Melody Of Golden Age (2024) EP 31 ENGSUB
Category
🎥
Short filmTranscript
01:00用一生奉陪 只想有你同行与同悲
01:08解开宿命一往无为 一场梦回
01:15山河明媚只收予寻归
01:21此生来回情不说尘灰
01:51此生来回情不说尘灰
02:00此生来回情不说尘灰
02:08此生来回情不说尘灰
02:17What should we do now?
02:26Your father and I
02:28don't care about the reputation of the royal family
02:29and decided not to get married.
02:31I'm afraid we'll have to go our separate ways in the future.
02:36My wife won't dislike me because of this, will she?
02:40I'm afraid
02:41your heart can't even fit in this yard.
02:44But my love for my wife
02:46can be seen by the heavens and the earth.
02:57The Grand Empress Dowager ordered
02:59the Imperial Household Department
03:00to investigate Princess Ru Ning and Prince Xian
03:03and to monitor the Imperial Investigation Department.
03:06Is the Grand Empress Dowager
03:07suspecting Prince Xian?
03:11I'm afraid not only that.
03:47The Grand Empress Dowager ordered
03:52the Imperial Investigation Department
03:54to secretly investigate the personal files of the Zhou family
03:56and Prince Ying's every move.
03:58If it's true,
03:59it can't be concealed.
04:01In addition,
04:02secretly monitor the Imperial Household Department.
04:04If there is anything unusual,
04:06report it immediately.
04:08Yes.
04:09I accept the decree.
04:17Eunuch Xu,
04:18I've asked someone to prepare
04:19a famous drink from Junshan Island
04:21to be brewed with the snow water from Mount Tian.
04:24Why don't you leave it for me to taste?
04:27This tea is too cold.
04:29I don't have the luck to sell it.
04:31Minister Lai, you don't have to send it.
04:33I hope the Grand Empress Dowager's decree
04:35will be careful
04:37and will be carried out
04:39without mistakes.
04:43Yes.
04:46Thank you, Eunuch Xu.
05:08Good taste.
05:16Good taste.
05:27Shen Du is quite bold.
05:29He dared to reject
05:30Mother's marriage.
05:32It seems that I underestimated Yanxing.
05:37It's really interesting.
05:39I didn't expect Shen Du,
05:40who has always been cold-blooded and heartless,
05:42would really fall in love.
05:44Anyway,
05:46this is a good thing for us.
05:48If the King of Ying
05:49gets the support of that mansion,
05:50it will be very difficult
05:51for His Highness
05:52to get the position
05:53of the Prince Regent.
05:57Don't you think
05:58it's unexpected
05:59that Mother didn't punish Shen Du
06:00this time?
06:02After Mo Qianzhi died,
06:03the position of the Governor of Yingzhou
06:04was vacant.
06:05I heard
06:06Shen Du was assassinated
06:07before returning to Xiang'an.
06:09After that, he entered the palace
06:10and met Mother overnight.
06:11After that,
06:12he got married.
06:14What a coincidence.
06:17I wonder
06:18what Shen Du knows
06:19in Yingzhou.
06:25Shen Du
06:27may have fallen in love
06:28with the Grand Empress Dowager
06:29because of the marriage.
06:31Recently,
06:32there have been few summons.
06:33I heard that
06:34a group of maids in the palace
06:35returned to their original age.
06:37The Grand Empress Dowager
06:38found Lailuozhi
06:39and rewarded him
06:40with several maids.
06:42Everyone can tell
06:43that Lailuozhi
06:44is favored
06:45by the Grand Empress Dowager
06:46now.
06:47It's a matter of time
06:48before the Imperial Investigation Department
06:49builds the Imperial Household Department.
06:51It's too early
06:52to make a conclusion now.
06:55Zhang Baohuan
06:56suddenly fell seriously ill.
06:58It's very strange.
07:00Teacher,
07:02I always feel that
07:03something big happened in the court.
07:06It's hard to predict a person's mind.
07:09I will send someone
07:10to keep an eye on Prince Ying.
08:05It's our people.
08:06You can't trust a man from the Cang Dynasty.
08:08He is also arresting
08:09the man from that year.
08:10That man not only
08:11lied to Saintess Daisi.
08:12Do you trust him?
08:13I trust him.
08:32Come on.
08:47Uncle Lan,
08:48you have served
08:49Saintess Daisi for many years.
08:51We both
08:52want to know
08:53what happened that year.
08:54The more detailed, the better.
08:56It's been more than ten years.
08:58At that time,
08:59Daisi was still
09:00the Saintess of Jinwu Tribe.
09:02She was still
09:03the Saintess of Jinwu Tribe.
09:05Since the Jinwu Tribe sent envoys
09:07to the Cang Dynasty,
09:09the Cang Dynasty also sent envoys
09:11to Jinwu to return gifts.
09:13Since then,
09:14the Jinwu Tribe and the Cang Dynasty
09:15have been in communication.
09:17The people of the two countries
09:18have free access
09:19to each other.
09:20Once on the street,
09:22the Saintess was
09:23praying for the people.
09:25Don't worry.
09:26Everyone has it.
09:27She met that man.
09:28Don't worry.
09:30It's just a coincidence.
09:32The Saintess didn't pay much attention.
09:34Not long after she went back,
09:35she forgot this man.
09:38Because she is a Saintess.
09:40She can't get married all her life.
09:42She has no love.
09:43She only lives for the people of Jinwu.
09:46But not long after that,
09:48they met again.
09:51But this time,
09:52it was at the palace banquet
09:54of the Jinwu Tribe.
09:55How could it be so coincidental?
09:57The Saintess
09:58has not been in contact with men for many years.
10:00She is simple-minded.
10:03But once she has a pure heart,
10:04she is like a wild horse with a gun.
10:06She can't hide her mind anymore.
10:09After the banquet,
10:11the envoys stayed for a period of time.
10:14Dai Si,
10:15as his own Saintess,
10:17has been in contact with the envoys of the Cang Dynasty.
10:19He has been in contact with the envoys of the Cang Dynasty.
10:21He has been in contact with the envoys of the Cang Dynasty.
10:23He has been in contact with the envoys of the Cang Dynasty.
10:25And all this
10:26is to get in touch with the man of the Cang Dynasty.
10:29What is this?
10:31Dai Si,
10:33your name.
10:35I didn't expect this man of the Cang Dynasty
10:37to propose to learn the Jinwu language from the Saintess.
10:41This man of the Cang Dynasty
10:42has a very high language talent.
10:44In just seven or eight days,
10:46he learned a lot.
10:48From that day on,
10:49from that day on,
10:51the Saintess knew the name of the man of the Cang Dynasty.
10:54Those three words
10:56should be deeply imprinted in her memory.
11:00But later, no matter how she thought about it,
11:01it was all vague.
11:03Their relationship developed rapidly.
11:07In a few days,
11:09you played tricks on me.
11:11But the Saintess has the duty of the Saintess.
11:15In front of outsiders,
11:16she still has to be restrained.
11:19At this time,
11:21in the heart of the Saintess,
11:23in her eyes,
11:24it's all that man of the Cang Dynasty.
11:26He threw everything
11:27into the Jiuxiao Camp.
11:31But things didn't go well.
11:33Not long after,
11:36something happened.
11:38Would you like to go back to the Cang Dynasty with me?
11:43I know you have a special identity.
11:45Getting to know you
11:47has used up all my luck in my life.
11:49I can't ask for more.
11:51No.
11:53I'm willing.
11:54Of course I'm willing.
11:59Since then,
12:01I have never found the Saintess again.
12:04Someone once said
12:07she was wearing the dress of a woman of the Cang Dynasty
12:10and rode with a man of the Cang Dynasty
12:12to the Cang Dynasty.
12:15I don't want to hear about it.
12:18Outsiders claim
12:20the Saintess died of illness
12:21and erased her identity.
12:25From now on,
12:27I will no longer be in contact with the Cang Dynasty.
12:30I thought
12:31this man of the Cang Dynasty would protect the Saintess
12:34and love her forever.
12:37But I didn't expect
12:39not long after,
12:40in this broken house,
12:43I saw the Saintess.
12:45Saintess.
12:46Saintess.
12:47Saintess.
12:50Saintess.
12:51How could this happen?
12:53I'm no longer the Saintess.
12:56Saintess.
12:57Come back with me.
12:58Everything will be fine.
13:01I can't go back.
13:03Where is that man?
13:04Where is that man?
13:07He lied to me.
13:10He lied to me about the secret
13:11the Saintess should keep.
13:12He lied to me
13:13about the secret
13:14the Saintess should keep.
13:15He lied to me
13:16about the secret
13:17the Saintess should keep.
13:18I was so stupid.
13:19How could I trust him?
13:21When I found out
13:22he was evil
13:24and practiced evil,
13:26and even tried to use those tricks
13:28to manipulate others to work for him,
13:31he was so cruel to me.
13:36Saintess.
13:37Saintess.
13:40Saintess.
13:42It's too late.
13:44It's too late.
13:46I'm a sinner.
13:49I won't die.
13:51No.
13:52I won't die.
13:53No.
13:55Saintess.
14:00Is this man
14:02really the one
14:03who killed thousands of people?
14:05Calm down.
14:06Calm down.
14:11We will catch him sooner or later
14:14and punish him.
14:22Uncle Lan.
14:23Look at these portraits.
14:24Is there anyone who looks like him?
14:37It's him.
14:38It's him.
14:39It's him.
14:40It's him.
14:49It's the man in the warehouse.
14:50It's him.
14:51It's him.
14:52You found him.
14:53Where is he?
14:54Where is he?
14:55I'll kill him.
14:56Uncle Lan.
14:57Leave it to us.
14:58Don't worry.
14:59I will make this man
15:00pay for what he has done
15:03and give the Saintess an explanation.
15:06Uncle Lan.
15:13The Saintess has a spirit in heaven.
15:15If that man is evil,
15:17he will suffer the consequences
15:19and die a terrible death.
15:30The Saintess
15:32once met that heartless man
15:33and asked him to burn a grain warehouse
15:35for the people of Cang.
15:36The Saintess resented him
15:37and ignored the people of Cang.
15:40But that heartless man
15:41said
15:42he was not the one
15:44who ignored the people of Cang.
15:45It was
15:51the Empress Dowager
15:54of Cang.
15:56And the one who asked him
15:57to burn the warehouse
15:58was the closest relative
15:59of the Empress Dowager,
16:01the Zhou family.
16:02Your Excellency.
16:04When the Saintess ran away,
16:06she stole the token
16:07of the transaction
16:08between her father
16:09and the Saintess.
16:10It was this jade pendant.
16:29Lianxin.
16:30I hope it's not too late.
16:35Your Majesty.
16:36I have something to report.
16:38What is it?
16:41I want to accuse
16:42Sun Tan, the General of Gannan Dao
16:45of corruption.
16:46In the case of Banbian Ghost,
16:47General Sun Tan
16:48and the people of Gannan Dao
16:49cooperated with each other.
16:51I saw it with my own eyes.
16:53How could it be that
16:54Minister Lai
16:55was wrong?
16:57Your Majesty.
16:58The Imperial Investigation Department
16:59has collected a lot of evidence
17:00of Sun Tan's corruption
17:02and corruption.
17:04I will present them one by one.
17:06Please have a look, Your Majesty.
17:16According to the law of Cang,
17:18it is unlawful to take other people's belongings
17:20without their permission,
17:21and it is unlawful to hold hands.
17:23The person who committed the crime
17:25of corruption
17:27should be executed.
17:29Sun Tan took advantage of his position
17:31and embezzled money.
17:33The evidence is solid.
17:35Your Majesty.
17:36Please punish him according to the law.
17:38Your Majesty.
17:39The Imperial Investigation Department
17:41is likely to take action.
17:43Whether Sun Tan committed the crime
17:44of corruption
17:45is highly questionable.
17:46Your Majesty.
17:47Shen Dageling.
17:48Your residence
17:49is also a famous
17:50Wuchang Yanluo Hall.
17:51The law of the Imperial Investigation Department
17:52is more strict than that of the Imperial Investigation Department.
17:54But now,
17:55you are playing the villain in front of me.
17:57You must protect the guilty Sun Tan.
17:59What do you mean?
18:01All right.
18:03I'm a little tired today.
18:07Leave the evidence.
18:09Let's talk about it another day.
18:14I'm leaving.
18:26Leave.
18:28Leave.
18:30Thank you, Your Majesty.
18:32You have to be careful
18:33when you trim the branches.
18:34You can't be distracted.
18:55How is it?
18:56Is it much better
18:57than just now?
19:05Your Highness.
19:06You...
19:09Your Highness.
19:11Lai Luozhi is rampant
19:12in the court.
19:13He used the name of Mo Xuyou
19:14to suppress the officials.
19:16Now he has reached out
19:17to Gannan Road.
19:19With this behavior,
19:20when you become the regent,
19:22he will be a great threat to you.
19:24How about
19:25I find someone
19:26to kill him tomorrow morning?
19:32Your Excellency.
19:34Do you think we can stop the autumn wind
19:36and the snow
19:37when the dead leaves
19:39are falling?
19:44What do you mean?
19:49Nothing.
19:55Your Excellency.
20:01Are these people from Xichen
20:02and Nangang
20:03in the city recently?
20:04Yes.
20:05The Great Cang has been in chaos recently.
20:06The world is in chaos.
20:08These people from Xichen
20:09and Nangang
20:10came to San'an City
20:11to make a living recently.
20:13Be careful
20:14when you patrol
20:15the city recently.
20:17Yes.
20:20Good.
20:22Your Highness.
20:23It's Shen Du.
20:33I'm so angry.
20:35Bai Wuchang
20:36dared to oppose the marriage
20:37and embarrassed
20:38Princess Jia'an.
20:40Your Highness.
20:41You shouldn't
20:42let him go easily.
20:43Shen Du
20:45is just like his father.
20:47He is always ungrateful.
20:50Mother is kind
20:52but he doesn't know
20:53how to be kind
20:54to people.
20:56Jia'an grew up
20:57since she was a child.
20:59Spending time with her
21:00is more important
21:01than being a mother.
21:03Of course I feel sorry for her.
21:11But since ancient times,
21:12the imperial family has been more dignified.
21:14Mother was humiliated
21:16and Shen Du's future
21:18won't be easy
21:20without us.
21:30Liu Niang.
21:32You are so nice.
21:34You are the supervisor
21:36and help me to organize the files.
21:38I used to be
21:39a little secretary.
21:41I didn't see
21:42you dislike me.
21:45By the way,
21:46try this.
21:48It's from Gan Nang Dao.
21:55It's sweeter than
21:56the one in Xiangren City.
21:57Have a try.
21:59The honey from Gan Nang Dao
22:00is so sweet.
22:02It's not only good for fruit,
22:05but also good for people.
22:08Yan Liu Niang.
22:11Mu Cui Cui.
22:13Mu Cui Cui.
22:15How dare you ask Yan
22:17to organize the files for you?
22:18What are you thinking about?
22:23You used to
22:25tell Yan a lot.
22:28I...
22:29I didn't.
22:30Right, Yan?
22:35Yan.
22:37Yan.
22:41Times have changed.
22:44Now you and I
22:45are colleagues
22:46of the same rank.
22:47And you are
22:48the wife of the Prime Minister.
22:49In the future,
22:50I will
22:51ask you
22:53to take care of me.
22:56I won't do that.
22:58Although I
22:59have been blessed
23:01to be the supervisor,
23:03I still work for the Ministry of Justice.
23:05When I work in Chang'an,
23:07I have to rely on you.
23:09In the future,
23:10I have to rely on you.
23:13It's delicious.
23:16I'm going to throw up
23:17when you shoot me.
23:24Feng Gui.
23:25Yes.
23:26Feng Gui.
23:35Sit down.
23:36Sit down.
23:43Since you still
23:44think of me as your supervisor,
23:46I will
23:47say something
23:48to you today.
23:57Now
23:58you are the wife of the Prime Minister
24:00and you are promoted.
24:02In the six ministries,
24:03it's a good thing.
24:05But as the old saying goes,
24:06it won't last long.
24:09Do you know
24:10that the Empress Dowager
24:11is now in the dark
24:13and innocent?
24:22You
24:26are a high-ranking official.
24:27You have to
24:28practice martial arts
24:30for a long time
24:32in order to
24:33get a useful secret document for your husband.
24:36There is no one
24:37like you
24:38who has been buried
24:39in the file room
24:40and the pavilion room
24:41all day long.
24:56I mean
24:57now
24:58the Prime Minister
24:59is the one
25:00who kills the officials
25:01in the court
25:02and the Empress Dowager
25:03is the one
25:04who respects the Prime Minister
25:06more than
25:07the Prime Minister Zhang Baohuan.
25:08As long as
25:09the Prime Minister
25:10is able to
25:11arrest the Empress Dowager
25:12in the morning,
25:13the officials in the court
25:14will be at ease.
25:18Is Lai Luozhi
25:19so arrogant?
25:27So,
25:28Liu Niang,
25:29think about it.
25:30How can he,
25:31Hei Luocha,
25:32allow
25:33a Bai Wuchang
25:34who is equal
25:35to him
25:36to exist?
25:37If you think about it,
25:38even if it were me,
25:40I would also hope
25:42that there is only one
25:44Di Yuyanluo in this world.
25:52Thank you,
25:53Master Wu,
25:54for your reminder.
25:55Indeed,
25:57the more I know my husband,
25:58the more I feel that
26:00he is in a high position,
26:01but he is like a donkey.
26:05I don't understand politics
26:06and I don't know
26:07how to help him.
26:09I can only do my job
26:10and hope that
26:11I won't cause him trouble.
26:13You
26:16won't cause him trouble?
26:25Is Lai Luozhi
26:26so arrogant
26:27that no one cares about him?
26:28What's going on?
26:29What's going on?
26:30If the Ministry of Justice doesn't care about him,
26:32will the Empress Dowager
26:33and the Empress Dowager
26:35still have the law
26:36in Dacang?
26:40You shut up.
26:42Forget it.
26:43Forget it.
26:44If you don't want to live,
26:45I won't care about you.
26:46I have so many people in the Ministry of Justice.
26:47I don't want to be
26:48cut off by Hei Luocha.
26:50Brother Xu,
26:51what happened?
26:53Lai Luozhi
26:54arrested Sun Tan.
26:55Sun Tan?
26:57Sun Tan, the adopted son of Gan Nan?
27:00Wasn't his file
27:01sent to the Court of Judicial Review
27:02at the end of the day?
27:03The Empress Dowager
27:04hasn't made a decision yet.
27:05Why did the Imperial Investigation Department
27:06arrest him?
27:07The Empress Dowager
27:08hasn't made a decision yet.
27:09The Imperial Investigation Department
27:10has already taken him in.
27:11But the prison of the Imperial Investigation Department
27:13will be less than ten years
27:14if he stays there for one more day.
27:15If it goes on like this,
27:16before the Empress Dowager
27:17makes a decision,
27:18Sun Tan
27:19will be dead.
27:20Lai Luozhi
27:21will be dead
27:22in a day or two.
27:24The truth is
27:25the Court of Judicial Review is in charge.
27:26It's not surprising
27:27that you came to the Ministry of Justice
27:28to complain.
27:29Did you know
27:30the Court of Judicial Review on the first day?
27:32Those people have always been timid.
27:34The case of Sun Tan
27:35was provoked by the Imperial Investigation Department
27:37and involved the righteous people.
27:38Now
27:39they have been handed over
27:40to the Ministry of Justice.
27:41The Court of Judicial Review...
27:42I...
27:45My headwind.
27:46Come back.
27:47I'm here.
27:48What's the matter?
27:52Mr. Wu, take your time to recuperate.
27:54If the Ministry of Justice
27:55can't give justice to my brother,
27:56I don't mind
27:57breaking into the palace again.
27:58Slow down.
27:59Let's go.
28:00Mr. Wu,
28:01you are bolder
28:02than the Minister of Justice.
28:03You are overbearing.
28:05I think
28:06you have the wrong person.
28:10Yun Que,
28:11why are you with Marshal Xu?
28:13I'm also a good person.
28:15Why can't I be with Marshal Xu?
28:18Go ahead.
28:19Yes.
28:22I...
28:24Goodbye.
28:25Mr. Xu,
28:28you have always been
28:29straightforward and straightforward.
28:31Why are you
28:32so arrogant today?
28:34Have you forgotten?
28:36Now,
28:37I am also
28:38the Chief Justice
28:39of the Ministry of Justice.
28:40In terms of rank,
28:42I am at the same level as Mr. Wu.
28:44I also have the right to judge the case.
28:46I can apply
28:47to interrogate Sun Tan.
28:49I told you.
28:50I told you
28:51to ask Liu Niang for help.
28:53Liu Niang,
28:54you are obviously
28:55offending Luo Zhi.
28:56Didn't you say
28:57you wouldn't cause trouble for Shen Du?
29:00Yes.
29:02I just said I wouldn't cause trouble.
29:07Liu Niang,
29:09I know that
29:10the court is now in a dilemma
29:11and it is hard to predict what will happen.
29:12Shen Du's life is also not good.
29:15Don't get involved in this matter.
29:17But this is your business.
29:18Besides,
29:19Sun Tan also helped us
29:20in Gan Nan Dao.
29:21I think
29:22even if it were him,
29:23he would also choose to help.
29:31Liu Niang,
29:33thank you.
29:36Since I promised to help,
29:37this matter
29:38needs to be carefully planned.
29:40Come with me.
29:41Let's go.
29:48Let's go.
29:58Your Excellency,
29:59Sun Tan is very stubborn.
30:00He has tried every way
30:01to save his life.
30:02But he still won't give up.
30:04When did the people
30:07of the Imperial Investigation Department
30:08learn to be soft-hearted?
30:12It doesn't matter
30:13whether he admits it or not.
30:14As long as he is not in Gan Nan Dao,
30:16the people of the Imperial Investigation Department
30:18can't be soft-hearted.
30:22Those who try to stop me
30:25will not have a good end.
30:28Brother Xu,
30:29do you know
30:30if there is anything
30:31about Sun Tan
30:32in Luo Zhi's hands?
30:33Do you know
30:34why the people of the Imperial Investigation Department
30:35are called soft-hearted?
30:36Our court uses
30:37the power of the martial arts world
30:38to regain the power of the acupuncture
30:39to become soft-hearted.
30:40That's right.
30:41The reason why the people of the Imperial Investigation Department
30:42can spread everywhere
30:43is that
30:44it is easier to obtain
30:45information about
30:46the people of the Imperial Investigation Department.
30:47It is because
30:48the people of the Imperial Investigation Department
30:49networked
30:50the people of the three sects
30:51at the beginning of the founding.
30:52They are the people of the Imperial Investigation Department.
30:53Before the people of the Imperial Investigation Department
30:54joined the office,
30:55they were not
30:56the common people.
30:57They were like me.
30:58They had no power.
31:00After joining the office,
31:01the friends in the martial arts world
31:02can't be cut off.
31:03If you want to catch a crime,
31:04you have to
31:05follow Luo Zhi.
31:07I'm only worried about
31:08Sun Tan.
31:09It's not as simple
31:10as catching a person.
31:12Although Luo Zhi
31:13has a lot of connections,
31:14he has never dared
31:15to provoke the people of the Imperial Investigation Department.
31:17Now the case of half-face ghost
31:18has just been exposed.
31:19It's hard to wait.
31:22He caught Sun Tan.
31:24Does he want to target
31:25the people of the Imperial Investigation Department
31:26or Gan Nan Dao?
31:27You Niang,
31:28you just came back.
31:29You may not know
31:30what happened
31:31in Xiang An City.
31:32The famous Holy Temple
31:33where Princess Runing lived
31:34is now
31:35going there
31:36with the carriage of King Ying
31:37every now and then.
31:38Princess Runing
31:39and Princess Yong An?
31:41His Majesty is getting old.
31:43How many more years
31:44can the Empress Dowager
31:45rule the Great Cang?
31:46Now many people think
31:47that King Ying is a more promising regent
31:48than King Xian.
31:52Princess Runing
31:53decided to help King Ying?
31:55Princess Runing
31:56is the princess
31:57with the highest status
31:58in the Xiao royal family.
31:59If she makes a statement,
32:00it will definitely
32:01change the situation in the court.
32:02In addition,
32:03the famous Holy Temple is being rebuilt.
32:04It's obvious that it's going to be closed soon,
32:05but it's too late
32:06to enter the city.
32:07It can even be said
32:08that it's almost closed.
32:10This is not long after
32:11we came back from Gan Nan Dao.
32:12Besides,
32:13recently in Xiang An City,
32:14there are a lot of people
32:15from Nan Lang and Xichen.
32:16It's okay
32:17to see them alone.
32:19If they are together...
32:21Is there
32:22something wrong?
32:24Liu Niang,
32:25I'll say the same thing again.
32:26How many eyes
32:27are watching
32:28you and your husband in the court now?
32:29You should know that
32:31you are not busy with this.
32:33I won't blame you.
32:37Brother Xu,
32:39we have encountered
32:40many assassinations
32:41in Xiang An City.
32:43Thanks to the help
32:44of people from different states.
32:46If it weren't for this token,
32:47I'm afraid
32:48I wouldn't be able to see you today.
32:49It's time to go back
32:51to Xiang An City.
32:58Liu Niang,
33:00Sun Tan entered the Imperial Investigation Department this time.
33:02He may not be able to escape.
33:04But if he has a grudge
33:06or something he wants to say,
33:07as his brother,
33:08I will definitely help him.
33:11Can you think of a way
33:13to let me see Sun Tan?
33:17I will draft a document and report it to you.
33:19Admit Sun Tan's case.
33:22Although Sun Tan
33:23is still in the Imperial Investigation Department,
33:24the Ministry of Justice
33:26should be able to ask questions in prison.
33:32Liu Niang,
33:34I'll go with you.
33:42Liu Niang
33:43Liu Niang
33:44Liu Niang
33:45Liu Niang
33:46Liu Niang
33:47Liu Niang
33:48Liu Niang
33:54He...
33:55He's bleeding so much.
33:56Will he die?
33:57He's in the Imperial Investigation Department.
33:58Who else cares
33:59about their lives?
34:02If you're afraid,
34:03go back and wait for me.
34:09The Ministry of Justice
34:10is in charge of Sun Tan's case
34:11from the 6th rank officer Yan Xin.
34:13I was ordered to come here
34:14to interrogate the criminal Sun Tan.
34:15Sun Tan is a serious criminal in the Imperial Investigation Department.
34:17I'm afraid the Ministry of Justice
34:18has no right to interrogate him.
34:20Then I'll go to the prison to ask questions.
34:21Is that okay?
34:37Only two people are allowed in.
34:41Go back to the Ministry of Justice and wait for me.
34:44Then I'll wait for you outside.
35:11Sun Shuai
35:15Sun Shuai
35:17Sun Shuai
35:19It's me, Yan Xin.
35:27Sun Shuai
35:29Sun Shuai
35:31It's me, Yan Xin.
35:40It's me, Yan Xin.
35:47Are you also a spy?
35:50I'm the chief prosecutor of the Ministry of Justice.
35:52I'm here to clear your name.
35:54The Imperial Investigation Department
35:55said that you're greedy for money
35:57and have a secret relationship.
35:58If you're wronged,
35:59just tell me.
36:00I'll help you.
36:01No.
36:05No.
36:11If you're wronged,
36:12Xu Shuai
36:13and the brothers of Yiliang people
36:15will definitely save you.
36:17I'll do my best
36:18to clear your name.
36:20The more you help me, the more I'll die.
36:27You'd better go.
36:34Sun Tan
36:37Why are you here?
36:39I'm not dead yet.
36:48Xu Shuai
36:52The token is waiting for you to take it.
36:54You have to hold on.
37:09Yan Xin
37:23Chief Prosecutor Yan
37:25I have something to say.
37:27Okay.
37:28I'll record it.
37:39Most of us Yiliang people
37:40come from the martial arts world.
37:44At that time, we were all
37:45subdued by Xu Shuai's charm.
37:47But we joined Yiliang people
37:48with our own will.
37:50In Gannan Dao,
37:51I naturally wanted to imitate Xu Shuai
37:54and teach the martial arts world.
37:57This is a private exchange.
37:59You're greedy for money.
38:02I can't deny this.
38:05So I really
38:07took the token.
38:09Gannan Dao has a lot of businessmen.
38:12We Yiliang people
38:13help them avoid robberies.
38:15They pay us money to thank us.
38:19Of course I can't
38:20entertain the martial arts world.
38:22Then you can clarify
38:24and find businessmen
38:25to testify.
38:30Liu Niang
38:31Why don't you understand?
38:33What Lailuo Zhi wants
38:34is Gannan Dao Yiliang people
38:35have no leader.
38:39Sun Shuai
38:40Do you know why?
38:43Mo Qianzhi is dead.
38:45Most of the officials
38:46in Yingzhou
38:47are Lailuo Zhi's people.
38:49Gannan Dao is a border fortress
38:51that goes straight to the west.
38:53Even if it's hard to get to Nanlang,
38:54you can get around it
38:55by Gannan Dao.
38:57If Yiliang people can't stop it,
38:59the border fortress...
39:03Recently, in Xiang'an City,
39:04there are many more people
39:05from Nanlang and Xichen.
39:07It seems that Lailuo Zhi
39:09is going to stay in Gannan Dao.
39:11What he wants
39:12is far more than Gannan Dao.
39:14I'm afraid he wants to collude with the outsiders
39:16to rebel.
39:21Marshal Xu
39:26Yiliang people want to frame me.
39:28There must be evidence.
39:35Mrs. Shen
39:36You came to my Imperial Investigation Department as a guest
39:39but you said
39:40the words of framing me.
39:43This makes me very embarrassed.
39:46I am the chief prosecutor of this case.
39:49This time, I will interrogate the main criminal Sun Tan
39:52and record the statement of the suspect.
39:54Yiliang people cooperate with each other.
39:56The process is not different.
39:58Really?
40:00Mrs. Shen is getting more and more
40:02eloquent.
40:03Today is the first trial.
40:04After I go back and
40:05sort out the file and report it,
40:07there will be a second trial for the suspect.
40:09During this period,
40:10you must ensure the safety of the suspect.
40:20It depends on his own fate.
40:22The prison of the Imperial Investigation Department
40:24has never kept people alive.
40:28How dare you!
40:33Commander Xu.
40:34Chief Prosecutor Yan.
40:36Go back.
41:04I didn't plan to
41:06leave you and Mrs. Shen today.
41:08You don't have to be so nervous.
41:13But I still have to advise you two.
41:16The prisoner caught by the Imperial Investigation Department
41:18is not something you can turn over
41:20just because you want to turn over the case.
41:22You'd better think clearly
41:24which words should be heard
41:26and which words should be reported.
41:28Which words
41:30should you swallow?
42:00优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
42:25Subbers Alina, Katherine, Sophia
42:27Reviewer Naneng Yi
42:29Timeline Lala Hsu
42:31Editor-in-Chief Peng Wei
42:33Timeline Lala Hsu
42:35Editor-in-Chief Peng Wei
42:37Timeline Lala Hsu
42:39Editor-in-Chief Peng Wei
42:41Timeline Lala Hsu
42:43Editor-in-Chief Peng Wei
42:45Timeline Lala Hsu
42:47Editor-in-Chief Peng Wei
42:49Timeline Lala Hsu
42:51Editor-in-Chief Peng Wei
42:53Timeline Lala Hsu
42:55Editor-in-Chief Peng Wei
42:57Timeline Lala Hsu
42:59Editor-in-Chief Peng Wei
43:01Timeline Lala Hsu
43:03Editor-in-Chief Peng Wei
43:05Timed byهاриі
43:06ulous
43:21和你永不离分
43:24一片流水你闯进我心门
43:28漫漫沉沦为爱奋不顾身
43:32我冲锋陷阵也无比坚韧
43:36因为你是我的死人
43:39一往情深
43:41你是我肯定的人
43:43穿越了春风
43:45一生只有你了
43:47你的掌纹
43:49你的眼神
43:51我们的爱在深温
43:54一往情深
43:56你是我认定的人
43:58穿越了春风
44:00一生只有你了
44:02你的掌纹
44:04你的眼神
44:06我们的爱在深温
44:09只愿你一人
44:21优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive