TVFiLMY
TVFiLMY
  • il y a 2 mois
Transcription
00:30Avec le soutien de Denix
01:00Avec le soutien de Denix
01:30Avec le soutien de Denix
02:00Avec le soutien de Denix
02:03Avec le soutien de Denix
02:30Avec le soutien de Denix
02:33Avec le soutien de Denix
02:36Avec le soutien de Denix
02:39Avec le soutien de Denix
02:42Avec le soutien de Denix
02:45Avec le soutien de Denix
02:48Avec le soutien de Denix
02:51Avec le soutien de Denix
02:54Avec le soutien de Denix
02:57Avec le soutien de Denix
03:00Avec le soutien de Denix
03:03Avec le soutien de Denix
03:06Avec le soutien de Denix
03:09Avec le soutien de Denix
03:12Avec le soutien de Denix
03:15Avec le soutien de Denix
03:18Avec le soutien de Denix
03:21Avec le soutien de Denix
03:24Avec le soutien de Denix
03:27Avec le soutien de Denix
03:30Avec le soutien de Denix
03:33Avec le soutien de Denix
03:36Avec le soutien de Denix
03:39Avec le soutien de Denix
03:42Avec le soutien de Denix
03:45Avec le soutien de Denix
03:48Avec le soutien de Denix
03:51Avec le soutien de Denix
03:54Avec le soutien de Denix
03:57Avec le soutien de Denix
04:00Avec le soutien de Denix
04:03Avec le soutien de Denix
04:06Avec le soutien de Denix
04:09Avec le soutien de Denix
04:12Avec le soutien de Denix
04:15Avec le soutien de Denix
04:18Avec le soutien de Denix
04:21Réunis l'équipe pour une réunion en 5 minutes, d'accord ?
04:27D'accord.
04:42Bon appétit.
04:43Merci.
04:44Merci.
04:49Tranquille.
04:50On peut t'offrir deux ou trois plats ?
04:52Non, merci.
04:53C'est très bon.
04:56Non, pas ça.
04:58Appelle-moi Edith M.
05:02Je ne veux pas être rude.
05:08Excusez-moi, j'ai besoin d'attendre d'autres clients.
05:11D'accord, on est là.
05:17Qu'est-ce que tu vas faire avec Semnam Gomochou ?
05:21On va le résoudre quand on peut.
05:23Ne t'en fais pas.
05:25Qu'est-ce si la police vient ?
05:26Pourquoi il ferait ça ?
05:28Tu penses qu'il laisserait sa vie pour souffrir comme ça ?
05:30Il va divorcer.
05:32D'accord, mais pas de blague.
05:35Je m'en occupe.
05:36Ne t'en fais pas.
05:38D'accord.
05:41Comme au cas de sa soeur.
06:11C'est le moment.
06:29C'est ce qu'il fallait.
06:31Regardez qui est arrivé.
06:37Et il arrive accompagné.
06:44Semnam.
06:45Semnam, tu es réveillé.
06:49Bienvenue.
06:51On va t'aider tout de suite.
06:53D'accord.
06:54On va t'aider tout de suite.
06:56D'accord.
06:57On va t'aider tout de suite.
06:59D'accord.
07:00On va t'aider tout de suite.
07:02Je n'ai pas vu cette femme depuis des siècles.
07:04Quelle barbarité.
07:07Je ne comprends pas.
07:08Qu'est-ce qu'il fait ici ?
07:09Pourquoi il est avec Semnam ?
07:10Il ne s'est pas rendu compte des nouveautés ?
07:12Mon amour, il s'est rendu compte qu'il est à Paris.
07:15De qui est Semnam ?
07:16Tout le monde le sait.
07:18Comment ne le savais-je pas ?
07:20Elle le sait.
07:30L'AMEN.
07:34L'AMEN.
07:38L'AMEN.
07:42L'AMEN.
07:46L'AMEN.
07:50L'AMEN.
07:54L'AMEN.
07:58L'AMEN.
08:04Dépêchez-vous, dépêchez-vous.
08:08L'AMEN.
08:12L'AMEN.
08:16L'AMEN.
08:20L'AMEN.
08:24Puissante musique
08:31Puissante musique
08:39Puissante musique
08:49Je n'ai pas vu Aiselle depuis des années.
08:52Elle est géniale.
08:54On voit qu'elle s'occupe.
08:56Qu'est-ce qu'elle fait ?
08:57Elle transfère de la sangle jeune ?
09:00Elle se nourrit de moi depuis des années.
09:05En tout cas, comment tout s'est passé ?
09:08As-tu réussi à faire quelque chose ?
09:09Tu avais raison, mon amour.
09:11Il y a un gros problème avec le contrat.
09:14Tout d'abord, il a dit qu'il allait s'occuper de moi.
09:17Et ensuite, il a changé de sujet.
09:22Il l'a obligé à signer.
09:24C'est ce qu'il m'a fait.
09:26Tranquille.
09:27Nous contratons des avocats pour que tout soit bien vérifié.
09:35Quelque chose me sent bizarre ici.
09:37Est-ce qu'il est venu de la Nouvelle-York ?
09:41Pourquoi ?
09:42Pourquoi ?
09:43Aideen, si tu veux qu'on repose,
09:46résoudre ce mystère immédiatement.
09:49Tu veux que je le découvre ?
09:51Tu penses que je vais me reposer ?
09:53Tout va si vite que je n'ai pas la vie.
09:59Petit à petit.
10:02Dis-donc, il est là.
10:08Bienvenue.
10:09Bonjour, Zophata.
10:13Je vois que tu n'as pas suivi mes ordres.
10:17En fait, je...
10:18C'est toi qui l'a présenté à Honnur en première classe,
10:21mais c'est moi qui l'ai éduquée.
10:24Grâce à ça, tu es arrivée jusqu'ici.
10:26Et elle reste ici.
10:38Ça ne va jamais changer,
10:40que tu le saches.
10:44On n'abandonne jamais notre peuple, chère.
10:54On prendra deux cafés, merci.
10:58Je vous en prie.
11:06Mais qu'est-ce qu'il y a ?
11:08Qu'est-ce qu'il y a ?
11:09Est-ce qu'elle est devenue africaine ?
11:13C'est pas possible.
11:14C'est pas possible.
11:15C'est pas possible.
11:16C'est pas possible.
11:17C'est pas possible.
11:18C'est pas possible.
11:19C'est pas possible.
11:20C'est pas possible.
11:21C'est pas possible.
11:22C'est pas possible.
11:23C'est pas possible.
11:24C'est pas possible.
11:25C'est pas possible.
11:26C'est pas possible.
11:27C'est pas possible.
11:28C'est pas possible.
11:29C'est pas possible.
11:30C'est pas possible.
11:31C'est pas possible.
11:32C'est pas possible.
11:33C'est pas possible.
11:34C'est pas possible.
11:35C'est pas possible.
11:36C'est pas possible.
11:37C'est pas possible.
11:38C'est pas possible.
11:39C'est pas possible.
11:40C'est pas possible.
11:41C'est pas possible.
11:42C'est pas possible.
11:43C'est pas possible.
11:44C'est pas possible.
11:45C'est pas possible.
11:46C'est pas possible.
11:47C'est pas possible.
11:48C'est pas possible.
11:49C'est pas possible.
11:50C'est pas possible.
11:51C'est pas possible.
11:52C'est pas possible.
11:53C'est pas possible.
11:54C'est pas possible.
11:55C'est pas possible.
11:56C'est pas possible.
11:57C'est pas possible.
11:58C'est pas possible.
11:59C'est pas possible.
12:00C'est pas possible.
12:01C'est pas possible.
12:02C'est pas possible.
12:03C'est pas possible.
12:04C'est pas possible.
12:05C'est pas possible.
12:06C'est pas possible.
12:07C'est pas possible.
12:08C'est pas possible.
12:09C'est pas possible.
12:10C'est pas possible.
12:11C'est pas possible.
12:12C'est pas possible.
12:13C'est pas possible.
12:14C'est pas possible.
12:15C'est pas possible.
12:16C'est pas possible.
12:17C'est pas possible.
12:18C'est pas possible.
12:19C'est pas possible.
12:20C'est pas possible.
12:21C'est pas possible.
12:22C'est pas possible.
12:23C'est pas possible.
12:24C'est pas possible.
12:25C'est pas possible.
12:26C'est pas possible.
12:27C'est pas possible.
12:28C'est pas possible.
12:29C'est pas possible.
12:30C'est pas possible.
12:31C'est pas possible.
12:32C'est pas possible.
12:33C'est pas possible.
12:34C'est pas possible.
12:35C'est pas possible.
12:36C'est pas possible.
12:37C'est pas possible.
12:38C'est pas possible.
12:39C'est pas possible.
12:40C'est pas possible.
12:41C'est pas possible.
12:42C'est pas possible.
12:43C'est pas possible.
12:44C'est pas possible.
12:45C'est pas possible.
12:46C'est pas possible.
12:47C'est pas possible.
12:48C'est pas possible.
12:49C'est pas possible.
12:50C'est pas possible.
12:51C'est pas possible.
12:52C'est pas possible.
12:53C'est pas possible.
12:54C'est pas possible.
12:55C'est pas possible.
12:56C'est pas possible.
12:57C'est pas possible.
12:58C'est pas possible.
12:59C'est pas possible.
13:00C'est pas possible.
13:01C'est pas possible.
13:02C'est pas possible.
13:03C'est pas possible.
13:04C'est pas possible.
13:05C'est pas possible.
13:06C'est pas possible.
13:07C'est pas possible.
13:08C'est pas possible.
13:09C'est pas possible.
13:10C'est pas possible.
13:11C'est pas possible.
13:12C'est pas possible.
13:13C'est pas possible.
13:14C'est pas possible.
13:15C'est pas possible.
13:16C'est pas possible.
13:17C'est pas possible.
13:18C'est pas possible.
13:19C'est pas possible.
13:20C'est pas possible.
13:21C'est pas possible.
13:22C'est pas possible.
13:23C'est pas possible.
13:24C'est pas possible.
13:25C'est pas possible.
13:26C'est pas possible.
13:27C'est pas possible.
13:28C'est pas possible.
13:29C'est pas possible.
13:30C'est pas possible.
13:31C'est pas possible.
13:32C'est pas possible.
13:33C'est pas possible.
13:34C'est pas possible.
13:35C'est pas possible.
13:36C'est pas possible.
13:37C'est pas possible.
13:38C'est pas possible.
13:39C'est pas possible.
13:40C'est pas possible.
13:41C'est pas possible.
13:42C'est pas possible.
13:43C'est pas possible.
13:44C'est pas possible.
13:45C'est pas possible.
13:46C'est pas possible.
13:47C'est pas possible.
13:48C'est pas possible.
13:49C'est pas possible.
13:50C'est pas possible.
13:51C'est pas possible.
13:52C'est pas possible.
13:53C'est pas possible.
13:54C'est pas possible.
13:55C'est pas possible.
13:56C'est pas possible.
13:57C'est pas possible.
13:58C'est pas possible.
13:59C'est pas possible.
14:00C'est pas possible.
14:01C'est pas possible.
14:02C'est pas possible.
14:03C'est pas possible.
14:04C'est pas possible.
14:05C'est pas possible.
14:06C'est pas possible.
14:07C'est pas possible.
14:08C'est pas possible.
14:09C'est pas possible.
14:10C'est pas possible.
14:11C'est pas possible.
14:12C'est pas possible.
14:13C'est pas possible.
14:14C'est pas possible.
14:15C'est pas possible.
14:16C'est pas possible.
14:17C'est pas possible.
14:18C'est pas possible.
14:19C'est pas possible.
14:20C'est pas possible.
14:21C'est pas possible.
14:22C'est pas possible.
14:23C'est pas possible.
14:24C'est pas possible.
14:25C'est pas possible.
14:26C'est pas possible.
14:27C'est pas possible.
14:28C'est pas possible.
14:29C'est pas possible.
14:30C'est pas possible.
14:31C'est pas possible.
14:32C'est pas possible.
14:33C'est pas possible.
14:34C'est pas possible.
14:35C'est pas possible.
14:36C'est pas possible.
14:37C'est pas possible.
14:38C'est pas possible.
14:39C'est pas possible.
14:40C'est pas possible.
14:41C'est pas possible.
14:42C'est pas possible.
14:43C'est pas possible.
14:44C'est pas possible.
14:45C'est pas possible.
14:46C'est pas possible.
14:47C'est pas possible.
14:48C'est pas possible.
14:49C'est pas possible.
14:50C'est pas possible.
14:51C'est pas possible.
14:52C'est pas possible.
14:53C'est pas possible.
14:54C'est pas possible.
14:55C'est pas possible.
14:56C'est pas possible.
14:57C'est pas possible.
14:58C'est pas possible.
14:59C'est pas possible.
15:00C'est pas possible.
15:01C'est pas possible.
15:02C'est pas possible.
15:03C'est pas possible.
15:04C'est pas possible.
15:05C'est pas possible.
15:06C'est pas possible.
15:07C'est pas possible.
15:08C'est pas possible.
15:09C'est pas possible.
15:10C'est pas possible.
15:11C'est pas possible.
15:12C'est pas possible.
15:13C'est pas possible.
15:14C'est pas possible.
15:15C'est pas possible.
15:16C'est pas possible.
15:17C'est pas possible.
15:18C'est pas possible.
15:19C'est pas possible.
15:20C'est pas possible.
15:21C'est pas possible.
15:22C'est pas possible.
15:23C'est pas possible.
15:24C'est pas possible.
15:25C'est pas possible.
15:26C'est pas possible.
15:27C'est pas possible.
15:28C'est pas possible.
15:29C'est pas possible.
15:30C'est pas possible.
15:31C'est pas possible.
15:32C'est pas possible.
15:33C'est pas possible.
15:34C'est pas possible.
15:35C'est pas possible.
15:36C'est pas possible.
15:37C'est pas possible.
15:38C'est pas possible.
15:39C'est pas possible.
15:40C'est pas possible.
15:41C'est pas possible.
15:42C'est pas possible.
15:43C'est pas possible.
15:44C'est pas possible.
15:45C'est pas possible.
15:46C'est pas possible.
15:47C'est pas possible.
15:48C'est pas possible.
15:49C'est pas possible.
15:50C'est pas possible.
15:51C'est pas possible.
15:52C'est pas possible.
15:53C'est pas possible.
15:54C'est pas possible.
15:55C'est pas possible.
15:56C'est pas possible.
15:57C'est pas possible.
15:58C'est pas possible.
15:59C'est pas possible.
16:00C'est pas possible.
16:01C'est pas possible.
16:02C'est pas possible.
16:03C'est pas possible.
16:04C'est pas possible.
16:05C'est pas possible.
16:06C'est pas possible.
16:07C'est pas possible.
16:08C'est pas possible.
16:09C'est pas possible.
16:10C'est pas possible.
16:11C'est pas possible.
16:12C'est pas possible.
16:13C'est pas possible.
16:14C'est pas possible.
16:15C'est pas possible.
16:16C'est pas possible.
16:17C'est pas possible.
16:18C'est pas possible.
16:19C'est pas possible.
16:20C'est pas possible.
16:21C'est pas possible.
16:22C'est pas possible.
16:23C'est pas possible.
16:24C'est pas possible.
16:25C'est pas possible.
16:26C'est pas possible.
16:27C'est pas possible.
16:28C'est pas possible.
16:29C'est pas possible.
16:30C'est pas possible.
16:31C'est pas possible.
16:32C'est pas possible.
16:33C'est pas possible.
16:34C'est pas possible.
16:35C'est pas possible.
16:36C'est pas possible.
16:37C'est pas possible.
16:38C'est pas possible.
16:39C'est pas possible.
16:40C'est pas possible.
16:41C'est pas possible.
16:42C'est pas possible.
16:43C'est pas possible.
16:44C'est pas possible.
16:45C'est pas possible.
16:46C'est pas possible.
16:47C'est pas possible.
16:48C'est pas possible.
16:49C'est pas possible.
16:50C'est pas possible.
16:51C'est pas possible.
16:52C'est pas possible.
16:53C'est pas possible.
16:54C'est pas possible.
16:55C'est pas possible.
16:56C'est pas possible.
16:57C'est pas possible.
16:58C'est pas possible.
16:59C'est pas possible.
17:00C'est pas possible.
17:01C'est pas possible.
17:02C'est pas possible.
17:03C'est pas possible.
17:04C'est pas possible.
17:05C'est pas possible.
17:06C'est pas possible.
17:07C'est pas possible.
17:08C'est pas possible.
17:09C'est pas possible.
17:10C'est pas possible.
17:11C'est pas possible.
17:12C'est pas possible.
17:13C'est pas possible.
17:14C'est pas possible.
17:15C'est pas possible.
17:16C'est pas possible.
17:17C'est pas possible.
17:18C'est pas possible.
17:19C'est pas possible.
17:20C'est pas possible.
17:21C'est pas possible.
17:22C'est pas possible.
17:23C'est pas possible.
17:24C'est pas possible.
17:25C'est pas possible.
17:26C'est pas possible.
17:27C'est pas possible.
17:28C'est pas possible.
17:29C'est pas possible.
17:30C'est pas possible.
17:31C'est pas possible.
17:32C'est pas possible.
17:33C'est pas possible.
17:34C'est pas possible.
17:35C'est pas possible.
17:36C'est pas possible.
17:37C'est pas possible.
17:38C'est pas possible.
17:39C'est pas possible.
17:40C'est pas possible.
17:41C'est pas possible.
17:42C'est pas possible.
17:43C'est pas possible.
17:44C'est pas possible.
17:45C'est pas possible.
17:46C'est pas possible.
17:47C'est pas possible.
17:48C'est pas possible.
17:49C'est pas possible.
17:50C'est pas possible.
17:51C'est pas possible.
17:52C'est pas possible.
17:53C'est pas possible.
17:54C'est pas possible.
17:55C'est pas possible.
17:56C'est pas possible.
17:57C'est pas possible.
17:58C'est pas possible.
17:59C'est pas possible.
18:00C'est pas possible.
18:01C'est pas possible.
18:02C'est pas possible.
18:03C'est pas possible.
18:04C'est pas possible.
18:05C'est pas possible.
18:06C'est pas possible.
18:07C'est pas possible.
18:08C'est pas possible.
18:09C'est pas possible.
18:10C'est pas possible.
18:11C'est pas possible.
18:12C'est pas possible.
18:13C'est pas possible.
18:14C'est pas possible.
18:15C'est pas possible.
18:16C'est pas possible.
18:17C'est pas possible.
18:18C'est pas possible.
18:19C'est pas possible.
18:20C'est pas possible.
18:21C'est pas possible.
18:22C'est pas possible.
18:23C'est pas possible.
18:24C'est pas possible.
18:25C'est pas possible.
18:26C'est pas possible.
18:27C'est pas possible.
18:28C'est pas possible.
18:29C'est pas possible.
18:30C'est pas possible.
18:31C'est pas possible.
18:32C'est pas possible.
18:33C'est pas possible.
18:34C'est pas possible.
18:35C'est pas possible.
18:36C'est pas possible.
18:37C'est pas possible.
18:38C'est pas possible.
18:39C'est pas possible.
18:40C'est pas possible.
18:41C'est pas possible.
18:42C'est pas possible.
18:43C'est pas possible.
18:44C'est pas possible.
18:45C'est pas possible.
18:46C'est pas possible.
18:47C'est pas possible.
18:48C'est pas possible.
18:49C'est pas possible.
18:50C'est pas possible.
18:51C'est pas possible.
18:52Réponds.
18:54Pourquoi as-tu tué Anijasi ?
18:55Inspecteur.
18:57Tu sais la vérité ?
18:59Et que c'est faux.
19:01Il ne veut pas voir ce qu'il a devant lui.
19:03Tu peux me dire ce que j'ai devant moi ?
19:05Anijasi.
19:07Je ne l'ai pas tué.
19:10Il y avait un chicle dans la scène.
19:12À côté du corps.
19:15Tu sais de qui c'était ?
19:16Toi.
19:18Dis-moi.
19:19Pourquoi tu le refuses, Iseth ?
19:22Je ne déclarerai plus sans un avocat.
19:25Tu le sauras.
19:27J'ai les preuves.
19:29Tu comprends ce que ça implique ?
19:32Tu as tué Aburak.
19:34Et tu pensais que tu t'échapperais.
19:37Mais ce ne sera pas ainsi.
19:39C'est fini.
19:41Très bientôt, c'est le tour de ton chef.
19:45Tu comprends ?
19:50Tu seras mon invité jusqu'à ce jour.
19:54Tu seras entre les couilles.
20:13Je n'y crois pas.
20:15Je n'y crois pas.
20:17Laissez-moi.
20:18Ecoute-moi, s'il te plaît.
20:19Pourquoi je dois t'écouter ?
20:21La police est entrée dans mon restaurant pour toi.
20:24C'est ma maison.
20:26Mais ils ont arrêté ton collègue.
20:29Tu n'as rien à me dire ?
20:32Ne t'inquiètes pas.
20:34Ce n'est pas ce que ça ressemble.
20:37C'est une histoire.
20:39L'inspecteur veut nous enfermer.
20:42Tu dois croire que je le dis sérieusement.
20:45Pourquoi il voulait vous enfermer ?
20:48Pourquoi ils te cherchent ?
20:51Tu es de la mafia.
20:53C'est dégueulasse.
20:54La mafia ?
20:55Si j'étais un mafieux, je le dirais.
20:57Ah non ?
20:58Non.
20:59Mais nous ne sommes pas de la mafia.
21:01Alors qui es-tu ?
21:02Qui es-tu ?
21:03Pourquoi il y a toujours un gars qui t'attaque ?
21:05Même la police t'attaque.
21:07Calme-toi et écoute-moi.
21:09Il y a eu un erreur, Didem.
21:11Tu ne te rends pas compte ?
21:12Tu ne comprends pas ?
21:13Je ne veux pas.
21:15Ni t'écouter.
21:18Tu sais pourquoi ?
21:19Parce que je ne crois pas à tout ce que tu me dis.
21:24Alors...
21:26Sors d'ici.
21:28Sors d'ici.
21:29Sors de l'hôtel, maintenant.
21:32Didem, viens.
21:33Je t'ai dit de partir.
21:35Et ne rentres plus jamais dans mon hôtel.
21:38Je t'en prie.
21:47Tu le dis vraiment ?
21:58Oui.
22:00Je le sais.
22:08Je le sais.
22:38Sous-titres par Juanfrance
23:08Ma vie n'a pas changé, même si j'ai les pieds détruits, je ne peux plus marcher.
23:13Je suis désolée, je t'ai fatiguée.
23:15Serna, vas-y toi aussi et descends.
23:17Tu dois être forte et te maintenir avec de l'énergie.
23:21Demain, nous passerons à l'action et nous mettrons les Boumuchos en alerte.
23:26Ne t'en fais pas, je suis prête.
23:38Je ne sais pas qui c'est.
23:41Personne, c'est un ami.
23:44Ton ami ?
23:46Je ne t'ai pas vu quand tu étais au Manji.
23:51Fais attention que je ne t'arrête pas.
23:54Je vais, j'ai très faim.
23:56Au revoir.
23:57D'accord, bonne nuit.
24:00Tu m'as trouvé très vite.
24:02J'ai voulu te parler tout d'abord.
24:07Qu'est-ce qui s'est passé ? Tu es venu au Manji avec des agents.
24:11Qui as-tu arrêté ?
24:12L'assassin Teniyashi.
24:17C'est lui le coupable ?
24:19C'est ce que disent les preuves.
24:21Ils ont trouvé son ADN, où il se trouve.
24:24C'est lui le coupable ?
24:26Oui.
24:27Ils ont trouvé son ADN, où il se trouve.
24:32Tu as enfin trouvé l'assassin.
24:37On dirait bien.
24:38On dirait bien ?
24:40Tu n'es pas sûr du tout ?
24:43Seph.
24:46Tu penses que tu m'étonnes avec ta grande intelligence.
24:51Mais tu m'as facilité l'arrestation pour un sujet qui dure depuis des années.
24:55C'est pour ça que j'ai accepté.
24:59Qu'est-ce qui t'a fait accepter ?
25:04Qui penses-tu que je t'ai tué ?
25:07Pourquoi je devrais le savoir ?
25:09Encore une fois, tu me demandes des questions si bizarres.
25:13Rappelons-nous la nuit où nous sommes restés à la maison de camp.
25:16Nur, Melissa, toi et moi.
25:18Oui, je me souviens.
25:20Tu es sorti de la maison de camp quand tout le monde dormait.
25:24Où es-tu allé ?
25:26Où est-ce que je devrais aller ?
25:28Oui, je sais pourquoi je t'ai suivi.
25:33Tu m'as suivi ?
25:38Tu m'as vraiment suivi ?
25:40Ce n'est pas bien de faire ça.
25:42Tu m'as obligé.
25:44Je n'en avais pas d'autre.
25:46Oui, tu es sorti de la maison.
25:48Tu as vu Ayé, mais j'ai attendu.
25:49Tu es sorti du bois.
25:51Et quand je suis entré dans le bois, je t'ai perdu parce qu'un camion s'est passé.
25:56Sefnan, qu'est-ce que tu faisais dans le bois où ils ont trouvé Aniyasi ?
26:05Je ne peux pas croire ça.
26:06Je suis fatiguée de tant de questions.
26:08Je ne veux plus t'écouter.
26:15Je n'ai pas fini.
26:17Regarde.
26:18Regarde ça.
26:21Regarde ça.
26:23Regarde bien.
26:51Regarde bien.
27:16Dis-moi, honneur.
27:17Où es-tu ?
27:18Dans l'hôtel. Que se passe-t-il ?
27:20Est-ce que tu es seule ?
27:22Je suis seule. Que veux-tu ?
27:30Je vais acheter de la pizza aux enfants.
27:32Quel type préfères-tu ?
27:34La 4 cheveux.
27:35D'accord, merci.
27:38Au revoir.
27:40Bonne nuit.
27:51Je suis perdue dans le bois.
27:53Est-ce que ça me transforme en assassinatrice ?
27:55Non.
27:57Mais tu n'as pas l'air innocente.
28:00Je sais que tu es involontaire.
28:02Regarde-moi.
28:06Tu m'as offert quelque chose que je ne peux pas rejeter.
28:09C'est ce que c'est.
28:11C'est ce que c'est.
28:13C'est ce que c'est.
28:15C'est ce que c'est.
28:17C'est ce que c'est.
28:18C'est ce que c'est.
28:19C'est ce que c'est.
28:20Je vais le laisser passer pour le moment.
28:23Pour le moment.
28:25Sefnam.
28:28Si tu es en lien avec l'assassinat, alors...
28:36D'accord.
28:37Je te le dirai en ton langage.
28:40As-tu de l'évidence pour m'accuser d'assassinat ?
28:44Dis-moi.
28:46Pas encore.
28:47Pas encore, mais...
28:48Alors reviens quand tu auras de l'évidence.
28:51D'accord ?
29:02Tu te souviens quand tu m'as demandé si je regrettais notre bisou ?
29:06Je regrette.
29:10C'était un grand erreur.
29:12Ça ne passera jamais.
29:14Jamais.
29:19Pas encore.
29:22Pas encore.
29:23Pas encore.
29:24Pas encore.
29:25Pas encore.
29:26Pas encore.
29:27Ce n'est pas assimilé.
29:29Non.
29:30Ce n'est pas assimilé.
29:32Non.
29:33Non.
29:34Non.
29:35Non.
29:43Comment les couleurs sont horribles, tout gris, gris et plus gris.
29:48C'est ce qu'ils voulaient.
29:50Rouge, tu n'entres pas dans les réseaux sociaux, chérie ?
29:54Tu n'as pas vu les tendances ?
29:56Sefnam est dehors.
29:58Melissa, à l'intérieur.
30:01D'accord, je les enlèverai tout de suite.
30:04Peut-être...
30:05Je ne veux plus les voir.
30:06Mets-les où tu veux.
30:10Avant, tu pourrais me faire un double express ?
30:13J'apprécierai mon jardin un peu.
30:15J'enlèverai mes vêtements.
30:25Dites-nous, Opera.
30:27Comment est-ce qu'on a refusé ce contrat ?
30:30Il y a plusieurs façons de refuser un contrat.
30:33Les infidélités, par exemple.
30:37Je n'ai pas encore de preuves,
30:39mais il a un amant.
30:41Ils vivent même ensemble chez nous.
30:43Je comprends.
30:44Si nous n'avons pas de preuves,
30:46nous ne pourrons pas faire des actions légales.
30:49Je vais vérifier le contrat.
30:52Dites-moi, en quoi je signerai ?
30:56J'ai de bonnes nouvelles.
30:58Tu n'as pas perdu ta mère et ton père
31:00dans un accident de trafic, chérie.
31:04Oui, je les ai vus avec mes propres yeux.
31:07Je comprends, Aiselle.
31:10Tu veux que je signe un contrat ?
31:15Tu comprends l'indirect ?
31:20C'est ma femme.
31:24Prends-le. Je le signerai.
31:27Signez-le sur chaque page.
31:29Très bien fait.
31:37Je ne sais pas ce que c'était.
31:39Aiselle me l'a pris et je l'ai signé.
31:43C'est sa mère.
31:45Mme Sefnan, c'est pas comme ça.
31:47Les contrats de mariage ou d'assets
31:50sont toujours signés par les intéressés.
31:53Il n'y a pas d'autre façon.
31:55Vraiment ?
31:59Je ne comprends pas. Aiselle m'a trompée.
32:05Je vais vérifier le contrat,
32:07mais peu importe.
32:09Si le contrat n'est pas signé par un notaire,
32:11il n'est pas valide.
32:16Vous m'avez rien dit ?
32:20Comment le croyez-vous, mon amour ?
32:23Je ne sais pas. J'avais peur.
32:25Je ne voulais pas que le mariage soit en danger.
32:28Alors, Mme Omer,
32:30qu'est-ce qu'on peut faire légalement ?
32:33Si vous l'organisez avec l'aide d'un notaire,
32:36c'est la falsification d'un document officiel.
32:39Et la sanction serait très sérieuse.
32:43Alors, vous nous dites qu'ils pourraient aller en prison ?
32:47C'est une possibilité.
33:00Mon amour, quelles choses si belles !
33:03Je te l'ai dit.
33:04Tu ne peux pas te fier des maris riches.
33:07Leur mère et lui se sont unis derrière toi.
33:11Non, peut-être que ce n'est pas vrai.
33:14Peut-être que l'honneur ne sait rien de tout ça.
33:34L'honneur ne sait rien de tout ça.
33:40C'est incroyable.
33:43C'est ce que je crois.
33:44L'avocat m'a tout raconté.
33:47Comment est-ce que ça s'est passé ?
33:48Je ne sais pas.
33:50C'est probablement une trompe de Sefnam.
33:56Qu'as-tu dit à Mesut ?
33:57Tu l'as mentionné ?
33:58Non, je n'ai rien dit.
34:00Mais je ne l'ai pas fait.
34:04D'accord.
34:06Ne dis rien encore.
34:08Ni la mentionnes pour l'instant.
34:11Et si ils te demandent,
34:12ne réponds pas avec clarté.
34:15Mesut ne me laissera pas partir.
34:17Il est obsédé par toi.
34:19Il demande toujours de toi à cause de son ami.
34:23Laisse-le.
34:24Au final, il finira exactement comme son ami.
34:28Oublie-le.
34:29Comme je te le dis, n'ouvre pas les yeux.
34:31Je t'informerai de tout ce qu'il y a à dire.
34:33Merci beaucoup.
34:34J'accompagnerai tes ordres.
34:36Bien.
34:37Ne t'en fais pas, d'accord ?
34:38Je m'en occupe.
34:40Je lui montrerai à cette Sefnam
34:42ce qu'il signifie de nous mettre en trompe.
35:01Borah, vieil sage.
35:04Tu n'as pas encore dormi avec Aysel ?
35:07Madame, quelle humour !
35:11Madame Sefnam,
35:12j'aimerais parler avec vous sur le divorce.
35:16Allez-y.
35:17Je t'écoute.
35:19Oui, monsieur Borah.
35:21J'aimerais vous demander les événements passés.
35:24Les événements passés ?
35:26Oui, les événements passés.
35:28J'aimerais vous demander les événements passés.
35:31Dites-moi, madame.
35:33Borah, écoute bien et ouvre les oreilles.
35:36Peut-être qu'après ce qu'elle va te dire,
35:38tu préfèreras être sourd.
35:44Je ne comprends pas.
35:46À quoi elle parle ?
35:49Vous savez le contrat de mariage
35:51que Aysel m'a forcé à signer, monsieur Borah ?
35:54Bien sûr.
35:56J'ai investigé.
36:00Ce n'est pas vrai.
36:04Je veux dire qu'il s'agit d'une pantomime.
36:07Mon amour, tu n'as pas compris.
36:12C'est une femme de ville.
36:14Elle a maintenu son style.
36:16Elle aurait dû être plus claire
36:17et avoir dit qu'elle était sourde.
36:21Borah, c'est illégal.
36:23Mais madame,
36:24pourquoi dit-elle ça ?
36:29Onur ne connaît pas le contrat,
36:30n'est-ce pas, monsieur Borah ?
36:32C'est l'affaire d'Aysel, n'est-ce pas ?
36:34Il a payé quelqu'un d'une notarie pour le papier.
36:37Il l'a fait comme toujours.
36:41Ne réponds pas si vite.
36:43Pense à ce qui se passera
36:45si le contrat de mariage n'arrive pas.
36:55Ne réponds pas si vite.
37:00Onur ne connaît pas le contrat, n'est-ce pas ?
37:02De toute façon,
37:04c'est plus un protocole de confidentialité
37:07qu'un contrat de mariage.
37:12Ah oui ? Pensez-y bien.
37:14Que se passera-t-il dans le jugement ?
37:18Monsieur Borah.
37:21Borah.
37:22Ne dis pas à Aysel qu'on a été ici
37:24et qu'elle et moi aurons terminé pour toujours.
37:27D'accord ?
37:30Au revoir, Borah.
37:38Au revoir.
37:46Bon sang, FNAM.
37:47On a déjà eu trop de scandales.
37:51Une après l'autre.
37:54Tu as vu comment elle a éduqué les enfants ?
37:56Elle va tout résoudre.
37:59Pour moi, ce n'est pas un problème, Nesmy.
38:03C'est un virus.
38:05Une maladie.
38:06Je devrais l'avoir sorti de là.
38:08Maintenant, elle est là-bas avec sept têtes.
38:21C'est M. Borah.
38:27Oui, Borah.
38:29Malheureusement,
38:30FNAM s'est rendu compte
38:32qu'on a falsifié le contrat de mariage.
38:36Qu'est-ce que tu dis ?
38:38Si on découvre qu'on a falsifié le contrat de mariage,
38:41ma carrière d'avocat sera terminée.
38:45Je ne peux pas croire ça.
38:47Et...
38:49Et toi ?
38:54Dis-moi, qu'est-ce que...
38:57Tu seras emprisonné.
39:00Mais bien sûr, ça n'arrivera pas.
39:03Parce qu'on va payer le prix qu'il faudra.
39:08Madame, c'est lui.
39:09Madame, c'est bon.
39:10Asseyez-vous, s'il vous plaît.
39:19C'est comme tu l'as dit.
39:21Oui, on en a déjà parlé.
39:23Au revoir.
39:24Qu'est-ce qu'il y a ?
39:30Tu es venu visiter quelqu'un ?
39:33On tient les mains auxquelles on tombe, inspecteur.
39:36J'imagine que tu ne l'as pas vécu,
39:39parce que tu les fais tomber.
39:41Ecoute.
39:42C'est vrai que je ne connais pas ton corps.
39:46C'est vrai que je ne connais pas tes secrets.
39:49Mais je peux les sentir, tu sais.
39:54Tu seras satisfait maintenant que tu as mon ami.
39:58Et tu penseras que tu seras plus proche de me prendre.
40:01Bien sûr que oui.
40:02J'en ai presque.
40:07Tu as ordonné l'assassinat de Niyashi ?
40:10Ton ambition t'éloigne, inspecteur.
40:12Je ne vais pas te suivre.
40:14Je ne vais pas te dire la vérité, tu sais pourquoi ?
40:17Parce qu'ils disent que si un bêtard guide un autre bêtard,
40:21ils finiront par tomber dans le trou.
40:24Je m'en fiche, Serahatin.
40:27Si je peux t'arracher dans le trou,
40:32je n'ai pas peur de tomber.
40:35D'accord ?
40:36D'accord ?
40:58Pourquoi est-ce qu'il y a la presse ici ?
41:00J'ai appelé.
41:01C'est l'heure de faire connaître le contrat d'Onur.
41:04C'est l'heure de faire connaître le contrat d'Onur.
41:08Oui.
41:09Maintenant, lève la barbille, pose-toi droit et souris.
41:13Allons-y.
41:35Bonsoir.
41:45Cevnan Gmustu répond aux déclarations de la fortune chasseur.
41:51Oui, Monsieur Onur ?
41:52Je ne parlais pas avec vous.
41:55Cevnan, il y a un jour pour le jugement.
41:58Vous devriez faire un accord ?
42:00Vous allez expliquer la demande de la rembourse ?
42:02Je vais vous poser une question. Si j'étais une chasseuse de récompenses, j'aurais signé un contrat de mariage ?
42:10Tu as signé un contrat de mariage ?
42:12Oui, bien sûr !
42:14Après avoir été mariée.
42:16C'était volontaire.
42:18Merci.
42:19Serna, vous avez été obligée de le signer ? Répondez !
42:22Une parole, s'il vous plaît !
42:32...
42:49Tu te sens mieux ?
42:51Merci de t'inquiéter pour moi.
42:55Ce n'est pas possible.
42:57Cette femme ne s'arrêtera pas jusqu'à ce qu'elle me tue.
43:01Elle ne s'arrêtera pas ?
43:03Elle sera consciente de ce qu'elle perd.
43:06Elle a commencé à utiliser son argent.
43:08C'est ça.
43:11Honor n'avait aucune idée du contrat de mariage.
43:15Quel délire !
43:18Tu peux toujours lui dire que c'était une précaution.
43:22Je t'appuierai, d'accord ?
43:24Pourquoi toi ? Tu n'as rien à voir.
43:26C'est entre mon fils et moi.
43:29Tu as vu ce qu'il s'est passé ?
43:31Mélissa, regarde les conséquences.
43:33Si tu étais allée à la maison d'Honor...
43:37Encore une fois, ils m'appuient tous les doigts.
43:41Je reste avec l'homme que j'aime.
43:43Et ça ne me transforme pas en culpable.
43:46Ce n'est pas ce qui te transforme en culpable.
43:48Mais c'est insensé.
43:50Tu l'as vu.
43:52Elle est déchirée.
43:54Imparable et sans peur du feu.
43:57Il ne part pas d'ici jusqu'à ce qu'il ne le voit pas tout brûler.
44:01Nesmy ?
44:04Oui, madame ?
44:05Où est mon téléphone ?
44:06Ici, madame.
44:07Donne-le-moi.
44:19Bonjour.
44:21Bonjour, je suis Iselle Gumoscho.
44:25Comment allez-vous ?
44:39J'aimerais bien vous connaître et vous inviter à ma maison.
44:44Pas du tout.
44:47Comment un bus ?
44:49Je vais vous envoyer un avion privé.
44:52Je serai ravie de vous connaître.
44:58Bien sûr.
45:01Au revoir.
45:04À bientôt.
45:08Iselle, à qui...
45:11as-tu invité ?
45:13Si Sefnam veut jouer,
45:15nous jouons.
45:22Que penses-tu ?
45:26Sais-tu, ma chère ?
45:27Allons boire un bon thé ensemble.
45:30Nesmy ?
45:32Préparez deux cuillères d'eau, immédiatement.
45:36Tout de suite, madame.