Melody Of Golden Age (2024) EP 39 ENGSUB
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Episode 13
00:05As expected, this is more interesting.
00:10Lai Luo Zhi, how dare you act recklessly in the court?
00:14You are a treacherous and treacherous official.
00:17The emperor is unstable and the world is in chaos.
00:21You are dedicated to the country.
00:25If you are not fair, we will not accept it.
00:28Lai Luo Zhi, I have a request.
00:31You are treacherous and treacherous officials.
00:33How dare you act recklessly?
00:35It is a disaster if you hire private officials.
00:43All right.
00:45Since you are all here,
00:47I would like to see
00:49who is the disaster.
00:53Guards.
00:59Why don't I give it a try?
01:04Guards.
01:28Guards.
01:30Guards.
01:36Look.
01:38This is the Imperial Guards of Great Cang.
01:42I have long heard that
01:44the Imperial Guards and the Imperial Investigation Department
01:46are the same.
01:47I did not expect that the Imperial Guards
01:49also joined the Lai Party.
01:51The Empress Dowager has been ill for a long time.
01:53Maybe she is confused.
01:55What should she say and do?
01:57She should be reminded.
02:18Does the Empress Dowager really have nothing to say to the ministers?
02:24Lai Luo Zhi.
02:25How dare you lead the troops to attack?
02:27Are you trying to rebel?
02:29It is the destiny of the people.
02:32Lai Luo Zhi, how dare you!
02:34I did not expect
02:36that the Empress Dowager would really
02:38risk her life.
02:40It is a pity.
02:41You did not have to do this.
02:43Now that it has come to this,
02:45you should know
02:47how to write this letter of resignation.
02:51Ridiculous.
02:52What qualifications do you have
02:53to inherit the throne?
02:54Yes.
02:55What if I have the qualifications?
02:59You should obey the will of Heaven
03:01and worship Heaven.
03:03You are really ambitious.
03:05You have a great ambition.
03:07Shut up.
03:08Take all these people out
03:10and cut off their tongues.
03:16Shen Du,
03:17why don't you do it?
03:20If you want to sit in this position,
03:22you are not qualified yet.
03:24Jin Wuwei!
03:37Shen Du of the Imperial Guards
03:39has investigated Jin Wuwei thoroughly
03:41and cleared up his treachery.
03:43Today, he led the troops to protect the Emperor
03:45just to capture the rebels.
03:47There are dozens of dead people
03:49in the Shen family.
03:51Don't you want to avenge them?
03:53Think about your father, Shen Bingzhu.
03:55Don't you want to avenge him?
03:57I will find out the truth
03:59and give justice to the Shen family.
04:01You are not qualified
04:03to fight with me.
04:09So,
04:10according to your speculation,
04:12Huo'e Sect has been quiet
04:14for these years.
04:16They are quiet because
04:18someone in the court
04:20is helping them.
04:22This person
04:24is likely to be Lai Luozhi.
04:26Although there is no evidence,
04:28all signs show that
04:30Lai Luozhi is involved in this matter.
04:32Huo'e Sect is coveting the court
04:34and taking advantage of Princess Yongan
04:36to instigate the imperial dispute.
04:38It can be seen that the people behind
04:40are well-hidden.
04:42They even dare to kill
04:44the people behind.
04:46I am sure that
04:48your speculation is right.
04:52What do you think?
04:54Thirdly,
04:56why don't we do it
04:58according to the situation
05:00and invite the emperor to the palace?
05:02Invite the emperor to the palace?
05:04Okay.
05:06I want to see
05:08what will happen
05:10in your palace.
05:12This is the medicine
05:14I found from Jinwu Tribe.
05:16I secretly sent it to the palace.
05:18It is said that it is right for this disease.
05:20Drink it and you will be better in half a month.
05:22What a good trick!
05:24You pretend to surrender
05:26but don't hesitate to bet
05:28on yourself and the people around you.
05:30Instead of saying that I pretend to be confused,
05:32it is better to say that you are arrogant
05:34and fall into a trap
05:36that you have already prepared.
05:38It is not necessary to say more.
05:40What are you waiting for?
05:42Fire!
05:44Kill them all!
05:52These envoys are fake!
05:54I have never fully trusted you.
05:56Now the commanding officers of the six states
05:58all think that I am a follower.
06:00Just now,
06:02they led the troops to attack.
06:04How can you fight with me?
06:06Now that the big event is over,
06:08it is too late!
06:10Shen Du,
06:12you could have been the first official of our country.
06:14What a pity!
06:18Kill them all!
06:20Kill!
06:38Ah!
07:08You will be fine.
07:10I will protect you.
07:14You will definitely
07:16ascend the throne.
07:18You will!
07:38Kill!
07:50I won't let you die in vain.
08:08Ah!
08:38Kill!
08:40Kill!
08:42Kill!
08:44Kill!
08:46Kill!
08:48Kill!
08:50Kill!
08:52Kill!
08:54Kill!
08:56Kill!
08:58Kill!
09:00Kill!
09:02Kill!
09:04Kill!
09:06Kill!
09:08Kill!
09:10Kill!
09:12General Zhenyuan,
09:14you are quick-witted and quick-witted.
09:16You are worthy of being the first general
09:18to guard the border of our country.
09:35Your Highness,
09:37the army of the Six Regions
09:39has secretly surrendered to Lailuo City.
09:41The troops that can be mobilized in the city
09:43are difficult to fight against.
09:45Now all the troops are under the surveillance
09:47of the people of Huo'e Sect.
09:49Only one person can break through this.
09:51In order to avoid alarm,
09:53I hope Your Highness can help me
09:55and make peace.
09:57Thanks to Your Highness's personal secret letter
09:59to convey the message.
10:01Unexpectedly, there are people in the court
10:03who have already joined the army
10:05of Huo'e Sect.
10:07Lailuo City has been bewitched
10:09by the people of Huo'e Sect,
10:11but I have never thought
10:13that all the people in the court
10:15are my relatives.
10:17Now Your Majesty is also my nephew.
10:19As a citizen of the Great Cang,
10:21at this moment,
10:23you must be with the people of the country.
10:25I, the disciple of Huo'e Sect,
10:27can't count.
10:29Within the Great Cang,
10:31the people of Huo'e Sect
10:33are fighting against each other.
10:35How can you break through?
10:37Do you want all the people of Xiang'an City
10:39to be buried with you?
10:41Dage Liang, all the rebels outside the hall
10:43have been eliminated.
10:45Lailuo City
10:59Lailuo City
11:01Surrender to Qin.
11:03Just now,
11:05you deployed all the people of Huo'e Sect
11:07to prepare for the battle.
11:09The great thing that belongs to you
11:11has gone.
11:13The people of the Great Cang
11:15will gather their troops
11:17in the palace.
11:19Xiang Langxing will spread the news
11:21to all the people of Huo'e Sect.
11:23By then,
11:25all the people of Huo'e Sect
11:27will be eliminated.
11:37All the people of Liang,
11:39listen to my order.
11:41Seize all the strongholds of Huo'e Sect.
11:43Seize all the evil sects.
11:45Don't let any of them escape.
11:47Yes.
12:03Brother Liang,
12:05if the new palace of your Huo'e Sect
12:07is magnificent and majestic,
12:09we can defeat them all.
12:11At that time,
12:13we only need a team of elite soldiers.
12:15The weapons of the Liang family are really wonderful.
12:17The Liang family's contribution
12:19cannot be underestimated in this war.
12:21It's all because you have never given up
12:23and help each other.
12:39You are all ants.
12:41You pretend to be a model.
12:43You let the Grand Empress Dowager
12:45monopolize the court.
12:47You are all muddle-headed.
12:49Who is the culprit
12:51who took the capital of Cang?
12:53It's him, Zhou Xu.
12:55Who is he?
12:57It's him
12:59who took the capital
13:01of Cang.
13:03It's him.
13:05It's him.
13:07来,洛志!
13:09你建立火蛾门,装神弄鬼,残害忠良,
13:12被你所害之人不计其数。
13:15你有什么资格在这里大言不惭?
13:18我火蛾门能在大仓无所不至,
13:21是因为我给世人创造了一个起死回生的美梦!
13:27生而为人,谁能逃得过生老病死?
13:32谁能躲得掉失去至亲至爱的痛?
13:41别说寻常百姓,就是那些达官贵人又如何?
13:45莫迁之不一样听信于我,被我所控行事!
13:52无耻之徒!
13:54我就讨厌你这种满口仁义道德,自命不凡的!
14:01你妄图颠覆国本,我岂能负你!
14:04若是我父在世,也绝不会应允!
14:09我沈都先是大仓儿郎,后才是沈家子!
14:18你爹也是个蠢货!
14:21只求无愧于心,无愧于黎民百姓,
14:24岂能和你们沆瀣一气?
14:29他自以为守政不阿,却不想早已树敌无数!
14:35想要置他于死地的大有人在!
14:38你呀,同你那个爹一样蠢!
14:41我不过是用了点小手段,就能让你们沈家万劫不复!
14:47残骸忠良,丧心病狂,妄想当道,天理都难容!
14:53天理?
14:55那我问你,沈家的罪是谁裁断的?
15:01残害沈家的真凶,到底应该算是谁?
15:13周徐,你携着个小哑巴皇帝把持朝政,
15:18可曾一半惊醒,觉得愧对先帝,我的父皇!
15:25我才是天宣之子,拥有至高无上的血脉!
15:31今日,我定要为萧家王朝拨乱反正!
15:36先帝?难道他是…
15:41我乃先帝,淑妃之子。
15:45凤饮酒除,天下太平,正本清源,再定乾坤!
16:01正本清源,再定乾坤?
16:08难道国师预言真有下半?
16:14此言有误!
16:20刑部督官主事严信,拜见圣上,拜见太皇太后。
16:26爱卿请起。
16:31回禀太皇太后,当日国师预言确有下半,
16:36未曾来得及呈上,却绝非方才来罗之所言。
16:41有何凭证?
16:43有凭证的预言,就藏在这小山之中。
16:57碧空落日,来岁返之。
17:02没错,国师当日作出预言,后半段,
17:07意指朝中潜藏的狼子野心,
17:10意在提醒太皇太后,提防身边人,
17:13使来罗之苦心经营火蛾门多年,
17:16挟教徒暗中作祟。
17:18国师察觉端倪,
17:20更是因此对来罗之的身份产生了怀疑。
17:23但苦于没有证据,
17:25国师只好将他的怀疑,以预言来告知世人。
17:35可能是发现自己的行踪,
17:38已被来罗之暗中监控。
17:39他只好将预言绣于锦布之上,
17:42藏于花纹之中,
17:44再寻找合适的时机传递出来。
17:47却不想,被来罗之派出的人,
17:50先一步暗杀灭网。
17:57但天网灰灰疏而不漏,
17:59邪恶预言下半的锦布,
18:01刚巧被不识字的元娘当作好布料捡了去,
18:04做成了婴儿小山的内部,
18:06就这么留了下来。
18:10若是元娘只是普通民妇,
18:13怎么能买得起这种布料呢?
18:17这内里的布料,
18:19绝不是寻常人家能够寻到的。
18:25国师迂腐,
18:27冥顽不灵,
18:29难道真要把江山交给无知小儿不成?
18:32还是那个窝囊的贤妇,
18:34却不肯承认,
18:35难道真要把江山交给无知小儿不成?
18:38还是那个窝囊的贤王,
18:40骄横跋扈的永安公主?
18:43只要太皇太后还在朝一日,
18:46就没人能自安!
18:50曾几何时,
18:52那汝宁长公主不也一样至尊至贵,
18:56不过是被人叼换了衣衫的绣样,
19:01就被指腹腻僭越。
19:05这是我的如今的下场。
19:10原来汝宁长公主也是被你设计构陷!
19:17若非你一心生鬼,
19:19我怎能轻易得逞!
19:21要怪就怪你自己!
19:23你周絮才是我萧氏宗室的大患!
19:27我身为萧家子孙,
19:29自当为大昌拨乱反正!
19:32皇位于我,乃是天经地义!
19:36我才是德魏最正的皇子!
19:39可你并非先帝之子,
19:41而是先帝宠妃淑妃,
19:43与他人私通所生!
19:57淑妃本是南狼国无忧无虑的碧落郡主,
20:00当年与空山将军相爱私定终身,
20:03本是一段佳话,
20:05却被她的父王南狼王一道圣旨逼嫁大昌,
20:09同先帝和解。
20:11碧落郡主誓死不从,
20:13南狼王一怒之下杀了空山将军,
20:16更以其一族性命威胁。
20:18碧落只能买通内侍,
20:20逃过宫廷检查,
20:22成为了人们口中的那个淑妃,
20:25从此失去了她的爱情,
20:27也失去了她的性命。
20:29而她活下去的理由,
20:31除了保全空山将军一族,
20:33更是为了她腹中
20:35怀着的空山将军的子嗣。
20:48这不可能是真的!
20:51不可能!
20:53我母妃不会骗我的!
20:55我是萧家子孙!
20:57我是大仓先帝的皇子!
21:00当年南狼
21:02护送碧落郡主来大仓的随行中,
21:05有人察觉到她身体有恙,
21:07发现了此事,
21:09便被他暗中灭口,
21:11好在此人侥幸逃生。
21:13莱罗只,
21:15你根本就不是萧氏血脉!
21:23莱罗只,
21:25你的人生
21:27就是一场谎言!
21:42不可能!
21:45我母妃不会骗我的!
21:47我母妃不会骗我的!
21:49你们这些庸碌鼠辈
21:51都是在周旋地走狗!
21:53你们捏造狂欢,昧地瞒天,
21:55都是为了阻止我登基即位,
21:57并且光复天下!
22:15飞蛾扑火,
22:18招生,
22:20梦死!
22:27飞蛾扑火,
22:29招生,
22:31梦死!
22:58原来,
23:01飞蛾扑火,
23:06终究是一场大梦啊!
23:28开门。
23:30是。
23:33见过警内卫。
23:35来党已伏法,
23:37大革岭命我来,
23:39速速送各位回家。
23:41这几日辛苦了,
23:43内卫府若有怠慢,
23:45还请各位海涵。
23:47太好了!
23:49警内卫,您客气了!
23:51大革岭把我们关入内卫府大牢,
23:53实则是保护我们免受来党之害!
23:55我等岂会不知情!
23:57是啊!
24:03沈多,
24:05你得明白,
24:07开弓之箭,
24:09可就没有回头路了。
24:11我想好了,
24:13劳烦徐内司通传太皇太后。
24:27是啊。
24:43严主事改日再来吧。
24:45太皇太后一会儿要召见本官,
24:47已无空见你。
24:50来党官员都已被下旨查办,
24:54你今日见太皇太后,
24:55究竟所为何事?
24:59本革岭平定乱党,
25:01为大仓立下汗马功劳,
25:03问太皇太后讨要赏赐,
25:06需要和一个从六品官说吗?
25:10那我更要与沈大革岭一同进奸了,
25:13诛伐乱党非你一人之功,
25:15我也出了力,
25:17这赏,
25:19你可不能独得。
25:21想要讨赏,
25:23让你们刑部主官写奏折呈上。
25:25严主使,
25:26回吧。
25:29哪有人讨赏,
25:31还要自己送礼的。
25:36我想这锦盒里装的,
25:38是那份震动朝野的证据吧。
25:42你今日来,
25:43是为了沈家的。
25:44严主使,
25:46慎言。
25:50如今你我已经和离,
25:52你已不是沈家父,
25:53我沈府的事轮不到你来管。
26:02好。
26:05就算我不是沈家父,
26:07这件事我也要管到底。
26:09我站在这里,
26:11不是以你沈都妻子的身份,
26:14而是我以刑部都官主事之职,
26:17重审冤案,
26:18还清白于人间,
26:20这是我严六娘的理想。
26:24沈大阁领,
26:26太皇太后召您进去。
26:30你既在刑部为官,
26:32更应该清楚,
26:34太皇太后召见的是本阁领,
26:36你岂有不请自来之理?
26:39莫非你要闯殿不成?
26:42你若一人进去,
26:44你我便不必再见。
26:53谢谢。
27:24皇上偶感风寒,
27:27歇息一日,
27:29明日再吵。
27:31众爱卿,
27:33可有本要奏啊?
27:42乔文智,
27:44你代管甘南道,
27:46今日可有事要奏?
27:50兵太多,
27:51有事要奏。
27:53禀太皇太后,
27:55自来党伏法以后,
27:57我大仓皆是民康勿负,
28:00甘南道更是欣欣向荣,
28:03实是天下太平,
28:05无事要奏。
28:07好一个天下太平啊,
28:09来党是伏法了,
28:12可这留下来的册子,
28:15有用得很。
28:19乔文智,
28:21你从西辰犯祸,
28:23经甘南道入境大仓谋利。
28:30太皇太后,冤枉啊,
28:32那甘南道的乱党留下的所谓证据,
28:35不能为据,不可信啊。
28:37不可信?
28:45那这两本阴阳账册,
28:48你作何解释?
28:51这可不是来党递交的。
28:55明堂重建,
28:57实账和假账,
29:00足足差了两倍。
29:04可是明堂,
29:06可不都有参与,
29:08非下官一人。
29:10乔文智,
29:12就要胡言,就要胡言。
29:17太皇太后,
29:19乔文智,
29:21是老臣下属官员。
29:23他因利欲熏心,
29:25贪没朝廷银两,
29:27犯下了大罪。
29:29都是臣失察之责,
29:31望太皇太后责罚。
29:34失察之责?
29:37张相你真是学富五车,
29:40用词精妙啊。
29:42可这乔文智,
29:44对你是忠心耿耿啊。
29:46明堂贪没,
29:47多数都进了你张行威的口袋。
29:53张行威,
29:55你还有什么要说?
29:59臣,
30:01无话可说。
30:03贤王。
30:06母后。
30:08哀家问你,
30:10该如何处置他?
30:13母后英明决断,
30:15自有主张。
30:17哀家自有主张?
30:19我现在问你,
30:21是怎么主张?
30:24儿臣自幼拜张相为师,
30:26张相一直以身作则教育儿臣,
30:29万事要以社稷为重。
30:31儿臣不相信张相
30:33为区区白银犯下此罪。
30:35此案,
30:37必有隐情。
30:42贤王啊贤王,
30:44你好糊涂啊。
30:45都是本相在
30:47惺惺作态,
30:49瞒了你这么多年,
30:51你还在为本相求情?
30:58好啊,
31:00好一段感人的师生情啊。
31:02张相,
31:04那哀家替你说了吧,
31:06你得此银两,
31:08全为花在自己身上,
31:10你在朝中收买同党,
31:13为的是
31:15来支持贤王。
31:29太皇太后,
31:31事已至此,
31:33臣
31:35就不再隐瞒了。
31:38此事,
31:40贤王殿下
31:42确实一无所知。
31:46都是老臣一人所为,
31:49请太皇太后赐臣死罪,
31:52以儆效尤。
31:54你以为舍你一条命,
31:56你的罪孽就一笔勾销了吗?
32:01因你而家破人亡,
32:04含冤去死的忠臣,
32:07他们永远
32:09都无法复活了。
32:16沈爱卿,
32:18呈上来吧。
32:30应天顺时
32:32授资明命
32:34罪臣沈炳竺
32:36与敌暗通书信
32:39烧毁我军粮仓
32:41泄露兵器图谱
32:43理通外国
32:45叛军通敌
32:47其罪当诛
32:49沈家满门
32:51幽禁发配
32:53令远禁之息
32:57沈默无求
32:59扬名于后世
33:01只求无愧于心
33:03无愧于黎民百姓
33:05老师沈炳竺生性淡薄
33:08从不愿卷入朝堂纷争
33:10他关心的只有百姓
33:11不管任何人在任何位置
33:13他只做自己应做之事
33:15只要百姓安宁
33:17沈某失天子俸禄
33:19自然为圣上分忧
33:21万死不辞
33:30臣沈渡
33:33为我父亲沈炳竺
33:37深冤
33:38深冤
33:40罪臣沈炳竺之子沈渡
33:43谴拒我父
33:45理通外国
33:47叛举通敌
33:50我谴拒
33:52罪臣沈炳竺之子沈渡
33:55谴拒我父
33:58理通外国
34:09为我父亲沈炳竺
34:12深冤
34:30十六年前
34:32我大仓和西陈交战
34:36正急需粮草之时
34:39储存粮草的主粮仓
34:42突然
34:44烧起了一场莫名的大火
34:47把我大仓的粮草
34:50烧得金光
34:52看守粮草的沈炳竺
34:55被查出有通敌私信
34:57被治重罪
35:05这
35:07带有当年粮仓运建的粮草带
35:11本应该是
35:13烧毁殆尽的
35:17可却在
35:20千里之外的甘南道出现
35:27你递给先帝的那封通敌书信
35:31被发现
35:32并非沈炳竺本人所作
35:36张相
35:38你说这是什么原因呢
35:41当年开战
35:43我的门生找到我
35:45我才知道
35:47他与当地官员纠集
35:49倒卖国库粮草
35:51在价低时买入
35:53等来年价高时再卖出
35:55从中争取差价
35:57怎料
35:59那细数
36:00怎料
36:02那西陈战事突然爆发
36:04国库的粮草已被他们卖光
36:07只剩下一堆茅草
36:16张相啊张相
36:18哀家至今未曾想到
36:22这能动摇大仓国本的事
36:26竟然与你有关
36:30皇太后
36:32老臣也万万没有想到
36:37会有一日
36:40老臣为了遮掩门徒的罪行
36:43做出这丧尽天良的事情
36:55是我
36:57派人模仿沈士郎的笔迹
37:02写了那封通敌的书信
37:07你伪造了通敌书信
37:10那这场大火因何而起
37:14张相
37:18你是否要哀家再查
37:23太皇太后
37:25这都是臣一人之私
37:28死罪就到臣一家为止吧
37:33若再查下去
37:35就会动摇我大仓之本
37:38到时候投鼠忌器
37:42无功而返得不偿失啊太皇太后
37:49投鼠忌器
37:51这器
37:53这器
37:55指的谁
38:02有些话
38:04臣
38:06不能明言
38:15沈大哥领请
38:21请
38:42你就这么信哀家
38:45你就不怕
38:47你和这锦盒一起消失吗
38:51这些年
38:53臣亲见太皇太后为大仓民生担惊节虑
38:57臣相信您会做出公正的决断
39:00臣不信
39:03以命相搏
39:18那
39:20哀家替你明言吧
39:24在沈侍郎接管粮仓之前
39:28驻守的当地官员是哀家的侄子周渺
39:36他唯恐事情败露
39:38不惜勾结来党
39:40用金屋驻燃术
39:42将我大仓的粮仓附身一具呀
39:49太皇太后
39:51来人
39:53把周渺拖出去好好审
39:56凡周家涉事者
39:59一律罪加一等
40:01太皇太后
40:03饶命啊饶命啊
40:13贤王
40:15哀家再问你
40:18张相该如何处置
40:23儿臣拜请母后按律处置张行威
40:29但张氏家族族人
40:33还望母后念及过往功绩
40:36从轻发落