Regia: Lucio Fulci
Paese: Italia
Genere: Thriller
Interpreti: Olga Karlatos: Candice Norman; Ray Lovelock: George Webb/Robertson; Claudio Cassinelli: Dick Gibson; Cosimo Cinieri: tenente Borges; Belinda Busato: Gloria Weston; Maria Vittoria Tolazzi: Jill; Christian Borromeo: Willy Stark; Carla Buzzanca: Janice; Angela Lemerman: Susan; Robert Gligorov: Bert; Silvia Collatina: Molly; Lucio Fulci: Phil
TRAMA: Un misterioso assassino miete vittime tra le allieve di una scuola di ballo di New York. Le indagini condotte dalla polizia, in collaborazione con l'insegnante Candice Norman, sembrano non portare alcun frutto, fino a un inaspettato colpo di scena...
NOTE: Durante un'intervista alla trasmissione Ciao Gente, il regista nel pubblicizzare l'uscita del film al cinema dichiarò che lo stesso rientrava all'interno della Trilogia della Musica: il progetto prevedeva la realizzazione di altri due film che si sarebbero dovuti intitolare Killer Samba e Thrilling Blues, ma non andò a compimento a causa della malattia che costrinse Fulci a star fermo due anni. Nei titoli di coda viene citata la frase "Spesso il delitto non è che una forma distorta di impegno umano", tratta dal film Giungla D'Asfalto di John Huston.
Paese: Italia
Genere: Thriller
Interpreti: Olga Karlatos: Candice Norman; Ray Lovelock: George Webb/Robertson; Claudio Cassinelli: Dick Gibson; Cosimo Cinieri: tenente Borges; Belinda Busato: Gloria Weston; Maria Vittoria Tolazzi: Jill; Christian Borromeo: Willy Stark; Carla Buzzanca: Janice; Angela Lemerman: Susan; Robert Gligorov: Bert; Silvia Collatina: Molly; Lucio Fulci: Phil
TRAMA: Un misterioso assassino miete vittime tra le allieve di una scuola di ballo di New York. Le indagini condotte dalla polizia, in collaborazione con l'insegnante Candice Norman, sembrano non portare alcun frutto, fino a un inaspettato colpo di scena...
NOTE: Durante un'intervista alla trasmissione Ciao Gente, il regista nel pubblicizzare l'uscita del film al cinema dichiarò che lo stesso rientrava all'interno della Trilogia della Musica: il progetto prevedeva la realizzazione di altri due film che si sarebbero dovuti intitolare Killer Samba e Thrilling Blues, ma non andò a compimento a causa della malattia che costrinse Fulci a star fermo due anni. Nei titoli di coda viene citata la frase "Spesso il delitto non è che una forma distorta di impegno umano", tratta dal film Giungla D'Asfalto di John Huston.
Category
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:00:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:01:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:01:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:02:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:02:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:03:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:03:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:04:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:04:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:05:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:05:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:06:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:06:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:07:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:07:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:08:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:08:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:09:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:09:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:10:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:10:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:11:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:11:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:12:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:12:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:13:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:13:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:14:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:14:31Con Steiner e Morris, eh?
00:14:33Sei sicuro che non eri con Janice?
00:14:35Senti, se credi che acconsenta la richiesta di quei due,
00:14:38Steiner e Morris, per favorire qualcuna delle ragazze...
00:14:40Sono fuoristrada, vero?
00:14:41Completamente, completamentee.
00:14:43Niente falsità fra noi, siamo d'accordo, no?
00:14:45Comunque, Janice è la più brava del corso, lo sai meglio di me.
00:14:48Oh, dobbiamo dedurre che la piccola Susan ha perso delle posizioni.
00:14:53Candice, credimi, ti sei messa in testa un'assurdità.
00:14:55Ti comporti come un marito, neghi fino alla morte.
00:14:59Va bene, farò come vuoi tu.
00:15:01Se mi porto a letto Janice o un'altra ragazza,
00:15:03ti prometto che sarai la prima a saperlo,
00:15:06ma levati dalla testa Susan.
00:15:08Non c'è mai stato niente fra noi due.
00:15:10Sì?
00:15:26Beh, che aspetti a rispondere?
00:15:29Ma perché? Sarà per te, scusa?
00:15:32E che vuol dire?
00:15:34Sei proprio strano stasera, eh? Che ti prende?
00:15:38Pronto, Candice?
00:15:40Oh, sei tu, Bob?
00:15:41Sì, è successa una disgrazia a Susan.
00:15:44Cosa?
00:15:45A scuola, c'è la polizia.
00:15:48Io non riesco...
00:15:49Sì, Candice.
00:15:50Ma che stai dicendo, Bob?
00:15:53È stata uccisa. Devi farti coraggio di venire qui.
00:16:00Hanno assassinato Susan.
00:16:02Ci aspettano a scuola.
00:16:04Era pericoloso, ve l'avevo detto.
00:16:35Smettetela! Smettetela!
00:16:39Un momento, ragazzi.
00:16:42Un momento.
00:16:47Perché dobbiamo smetterla, Willie?
00:16:49È disumano che voi bagliate e abbiate già dimenticato che una vostra compagna è morta.
00:16:55Non vi importa di sapere chi l'ha ammazzata, non vi importa.
00:16:58Non vi importa.
00:16:59E' un assassino.
00:17:00E matto.
00:17:02Maeddio.
00:17:04Stamattina avevo dimenticato di che c'era la seconda meta.
00:17:08Un aggiornamento.
00:17:10Smith.
00:17:15Gucci.
00:17:18Give me this.
00:17:19What?
00:17:20Passaggio.
00:17:21tutti voi. Per quale ragione siete stati ammessi al mio corso? Perché siete i più bravi,
00:17:27voi siete i più bravi di tutti e prima o poi sfonderete, più alcuno di voi molto
00:17:33presto. Io vi garantisco il successo, ma a patto di saper soffrire dovete stringere
00:17:41i denti e danzare anche se muore un vostro compagno. Dovrete pagare il successo con
00:17:46la rabbia, con il sacrificio, rinunciando ad essere umani, è vero, perché non si
00:17:51può essere umani, perché nello spettacolo non c'è tempo per questo, perché non potete
00:17:58fermarvi. Tu non puoi fermarti Willy, come non può nessun altro di voi. Bene, Bob rimetti
00:18:19la musica dall'inizio. La ragazza che è stata uccisa era tra le
00:18:48persone più brave, molti dicono la più brava, tutti ne parlano bene, tutti le volevano
00:18:56bene, non avevano nemici e comunque è innegabile che è stata uccisa. Questo dovrebbe dimostrare
00:19:04che l'assassino non è uno della scuola. Ma è stata uccisa nella scuola, signor Gibbs,
00:19:10nello spogliatoio, lei pensa che chiunque possa andare e venire con estrema libertà
00:19:16nella sua scuola? Non è impossibile. Ma neanche molto probabile, credo. No, non molto.
00:19:29E c'è molta rivalità tra i ragazzi? Certo, ma non al punto di arrivare ad ucciderlo,
00:19:37che cosa può dirmi di lei, per esempio? Devo parlarle di me? Mi piacerebbe sapere che tipo
00:19:47di rapporto aveva con quella ragazza? Era un'allieva, un'allieva come tutte le altre.
00:19:54Naturalmente e anche per lei Susan era la più brava, la più simpatica e l'era molto
00:20:02affezionato, o sbaglio? È così, proprio così. Bene, mi dispiace ma devo contraddirla. Io
00:20:15seguito a pensare che l'assassino sia uno della scuola.
00:20:32No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:21:02a
00:21:32No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:22:02YEAH...
00:22:04Tonight is your night, yeah
00:22:06To shine by your laughter
00:22:09Imagine a time
00:22:11Feels so good to be alive
00:22:14Tonight is your night, yeah
00:22:16To shine by your laughter
00:22:19Imagine a time
00:22:21Feels so good to be alive
00:22:24It was great to face this wonderful place
00:22:32No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:23:02eh eh
00:23:32Sono io, Janice. Sono io.
00:23:52Stai calma, sono io. Non ti ho riconosciuto, mi hai terrorizzata.
00:23:59Dovevo pensarci. Ho usato le chiavi che aveva Susan quando abitava qui con te.
00:24:05Sono una stupida.
00:24:11Mettiti a sedere, scusa.
00:24:13No, vado via. Avevo bisogno di parlare con qualcuno, ma...
00:24:18Ma tu adesso sarai stanca, immagino.
00:24:21Aspetta, prendo qualcosa da bere.
00:24:26Fa freddo, vero? Qui il riscaldamento è come se non ci fosse.
00:24:44Hai ragione a protestare. È da stamattina che ti ho abbandonata.
00:24:48Adesso penso anche a te.
00:24:53Ragazzi, sei così indifesa. Chi avrebbe il coraggio di farti del male?
00:25:10Lo so che cosa provi, Willie.
00:25:13Ma perché? Perché proprio lei?
00:25:17Chi poteva odiare tanto Susan?
00:25:20Willie, non lo so.
00:25:25Quella spilla conficcata nel cuore, che cosa può significare?
00:25:30Ti prego, calmati. Mi fa molto piacere che tu sia venuto. Anch'io ho bisogno di parlare.
00:25:37Non so se ne ho più voglia adesso.
00:25:40Willie, voglio farti vedere una fotografia di voi due insieme. Vado a prenderla, aspetta.
00:25:51Willie? Ma tu hai ripreso a fumare?
00:25:56Willie?
00:26:07Willie?
00:26:10La foto non c'è lei.
00:26:16Willie?
00:26:19La foto non c'è, l'hai presa tu?
00:26:24Willie?
00:26:31Willie?
00:26:45Titti.
00:27:15Titti.
00:27:45Titti.
00:27:53Titti.
00:28:07Titti.
00:28:15Titti.
00:28:25Titti.
00:28:35Titti.
00:28:45Titti.
00:29:15Titti.
00:29:45Titti.
00:29:50Titti.
00:29:55Titti.
00:30:00Titti.
00:30:05Titti.
00:30:10Titti.
00:30:15Titti.
00:30:20Titti.
00:30:25Titti.
00:30:30Titti.
00:30:35Titti.
00:30:40Titti.
00:30:46Titti.
00:30:51Titti.
00:30:56Titti.
00:31:01Titti.
00:31:06Titti.
00:31:11Titti.
00:31:16Titti.
00:31:21Titti.
00:31:26Titti.
00:31:31Titti.
00:31:36Titti.
00:31:41Titti.
00:31:46Titti.
00:31:51Titti.
00:31:56Titti.
00:32:01Titti.
00:32:06Titti.
00:32:11Titti.
00:32:16Titti.
00:32:21Titti.
00:32:26Titti.
00:32:31Titti.
00:32:36Titti.
00:32:41Titti.
00:32:46Titti.
00:32:51Titti.
00:32:56Titti.
00:33:01Titti.
00:33:06Titti.
00:33:11Titti.
00:33:16Titti.
00:33:21Titti.
00:33:26Titti.
00:33:31Titti.
00:33:36Titti.
00:33:41Titti.
00:33:46Titti.
00:33:51Titti.
00:33:56Titti.
00:34:01Titti.
00:34:06Titti.
00:34:11Titti.
00:34:16Titti.
00:34:21Titti.
00:34:26Titti.
00:34:31Titti.
00:34:36Titti.
00:34:41Titti.
00:34:46Titti.
00:34:51Titti.
00:34:56Titti.
00:35:01Titti.
00:35:06Titti.
00:35:11Titti.
00:35:16Titti.
00:35:21Titti.
00:35:26Titti.
00:35:31Titti.
00:35:36Titti.
00:35:41Titti.
00:35:46Titti.
00:35:51Titti.
00:35:56Titti.
00:36:01Titti.
00:36:06Titti.
00:36:11Titti.
00:36:16Titti.
00:36:21Titti.
00:36:26Titti.
00:36:31Titti.
00:36:36Titti.
00:36:41Titti.
00:36:46Titti.
00:36:51Titti.
00:36:56Titti.
00:37:01Titti.
00:37:06Titti.
00:37:11Titti.
00:37:16Titti.
00:37:21Titti.
00:37:26Titti.
00:37:31Titti.
00:37:36Titti.
00:37:41Titti.
00:37:46Titti.
00:37:51Titti.
00:37:56Titti.
00:38:01Titti.
00:38:06Titti.
00:38:11Titti.
00:38:16Titti.
00:38:21Titti.
00:38:26Titti.
00:38:31Titti.
00:38:36Titti.
00:38:41Titti.
00:38:46Titti.
00:38:51Titti.
00:38:56Titti.
00:39:01Titti.
00:39:06Titti.
00:39:11Titti.
00:39:16Titti.
00:39:21Titti.
00:39:26Titti.
00:39:31Titti.
00:39:36Titti.
00:39:41Titti.
00:39:46Titti.
00:39:51Titti.
00:39:56Titti.
00:40:01Titti.
00:40:06Titti.
00:40:11Titti.
00:40:16Titti.
00:40:21Titti.
00:40:26Titti.
00:40:31Titti.
00:40:36Titti.
00:40:41Titti.
00:40:46Titti.
00:40:51Titti.
00:40:56Titti.
00:41:01Titti.
00:41:06Titti.
00:41:11Titti.
00:41:16Titti.
00:41:21Titti.
00:41:26Titti.
00:41:31Titti.
00:41:36Titti.
00:41:41Titti.
00:41:46Titti.
00:41:51Titti.
00:41:56Titti.
00:42:01Titti.
00:42:06Titti.
00:42:11Titti.
00:42:16Titti.
00:42:21Titti.
00:42:26Titti.
00:42:31Titti.
00:42:36Titti.
00:42:41Titti.
00:42:46Titti.
00:42:51Titti.
00:42:56Titti.
00:43:01Titti.
00:43:06Titti.
00:43:11Titti.
00:43:16Titti.
00:43:21Titti.
00:43:26Titti.
00:43:31Titti.
00:43:36Titti.
00:43:41Titti.
00:43:46Titti.
00:43:51Titti.
00:43:56Titti.
00:44:01Titti.
00:44:06Titti.
00:44:11Titti.
00:44:16Titti.
00:44:21Titti.
00:44:26Titti.
00:44:31Titti.
00:44:36Titti.
00:44:41Titti.
00:44:46Titti.
00:44:51Titti.
00:44:56Titti.
00:45:01Titti.
00:45:06Titti.
00:45:11Titti.
00:45:16Titti.
00:45:21Titti.
00:45:26Titti.
00:45:31Titti.
00:45:36Titti.
00:45:41Titti.
00:45:46Titti.
00:45:51Titti.
00:45:56Titti.
00:46:01Titti.
00:46:06Titti.
00:46:11Titti.
00:46:16Titti.
00:46:21Titti.
00:46:26Titti.
00:46:31Titti.
00:46:36Titti.
00:46:41Titti.
00:46:46Titti.
00:46:51Titti.
00:46:56Titti.
00:47:01Titti.
00:47:06Titti.
00:47:11Titti.
00:47:16Titti.
00:47:21Titti.
00:47:26Titti.
00:47:31Titti.
00:47:36Titti.
00:47:41Titti.
00:47:46Titti.
00:47:51Titti.
00:47:56Titti.
00:48:01Titti.
00:48:06Titti.
00:48:11Titti.
00:48:16Titti.
00:48:21Titti.
00:48:26Titti.
00:48:31Titti.
00:48:36Titti.
00:48:41Titti.
00:48:46Titti.
00:48:51Titti.
00:48:56Titti.
00:49:01Titti.
00:49:06Titti.
00:49:11Titti.
00:49:16Titti.
00:49:21Titti.
00:49:26Titti.
00:49:31Titti.
00:49:36Titti.
00:49:41Titti.
00:49:46Titti.
00:49:51Titti.
00:49:56Titti.
00:50:01Titti.
00:50:06Titti.
00:50:11Titti.
00:50:16Titti.
00:50:21Titti.
00:50:26Titti.
00:50:31Titti.
00:50:36Titti.
00:50:41Titti.
00:50:46Titti.
00:50:51Titti.
00:50:56Titti.
00:51:01Titti.
00:51:06Titti.
00:51:11Titti.
00:51:16Titti.
00:51:21Titti.
00:51:26Titti.
00:51:31Titti.
00:51:36Titti.
00:51:41Titti.
00:51:46Titti.
00:51:51Titti.
00:51:56Titti.
00:52:01Titti.
00:52:06Titti.
00:52:11Titti.
00:52:16Titti.
00:52:21Titti.
00:52:26Titti.
00:52:31Titti.
00:52:36Titti.
00:52:41Titti.
00:52:46Titti.
00:52:51Titti.
00:52:56Titti.
00:53:01Titti.
00:53:06Titti.
00:53:11Titti.
00:53:16Titti.
00:53:21Titti.
00:53:26Titti.
00:53:31Titti.
00:53:36Titti.
00:53:41Titti.
00:53:46Titti.
00:53:51Titti.
00:53:56Titti.
00:54:01Titti.
00:54:06Titti.
00:54:11Titti.
00:54:16Titti.
00:54:21Titti.
00:54:26Titti.
00:54:31Titti.
00:54:36Titti.
00:54:41Titti.
00:54:46Titti.
00:54:51Titti.
00:54:56Titti.
00:55:01Titti.
00:55:06Titti.
00:55:11Titti.
00:55:16Titti.
00:55:21Titti.
00:55:26Titti.
00:55:31Titti.
00:55:36Titti.
00:55:41Titti.
00:55:46Titti.
00:55:51Titti.
00:55:56Titti.
00:56:01Titti.
00:56:06Titti.
00:56:11Titti.
00:56:16Titti.
00:56:21Titti.
00:56:26Titti.
00:56:31Titti.
00:56:36Titti.
00:56:41Titti.
00:56:46Titti.
00:56:51Titti.
00:56:56Titti.
00:57:01Titti.
00:57:06Titti.
00:57:11Titti.
00:57:16Titti.
00:57:21Titti.
00:57:26Titti.
00:57:31Titti.
00:57:36Titti.
00:57:41Titti.
00:57:46Titti.
00:57:51Titti.
00:57:56Titti.
00:58:01Titti.
00:58:06Titti.
00:58:11Titti.
00:58:16Titti.
00:58:21Titti.
00:58:26Titti.
00:58:31Titti.
00:58:36Titti.
00:58:41Titti.
00:58:46Titti.
00:58:51Titti.
00:58:56Titti.
00:59:01Titti.
00:59:06Titti.
00:59:11Titti.
00:59:16Titti.
00:59:21Titti.
00:59:26Titti.
00:59:31Titti.
00:59:36Titti.
00:59:41Titti.
00:59:46Titti.
00:59:51Titti.
00:59:56Titti.
01:00:01Titti.
01:00:06Titti.
01:00:11Titti.
01:00:16Titti.
01:00:21Titti.
01:00:26Titti.
01:00:31Titti.
01:00:36Titti.
01:00:41Titti.
01:00:46Titti.
01:00:51Titti.
01:00:56Titti.
01:01:01Titti.
01:01:06Titti.
01:01:11Titti.
01:01:16Titti.
01:01:21Titti.
01:01:26Titti.
01:01:31Titti.
01:01:36Titti.
01:01:41Titti.
01:01:46Titti.
01:01:51Titti.
01:01:56Titti.
01:02:01Titti.
01:02:06Titti.
01:02:11Titti.
01:02:16Titti.
01:02:21Titti.
01:02:26Titti.
01:02:31Titti.
01:02:36Titti.
01:02:41Titti.
01:02:46Titti.
01:02:51Titti.
01:02:56Titti.
01:03:01Titti.
01:03:06Titti.
01:03:11Titti.
01:03:16Titti.
01:03:21Titti.
01:03:26Titti.
01:03:31Titti.
01:03:36Titti.
01:03:41Titti.
01:03:46Titti.
01:03:51Titti.
01:03:56Titti.
01:04:01Titti.
01:04:06Titti.
01:04:11Titti.
01:04:16Titti.
01:04:21Titti.
01:04:26Titti.
01:04:31Titti.
01:04:36Titti.
01:04:41Titti.
01:04:46Titti.
01:04:51Titti.
01:04:56Titti.
01:05:01Titti.
01:05:06Titti.
01:05:11Titti.
01:05:16Titti.
01:05:21Titti.
01:05:26Titti.
01:05:31Titti.
01:05:36Titti.
01:05:41Titti.
01:05:46Titti.
01:05:51Titti.
01:05:56Titti.
01:06:01Titti.
01:06:06Titti.
01:06:11Titti.
01:06:16Titti.
01:06:21Titti.
01:06:26Titti.
01:06:31Titti.
01:06:36Titti.
01:06:41Titti.
01:06:46Titti.
01:06:51Titti.
01:06:56Titti.
01:07:01Titti.
01:07:06Titti.
01:07:11Titti.
01:07:16Titti.
01:07:21Titti.
01:07:26Titti.
01:07:31Titti.
01:07:36Titti.
01:07:41Titti.
01:07:46Titti.
01:07:51Titti.
01:07:56Titti.
01:08:01Titti.
01:08:06Titti.
01:08:11Titti.
01:08:16Titti.
01:08:21Titti.
01:08:26Titti.
01:08:31Titti.
01:08:36Titti.
01:08:41Titti.
01:08:46Titti.
01:08:51Titti.
01:08:56Titti.
01:09:01Titti.
01:09:06Titti.
01:09:11Titti.
01:09:16Titti.
01:09:21Titti.
01:09:26Titti.
01:09:31Titti.
01:09:36Titti.
01:09:41Titti.
01:09:46Titti.
01:09:51Titti.
01:09:56Titti.
01:10:01Titti.
01:10:06Titti.
01:10:11Titti.
01:10:16Titti.
01:10:21Titti.
01:10:26Titti.
01:10:31Titti.
01:10:36Titti.
01:10:41Titti.
01:10:46Titti.
01:10:51Titti.
01:10:56Titti.
01:11:01Titti.
01:11:06Titti.
01:11:11Titti.
01:11:16Titti.
01:11:21Titti.
01:11:26Titti.
01:11:31Titti.
01:11:36Titti.
01:11:41Titti.
01:11:46Titti.
01:11:51Titti.
01:11:56Titti.
01:12:01Titti.
01:12:06Titti.
01:12:11Titti.
01:12:16Titti.
01:12:21Titti.
01:12:26Titti.
01:12:31Titti.
01:12:36Titti.
01:12:41Titti.
01:12:46Titti.
01:12:51Titti.
01:12:56Titti.
01:13:01Titti.
01:13:06Titti.
01:13:11Titti.
01:13:16Titti.
01:13:21Titti.
01:13:26Titti.
01:13:31Titti.
01:13:36Titti.
01:13:41Titti.
01:13:46Titti.
01:13:51Titti.
01:13:56Titti.
01:14:01Titti.
01:14:06Titti.
01:14:11Titti.
01:14:16Titti.
01:14:21Titti.
01:14:26Titti.
01:14:31Titti.
01:14:36Titti.
01:14:41Titti.
01:14:46Titti.
01:14:51Titti.
01:14:56Titti.
01:15:01Titti.
01:15:06Titti.
01:15:11Titti.
01:15:16Titti.
01:15:21Titti.
01:15:26Titti.
01:15:31Titti.
01:15:36Titti.
01:15:41Titti.
01:15:46Titti.
01:15:51Titti.
01:15:56Titti.
01:16:01Titti.
01:16:06Titti.
01:16:11Titti.
01:16:16Titti.
01:16:21Titti.
01:16:26Titti.
01:16:31Titti.
01:16:36Titti.
01:16:41Titti.
01:16:46Titti.
01:16:51Titti.
01:16:56Titti.
01:17:01Titti.
01:17:06Titti.
01:17:11Titti.
01:17:16Titti.
01:17:21Titti.
01:17:26Titti.
01:17:31Titti.
01:17:36Titti.
01:17:41Titti.
01:17:46Titti.
01:17:51Titti.
01:17:56Titti.
01:18:01Titti.
01:18:06Titti.
01:18:11Titti.
01:18:16Titti.
01:18:21Titti.
01:18:26Titti.
01:18:31Titti.
01:18:36Titti.
01:18:41Titti.
01:18:46Titti.
01:18:51Titti.
01:18:56Titti.
01:19:01Titti.
01:19:06Titti.
01:19:11Titti.
01:19:16Titti.
01:19:21Titti.
01:19:26Titti.
01:19:31Titti.
01:19:36Titti.
01:19:41Titti.
01:19:46Titti.
01:19:51Titti.
01:19:56Titti.
01:20:01Titti.
01:20:06Titti.
01:20:11Titti.
01:20:16Titti.
01:20:21Titti.
01:20:26Titti.
01:20:31Titti.
01:20:36Titti.
01:20:41Titti.
01:20:46Titti.
01:20:51Titti.
01:20:56Titti.
01:21:01Titti.
01:21:06Titti.
01:21:11Titti.
01:21:16Titti.
01:21:21Titti.
01:21:26Titti.
01:21:31Titti.
01:21:36Titti.
01:21:41Titti.
01:21:46Titti.
01:21:51Titti.
01:21:56Titti.
01:22:01Titti.
01:22:06Titti.
01:22:11Titti.
01:22:16Titti.
01:22:21Titti.
01:22:26Titti.
01:22:31Titti.
01:22:36Titti.
01:22:41Titti.
01:22:46Titti.
01:22:51Titti.
01:22:56Titti.
01:23:01Titti.
01:23:06Titti.
01:23:11Titti.
01:23:16Titti.
01:23:21Titti.
01:23:26Titti.
01:23:31Titti.
01:23:36Titti.
01:23:41Titti.
01:23:46Titti.
01:23:51Titti.
01:23:56Titti.
01:24:01Titti.
01:24:06Titti.
01:24:11Titti.
01:24:16Titti.
01:24:21Titti.
01:24:26Titti.
01:24:31Titti.
01:24:36Titti.
01:24:41Titti.
01:24:46Titti.
01:24:51Titti.
01:24:56Titti.
01:25:01Titti.
01:25:06Titti.
01:25:11Titti.
01:25:16Titti.
01:25:21Titti.
01:25:26Titti.
01:25:31Titti.
01:25:36Titti.
01:25:41Titti.
01:25:46Titti.
01:25:51Titti.
01:25:56Titti.
01:26:01Titti.
01:26:06Titti.
01:26:11Titti.
01:26:16Titti.
01:26:21Titti.
01:26:26Titti.
01:26:31Titti.
01:26:36Titti.
01:26:41Titti.
01:26:46Titti.
01:26:51Titti.
01:26:56Titti.
01:27:01Titti.
01:27:06Titti.
01:27:11Titti.
01:27:16Titti.
01:27:21Titti.
01:27:26Titti.
01:27:31Titti.
01:27:36Titti.
01:27:41Titti.
01:27:46Titti.
01:27:51Titti.
01:27:56Titti.
01:28:01Titti.
01:28:06Titti.
01:28:11Titti.
01:28:16Titti.
01:28:21Titti.
01:28:26Titti.
01:28:31Titti.
01:28:36Titti.
01:28:41Titti.
01:28:46Titti.
01:28:51Titti.
01:28:56Titti.
01:29:01Titti.
01:29:06Titti.