chance.

00:18:30Guarda tranquillo. Guardi che sono un serio professionista, non se ne hai reso conto?

00:18:33Sì, sì, sì, sì, me ne sono reso conto.

00:18:35Sorveglierò ogni movimento di sua moglie.

00:18:37Mi piazzo di vedetta e di lì non mi muovo.

00:18:40Non si muove?

00:18:44Che dice?

00:18:45Questo è il numero telefonico. In qualsiasi ora della notte lei potrà chiamarmi.

00:18:48Io sempre alerta sto.

00:18:51Sì.

00:19:07Oddio, che c'è?

00:19:08Dormi pure tranquillo, tanto penso che questa notte non succederà nulla.

00:19:11Lo penso anch'io, capo.

00:19:12Qui penso solo io.

00:19:18Buonanotte.

00:19:21Pronto?

00:19:22Ah, è lei.

00:19:23Ha fatto benissimo telefonarmi.

00:19:25Come vede, eccomi qua.

00:19:27Io sono un professionista serio.

00:19:29Io di qua non mi muovo fino domani mattina alle otto.

00:19:32La situazione è sempre sotto controllo.

00:19:34Sua moglie è in buone mani, stia tranquillo.

00:19:36Buonanotte e buon lavoro.

00:19:44Calma, amore, non avere fretta.

00:19:46Abbiamo tutto il tempo.

00:19:47Sì, tutta la notte.

00:19:48Tuo marito rientra alle otto.

00:19:50Basta che io sia fuori di qui alle sette e mezzo.

00:20:04Beh, cornuto no, l'importante è che paghi.

00:20:20Forza, forza!

00:20:22E porta, che ve fa bene alla salute.

00:20:24Andiamo!

00:20:26Su con quelle cianche.

00:20:27Se non domani ha Berzotta e Bernardini, che gli ricondate?

00:20:32Che volemo battere, la piacca?

00:20:34Ritmo, concentrazione!

00:20:39Agaciò, che ti fesa lo culo?

00:20:40Dai, su con le gambe!

00:20:41Oh, com'va?

00:20:42Passavo qua addorno.

00:20:43Che, niente, niente?

00:20:44Ci avresti qualcosa de bono?

00:20:45De bono?

00:20:46Oh, qui c'è tutta roba buona, sa?

00:20:47Sì, sì, se c'hai qualche lira da investire...

00:20:49...amico mio, in poco tempo ti diventa un capitale.

00:20:52Io sono un fenomeno quando si tratta di investire.

00:20:54Sì, ne ho anche col trattore.

00:20:57Un momento.

00:20:58Tinozza, continuate il training autogeno da soli.

00:21:01Esercizio a corpo libero e dribbling.

00:21:03Andiamo!

00:21:04Allora, di che razza sono? De padova?

00:21:06De padova, al momento non c'ho niente.

00:21:08Comunque, sta tranquillo, questa è tutta roba con pedigree, eh?

00:21:10Ma che fai a queste pedigree?

00:21:12È il documento che dice quando sono illustri l'handenatacci loro.

00:21:15Insomma, le parentele importanti.

00:21:17Vedi quello? È il cugino della cognata del figlio dello zio dell'audista de Rivera.

00:21:20De Rivera?

00:21:21Eh.

00:21:22E i olandesi? De olandesi non c'avessi niente?

00:21:24No, merce straniera non la tratto, per adesso solo roba nazionale.

00:21:28Comunque vai tranquillo, questi me li tiro su io, a poco a poco.

00:21:32Tutti ruspati.

00:21:33Roba genuina, de prima scelta.

00:21:35Perché, modestamente, il sottoscritto c'ha classe.

00:21:38E la classe non vende, perché se io non venivo squalificato a vita.

00:21:42Ma non ce lo sai a quest'ora in dove stavo io?

00:21:44In dove stavi?

00:21:45Ma io stavo sicuramente...

00:21:46Ma che te ne frega in dove stavo? Ma che vuoi? Scegli.

00:21:49E le ova? Le ova le fanno?

00:21:51Ma chi?

00:21:52Le galline.

00:21:53Ma che galline e galline? Ma guarda questo.

00:21:55Ma che fai, moffenni?

00:21:57Io so tante zatteroni, per piacere.

00:22:00Talent scooter de carciatori in erba.

00:22:02Queste qui so invasioni de campo.

00:22:04Ma un giorno o l'altro le squalifica a vita e il pollarolo sta dall'altra parte.

00:22:08E non me lo potevi dire prima.

00:22:09Ma se tanto me ne frega a me del caccio.

00:22:11E non te ne frega niente finché non lo becchi sugli stinghi.

00:22:14Poi senti.

00:22:15Ma regà, dove sei?

00:22:19Dai un po', piacerti.

00:22:25Oggi è il giorno del consiglio de classe.

00:22:27Non ti impressionare, fatti sentire, zattero.

00:22:29Calma i genitori, state calmi.

00:22:32Boni, boni, boni, ragioniamo.

00:22:36Mettetevi in fila per uno.

00:22:38Calma, calma, genitori e parenti tutti.

00:22:40Ma che calma? I ragazzini devono andare a scuola.

00:22:42Capito?

00:22:43Devono donare i sordi e passare la scuola.

00:22:45E ma consideratemi come un dopo scuola, no?

00:22:47Se non ce vanno per niente a scuola.

00:22:49Dopo ce vanno.

00:22:50Dopo scuola.

00:22:51Ma non ce lo sapete che io io ho fatto il bene?

00:22:53Il bene dei figli nostri, ce vengiamo noi.

00:22:55Ma i figli vostri c'hanno una daniera nei piedi.

00:22:57Però lasciatemeli nelle mani.

00:22:59No dai, è proprio qui che non ce devono più mettere i piedi.

00:23:02Non ce devono più mettere i nostri, si capito?

00:23:04Ma come dico? Me volete levare la materia prima?

00:23:06Ma che c'è materia prima?

00:23:07Non dico, me la volete levare prima che ve la trasformo?

00:23:10Traformo io a te!

00:23:15Zatteroni Dante, nato a Genzano il 7-6-45,

00:23:19ex calciatore squalificato a vita,

00:23:21per aver accettato la somma di lire 500.000

00:23:25al fino di addomesticare il risultato

00:23:27della partita di calcio di quarta serie,

00:23:30Genzianina Fortitudo, il 12-3-68,

00:23:33a favore della Fortit...

00:23:35E smettila!

00:23:36Scusi, commissario.

00:23:37Anni due di reclusione per aver truffato,

00:23:39in date 12-10-70,

00:23:41la società di calcio Mustafà di Marrakesh,

00:23:44vendente per la somma di franc 2.000,

00:23:47tale Ibrahim Mullacca,

00:23:49spacciandola per il giocatore brasiliano

00:23:51Edson Rolandes,

00:23:52del rascimiento detto Pelé.

00:23:54Ah, Pelé!

00:23:55Commissario, erano due gocce d'acqua,

00:23:56chi ce l'avrebbe provato?

00:23:57Silenzio!

00:23:58E inoltre,

00:23:59mesi 18 di reclusione

00:24:01per aver venduto Rivera e Mazzoli insieme...

00:24:03Ah, commissario,

00:24:04quelli due erano fatti per giocare insieme,

00:24:06andavano così d'accordo,

00:24:07li avrei fatto vedere io in Messico.

00:24:08...alla valletta di Malta,

00:24:10scomparendolo per aver preso l'anticipo

00:24:12e addossandone la colpa alla FIFA.

00:24:14Ma alla FIFA,

00:24:15nel senso che me so cagato sotto,

00:24:17mi capisci?

00:24:18Comunque,

00:24:19di precedenti come questi

00:24:21ce n'ho tre pagine intere.

00:24:23E voglio essere buono

00:24:25a diffidarti solo

00:24:27a non continuare a fregare

00:24:2810.000 lire al mese

00:24:30a quei guaglioncelli,

00:24:31con la scusa dell'allevamento calciatori.

00:24:34Meglio che cambi arie.

00:24:36Messiere,

00:24:37vai su al nord,

00:24:39la trovi sempre qualcosa da fare.

00:24:41E' possibile che non si chiude con il calcio.

00:24:43Ah, commissario,

00:24:44stavolta son buona fede.

00:24:45Io son un talent scuter nato.

00:24:46Si, si,

00:24:47tolgo io il motorino.

00:24:48Magari, commissario.

00:24:49Così non vado più a piedi.

00:24:50Su, su,

00:24:51zattero,

00:24:52sul oggi

00:24:53è riga dritto.

00:24:54Si.

00:24:55Se non vuoi finire al fresco un'altra volta.

00:24:57Per carità, commissario,

00:24:58lì fa talmente fresco

00:24:59che pure i topi portano la canottiera.

00:25:00Eh, va bene.

00:25:01Carina, eh?

00:25:02Ma che fai?

00:25:03Scusi tanto, è il timbro.

00:25:04Sguardo su figli e indroccia.

00:25:06Voto interno! Voto interno!

00:25:09Voto interno! Voto interno!

00:25:12Voto interno! Voto interno!

00:25:15Voto interno! Voto interno!

00:25:18Voto interno!

00:25:23E passala quella palla.

00:25:24Passala!

00:25:30A destra, lunga!

00:25:35Voto interno! Voto interno!

00:25:38Voto interno! Voto interno!

00:25:41Voto interno! Voto interno!

00:25:46Che forza!

00:25:48Capolavora!

00:25:50Capolavora! Capolavora!

00:25:53Stupenda, Carlotta! Stupenda!

00:26:00Dammi, Carlotta, dammi.

00:26:03Visto che fisico, visto che chiarità.

00:26:05E' proprio costruita bene quella là.

00:26:07In effetti sembra proprio un armadio.

00:26:09Sì, signor Presidente, però è sempre un armadio della Mobile Belle.

00:26:12Più passano gli anni, più diventa belle.

00:26:14Ma cosa c'entrano gli anni? Gioca così perché è giovane?

00:26:17Ma come in natura, è il nostro slogan.

00:26:19Ma vale il criterio, lo slogan?

00:26:21Guarda, guarda, guarda!

00:26:28La domenica mochera ce ne fa cinque

00:26:31alla squadretta del Pirla dei Mobile.

00:26:34Ce ne fa cinque e noi ci becchiamo la qualificazione.

00:26:37Becchiamo, signore!

00:26:44Carlotta! Carlottina, che è successo?

00:26:47Capolavora, il ginocchio!

00:26:49Il ginocchio!

00:26:50Il ginocchio!

00:26:51Il ginocchio!

00:27:06Signore, signore!

00:27:08Vai via così!

00:27:09Ah, scusami, scusi, me l'ho dimenticato.

00:27:11Mi capita ogni tanto.

00:27:12Dunque, c'erano cinque mila, dove stanno?

00:27:14Eccole, l'ultime.

00:27:16E il resto?

00:27:17Non c'è il resto.

00:27:18Questo male io ce ne resto.

00:27:19Cinque mila lire solo per venire dalla stazione a qui.

00:27:21Ammazza, come rincarata la vita.

00:27:25Certo che con la Carlotta ci qualificano.

00:27:27E adesso come si fa?

00:27:28Si Carlotta per la cervezza, ragazzi.

00:27:34Corradini!

00:27:36E guarda che posto qua!

00:27:38Corradini!

00:27:39Sì, Presidente?

00:27:40Guarda che sentire!

00:27:41Sa quanto ci ho messo in questa squadra io?

00:27:43Lei lo sa!

00:27:44Trenta milioni!

00:27:45Cosa mi aveva detto?

00:27:46Compriamo le migliori giocatrici,

00:27:48così vinciamo la qualificazione

00:27:49e la pubblicità per la Mobile Bellum

00:27:51sarà più efficace di quella di Cento Carosenni.

00:27:53Lei o no?

00:27:54Ma se la Cerruti non si rompeva il menisco?

00:27:56Ma lei lo sa che per il menisco della Cerruti

00:27:58noi rischiamo di perdere la partita con la Ideal Mobile?

00:28:00E allora va tutto a puttane!

00:28:02E chi la vince la qualificazione, eh?

00:28:04Chi la vince?

00:28:05La Ideal Mobile, Comendatore.

00:28:11Eh, c'ha ragione, Crepaldi, la Ideal Mobile.

00:28:14Per un punto, ma se la becca la Ideal Mobile.

00:28:16E allora tutti i vantaggi e tutta la pubblicità, chi va?

00:28:19Chi è che se la becca?

00:28:20Se la becca quel tarone d'un perla d'un palumbo

00:28:23venuto dall'Africa

00:28:24a impiantare lì a Moghera

00:28:26quella fabbrica di mobili di merda!

00:28:28Ma come, signor Comendatore,

00:28:30se si ha fatto così?

00:28:31Lasciatemi stare!

00:28:33Lasciatemi stare, mio bello!

00:28:35Non mi sono fatto niente!

00:28:37Uffa!

00:28:38Cosa stavo dicendo?

00:28:39Niente, quel tarone del palumbo

00:28:40fabbrica mobili di merda.

00:28:43Corradini, senta.

00:28:45A me non interessa niente.

00:28:47Lei domenica deve,

00:28:49dico deve, vincere la partita, capito?

00:28:51Ma il calcio è una scienza.

00:28:53Ma che scienza!

00:28:54Guardi, io le rinnovo il contratto,

00:28:56le do dieci milioni di premio

00:28:57se becchiamo la qualificazione,

00:28:58altrimenti fa fagotto subito e se ne va!

00:29:00Lei deve vincere, Corradini!

00:29:02Si faccia venire un'idea,

00:29:03si esprime le minici,

00:29:04faccia quello che vuole!

00:29:05Ma deve vincere!

00:29:06E adesso vada a inventare una tattica!

00:29:07Che c'ho altre gatte da parlare

00:29:08con la commissione interna?

00:29:09Lei che?

00:29:10Non c'ha nient'altro da dire,

00:29:12Corradini!

00:29:13Allora, che ci mette al posto

00:29:14della carota salata, eh?

00:29:19Io vi dico che la Mopinbello

00:29:20vincerà anche domenica pogala!

00:29:23Io farò il possibile

00:29:24e anche l'impossibile!

00:29:26L'importante è che ci facciate sentire

00:29:27sempre il vostro incitamento!

00:29:29Mopinbello!

00:29:31Mopinbello!

00:29:32Mopinbello!

00:29:34Mopinbello!

00:29:36Mopinbello!

00:29:37Mopinbello!

00:29:39Mopinbello!

00:29:40Mopinbello!

00:29:43Stai a legarmi ragazzi

00:29:44che tanto abbiamo già vinto!

00:29:45Mopinbello!

00:29:46Me l'hai in passaggio?

00:29:47Ma che fai?

00:29:48Ma se posso capire

00:29:49che stai venendo a fare qua?

00:29:50Tranquilli che tanto

00:29:51la qualificazione

00:29:52già ce l'avevo in tasca, capito?

00:29:53Mopinbello!

00:29:54Mopinbello!

00:29:55Mopinbello!

00:29:57Au,

00:29:58guarda che non c'ho niente!

00:30:00E poi,

00:30:01lasciami per te che un momentaccio!

00:30:03Au, ma guarda che io sono venuto

00:30:04per aiutarti,

00:30:05sa mica per chi ti aiuto!

00:30:06E come ho letto la notizia sul giornale?

00:30:07Mi sono precipitato da Genzano

00:30:08perché tengo un'idea!

00:30:10Ma per carità,

00:30:11le tue idee sono tutte fregate!

00:30:12Avrai,

00:30:13e te così mi offendi?

00:30:14Eppure io per te

00:30:15sono come un fratello!

00:30:16E roba che se non fossi

00:30:17stato squalificato a vita,

00:30:18a quest'ora sto sottoscritto,

00:30:19sai che ti avevo combinato?

00:30:20Eh,

00:30:21conosco sta cantilena,

00:30:22ma io

00:30:23che centro!

00:30:24Ah, non c'entri, eh?

00:30:25Ah, non c'entri, eh?

00:30:28Non te lo ricordi più

00:30:29quell'ondano 12 marzo del 1968?

00:30:32Eh?

00:30:33Genzianina,

00:30:34fortitutto,

00:30:35zero trene,

00:30:36caro Mediano de Spinta,

00:30:37Franco Coratini,

00:30:38come abbiamo fatto con i sordi?

00:30:39Come abbiamo fatto?

00:30:40Eh, finfiti, finfiti,

00:30:41come dicono gli americani

00:30:42quando seppiano tutto loro!

00:30:44Guarda che io qui

00:30:45mi sono rifatto una virginità!

00:30:46Eh, io ti rispetto, virginella,

00:30:48ma tu mi devi dar capì, eh?

00:30:50Io non voglio rivangare il passato,

00:30:51non voglio rivangare il presente,

00:30:53ma non voglio mancane

00:30:54rivangare la terra,

00:30:55perché a me fino a mo'

00:30:56le corpe l'ho piate sempre io!

00:30:57È vero, sì o no, sì?

00:30:59Ma insomma, che vuoi?

00:31:00Mi vuoi ricattare?

00:31:01Vuoi bussare sordi?

00:31:02Allora, guarda,

00:31:03è meglio

00:31:04che te ne rivai a Genza!

00:31:07Con tutti quei guai

00:31:08che ho io per conto mio!

00:31:09Ma quali guai?

00:31:10Quali guai?

00:31:11Quali guai?

00:31:12Ma io sono rovinato!

00:31:13Se vinco il campionato

00:31:14il presidente me dà dieci milioni,

00:31:16ma senza la Cerrutti

00:31:17come faccio a vincere?

00:31:18E se non vinciamo?

00:31:19Mi licenziano!

00:31:21Oh, senti un po',

00:31:22tu me la daresti

00:31:23una congrua tangente

00:31:24di un milione

00:31:25su quei dieci

00:31:26che ti ha promesso il presidente

00:31:27se ti fu vincere la partita?

00:31:28Eh?

00:31:30Bravo, ferma,

00:31:31perché è una cosa importante,

00:31:32qui è...

00:31:33Ma che stai andando?

00:31:34No, dico,

00:31:35eh, c'ho un affare per le mani,

00:31:36una carciatura che

00:31:37da quattro a quattro

00:31:38ho dovuto vincere la partita!

00:31:39Eh?

00:31:40Una capocannoniera che...

00:31:41Una capocannoniera?

00:31:42Un'oriunda!

00:31:43Un'oriunda?

00:31:44Da parte di madre!

00:31:45Un'oriunda!

00:32:05Ma quand'è che arriva sta ragazza?

00:32:06Dovrebbe essere qui a un momento.

00:32:07Sì, Corradini,

00:32:08ma dico,

00:32:09è all'altezza della situazione

00:32:10oppure...

00:32:11oppure perdiamo solo del tempo?

00:32:12Io non la conosco,

00:32:13però il mio amico di Genza

00:32:14è il talent...

00:32:15ehm...

00:32:16il collega polacco

00:32:17ha detto che giocava in nazionale.

00:32:19In Polonia?

00:32:20È polacca?

00:32:21È italo-polacca!

00:32:22Ah!

00:32:23È un'oriunda!

00:32:24Ma tanto non ha importanza,

00:32:26basta che sappia giocare!

00:32:27Giusto!

00:32:28Infatti bisogna aspettare

00:32:29il responso del campo.

00:32:30Ecco, sta arrivando un taxi!

00:32:32Potrebbe essere lei!

00:32:37C'è il signor Corradini?

00:32:39C'è il signor Corradini?

00:32:41Pagare taxi, prego!

00:32:43Io non c'ho l'orina, non c'ho!

00:32:44C'è stato io!

00:32:45C'è stato io!

00:32:46C'è stato io!

00:32:51Ah!

00:32:52Corradini allenatore!

00:32:53Sono io!

00:32:54Buongiorno!

00:32:55Scarsato!

00:32:56Ti aspettavi, eh?

00:32:57Una parrucchietta,

00:32:58un po' di trucco,

00:32:59tuzzinetta di gomma

00:33:00e ho fatto l'oriunda,

00:33:01ti sa piacere?

00:33:02L'oriunda?

00:33:03Con quella faccia?

00:33:04Con quella faccia?

00:33:05E' bella la cerruta,

00:33:06al confronto suo farò l'aurandonelli, farò!

00:33:08Corradini, la porti su, presto,

00:33:09non perda tempo!

00:33:10Visto, Corradini,

00:33:11andiamo, no?

00:33:14Venga, signorina, venga!

00:33:16Ecco, vengo, buongiorno!

00:33:19Benvenuta fra noi!

00:33:21Buongiorno!

00:33:22Presidente Costorelli,

00:33:23signorina!

00:33:24Eh, Tantesca Zateroska,

00:33:26ia va!

00:33:27Molto bene!

00:33:28Oh, scusami!

00:33:30Sono molto contenta

00:33:31a conoscere persone importanti

00:33:32come voi!

00:33:33Senta, sarebbe opportuno

00:33:34farle passare subito la visita?

00:33:35Ma che visita?

00:33:36Medica!

00:33:37Ma che medica?

00:33:38Sta benissimo!

00:33:39Master esponso del campo!

00:33:40Che dici, allenatore Corradini?

00:33:41Se vuole mettersi in tutta!

00:33:42No, grazie, preferisco in borghese,

00:33:44Corradini, rompi i boglioni!

00:33:46Commendatore,

00:33:47io vado a mettere scarpetta!

00:33:49Prego, signorina, vada!

00:33:50Che l'uomo interessante e virile!

00:33:52Vada, vada!

00:33:55Oh, salve!

00:33:56Senta, Corradini,

00:33:57io la vedo,

00:33:58la vedo un po' smorfiosa,

00:34:00ha tutta l'aria di una puttanone!

00:34:02Forse è meglio mandarla via, presidente.

00:34:04La scuola danubiana

00:34:05non si confà

00:34:06col nostro sistema di gioco veloce

00:34:08sulle fasce laterali?

00:34:09Ma che fasce laterali

00:34:10e fasce laterali!

00:34:11Corradini,

00:34:12se quella c'ha classe,

00:34:13teniamocela stretta!

00:34:14Eh già, ce l'avremo stretta

00:34:15su affari ostre!

00:34:32Eh, brava!

00:34:33Ma questa qui,

00:34:34un demonio!

00:34:35Brava, eh!

00:34:36Ma hai visto

00:34:37quei giochetti lì?

00:34:38Che controllo di palla!

00:34:39È una funabola!

00:34:40Basta così!

00:34:41Sì?

00:34:42Signorina!

00:34:43Sì, dica!

00:34:44Ora qualche tiro importa!

00:35:03Colpita!

00:35:06Uè, già la dinamite

00:35:07ne piace quella lì!

00:35:08Bisogna teserarla subito, eh!

00:35:09Eh!

00:35:10Evviva la polizia!

00:35:11Evviva la polizia!

00:35:12La dominica di Vico!

00:35:13E' il viaggio quello!

00:35:14E' il vaggio quello!

00:35:15E' il viaggio quello!

00:35:16E' il viaggio quello!

00:35:17E' il viaggio quello!

00:35:18E' il viaggio quello!

00:35:19Non sarebbe meglio

00:35:20provarla più a fondo!

00:35:21Non dica stronzate!

00:35:22Quella lì la voglio

00:35:23in squadra subito

00:35:24e dominica la voglio in campo!

00:35:25Facciamo carte false

00:35:26ma deve giocare!

00:35:27Ma figurati,

00:35:28se quella non c'ha

00:35:29tutte le carte false

00:35:30in regola!

00:35:31E dove mi mettere ?

00:35:34Ecco, vieni qui che c'č posto.

00:35:36Oh, grazie, molto gentile, molto buona.

00:35:39Siete tutte molto buone, tutte.

00:35:42Molto buone, troppo buone.

00:35:44Ma su, dai, che cosa aspetti ?

00:35:46Avanti e spogliati, vorrei mica fare la doccia vestita.

00:35:49Tu sei ambidestra.

00:35:51Che cos'č ?

00:35:53Ti ho chiesto se tiri con tutti e due i piedi.

00:35:55Se tiro con tutti e due i piedi vado per terra.

00:35:57Insomma, tiri di destra o di sinistra ?

00:35:59Ah, non lo so come dire perchč... che ne so.

00:36:02Tiro cosė veloce che ancora non mi sono accorta come dire.

00:36:05E quant'č che hai cominciato ?

00:36:07Ah, da militare ?

00:36:08Cosa ?

00:36:10No, noi in Polonia tutti fare militare.

00:36:12Uomini, donne, bambini, vecchi.

00:36:14Ancora liberi ?

00:36:15Sė.

00:36:18Stai un frascino aiutami.

00:36:21Ancora tutta vestita, ma dai, cosa stai aspettando ?

00:36:24In questo momento brivito di freddo.

00:36:26Ma se sei tutta sudata ?

00:36:28No, ma che dici ?

00:36:30Io fresca come una rosa.

00:36:34Vado a fare dolce in mia pensione.

00:36:36Meglio in Italia.

00:36:37Ti spoglio io.

00:36:39Ragazze, venite a vedere, c'ha le mutande di plastica.

00:36:42E' nuova, ultima moda polska.

00:36:44Vanno a rupe in grandi magazzini.

00:36:47Io porto sempre mutande dolce comprate da mia padrosca.

00:36:50Tutto comprato da una mosca polska.

00:36:52Molto comode per fare dolce mutande.

00:36:54Sono da macchie di plastica anche quelle.

00:36:56Molto timide con i polsi.

00:36:59Su dai, non stare cosė, non piangere, basta.

00:37:02Se ti vergogni vieni a fare la doccia cosė come sei, come brutta.

00:37:05Sė, grazie, io non posso spogliarmi proprio.

00:37:07Io lavare le vestita che meglio.

00:37:11Ti fa servire ?

00:37:12Bagnosti un bain ?

00:37:13Sė, grazie.

00:37:15Ma cos'č che fai, non apri la doccia ?

00:37:17Sė, sė, adesso apro acqua.

00:37:19E su dai.

00:37:23Ehi, ma chi m'ha chiuso l'acqua ?

00:37:27Ah, porca matosca, acqua bollente.

00:37:32Io abituato a acqua fredda.

00:37:34Cosė adesso dovrebbe andar bene.

00:37:36Io uso mutande di plastica.

00:37:38Senti un po', ti dispiacerebbe lavarmi un po' la schiena ?

00:37:41Io ?

00:37:42Sė.

00:37:44Ecco il sapone.

00:37:46Grazie.

00:37:53Mamma mia.

00:37:55Mamma mia.

00:37:57No, non qui, strofila pių gių in fondo alla schiena, no ?

00:38:05Ma cosa stai facendo ?

00:38:06Eh, no, niente.

00:38:08Noi molto puliti, lavare sempre i denti con il sapone in Polonia.

00:38:12Oh, sciocchina, adesso pensa a lavarmi la schiena.

00:38:25Mamma mia.

00:38:27Mamma mia.

00:38:29Non so che.

00:38:35Ma su, coraggio, dai.

00:38:40Ehi, ragazzo.

00:38:42Che ?

00:38:43Guardate qua, zampilla, che sembra una fontanella.

00:38:46Sė, sono le frese d'aria per tenere fresca la pelle.

00:38:49Oh, che spiritosa la Polonia.

00:38:51Oh, un uccellino.

00:38:53Oh, guarda che bello.

00:38:55Poverino.

00:39:05E' una giocatrice completa, e' una fuoriglosse.

00:39:08Porca loca, davvero, e dove l'hanno presa ?

00:39:10Ma dicono che sia una fuoriunda dell'Est, insomma.

00:39:13Meglio della Cerruti ?

00:39:15Meglio.

00:39:16Ma megliissimo, molto pių forte, molto pių completa.

00:39:18Ma dico, io l'ho vista bene.

00:39:20Ehi, non esageriamo.

00:39:22Non sara' mica Beckenbauer, no ?

00:39:23Dopotutto, domenica, giocano in trasferda, in casa nostra, no ?

00:39:26E qui nessuno ha vinto mai.

00:39:28Sė, sė, papā, ma a loro basta un pareggio e si beccano la qualificazione.

00:39:31E' giā.

00:39:32Ma, comandatore, se gioca quella lė, altro che pareggio.

00:39:34Oh, boia forte.

00:39:35E cosa possiamo fare ? Non possiamo mica ammazzarla, quella lė ?

00:39:38Ammazzarla proprio no, ma renderla inefficiente, forse si potrebbe.

00:39:41Perché no ?

00:39:42Ma che cosa vai dicendo ?

00:39:43Quando arriva qui questa squadra di mobile bello ?

00:39:46Beh, sabato sera, perché ?

00:39:48Eh, se io...

00:39:50...questa orionda me la porto a letto e le faccio fare una nottata d'amore come dico io,

00:39:56quella, l'indomani, va sicuro che non si regge in piedi ?

00:39:59Eh, giā.

00:40:01Ha parlato a Lendelen ?

00:40:03Ma perché ?

00:40:04Ma che ti sei messo in testa tu ?

00:40:06Che quella aspetta a te per farsi una nottata d'amore, poi figurati se non č sorvegliata.

00:40:10Beh, beh, a me non m'ha mai resistito nessuno.

00:40:19Buonasera, signore Enrico.

00:40:21Buonasera.

00:40:22Tutto a posto, le ragazze sono salite proprio adesso, stanno andando a dormire.

00:40:26Grazie, questo č il passepartout.

00:40:28Auguri.

00:40:29Qual č il numero della signorina Zateroskaya ?

00:40:31521.

00:40:32Ok.

00:40:36Non ce la faccio pių con sti tramboli.

00:40:40Via sti bicci femminili, non ce so' abituata.

00:40:45Chi č lei ? Cosa vuole ?

00:40:47La prego, non gridi.

00:40:48Come ?

00:40:49La prego, non gridi.

00:40:50Ah, va bene, d'accordo, dica.

00:40:51Ecco, io sono un suo ammiratore, e le volevo dire che ardo dal desiderio di conoscerla,

00:40:57e non ho saputo resistere alla tendazione...

00:40:59Ma č impazzito, cosa dice ?

00:41:01Ecco, io, io le ho portato un presente, un piccolo regalino per lei.

00:41:05Grazie, moltissimo.

00:41:06Grazie mille.

00:41:07Grazie mille.

00:41:08Grazie mille.

00:41:09Grazie mille.

00:41:10Grazie mille.

00:41:12Un piccol regalino per lei.

00:41:13Grazie, molto gentile.

00:41:14Una prova della mia llegione.

00:41:15Che cos'č ?

00:41:16Č un bohemer, si.

00:41:17Un bohemer ?

00:41:18Un orologico.

00:41:19Ah, meno male, non vedevo loro.

00:41:20Buona notte, adesso puň andare qualche disturbo.

00:41:21Adesso non mi mandi via, non mi mandi via.

00:41:22La caletta č messa in testa.

00:41:23No, la prego non mi mandi via.

00:41:24Ma come č messa in testa ? Io non sono un venere.

00:41:27Ci sono molte ragazze piň belle di me, io sono...

00:41:30Ma ma ma lei tu...

00:41:31Tu sei di me, sicura ?

00:41:32Sė, perchč sento che č qualcosa di misterioso, di particolare.

00:41:36Eh !

00:41:37Io ti voglio. Ti prego.

00:41:39Io ti voglio. Io ti voglio.

00:41:40No, no, buonanotte.

00:41:41Ti voglio. Buonanotte.

00:41:42Io ti amo. Ti desidero.

00:41:43Buonanotte. Io ti voglio.

00:41:44Te lo devo. Buonanotte.

00:41:45Mo', subito. Pronto. Prima di mo'.

00:41:46Ah, l'elastico. Oddio.

00:41:48Io sarei disposto a tutto pur di averlo.

00:41:50Io no. Ah!

00:41:51Ti spigatti come un puttana.

00:41:53Ma quale puttana? Ma che cosa dici?

00:41:55Si. Io sono ragazza illipata.

00:41:58Mi concederò soltanto a un uomo che mi sposerā.

00:42:03T'ho sposato?

00:42:05Io non ho sposato.

00:42:07Fatti vedere, fatti vedere, fatti baciare.

00:42:10Io non sono sposato.

00:42:16Che c'č?

00:42:17Io sono sposato.

00:42:19Io sono sposato e tengo quattro figli.

00:42:21Sposato?

00:42:22Anzi, sei figli e non basta abusare di lei.

00:42:24Io sono un borgo e non posso mettere le corna a mia moglie.

00:42:27Oh, mamma mia.

00:42:30Oh, stavolta me l'ho salvato proprio in corna, eh.

00:42:33Anzi, in corna.

00:42:35Mannaggia.

00:42:39Oh, ho rischiato grosso, eh.

00:42:41Però guarda che t'ho rimediato.

00:43:00Chi č?

00:43:02Un momento.

00:43:06Forse è un'altra ammiratura qua.

00:43:08Mi dovessi ritrovare a fare la collezione d'orologi.

00:43:11Arriv... Oddio, le sise.

00:43:16Arriva un momento.

00:43:18Scusa.

00:43:20Scusa.

00:43:21Scusa.

00:43:22Scusa.

00:43:23Scusa.

00:43:24Scusa.

00:43:25Scusa.

00:43:26Scusa.

00:43:28Arriva un momento.

00:43:30Subito.

00:43:31Chi essere?

00:43:33Ah, tu essere.

00:43:36Che c'č?

00:43:37Ah, finalmente, stavo impazzendo.

00:43:40Dal primo momento che ti ho visto ho capito che eri...

00:43:43No.

00:43:44No cosa?

00:43:45No.

00:43:46Volevo dire, non capisco, non afferro.

00:43:48Spiegati meglio.

00:43:49A te non ti piacciono mica gli uomini?

00:43:51Beh, veramente mica tanto.

00:43:53Cosė, cosė, insomma...

00:43:55Va, che anche te sei come me.

00:43:58Beh, una differenza c'č.

00:44:00Tu sei proprio...

00:44:01Pių alta che l'anciata fusolata.

00:44:06Dai, non essere evasiva.

00:44:08Cos'č, non sono il tuo tipo.

00:44:12No.

00:44:13Io, ma femminuccia, sarō maschiaccio e ti potevo dire se tu...

00:44:21Ma cos'č che fai?

00:44:22Niente, fare allenamento notturno.

00:44:24Te c'hai qualcosa che le altre non hanno.

00:44:27Dai, non essere timida.

00:44:29Io ho paura.

00:44:30No, pių.

00:44:32Ah, scusami, l'ho preso.

00:44:35Senti, domani c'č una partita, non posso farlo scartare.

00:44:38Ora vada.

00:44:39Mi ne vado, mi ne vado, non mi rovini.

00:44:43Si accorta di qualcosa?

00:44:45Eh, no, ma...

00:44:46Però, stavamo lė lė?

00:44:48Ma hai salvato un zonacesarini?

00:44:52Eh, però...

00:44:53Cosa?

00:44:54Lo sai che ti dico?

00:44:55Io mi piace anche molto come donna.

00:44:57C'č un certo non so che.

00:44:59Da quando che sono arrivato č stata una processione,

00:45:01uomini, donne, che c'avrō mai.

00:45:03Se le cose stanno cosė, stanotte ce dormo io con te.

00:45:06Oh, ma non ti fai illusioni, Cocco.

00:45:07Non sei mica il tipo mio, sa?

00:45:09Ma vaffanculo.

00:45:15Eccome, dottor Palumbo!

00:45:17L'hai portato al palosanieve!

00:45:20Sentito? Lei bue dai miei coglioni.

00:45:22Ma non č colpa mia, va bene.

00:45:24E che proprio non ce l'ho fatta?

00:45:26Guarda che schifezza, guarda.

00:45:29Bravo!

00:45:46Bravo, bravo!

00:45:47Brava!

00:45:49Brava!

00:45:52I bacino, bravi.

00:45:53Altro che piedi buoni, qui ce le vedia il culo, Bono.

00:45:55Bravo!

00:45:56Brava, faccina ancora !

00:45:59Tornate ai vostri posti, senza tutti questi abbracci !

00:46:02Tornate ai vostri posti !

00:46:04Oh, quando ce l'ho, ce l'ho !

00:46:05Vengo !

00:46:07E uno !

00:46:15Dove corre la pallettina ?

00:46:17Trucco di bosca !

00:46:20Alla !

00:46:21Andiamo !

00:46:26E uno !

00:46:36E due !

00:46:37No, no, andiamo !

00:46:41Muscolozerà !

00:46:45Sì, vai !

00:46:46Eccolo !

00:46:55Su, bello, su !

00:47:03La canaiera !

00:47:05Molto brava, eh ! Corrati !

00:47:07Ma mi stacchi le sisse ?

00:47:12Presidente !

00:47:14E tre !

00:47:30Son quattro !

00:47:32Anche !

00:47:33Ma stia buono !

00:47:35E quattro !

00:47:36Le anime seguono !

00:47:39Buoni, buoni !

00:47:42Capito ?

00:47:44Storto preservato !

00:47:46Brava !

00:48:02Papà, le chiamo Berlusconi, papà.

00:48:04E cinque !

00:48:06E calmati su, papà, è solo una partita.

00:48:09Fattissimo !

00:48:11Basta adesso, mica troppa confidenza, eh !

00:48:13Questa zatterosca è...

00:48:20Punizione !

00:48:28Quella che grinta c'ha quella polacca !

00:48:30E a che bagliera va a mettersi !

00:48:33Dietro, dietro !

00:48:38Dietro !

00:48:57Ma è maschio, Arbidro !

00:48:59Maschio !

00:49:08Papà !

00:49:10Quello è un maschio, lo sentivo, lo sentivo !

00:49:12Ecco perché sentivo qualcosa di strano, papà !

00:49:14La partita è vinta !

00:49:17Berlusconi !

00:49:25La partita è sospesa per grave irregolarità

00:49:27commessa dalla squadra del mobile bello.

00:49:31Sono innocente !

00:49:33Sono innocente !

00:49:35Sono vittima innocente della passione sportiva !

00:49:37Oddio i carabinieri !

00:49:39Dove portate il ritiro ?

00:50:08I soldi in Svizzera ?

00:50:09Trasferiti !

00:50:10Traveler's cheque ?

00:50:11Baligia, doppio fondo e cocotrillo !

00:50:12Franchi francesi ?

00:50:13In mezzo ai Kleenex !

00:50:14Senti, Violante, io ho fatto tutto, va bene ?

00:50:16Ho chiuso anche il gas, va bene ?

00:50:18Guarda, Giangio, ho detto di no, e quando io dico di no

00:50:20vuol dire di no !

00:50:21Tu a Roma non ci vai !

00:50:22Ma tesoro, cerca di ragionare !

00:50:23Ma non ragionare un paio di balle !

00:50:25Violante, sei di una volgarità così volgare che...

00:50:27Uì, vuoi che venga in corsi che imbarca con te ?

00:50:29Io ci vengo, però attenzione, signori, che se non ci vado io sul set

00:50:32si ferma tutto !

00:50:33Se non ci vado io mi si blocca il film !

00:50:35Ma non dire stronzate, di sabato !

00:50:37Non si lavora a Milano, figurati a Roma !

00:50:39Ma c'ho la crisi con il regista che c'ha la crisi,

00:50:41chi la risolve è la crisi, se non io che sono il produttore !

00:50:43Perché poi, attenzione ciccette, remember bene

00:50:45che lì ci sono 500 milioni, tac tac tac, capito ?

00:50:47Uì, tesoro, i tac tac, remember, sono i miei, eh !

00:50:50Sì, tesoro, ma ti sembra il caso di fronte alla servitù, eh ?

00:50:53Non fa nulla, io sono già bello informato !

00:50:55No, tu non sei bello informato, tu sei brutta alcolizzata, hai capito ?

00:50:58Hai capito, ciccina ? Ma dove vengo ?

00:50:59Cosa vuoi che sia, una scappatina, no ?

00:51:01Ma perché non lo dici chiaro e tondo che ti vuoi vedere con una di quelle puttanelle ?

00:51:04Uè !

00:51:05Una di quelle stracciaculo di attricette di merda !

00:51:07Violante il linguaccio ! Mezza sega tu ricoglionito, cosa cazzo stai facendo ?

00:51:11Ti ho detto gli sci d'acqua, non quelli da neve !

00:51:13Ma cosa credi che andiamo in barca a cortina ?

00:51:15E che ne so, io sono male in mano !

00:51:17Adesso ho capito chi ti ha partorito la vacca !

00:51:19Giangi ! Dov'è che vai ?

00:51:20Vado a telefonare a quelli della produzione

00:51:22che sono tutti lì, lì che mi aspettano !

00:51:24Eh, 500 milioni lì !

00:51:26E beh, che aspettino !

00:51:28Oh ! Qui parte tutto !

00:51:31E non correre !

00:51:32Ma non dire così, scheri, che sono solamente due giorni e poi sono tutto tuo !

00:51:36Ma sì !

00:51:37Ma uì !

00:51:38Ma uì !

00:51:39Se al mondo dì !

00:51:40Eh, pensavo di essere libero, invece poi...

00:51:42Eh !

00:51:43Mia fam' non sta ben !

00:51:44Sì, violante !

00:51:45Ehm...

00:51:46Violante non sta ben !

00:51:47Comprendi, comprendi, comprendi, insomma !

00:51:49Eh !

00:51:50Cerca di metterti al mio posto, cosa faresti tu !

00:51:52E io me ne frego del tuo posto e della tua fam' !

00:51:54Ma non dire così, scheri !

00:51:56E chiusa sempre dentro questo test senza far niente !

00:51:59E vabbè, ma aspetta ancora un momentino !

00:52:01Mi sono scusata di aspettare !

00:52:03Hai fatto 30, facciamo 31 !

00:52:04Tu hai capito ?

00:52:05Se non vieni subito peggio per te !

00:52:07Ma cos'ha di grave questa puttana ?

00:52:10Non parlare male di mia moglie, che in fondo anche la mia signora, no ?

00:52:13Cos'ha, cos'ha ?

00:52:14Ah, che ? Ma cos'ha ?

00:52:15Ah, che ?

00:52:16L'è lì tutta malandata !

00:52:18Vedes ?

00:52:19Alla grip ?

00:52:20Eccola là, alla grip !

00:52:21Gli si è ingrippata la macchina, ha sbattuto la bucca

00:52:23e tutti i denti lì, giù di fuori per terra, che non so...

00:52:26Un acidone ! Un acidone !

00:52:28Ce ne avrà almeno per due giorni !

00:52:30E mi sembra anche logico che...

00:52:32che la debba portare dal dentista, no ?

00:52:34Hai capito ?

00:52:35Se tu porti tua moglie dal dentista, io me ne vado oggi !

00:52:38Asse, asse !

00:52:39Come asse, asse ?

00:52:40Io vado a Rome, prendo il primo aereo per Parigi !

00:52:42Aereo ?

00:52:43A Parigi, ho molti amici più gentili e più ciarmani che tu !

00:52:46Ma c'è chi capisce, non è colpa di nessuno, forza il destino, compre' !

00:52:49No, no, no !

00:52:50Ce n'attendo più !

00:52:51Tu hai compreso ? Ce n'attendo più, più !

00:52:53Vito, io trovo c'entro produttore !

00:52:55Che mi fanno fare il film senza fare la branca !

00:52:58Senza trombare !

00:53:00Andiamo a non essere volgari, no ?

00:53:02Ho detto che non posso venire, non posso venire !

00:53:04Giangi ! Ma sei ancora lì con quei dementi, tu ?

00:53:06Ci ho detto che non posso venire ! Non posso venire !

00:53:08Va bene ?

00:53:09Se registra la crisi, se la faccia passare ! Va bene ?

00:53:11E poi, c'è Coni, svegliarsi, che noi siamo del nord,

00:53:14e qui ci sono 500 milioni, va bene ?

00:53:16Uno sull'altro, tac, tac, tac !

00:53:18E soprattutto lei, non mi rompa più le balle,

00:53:20che io ho ben altre cose da fare !

00:53:22Piero, tesoro !

00:53:23Sì ? Va bene ? Ecco !

00:53:25Visto, ciccetti ? Basta la voce del padrone, bacino !

00:53:28Sì, sì, va bene, ma mandali un po' a cagare, quelli lì !

00:53:30Non ti ci sporcare, è gentaglia !

00:53:32Come è gentaglia ?

00:53:33Se il confronto di Santino non chiude, non si inserisce l'allarme !

00:53:35Perché, secondo te, la gente per bene

00:53:36l'ha tutta concentrata in quella fabbricetta del menga di tuo padre ?

00:53:38Cosa hai da dire contro mio padre ?

00:53:40Ma niente, per carità, ma chi te lo tocca,

00:53:42il papà che ti ha persino dedicato un prodotto,

00:53:44con l'amaro violante, digerisce all'istante !

00:53:46Guarda, tesoro, che se non ti tiravo fuori io dal 18 pollici,

00:53:49il massimo che facevi ad essere è il doppio candeggio !

00:53:52Facevo caroselli, allora ?

00:53:54Intanto li facevo per tuo padre,

00:53:55e mi sembra di avergli dato anche delle belle soddisfazioni

00:53:57con questa facciassa qui !

00:53:58Tutte le casalinghe lì !

00:54:00E io, con l'amaro violante, digerisce all'istante,

00:54:03e lì, tutte bagnate a digerire e a comprare !

00:54:06Tanto è vero che mi hai comprato anche tu !

00:54:07Ecco, l'hai detto !

00:54:09Voglio dire, mi hai digerito anche tu,

00:54:11visto che mi hai sposato, per questi 78 denti qua, 78 !

00:54:14Tu tanti denti, ma pochi soldi !

00:54:17Eh, ma pochi soldi ! Sempre pensare ai soldi !

00:54:20Vedrai, vedrai quando esce il mio film,

00:54:22se non mi realizzo anch'io !

00:54:23Saltino le finestre !

00:54:25E com'è che ti realizzi, te,

00:54:26con le tette e i culi delle attrici dei film porno ?

00:54:28Film porno ? Il mio film porno !

00:54:30Un film sociale !

00:54:32Chi denuncia il sistema, lo sofferte ! Saltino !

00:54:34E com'è che si chiamerebbe questo film ?

00:54:35Le studentesse nude del collegio delle vergine violentate.

00:54:39Come ?

00:54:40Il titolo è provvisorio.

00:54:42Ah, felice !

00:54:43Quant'altro pote culpe se per te mosso l'armadio !

00:54:46Fermate ! Siamo arrivati !

00:54:49Ah, una mezz'ora che senti che siamo arrivati !

00:54:51Era meglio che andiamo in Cina !

00:54:53Ti vorrebbe vedere a mangiare i tuoi bastoncini !

00:54:56Che il zamacco se ne va nel cucchiaio, bestia !

00:54:58Tutto chiaro ?

00:54:59Chi è ?

00:55:00Inserisca subito il circuito della cellula del portone.

00:55:02Non dubiti, e l'allarme alle finestre ?

00:55:04Stavo fresca, si aspettavo lei.

00:55:06Sono già stati messi in funzione.

00:55:07E chiuda bene il cancello della spiaggetta.

00:55:09Che tranquilla, signora !

00:55:11Tranquilla un cavolo.

00:55:12Tenga sempre il fucile carico e a portata di mano.

00:55:15Neanche fosse la banca d'Italia !

00:55:17Eh già, Teresa, è roba mia, anche se me la fregano.

00:55:20Guardi, Santino, che se anche stavolta scopro che sei ubriacato, le taglio le palle.

00:55:24Guarda, tesoro, che non bere con quelle !

00:55:31Ma non vedete come sta ancora lontano la villa ?

00:55:36E te credo, col binocolo al contrario e stendi ?

00:55:38Che scemo, c'ha ragione.

00:55:39Senti, affelì, ma stai sicuro che nella villa non c'è nessuno ?

00:55:42L'ho detto e ripetuto cento volte, c'è solo il custode che è sempre ubriaco.

00:55:46Ubriaco e rincoglionito, va bene ?

00:55:47Ma passa pure che...

00:55:49Pure che, pure che !

00:55:51Ragazzi, io ho studiato questo piano come un orologio.

00:55:53Funziona alla perfezione.

00:55:54Là dentro ce stanno solo gli padroni che vanno il sabato e la domenica sul pazzino con gli amici.

00:55:57Solo loro, va bene ?

00:56:00Ragazzi, ecco gli stati arrivati.

00:56:01Differenti, eh ?

00:56:02Indiani, indiani, cambiate la forma.

00:56:04Indiani, indiani...

00:56:05Senti, senti.

00:56:10Certo che se nella villa rimaneva solo la moglie era meglio, eh ?

00:56:14Ehi, ma che pensi sempre a quella cosa ?

00:56:16Perché te no ?

00:56:17Forza, ragazzi, andiamo che è tardi.

00:56:19Forza, abbiacchiamoci.

00:56:20Allora, aspetta, come vedi ?

00:56:21Forza, forza.

00:56:22Ma se me sbagano, che succede ?

00:56:23A chi te sbaga ? A chi te sbaga ?

00:56:25Ma scusate, ma non ce ne andiamo uno o due ? Perché premo io ?

00:56:27Così è deciso, stanotte fai piazza pulita e poi...

00:56:30Ma domani mattina fammi vede' che c'è stata un'ambiente...

00:56:32Ma scusate, ma invece perché non fammo una cosa ?

00:56:34Fammo una conta ?

00:56:35E chi viene ?

00:56:36E' come il cavallo della droga.

00:56:38E' come il cavallo della droga della tua madre.

00:56:40Dai, forza.

00:56:41Andiamo, andiamo.

00:56:48Chi è l'uomini ?

00:56:50Chi lo siete ?

00:56:53Ma che ? Prima ci spari e poi ci chiedi chi siamo ?

00:56:55Guarda che noi siamo di lavoro d'olivo.

00:56:57Premo, i padroni sono partiti e qui non c'è nessuno.

00:57:01Si, si, si, lo sappiamo, ma...

00:57:03Zitto, zitto, zitto, che sappiamo, disgraziato, non sappiamo niente, non sappiamo...

00:57:06Vede' che noi vorremmo...

00:57:07Perché volete che cercate qui ?

00:57:08Ecco, te lo dico subito, ma prima togli questo ufficio perchè mi stai mettendo in agitazione, mi stai mettendo...

00:57:12Dovemmo consegna' st'armadio alla villa che si ha aperto.

00:57:16Ci siamo venuti da Roma.

00:57:18E' questa la villa, vero ?

00:57:20Si, signore, ma i padroni non ci sono...

00:57:22Ma come salite ? Quello è l'armadio, l'avete tirato e pagato, l'avete fatto 200 chilometri a forza.

00:57:26E mo tu ci volesti far tornare ?

00:57:28Ma voi, c'era pure il bagno qui dentro.

00:57:30E voi volete lasciarlo qui, l'armadio ?

00:57:31E certo !

00:57:32Un zippole, io poi posso...

00:57:36Dai, dai, tutto regolare, vieni con noi, te lo faccio vedere.

00:57:39Questa è una meraviglia, vedrai che ti convince.

00:57:41Che vuol dire lasciatelo pure qui ?

00:57:45Ma, qui dove ?

00:57:46Qui, nel giardino, fuori dalla villa, perchè lì dentro ci sta l'allarmi.

00:57:49Ma che sei matto, questo per il giardino si rovina tutto, si asciuga.

00:57:54L'armadio fuori all'aria non ce lo sta, questo si rovina.

00:57:56Questo è un pezzo d'antiquariato, è roba fina, vale milioni, capisci ?

00:57:59Milioni !

00:58:00Se se non era fuor cavolo tua, eh !

00:58:02Che gli racconti ai padroni quando lo trovano rovinato ?

00:58:04Oh, io dico per te, a me me frega niente.

00:58:06E me lo vuole pure bruciare.

00:58:08Oh, bruciare, ma che sei matto !

00:58:10Oh, oh, guarda, c'è tutto scritto, non ti preoccupare.

00:58:12Sì, sì.

00:58:16Oh, se può sapere che è deciso, eh !

00:58:19Allora...

00:58:22Salvatore, dove sei ?

00:58:23Sono qua !

00:58:24Aspettiamo la torcima !

00:58:25Aspettiamo la torcima !

00:58:27Scusa, ingegnere, quella !

00:58:28Quest'anno col tanga finalmente vediamo anche il culo di tua moglie !

00:58:31Bel culetto, niente male !

00:58:33Dirittoso !

00:58:36Mi rimane che il mare è calmo, è una tavola.

00:58:38Ma cosa aspettano questi marinai per andare ?

00:58:40Figurati, c'è quel perla di tuo marito che ha preso il comando.

00:58:43Violante, cosa ha il Giangi ? Mi sembra di un nervoso.

00:58:46Ma non lo so, la sta menando giù dura con questo filmetto.

00:58:49Ma gratta, gratta, mi sa tanto che c'è qualche mignotta su.

00:58:52Sai, non sarei mica gelosa, è tutto banale.

00:58:55Ma perché non affronti il problema nella sua pregnanza ?

00:58:58Sarebbe.

00:59:00Scusa, se i vostri rapporti sessuali sono interrotti da alcuni mesi,

00:59:03una ragione ci saranno.

00:59:05Vedi, io ho il dovere come tuo analista personale

00:59:08di parlarti molto chiaro.

00:59:10Vedi, cara, per Giangi la macchina da presa

00:59:13rappresenta un'estensione del pene, un membro mentale

00:59:16col quale gode dell'attività spregiudicata delle attrici

00:59:19e che tu con la tua bruderia hai sempre rifiutato.

00:59:21Insomma, quell'orgia di sesso disinibito

00:59:23che tu gli hai sempre impedito di realizzare

00:59:25rifiutando ogni prestazione, diciamo così, poco...

00:59:28ortodossa.

00:59:30Non dire menate, Giorgio.

00:59:32Ma non sono menate, ti assicuro.

00:59:34E la riprova è che tu rifiuti che a lui piace il cinema

00:59:38perché nel tuo inconscio sai che è un sostituto del sesso

00:59:41e attraverso il tuo rifiuto rivedi la tua invidia del Gesù di Giangi.

00:59:45Capirai, per quel pistolino che c'ha.

00:59:47Ma non hai capito, tesoro, non desiderio del pene,

00:59:50invidia della virilità, che è ben diverso, più grave.

00:59:53Hai capito? Ma hai capito?

00:59:54Tranquillo, dottore. Tranquillissimo, dottore.

01:00:00Giorgio ha ragione, sai.

01:00:01Dovessi essere più puttana per piacere a lui, non so,

01:00:04specchi, luce accese e anche il vibratore.

01:00:06Adesso basta.

01:00:08Tusce, questa volta l'hai colta nel segno.

01:00:11Damirettaca, liberati, sfogati con questo tuo corpo

01:00:14invece che come al solito con le parole

01:00:16che poi se vuoi sono un pochino come...

01:00:18Sì, il surrogato del cazzo.

01:00:20Ma che cosa state parlando? Volete far ridere anche me?

01:00:24Giorgio, taglia corto, perché non ne vale proprio la pena.

01:00:27Il pene vorrei dire.

01:00:30Dottore, dottore, la vogliono al telefono.

01:00:32Sì?

01:00:33Dottore, ma quale dottore?

01:00:34Dottor Giangi.

01:00:35Ma il dottor Giangi sono io, sono io il dottor Giangi, ma a me vogliono.

01:00:37Sì.

01:00:38Si pone anche più tranquilli qui.

01:00:40Peggio del Kissinger, anche qua mi beccano e colmo,

01:00:42ma sei sicuro che vogliono a me?

01:00:43Sì, sì, sì.

01:00:44A telefono, a radiotelefono, vengo subito, scusate.

01:00:46Guarda lì, poveretto.

01:00:47Ha riversato nel lavoro tutta la sua carica vitale di libido che...

01:00:50che tu gli hai congelato.

01:00:52Il Giorgio ha ragione.

01:00:54Qui Giangi Busacca, chi è?

01:00:56Bollettino dei naviganti.

01:00:57Ma no, cosa mi dice?

01:00:58Condizioni di tempo buone su tutta l'Italia.

01:01:00Alla madonna!

01:01:01Marchi, lagure, cielo sereno, calma di vento.

01:01:03Ma allora è una catastrofe!

01:01:05Ambiatico leggermente mosso.

01:01:06Ma cosa mi dice? Siamo rovinati, siamo...

01:01:08Il Reno, venti moderati da testo...

01:01:10Ho capito, mi precipito.

01:01:12Ionio e canale di sicurezza.

01:01:13Vengo subito, le dico.

01:01:15Cosa è successo?

01:01:16Il canale di Sicilia in buona...

01:01:18Che cosa è successo ancora?

01:01:19La fine del film, la fine di tutto!

01:01:20L'attrice!

01:01:21Ma di quale attrice stai parlando?

01:01:22La mia attrice!

01:01:23Ha... si è ingrippata la macchina, ha spattuto la bocca e...

01:01:26Tutti i denti lì per terra, 500 milioni...

01:01:28Ma Giangi, che denti? Quali denti? Ti vuoi spiegare?

01:01:31Cinquecento... L'attrice!

01:01:32Si è ingrippata l'attrice e è caduta la macchina!

01:01:34Tutta la macchina con i denti per terra!

01:01:35E allora tu cosa vorresti fare?

01:01:37Devo andare, devo andare, scusami con gli altri, scusami.

01:01:40Ma Giangi, non puoi mica andare via così?

01:01:42Dai, crettino, tira giù la scaletta, no?

01:01:44Giangi!

01:01:45Giangi, dove vai?

01:01:46Ragazzi, mi dispiace, ma devo andare.

01:01:47Ciao a tutti, ciao a tutti, ciao, eh?

01:01:49E la forza è testiva, fate come se non ci fossi, cioè fate come se ci fossi.

01:01:53Ciao, eh? Ciao.

01:01:56Ma cosa succede?

01:01:58Dov'è che va?

01:01:59Non lo so, ma se continua su questo piano gli restituisco la sua sessualità primitive

01:02:03e lo risbatto in mezzo alla strada con le pezze al culo.

01:02:05Tesoro, ma loro non hanno capito un tubo.

01:02:10A piedi, sentissi quanto rompo!

01:02:13Ehi, qui va bene!

01:02:15No, più là!

01:02:18Più qua!

01:02:19Più là!

01:02:20Ehi, ma che ammazzo, cazzo!

01:02:22Ehi, ma che ammazzo, ma i elevatori, lasciamo qua, no?

01:02:24Cazzo, ammazzo, più là!

01:02:26Ci mettiamo in palestra e si sistemano, no?

01:02:28Ammazzina!

01:02:29Ammazzina!

01:02:31Oh, figlio, raggi, mi casca addosso!

01:02:33I mortacci vostri!

01:02:35Cosa costa di essere a casa, la verità!

01:02:38Raggi, piano!

01:02:41No, se ne potremmo pure andare, è finito.

01:02:43Passa che mi metti una bella firmetta qui e ti saldiamo.

01:02:48Ecco la firma, potete pure andare.

01:02:50Se potremmo pure lavare le nostre alarmi, no?

01:02:52Così siamo più tranquilli pure noi.

01:02:54Tranquilli per chi?

01:02:55Per l'armadio, per chi?

01:02:56Vieni via!

01:02:57Oh, un momento, dove c'è il figlio?

01:02:58All'alarme ci penso io!

01:03:00Sa da uscire!

01:03:01Se c'è, mora!

01:03:04Treno rapido per Roma, proveniente da Torino, è in arrivo al binario 3.

01:03:15Guarda come si consape questa qui!

01:03:19Madonna, dove la porto io adesso questa qui!

01:03:34Françoise!

01:03:35Sono arrivata!

01:03:36Ma dove stai andando?

01:03:37Cosa vuoi?

01:03:38Ma su, vieni!

01:03:39Non fai tante storie, dai!

01:03:40Ma quale treno?

01:03:41Lascia partire!

01:03:42Dalla riconoscenza che ti ho preparato un contratto che neanche la Lauren...

01:03:45Certo che ti sei messa sul semplice, sembra che vai a fare il giro dei sepolcri.

01:03:48Andiamo a casa mia fino a lunedì.

01:03:49Ma dov'è il mio contratto?

01:03:50Dove sei?

01:03:51Ce l'ho a casa mia, cosa vuoi che me lo porti dietro?

01:03:52Ma dove sono io?

01:03:53In World Fantastique Super Big.

01:03:54Davvero?

01:03:55Sì, è quello dell'amaro violante!

01:03:56Vai, vai, vai!

01:03:57Sì, è lui, è lui!

01:03:59Fai con quel grand-apm.

01:04:00Questo è buono.

01:04:01Questo è buonino.

01:04:02Per pezzo.

01:04:03Questo è grosso, bello, questo vale un cacchio.

01:04:12E questo è bono.

01:04:17E adesso chi è?

01:04:21E ora chi č ?

01:04:24Vedrai che contratto !

01:04:27Mamma mia !

01:04:29Oddio, mamma mia !

01:04:31Ma non castrano sti groglie !

01:04:43E' uno scherzo !

01:04:45Ma qua non c'č niente da ridere !

01:04:47E cosa fai ?

01:04:49Lo scherzo dove non si ridono ! Vai dentro !

01:04:51Ascoltati !

01:04:53Eccoti dentro !

01:04:55Santino, il maremano cretino che spara anche !

01:04:58Questi sono i fuochi d'artificio !

01:05:00Santino, sono io !

01:05:02Dottore, non mi scrivi !

01:05:04Vai a spegnere l'alarme !

01:05:06Subito, dottore !

01:05:08Che arrivano i bersaglieri con tutte queste pampare !

01:05:14Bravo, Santino !

01:05:16Comanda altro, dottore ?

01:05:18Eccolo qui !

01:05:20Mannaggia la miseria !

01:05:22L'ho fatto !

01:05:24Domani sto in caera !

01:05:26Guarda come l'ha incastrato !

01:05:28Hanno portato un armadio !

01:05:30La signora l'ha ordinato !

01:05:32Sarā stata la mia signora !

01:05:34Lė c'č la mania dell'antiquariato !

01:05:36Bene, Santino !

01:05:38La signora mi ha detto di mettere sull'allarme !

01:05:40Ho lasciato la cosa in macchina e...

01:05:42Guardi, hai un minuto di tempo.

01:05:44Due minuti ?

01:05:46Bravo, Santino ! Il dovere prima di tutto !

01:05:48Santino, il dovere prima di tutto !

01:05:50Bravo, Santino !

01:05:52Che mi spegne anche le luce il giardino !

01:05:54Grazie, dottore !

01:05:56Grazie, dottore !

01:05:58Sempre cretino !

01:06:00Sherry, dai, vieni fuori !

01:06:02Esci presto !

01:06:06Un bel gioco !

01:06:08Dura poco !

01:06:10Divertente !

01:06:12Ho spento la luce, Santino !

01:06:14Entra in armadio !

01:06:16Senti !

01:06:22Questo č il peggio di Portapace !

01:06:24Se non fai presto, l'ingiano spara !

01:06:26Ancora un minuto !

01:06:32Stanna !

01:06:38Guarda che...

01:06:40a me mi piacciono delle cose molto dolci !

01:06:42Sarō dolcisimo !

01:06:44Molto sweet !

01:06:46Sarō sweetissimo !

01:06:48Tutta poesia !

01:06:50Gių le braghine !

01:06:52Prima il contratto !

01:06:54Prima le braghine !

01:06:56Ti fidi di me ?

01:06:58No !

01:07:00Tu vuoi solo trovarmi !

01:07:02Non ti fidi di me !

01:07:04Che voglio fare di te una star !

01:07:06Che c'ho lė una parte !

01:07:08Tira gių le braghine !

01:07:10Che vedrai !

01:07:12Č vero !

01:07:14Č vero il mio amore !

01:07:16Gių le braghine !

01:07:18Aspetta i guardi !

01:07:20Gių le braghine !

01:07:30Tenga il resto !

01:07:32Grazie !

01:07:34Eccolo qui ! Il produttore del menga !

01:07:36Sarā banale essere gelosa, ma le corna sono corna !

01:07:41Oh, mio Dio !

01:07:43Quel pirla non ha staccato gli allarmi !

01:07:45Santino ! Santino !

01:07:47La Madonna !

01:07:49No, voglio dire, mia moglie !

01:07:51E che è il botto ?

01:07:53Non spari, che sono io !

01:07:55Mi scusi, signora !

01:07:57Non spari, cretino, che sono io !

01:07:59Non ho bevuto, signora ! Non ho bevuto, lo so !

01:08:01Va bene, va bene, ma mio marito dov'č ?

01:08:03Sė, mi č arrivato poco fa, e credo stia addormento !

01:08:05Solo ?

01:08:07Io non ho bevuto nessun altro !

01:08:09Sbrigati, su !

01:08:11Ci manca anche la lampa ! Presto, la scondi !

01:08:13Ma ti vuoi nascondere ?

01:08:15Sė ! Ma dove ?

01:08:17E dove ? Dove che sei tanta !

01:08:19L'armadio !

01:08:21Oh, no !

01:08:23L'armadio, sė, invece ! Dai !

01:08:25L'armadio di Santino, mia moglie !

01:08:27Che č una strage !

01:08:29Ma da solo un accidente !

01:08:31Depesci tua vita ?

01:08:33Sė, mi depesco senz'altro !

01:08:36E vuoi ?

01:08:40Dopo le spiego !

01:08:42Giangi !

01:08:44Esci fuori, che č meglio per te !

01:08:46Santino ! Santino, ho suonato l'alarme !

01:08:48Ci sono i ladri, Santino ! Santino !

01:08:51Violante ! Che sorpresa !

01:08:53Ma cosa fai qui, cicetti ? Naufragio ?

01:08:55Avete fatto naufragio ?

01:08:57Senti, non fare anche la scena, che non č proprio il caso !

01:08:59Dove andavi tu ? A Roma, eh ?

01:09:01Sė, andavo a Roma, ero in macchina, e ho avuto una folgorazione,

01:09:03e mi son detto che io e Giangi Busacca vado a fare lo schiavo

01:09:06a quella razza di pervertiti lė,

01:09:08che c'avevi ragione, cicetti, che sono tutti pervertiti !

01:09:10Si puō sapere cos'č questo casino qua dentro,

01:09:12tutta questa roba sottosopra ?

01:09:14Cos'č tutta questa roba sottosopra ?

01:09:16Cos'č ? Vuoi saperla anch'io !

01:09:18Ma cos'č tutta questa roba sottosopra ?

01:09:20Avanti ! Dove l'hai nascosta l'ultima battona di turno ?

01:09:22Dove l'hai nascosta ?

01:09:24Ma quale battona ?

01:09:26Battona ? Che che sei, battona ?

01:09:28Battona, come posso spiegarle ?

01:09:30Lei ha presente un figlio di una bruttana ?

01:09:32Beh, la madre !

01:09:34Bruttana ? A me ?

01:09:36No, no, no, no, no ! E' uno scherzo, e' un modo di dire !

01:09:39Cosa ti dicevo ? Che non c'č nessuno ?

01:09:42Te l'ho detto, te l'ho detto !

01:09:44Invece di andare a Roma, ho fatto una telefonata,

01:09:46e tac tac, ho risolto tutto !

01:09:48Poi voi eravate ormai in alto mare, io sono rimasto anche qui,

01:09:50solo come un cane, sono rimasto qui !

01:09:52E se bastava una telefonata, perchč non l'hai fatta a bordo ?

01:09:56Con la finanza inaguata al radiotelefono,

01:09:58che sento in tutto 500 milioni di questi tempi,

01:10:00che abbiamo pure la bandiera panamense, bambina !

01:10:02Il meraviglio di te ci c'č !

01:10:04Diamo a nanna !

01:10:05Forse per la prima volta hai ragione te !

01:10:07Certo che ho ragione !

01:10:08Maledette tasse !

01:10:09E occhio, ho pensato alle tasse !

01:10:10Vedi come sei intelligente !

01:10:12Ma come fa a pensare che ti sei infedele,

01:10:14che per me sei una santa,

01:10:16che t'ho messo su un piedestallo a te !

01:10:18E allora adesso tirami gių da piedestallo,

01:10:20perchč mi sono rugata di stare là sopra, tutta da sola !

01:10:24Voglio fare l'amore !

01:10:26Voglio essere tutta tua !

01:10:28Voglio essere la tua puttana !

01:10:30Ehi, violante !

01:10:31Baci !

01:10:32Violante, sei un cattolotta !

01:10:34Ma hai detto queste cose ?

01:10:35Non č questo che ti piace ?

01:10:37Sesso disinibito !

01:10:38Aio il capello !

01:10:39O lo fai soltanto con le tue attricette di merda !

01:10:41Ma siamo ancora a luogo comune dell'attricetta e produttore !

01:10:43Andiamo, aio !

01:10:44Che poi sveglia, bambina, che sono altri tempi,

01:10:46questi qui, aio !

01:10:47E poi quelle lino mi sono neanche piaciute,

01:10:49per me sono tutte puttane,

01:10:51quelle di violenza, non essere violenta !

01:10:54Che coccione !

01:10:56Che coccione !

01:10:57Che coccione !

01:10:58E che coccione !

01:10:59Ma io non posso mica dirglielo in faccia,

01:11:02sennō perde la parte dalle filme,

01:11:04capisci, non č ?

01:11:05Certo, come no, eh ?

01:11:10Beh ?

01:11:11Beh ?

01:11:12Con questi coccioni,

01:11:13con questi coccioni che hai,

01:11:15mi devi capire, eh ?

01:11:21Che coccione !

01:11:22E che culone !

01:11:28E che culone !

01:11:32Giangi !

01:11:33Giangi, sai, oggi in barca,

01:11:34ho capito che io ho sempre sbagliato tutto con te.

01:11:37Sė, sė, sė.

01:11:38Però cambierō.

01:11:39Brava.

01:11:40Cambierō, vedrai che ti farō felice.

01:11:41E ora andiamo a letto, fammi felice subito.

01:11:43Ma che letto !

01:11:44E tanto pių romantico qua !

01:11:45Sė, e tanto pių scomodo.

01:11:46Mi eccita !

01:11:48Andiamo a letto, vai, andiamo.

01:11:49No, no, no, Giangi !

01:11:50Cosa ?

01:11:51Giangi !

01:11:52Giangi !

01:11:53Perché ti amo ?

01:11:54Boh, l'amor non ha perché,

01:11:56Perchč andiamo a letto, ti dico. Andiamo, andiamo.

01:11:59Giangi ! Cosa c'č ?

01:12:01Hai dormito con le scarpe. Ho dormito con le...

01:12:05Orca, č vero ! Ero di una stanchezza, tesoro.

01:12:09Andiamo a letto, dammi il repito.

01:12:12Giangi ! Ma che cos'č quello ?

01:12:15Quell'armadio, lā ? Come mai sta qua, quell'armadio ?

01:12:19Come mai sta qua ? Chi l'ha messo lā ?

01:12:21Lo santino mi ha detto che l'hai comprato tu.

01:12:23Ma che ho comprato io ? Chi č che l'ha messo lā ?

01:12:26Ma cosa ne so, mi hanno detto che l'hanno portato da Roma oggi.

01:12:28Ti prego degli armadio, andiamo a letto.

01:12:30Giangi ! Giangi, si muove !

01:12:32Ma figura se si muove ! Poi si muove !

01:12:34Ma no ! Sarā un effetto di luce, cosa dici ?

01:12:38Non mi raccontare stronzate, eh !

01:12:40Ma no, č un armadio antico, sarā un tarlo.

01:12:42Anzi, un bel tarlone, quello lė.

01:12:44Sė, te lo do io, un tarlone.

01:12:46No, Violante, non andare, che puō essere pericoloso.

01:12:48Lo voglio proprio vedere in faccia, io.

01:12:50Questo tarlone !

01:12:54Un uomo ?

01:12:56Giangi, ma che cosa ci fa un uomo qua ?

01:12:58Spiegami, su, rispondi !

01:13:00Che cosa ci fa qua ?

01:13:02Cattiva, non mi avevi detto che eri sposata, perchč ?

01:13:06No ! Madonna, no !

01:13:09Questa non me la dovevi fare !

01:13:11Violante, cosa stai pensando ?

01:13:13Cosa stai pensando ? E che deve pensare ?

01:13:15Ci ha scoperto ormai e ci c'č qualcuno.

01:13:18Lo sapevo, lo sapevo io, il cinema !

01:13:22E' tutta colpa del cinema !

01:13:24Brutti schifosi ! Tutto mi aspettavo da te !

01:13:27Tutto ! Meno che fossi...

01:13:29Che fossi che ?

01:13:30Come che ? Una gecca, no ?

01:13:33Ammazzala quanto la fa palloccolosa !

01:13:35Senti, io mi sono stufato, mo prendo e me ne vado.

01:13:37Ciao, bella !

01:13:39No, e dove va ?

01:13:40Adesso tu te lo prendi e te lo porti via, no ?

01:13:42Vi voglio pių vedere, vattene !

01:13:44Vabbč, andiamo, va !

01:13:46Ma che andiamo ? Ma andiamo dove ?

01:13:48Ma cosa hai capito ? Ma cosa avete capito ?

01:13:51Ho capito che se c'č una roba che mi č sempre piaciuta a me...

01:13:54Eccola qui ! Va bene ?

01:13:56Vista di dietro e vista anche davanti !

01:13:59Venire allo scoperto, mostrare il campionario !

01:14:02Gambe al quinto piano !

01:14:04Cula sul pelassico e tette sulla torre di controllo !

01:14:07Questo č genere mio, va bene ?

01:14:10E allora lui ?

01:14:12Beh, per essere sincero č un genere che piace anche a me.

01:14:15E' genere che piace a noi, va bene ?

01:14:17Va bene un tubo ! Ma come, anche lui con lei ?

01:14:21Allora non in due, ma in tre !

01:14:23Con chi ? Con questo qui ?

01:14:25Ma c'č anche Bruttino, non l'hai visto ?

01:14:27Ma chi io conosce questo qui ?

01:14:29E io invece te conosco ! Se quello che una volta facevi chiaro Selli...

01:14:32Quello che diceva sempre...

01:14:34Con la mano ronante, ti cerisci all'istante !

01:14:36E allora te conosco ! E allora mi conosco !

01:14:38Basta ! Basta ! Non ne posso pių di tutte queste vostre zozzerie !

01:14:43Facevi le ammucchiate, eh !

01:14:45La partouse ! Dovevo capirlo subito !

01:14:48Ma adesso ve lo faccio vedere io di che cosa son capace !

01:14:57Oh, felice !

01:15:00Guarda !

01:15:08Che ce fa qui l'armadio ?

01:15:10Omini ! Giusto voi !

01:15:13Meno male siete venuti !

01:15:15La padrona ha detto di portarlo via da quest'armadio !

01:15:18Siamo sbagliati ! Siamo venuti a riprenderlo, scusa !

01:15:20Sė, sė, ma arrangiatemi da soli perchč mi han dato un giorno di permesso !

01:15:23Va bene !

01:15:24Ricarsi !

01:15:25Auguri e buon divertimento !

01:15:27Scusi !

01:15:29Vedi com'č bello potente !

01:15:31Pietro, ci sei ?

01:15:33Pietro, ci sei ? Rispondi, eh !

01:15:35Ehi ! Ehi ! Ehi, cosė !

01:15:37Ehi ! Ehi ! Ehi !

01:15:39Ehi, cosė !

01:15:41Le chiavi dell'armadio ce le ho io !

01:15:43Ma adesso datevi che ce stanno li padroni !

01:15:45Ehi, ma tu non scappi ?

01:15:46E fatemi finire la pertusse prima, no ?

01:15:48Eh !

01:15:49E che č questa pertusse ?

01:15:51Ignoranti, la pertusse !

01:15:53Eh !

01:15:54La pertusse !

01:15:55Beh, forse č roba che se mangia !

01:15:57Ma guarda, se sto morendo ammazzato, ce fa fare il mazzo con noi !

01:16:00Ehi, tappo se te !

01:16:01Forza, forza !

01:16:04Dai, primitivo !

01:16:06Ancora ! Ancora !

01:16:07Certo che non pensate mai, eh !

01:16:09Che ciormiele !

01:16:35Che č successo ?

01:16:36Un incidente !

01:16:37Cos'č un sequestro di persone ?

01:16:40Ma lo sai che lei č il primo sequestrato della mia vita ?

01:16:43Pensi che lo sognavo da tanti anni di incontrarne uno !

01:16:46Ma l'ha pagato il riscatto !

01:16:48Aspetti, le do un licorino che le farā bene !

01:16:50Io lo prendo sempre !

01:16:52Che occasione ! Finirō su tutti i giornali !

01:16:56Ecco !

01:16:57No !

01:16:58Viva, viva !

01:17:02Ma che cosa m'ha dato ?

01:17:04Amaro violante, digerisce all'istante !

01:17:06Vedo che fa bene !

01:17:34Un carnet branca e un caffč.

01:17:36Mi scusi, sono Marco Antonioni.

01:17:38Il signor Scappe mi ha detto che ha una busta per me.

01:17:41Č vero ?

01:17:42Sė, eccola.

01:17:43Allora ringrazio.

01:17:44Vorrei anche un gettone.

01:17:46Scusate.

01:17:47Grazie.

01:17:48Signore, un gettone, per favore.

01:17:51Sė, certo.

01:17:52Un momento.

01:17:53Ecco, grazie.

01:17:54Scusate.

01:17:55Sė.

01:17:59Lascia stare, Augusto, rispondo io.

01:18:02Grazie, cara.

01:18:05Sė, pronto ?

01:18:07Ah, sei tu, Gabriella ?

01:18:09Chi sei, tesoro ?

01:18:10E' Gabriella.

01:18:12Sempre quella là, ma non ha niente da fare tutto il giorno.

01:18:15Saluta, eh. Ciao, tesoro.

01:18:17Ciao, tesoro.

01:18:18Senti, torni per cena.

01:18:21Ma naturale, perché ?

01:18:23Niente, tanto per saperlo.

01:18:25Ciao.

01:18:26A stasera, allora.

01:18:27Ciao, tesoro.

01:18:28Ma sei matto a chiamare a quest'ora ?

01:18:30Ti stava per rispondere mio marito.

01:18:33Adesso č uscito.

01:18:35Perché tanta fretta ?

01:18:36Scusami, hai ragione, ma non ce la facevo pių da aspettare.

01:18:39Capisci ? Ho la chiave.

01:18:41Quale chiave ?

01:18:42Come quale chiave ?

01:18:43La chiave che ci aprirā la porta del paradiso.

01:18:46Sė, il paradiso.

01:18:48Perché invece non dici la porta di una garçonniere ?

01:18:51Ma eravamo d'accordo, no ?

01:18:53E poi, che importanza ha il posto ?

01:18:55Qualsiasi posto noi riusciremo a purificarlo, Marina.

01:18:58Sė ?

01:18:59Con il nostro amore.

01:19:01Con la prova d'amore che mi darai.

01:19:04Perché tu me la devi dare, Marina.

01:19:06Cosa ?

01:19:07Come cosa ?

01:19:09La prova d'amore, no ?

01:19:11Se pensi che ti darō la prova nello stesso posto

01:19:13dove Dio sa quante altre donne te l'hanno data prima,

01:19:15guarda che ti sbagli di grosso.

01:19:17Ma cosa dici ?

01:19:18Ma č una casa che mi hanno prestato.

01:19:20E poi č la prima volta che...

01:19:21Marina, ti proibisco di dimenticare.

01:19:23E poi io ti voglio, ti desidero.

01:19:26Perché ti amo e lo sai ?

01:19:28Ma qui a Venezia mi conoscono tutti.

01:19:30Se mi vedesse qualcuno, č possibile che non lo capisci ?

01:19:33Ma sė, sė, lo so che ho promesso,

01:19:36ma ci sarebbe un altro posto.

01:19:38Se vuoi, ci sarebbe il motel a Mestre.

01:19:41Che cosa ? Dove ? Un motel ?

01:19:43Ma vuoi scherzare ? Un motel ? Come una qualsiasi...

01:19:46Ma come puoi pensare che io ti consideri la strega di una...

01:19:49di una...

01:19:50di una...

01:19:51Ma insomma, lo vuoi capire che...

01:19:53che io ti amo ?

01:19:54Se non trovo il posto per ciavar, qua non si telefona pių.

01:19:58Allora, sai cosa ti dico ?

01:20:00Che vengo a casa tua.

01:20:01Ma sei vato ?

01:20:02A casa mia ?

01:20:03Ma ti rendi conto di quello che dici ?

01:20:05Certo.

01:20:06Tanto tuo marito...

01:20:07Sė, va bene.

01:20:08A parte il fatto che questo non c'entra.

01:20:10Ma scusa, ma se ti vede salire il portiere ?

01:20:12Beh, posso dirgli che vado da qualcun altro.

01:20:14E invece ?

01:20:15Ma non so, ma nel palazzo non c'č un medico ?

01:20:17No.

01:20:18No.

01:20:19Un evocato ?

01:20:20Un evocato ?

01:20:21Sė, mio marito.

01:20:22Tuo marito ?

01:20:23Sė.

01:20:24Ma non so che tuo marito č un avvocato, ma che dico, che vado da lui ?

01:20:26C'č un notaio.

01:20:27Un notaio ?

01:20:28Sė.

01:20:29Come si chiama ?

01:20:30Partibou.

01:20:31Sono circondato.

01:20:32Partibou, si chiama Partibou.

01:20:33Ricordati che abita al secondo piano.

01:20:35Come te ?

01:20:36No, io abito al terzo.

01:20:39Marco, aspetta.

01:20:40Sė ?

01:20:41Non lo so.

01:20:42Come ? Che c'č adesso ?

01:20:43Sta molto attento.

01:20:44Sei tranquilla ?

01:20:45E' una follia.

01:20:46Ma quale follia ? Vengo subito, sė, ciao.

01:20:47Oh !

01:20:48Bravo !

01:20:49Che era ora !

01:20:50Auguri a tutti i maschi !

01:20:52Subata bianca !

01:20:54Buona fortuna, eh !

01:21:18Scusi, signore !

01:21:19Vado dai Partibou ?

01:21:21No, sė.

01:21:23Come dice, scusi ?

01:21:24Se va dal notaio, povaretto.

01:21:26Guarda che lì che c'č il registro per la firma.

01:21:29La firma ?

01:21:30La mia ?

01:21:31E la sua.

01:21:32Eh, giā.

01:21:33La firma sul registro.

01:21:34Poro Can, che buon che c'era !

01:21:36C'era tanto una brava persona.

01:21:38E a dir che stamattina c'era cosė allegro.

01:21:40E me canca salutà,

01:21:41poi all'improvviso c'č cascā par terra proprio lì.

01:21:44Ma come ? C'era giā il registro ?

01:21:46No, mi c'aveva da una circolare del condominio da firmare.

01:21:49E lui patatrac !

01:21:50Gli lo c'ha portā via, freddo cadavere.

01:21:52Firmare, firmare.

01:21:53Sė, sto firmando.

01:21:54Antognoli !

01:21:55Sė ?

01:21:57Carissimo !

01:21:58Ma guarda, Antognoli !

01:22:00Anche tu qui !

01:22:02Ma che combinazione vedersi

01:22:04in questa triste occasione.

01:22:06Che combinazione ?

01:22:07E quando l'hai saputo ?

01:22:08Circa...

01:22:09Che disgrazia, che disgrazia !

01:22:11Ti ho detto che eravamo un'amica.

01:22:13Che disgrazia, che disgrazia !

01:22:14Te lo conoscevi bene ?

01:22:15Ma sė, ma poi figura di chi č che non conosceva bene Particone.

01:22:18Io non lo conoscevo.

01:22:19Che disgrazia, hai firmato.

01:22:20Sė, l'ho giā firmato.

01:22:21Senta, io ripasso dopo.

01:22:22No, no, carissimo !

01:22:23No, Sebastiano, siccome sei fatto tardi,

01:22:25preferirei ripassare dopo.

01:22:26No, no, un minuto solo !

01:22:27Ormai sei venuto fino a 15,

01:22:29che ha portato anche i fiori !

01:22:30A proposito, mi ricordi smente che ha dei fiori !

01:22:32Ma ti cedo i miei.

01:22:33No, no, non lo vuoi.

01:22:34Che fassi una bella corona,

01:22:35oppure un cusino.

01:22:37Meglio un cusino, andiamo, andiamo.

01:22:38No, no, un momento.

01:22:39Ti fa impressione, eh ?

01:22:40Come ti capisco.

01:22:41L'ho visto ieri !

01:22:42Stava benissimo !

01:22:43E' inutile.

01:22:44Quotidie morimur, come dice Seneca.

01:22:47Et tun quoque cum cressimus,

01:22:49vita decresit !

01:22:51Però...

01:22:52Andiamo.

01:22:53Scusa, si investe, mi fai male, non spingere.

01:22:54Che disgrazia, signor Agnese.

01:22:56E cosė all'improvviso.

01:22:57Grazie, avvocato.

01:22:58Non faccia complimenti.

01:23:00No.

01:23:01Ah, no pure.

01:23:02Oh, mancare altro.

01:23:03Saluto gli altri parenti

01:23:04e poi faccio un salto suo a prendere

01:23:06mia moglie, non sa niente neanche lei.

01:23:08E dopo torniamo gių insieme, va bene ?

01:23:10Grazie.

01:23:11Ma mi raccomando.

01:23:12Coraggio.

01:23:13Coraggio, figlio.

01:23:14Grazie.

01:23:15E poi ho sbagliato vestito.

01:23:18Prego, amante.

01:23:19Signora Partibon.

01:23:21Caro Silvestri.

01:23:22Signora Partibon.

01:23:23Caro.

01:23:24Non ho parole, non ho parole.

01:23:27L'ho visto ieri, stava benissimo,

01:23:29ma salutà con affetto.

01:23:31Sempre il solito signore.

01:23:33Ci vediamo domani in Megadito.

01:23:35Non saprei che dire.

01:23:36Marco.

01:23:37Sì, Silvestri.

01:23:38Vieni, vieni, vieni.

01:23:40Signora, lei conosce Marco Antognoli, eh ?

01:23:42Marco.

01:23:43Marco, la signora Agnese, vedova Partibon.

01:23:45Io veramente non ho mai avuto il piacere

01:23:47di conoscere la signora.

01:23:48Ma come, nemmeno le figlie ?

01:23:50No, mai.

01:23:51Io conoscevo il povero Partibon.

01:24:00Benedetto, non ti fa così.

01:24:02Capisco che ti chiamo lei, molto ben.

01:24:04Al poro si ho Luigi.

01:24:05Luigi, ecco.

01:24:06Anzi, io lo chiamavo Gigi.

01:24:08Guardi, guardi che cuore gentile.

01:24:10Un omaggio al suo povero siore depunto marito.

01:24:15Grazie.

01:24:17No, signora, la prego.

01:24:19Grazie.

01:24:22Non faccia così, ecco.

01:24:26Se gli porti lei, la prego.

01:24:29Veramente, se vuol portargli lei,

01:24:31preferirei, grazie.

01:24:32No, temo Marco.

01:24:33Marco, è giusto che gli porti i tuoi fiori

01:24:35al poro suo Luigi.

01:24:36Temo, temo.

01:24:37Fate coraggio, signora.

01:24:38Fate coraggio, Benedetta.

01:24:40E così mio marito era suo amico.

01:24:43Amico ?

01:24:44Beh, ma molto di più.

01:24:45Era un fratello.

01:24:47Come sarebbe un fratello ?

01:24:48Sì, un fratello.

01:24:52Fratello maggiore.

01:24:54Anzi, di più, un padre.

01:24:58Sì, era un padre per me.

01:25:00Sembra che dorma.

01:25:02Ci vediamo domani, il megadito.

01:25:04Poveretta.

01:25:06Coraggio, coraggio, signora.

01:25:08Non ho parole, non ho parole.

01:25:10Cosa vuole dire ?

01:25:12Sembra che dorma, sembra che dorma.

01:25:15Sembra che dorma.

01:25:17Sembra che dorma, sembra che dorma.

01:25:33Finalmente.

01:25:43Tu ?

01:25:44Perché qui a faccia ?

01:25:45Oh, beh, sai, io stavo guardando dalla finestra,

01:25:48ti ho visto rientrare nel portone.

01:25:50Non sono neanche uscito.

01:25:51Come ? Come no ? Perché ?

01:25:52Ho saputo una cosa tremenda, non me lo sarei mai aspettato.

01:25:55Oh, dimmi Augusto, che cosa hai saputo ?

01:25:57Cosa ti hanno detto ?

01:25:58Il notaio Partibon.

01:26:00Sì, il notaio Partibon.

01:26:02Sì.

01:26:03È morto, poveretto.

01:26:07Grazie al cielo.

01:26:08Ma come, non ti dispiace ?

01:26:10Ma certo che mi dispiace, ma avevo paura...

01:26:13Ma allora, se il notaio è morto...

01:26:15Ma no, sì, è morto, sì.

01:26:17L'ho saputo mentre scendevo le scale.

01:26:19Sono anche andato a visitare la Salma.

01:26:21Anzi, sarà meglio che ti vesti, perché dovrai venire giù anche tu, eh ?

01:26:24Sì.

01:26:25E mettiti qualcosa di adatto alla circostanza, eh ?

01:26:28Sì, sì, hai ragione, ma forse è meglio così.

01:26:31Com'è meglio ?

01:26:32No, dicevo che è meglio andare giù prima che sia troppo tardi.

01:26:36No, no, il tempo c'è, sta tranquilla.

01:26:38Quello è morto, poveretto.

01:26:40Non può mica più scampar via.

01:26:42Sì, anche a lei, che è la sorella,

01:26:46non saprei che dire.

01:26:48Scusi.

01:26:53Ecco il cognacchino.

01:26:55Ma dove sei ?

01:26:56L'ho capito, già era qua.

01:26:58Grazie.

01:27:01Sto male.

01:27:04Partipon ?

01:27:05Parti...

01:27:06Ah, è di là.

01:27:11Telegramma per la famiglia Partipon.

01:27:18No !

01:27:20Vado io, vado io, no !

01:27:21Ma cosa dici ?

01:27:22Ti vuole andare a aprire la porta in queste condizioni, mesa nuda ?

01:27:24No !

01:27:25Ma vado mi, santo Dio !

01:27:27Ah !

01:27:36Vesitere ?

01:27:37Io.

01:27:41Partipon, morto.

01:27:44Sa, è morto.

01:27:46Ma, lo so perfettamente che è morto.

01:27:48E allora ?

01:27:49Questa mattina, stava benissimo e...

01:27:53Sì, so anche questo.

01:27:54Ma dico, guardi che Partipon non abita qui.

01:27:56Ah, no ?

01:27:57No, abita, anzi, abitava al piano di sotto.

01:28:00Ah, ecco.

01:28:01Augusto ?

01:28:02Cercavo Partipon.

01:28:03Sì, guarda.

01:28:04Ah !

01:28:05Morto.

01:28:06E...

01:28:07Partipon.

01:28:09Beh, ma non capisco perché pensava di trovarlo qui.

01:28:12Deve essere un parente o un amico di Partipon.

01:28:14Poreto, sconvolto, ha sbagliato piano.

01:28:16Senta, noi stiamo scendendo dai Partipon.

01:28:18Venga con noi, l'accompagniamo.

01:28:19No, grazie, non si disturbi, io...

01:28:21No, nessun disturbo ci mancherebbe.

01:28:22Ma non insistere, se vuole andare solo.

01:28:24Marina, ma come da solo ?

01:28:25Poreto, non vedi com'è ridotto ?

01:28:27Beh, ma non esageriamo.

01:28:30Prego, le faccio strada.

01:28:32Attento, eh.

01:28:33Permette, avvocato Augusto Zenaro.

01:28:36Piacere, io sono Marco Antognoli.

01:28:38Le presento mia moglie.

01:28:39Grazie.

01:28:40Piacere.

01:28:41La vede ? Anche lei è rimasta sconvolta.

01:28:44Vieni con noi.

01:28:45Grazie, non si disturbi.

01:28:46Marco !

01:28:47Come desideri.

01:28:48Marco !

01:28:49Ma dove ti hai ricacciato ?

01:28:51Eravamo in pensiero.

01:28:53L'avevamo cercato dappertutto.

01:28:55Hai comprato altri fiori ?

01:28:56Ma che coccolo che ti sei...

01:28:58Andiamo, andiamo dalla signora Agnese.

01:29:00Sì, sì, andiamo, che la sarà molto contenta

01:29:02che dite che porti altri fiori su.

01:29:03Coraggio, andiamo.

01:29:04Sembrava eccessivo.

01:29:05Ecco dove era andato, a comprare altri fiori, Benedetto.

01:29:11Grazie !

01:29:13Ti capisci cosa ti ha fatto ?

01:29:15Ti fai piangere tutti con tuo cuore gentile.

01:29:18Silvestri, no signore, non faccia così, stia subito.

01:29:21Mi cali, signora.

01:29:23Vado a portargli dei fiori a Luigi, vado, vado.

01:29:27Ma io gliele ho già portati prima, signora.

01:29:29Ma porti anche quest'altra, signor Luigi,

01:29:31ormai ti sei uno d'alfameggia, no ?

01:29:33Avanti, cosa aspetti, va, va.

01:29:34E suo marito, signora ?

01:29:35È là dietro, non lo vedi ?

01:29:38Eh già, è là.

01:29:39Ma cosa aspetti, vai.

01:29:40Avanti, vai, svelto, Benedetto.

01:29:42Sento che se stometto potesse parlare.

01:29:45Ma cosa ci facevano da nessuno, il peggio Mortimone ?

01:29:48Povera signora Agnese.

01:29:50Per forza, con quell'altro.

01:29:52Ma la storia di quel figlio naturale, c'era vera ?

01:29:55Altro che vera.

01:29:56L'uomo cerca tanto Puanretto, perché voleva riconoscerlo.

01:30:00E anche la signora Agnese c'era d'accordo.

01:30:02Eh sì.

01:30:03E voleva un figlio maschio.

01:30:05E allora ?

01:30:11Sembra che dorma, eh ?

01:30:13Eh sì.

01:30:14Ciao.

01:30:16Puanretto.

01:30:18Si è fatto tardi, io devo andare in tribunale, non posso fermarmi.

01:30:21Ah sì ?

01:30:22Sì, sì, tesoro, forse è meglio così.

01:30:25Come meglio ?

01:30:26Meglio che vai, caro.

01:30:28Non puoi abbandonare il tuo lavoro, non ha senso che resti.

01:30:30E poi resto io, ancora un po'.

01:30:33Va bene.

01:30:34Ciao, tesoro.

01:30:35Ciao, tesoro, ciao.

01:30:37Signora Agnese, io devo scappare.

01:30:39Purtroppo un impegno improrrogabile in tribunale.

01:30:41Tante, tante voglionze.

01:30:43Buonasera.

01:30:44Buonasera.

01:30:45Coraggio, coraggio.

01:30:46Arrivederci.

01:30:52Da questa parte ?

01:30:57Prego, in fondo.

01:31:02Eh sì.

01:31:16Io non...

01:31:29Marco, cosa ti fa con quel dito ?

01:31:36Partimone, è morto in ceccia.

01:31:39Sconvusolato dal dolore.

01:31:41Rosina, porta un grappino al signore.

01:31:43Va bene.

01:31:44Presto, presto.

01:31:45Voglio solo aria, non ce la faccio più.

01:31:47Non ce la faccio più a stare qui.

01:31:49Sei un uomo, avanti, prendi un grappino.

01:31:51Tieni, bevi.

01:31:52Prego, signore.

01:31:53Il dolore sconvusolo è inutile.

01:31:55Adesso vieni a sederti, dai.

01:31:57No, no, no, me ne vado io.

01:31:58Io vengo con te perché non si può lasciare un uomo solo

01:32:00in queste condizioni.

01:32:01Silvestri, stammi a sentire bene.

01:32:03Io me ne vado perché ho bisogno di aria

01:32:05e ho bisogno anche di solitudine.

01:32:07Perciò non mi rompere più i coglioni.

01:32:10Ecco.

01:32:12Sconvusolato dal dolore.

01:32:15Vengo.

01:32:20No.

01:32:22Guarda la borsa a casa.

01:32:23Sono arrivato fin sul vaporetto prima di accorgermene.

01:32:26Malora mia, sta testa che...

01:32:28Ma tu, ti sei spogliata ancora?

01:32:30Ma che cosa pretendevi?

01:32:31Che restassi vestita a luto anch'io per tutto il giorno?

01:32:33Calmate, calmate.

01:32:34Ho fatto solo una domanda.

01:32:36Io, io sono dovuta scappare su a mettermi qualcosa di chiaro.

01:32:39Non potevo resistere più.

01:32:40Non riuscivo più neanche a bordare con l'uomo che stava qui.

01:32:43Un uomo così pieno di vita.

01:32:45Va bene, va bene tesorino, ma sta calma.

01:32:47Non pensavo di aver detto qualcosa di grave.

01:32:49Se ti vuole star nuda, sta nuda finché ti vuole.

01:32:51E adesso?

01:32:52Non aprire la porta, ti prego.

01:32:54Non aprire.

01:32:55Voglio restare sola.

01:32:56Non voglio vedere nessuno.

01:32:57Allora, cosa c'è questa crisi isterica?

01:32:59Andate via, andate via.

01:33:00Non lo voglio vedere.

01:33:02Marina, cosa ti fa?

01:33:03Ti svieni?

01:33:04Marina.

01:33:05Maria Vergine, non sta a fare queste cose proprio oggi

01:33:07che non vede neanche la cammeliera.

01:33:08Ma nessuno.

01:33:09Non so da che parte si è scoperta con i svilimenti.

01:33:10Nessuno.

01:33:11Vengo.

01:33:12Sta calma, eh.

01:33:13Calma, mi raccomando.

01:33:14Vengo.

01:33:15Che sei ostomone adesso.

01:33:20E che?

01:33:25Ma, come?

01:33:26Ancora lei?

01:33:27Sì.

01:33:28Ma cosa vuole?

01:33:33Farti buon.

01:33:35È morto.

01:33:36Ma non so benissimo.

01:33:37Non lo so.

01:33:38Non lo so.

01:33:39È morto.

01:33:40Ma lo so benissimo che Farti buon è morto.

01:33:42E sta giù.

01:33:43Ci siamo andati insieme, no?

01:33:44Esatto.

01:33:45E allora?

01:33:46Non mi sento bene.

01:33:47Come non si sente bene?

01:33:48Mi aiuti.

01:33:49Mi aiuti, la prego.

01:33:50Nessuno mi capisce giù.

01:33:52Lei è l'unico.

01:33:53L'unico.

01:33:54Ma l'unico che cosa?

01:33:55L'unico che...

01:33:56Oddio, mi sento male.

01:33:58Oh, Maria Vergine.

01:33:59Anche a questo.

01:34:00Si mette a sedere.

01:34:01Ecco, bravo.

01:34:02Così.

01:34:05Maria Vergine, anche mia moglie si sente male.

01:34:07Vedrà quando mi beve.

01:34:08Marina.

01:34:09Sta calma.

01:34:10Marina, parla.

01:34:11Dimmi una parola, ti prego.

01:34:12Non voglio vedere nessuno.

01:34:13Ho paura.

01:34:14Ma è solo quello di prima.

01:34:15È sconvolto anche lui.

01:34:16Venga.

01:34:17Venga, venga.

01:34:18Anche lei.

01:34:19Viene anche lui, eh?

01:34:20No.

01:34:21Mi scusi.

01:34:22Ma chi è sua moglie, eh?

01:34:24Ma come mia moglie?

01:34:25Dico non se ne ricorda.

01:34:26Gliel'ho presentata prima.

01:34:27Non mi ricordo niente.

01:34:29Io non capisco più niente.

01:34:30Lei è l'unico.

01:34:31Oddio.

01:34:32Maria Vergine.

01:34:33Oddio.

01:34:34Anche io.

01:34:35Vado a prendere un grappin straveccio

01:34:36che farà esuscitare i morti.

01:34:38E con buona faccia del povero Partivon.

01:34:40Che Dio l'abbia in gloria.

01:34:41Ma sei matto?

01:34:42Perché sei entrato?

01:34:43Come perché sono entrato?

01:34:44Che cacchio dici?

01:34:45E adesso cosa gli racconti?

01:34:46Eccomi.

01:34:47Marina.

01:34:48Eccomi, sono qua.

01:34:49Ecco, ecco il grappino.

01:34:50State calmi, calmi, calmi, per favore.

01:34:51Guarda, tesoro.

01:34:52No.

01:34:53Se adesso ti tenevi sto grappin santo

01:34:54e ti vedava...

01:34:55No, no.

01:34:56Lo dì a me e lo prendo io.

01:34:57Grazie.

01:34:58Mi sento male.

01:35:01Grazie.

01:35:02Adesso mi sento meglio e me ne vado.

01:35:04Alt!

01:35:06Lei adesso mi deve una spiegazione.

01:35:09Lei mi deve spiegare perché è venuto in casa mia.

01:35:13Sì.

01:35:15Ah, sì.

01:35:16No.

01:35:17Non glielo posso dire?

01:35:18Come non me lo puoi dire?

01:35:19Lei viene qua, suona due volte,

01:35:21dico due volte alla mia porta.

01:35:23Mi sviene fra le braccia.

01:35:24Dice che sono l'unico, non so che cosa,

01:35:26e poi pretende di andarsene senza dire una parola di più.

01:35:28Ma guardi che io adesso voglio,

01:35:30anzi esigo, una spiegazione.

01:35:34E va bene.

01:35:36Tesorino mio, aspetta su.

01:35:38Dove va lei?

01:35:39Venga qua.

01:35:40Ma versi un grappino, non resti lì impalato,

01:35:42faccia qualcosa.

01:35:43Povere, te la vedi che ha i nervi a pezzi?

01:35:45Si sbrighi, no?

01:35:46Si sbrighi.

01:35:47Ecco, bava breve.

01:35:48Come parla?

01:35:49Piuttosto mi vuole rispondere sì o no?

01:35:56Partibon...

01:35:58Partibon...

01:36:01È morto.

01:36:02Sì, lo so che lei lo sa, ma...

01:36:05ma era...

01:36:10era mio padre.

01:36:11No!

01:36:12Sì!

01:36:13Sì.

01:36:14Morri averci.

01:36:15Ero venuto per questo.

01:36:16Io volevo, anzi, dovevo sfogarmi con qualcuno.

01:36:19Sì, morto.

01:36:21Io, giù con la vedova Partibon,

01:36:24le figlie che lui con quel naso ne ha combinate tante.

01:36:28Vuole?

01:36:29No, no.

01:36:30Allora bevo io.

01:36:32Il segreto che devo tenere dentro... dentro me, sì.

01:36:36Nessuno deve sapere perché lei è l'unico.

01:36:39Mi raccomando, però, eh, a nessuno.

01:36:43Non lo dica a nessuno, io sparirò nel nulla.

01:36:45No!

01:36:46Neanche per sogno!

01:36:47Ma lei lo sa chi sono io, lo sa!

01:36:51Il marito della signora?

01:36:52Sì, ma sono anche l'avvocato Augusto Zenaro, no?

01:36:56È vero, caro, sei un avvocato.

01:36:58Perciò vai in tribunale, che tardi.

01:36:59Vogliamo scendere insieme?

01:37:01E non puoi immischiarti nelle faccende degli altri.

01:37:03Sussuba, che sei già in ritardo.

01:37:05Ma non posso non immischiarmi.

01:37:07Io sono l'avvocato della famiglia Partibon.

01:37:09E il povero Luigi,

01:37:10mi aveva dato l'incarico di rintracciare il suo figlio naturale.

01:37:13Sono anni che lo cerchiamo.

01:37:14No.

01:37:15E adesso che lo trova, dovrei lasciarlo andare via.

01:37:17Non lo permetterò mai, mai!

01:37:20Mai?

01:37:21Figlio!

01:37:23Figlio mio!

01:37:26No, no!

01:37:27Le sorelle dietro!

01:37:29E' bello!

01:37:31L'avvocato!

01:37:33Coraggio, coraggio!

01:37:34Mi dà tenenze!

01:37:35Su, avanti, prendi un grappino adesso!

01:37:39Prendi un altro, un altro!

01:37:41Ancora?

01:37:42Sì!

01:37:43Non sono troppo silenzioso?

01:37:44No, no, no, non ti preoccupare!

01:37:45Ecco, da un basetto alla mamma!

01:37:48Ancora la sorella!

01:37:50Ancora il figlio!

01:37:52Su, vai a dare un altro saluto al tuo caro papà!

01:37:56Vai al tuo caro papà!

01:38:00Grazie!

01:38:03Grazie, avvocato!

01:38:06Non mi sento bene per niente!

01:38:08Grazie!

01:38:10L'ho perso un mario e l'ho trovato un fion!

01:38:12Grazie, grazie!

01:38:13Ma dov'era cosa dire, signora?

01:38:15Casomai l'unico mio modesto merito

01:38:18esista quello di trascinarlo qua!

01:38:20Non caveva il coraggio di venire!

01:38:22Benedetto da Dio, grazie!

01:38:25Eh, lo sapevami che non c'era un estraneo!

01:38:27Lo sapevo, lo sentivo!

01:38:29E anche io, vero?

01:38:31Lo conosco da diese anni e non mi ha mai dito neanche una parola, niente!

01:38:34Diese anni!

01:38:55Oh!

01:39:14Vieni, figliolo!

01:39:15Dammi il brasso, caro!

01:39:18No!

01:39:36Faccia largo!

01:39:37Non vedi che entra qui il corteo?

01:39:39Papà!

01:39:40Papà!

01:39:41Partimonsere al me, papà!

01:39:42Ma cosa dice?

01:39:43Lei è un millantatore!

01:39:45Certo, giusto!

01:39:46Partimonsere al me!

01:39:47Oh, Dio!

01:39:48Io, io...

01:39:58Poveretto, partimonsere al me!

01:40:05Inseguiamola dalla vara, presto!

01:40:07E lei se ne vada, si vergogna!

01:40:09Finto orfano!

01:40:10Che disastro!

01:40:11Luigi!

01:40:12Povero Luigi!

01:40:14Marina!

01:40:15Sì!

01:40:16Pensi che tia quel poaretto!

01:40:18Ci pensa lei!

01:40:21Partimon, partimon!

01:40:24Ma non conoscevi nessun altro nel palazzo?

01:40:26Ma chi se l'aspettava?

01:40:28Luigi!

01:40:29Eccolo là, presto!

01:40:30Inseguiamolo!

01:40:32Ma sono io il figlio, capisci?

01:40:34Disacratore, necrofilo!

01:40:38Avanti a tutta forza!

01:40:40Inseguiamo il defunto!

01:40:41Vara dritta!

01:40:45Andate, andate, sì!

01:40:48Marina, aspetta un attimo!

01:40:50Perché? Cosa vuoi fare?

01:40:52Come cosa vuoi fare? Aspetta!

01:40:54Tu adesso vieni con me!

01:40:55Ma andiamo! Ma in un momento del genere!

01:40:57Sei impazzito!

01:40:58Ah, io?

01:40:59Ma ti rendi conto che sono 24 ore che sono qui per te?

01:41:02Su, andiamo, Marina!

01:41:04No!

01:41:05Come no?

01:41:06Dove?

01:41:07Ci penso io, vieni!

01:41:09E se mi hai sonegato?

01:41:11Ma non lo so!

01:41:14E se mi hai sonegato?

01:41:15Porta subito all'ospedale, sto disgraziato!

01:41:17Guardi!

01:41:18La pena è l'ansia, fai qualcosa!

01:41:23No, aspetta!

01:41:24Marina!

01:41:25Ma dobbiamo proprio farlo qui?

01:41:27Importanza dove lo facciamo?

01:41:28Marina!

01:41:31Ma almeno spegni la luce!

01:41:33Anche la luce!

01:41:36Vuoi il buio, eh?

01:41:37Sì!

01:41:38Oddio!

01:41:43Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:42:13Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:42:43Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:43:13Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

01:43:43Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

Spogliamoci Così Senza Pudor... - FILM

Category

Trascrizione

Consigliato