Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Dernier jour
00:30Ah oui, le n'importe quoi se rapproche toujours
00:33Il n'y a toujours rien à voir sur l'écran
00:35C'est en train d'arriver sur l'Aeromax
00:37Mom, tu dois éviter
00:39Faites attention les gars
00:43Je n'étais pas aussi loin
00:49Il est disparu
00:51Qu'est-ce que c'était ?
00:52Je ne sais pas
00:53Mais moi, c'était sûr, un Ghost U-Bolt
01:00Ma famille et moi sommes des chercheurs
01:02Et ça depuis des décennies
01:04Pendant que les autres recherchent les étoiles
01:06Nous savons qu'il y a beaucoup de choses qui existent dans la sombre de l'océan
01:10Là-bas se cachent des choses qui sont déjà des légendes depuis longtemps
01:14Nous sommes une famille de chercheurs
01:16Et nous recherchons les profondeurs de l'océan
01:30À gauche
01:34Est-ce que le dégât est grand, Professeur Genius ?
01:38Lester, viens ici, nous avons besoin d'un mécanicien
01:42C'était un Ghost U-Bolt
01:44Regardez Jeffrey
01:45Si il n'a pas l'air d'avoir vu un Ghost U-Bolt
01:48Je ne sais pas
01:49Tu as raison
01:51Il a l'air d'être en bois
01:53Mais il brillait comme un...
01:55Poisson
01:56Il a l'air d'être en bois
01:58Mais il brillait comme un...
02:00Poisson
02:02Est-ce que c'était un poisson ?
02:04Euh, non
02:05Mais il avait ce grand bouche-là
02:07Qui avait envie d'un peu d'eau
02:11Oh, attendez
02:12Ça me rappelle un...
02:14Qui sait ce que Professeur Genius a déjà pensé ?
02:19Griffin !
02:22Ah, Griffin
02:23Tu dois être prudent
02:25Et vous avez besoin d'un mécanicien ?
02:27Le bateau a été détruit parce que nous avons été attirés
02:29Nous avons été attirés par un Ghost U-Bolt
02:31Il passe dans l'océan et cherche des merveilleux merveilleux pour les effrayer
02:35Probablement
02:36Ce que tu ne dis pas
02:38As-tu peur ?
02:39Je n'ai aucune peur
02:41Mais bien sûr, dans ce cas oui
02:43J'aimerais aussi vivre un aventure
02:45Pas de temps, trop de travail
02:48Un an plus tard
02:52Maintenant je sais de quoi me rappelle ta histoire
02:55Le navire Alessandro de Salazar
02:59Il était un inventeur ?
03:00Un génie
03:01Mais ridicule à cause de ses théories sauvages
03:03Comme moi
03:04Tu es ridiculé par des scientifiques étranges ?
03:07Plutôt par Fontaine
03:10Sa dernière invention date de 1801
03:13La Consail, un navire unique en bois et en style
03:18C'est ça, le Ghost U-Bolt
03:20Es-tu sûr ?
03:21Très sûr, c'est exactement ce navire que j'ai vu
03:24Et la Consail a disparu depuis sa première voyage
03:27Mais maintenant elle est de retour
03:29C'est impossible en termes de science
03:32La science ne vous apporte rien, professeur
03:34Pas pour les Ghosts
03:36Mais pourquoi dois-je le faire maintenant ?
03:38Parce que c'est important de apprendre
03:40Mais je peux le faire plus tard
03:42Tu as appris la théorie de la navigation, n'est-ce pas ?
03:45Oui, bien sûr
03:47Alors tu devrais connaître ça
03:49Les appareils de navigation de nos ancêtres
03:52Aujourd'hui, nous utilisons des satellites
03:54Nous n'avons pas besoin de...
03:56Qu'importe ce que c'est
03:57C'est un sextant
03:59Où est le écran ?
04:00Si tu apprends à naviguer comme les voyeurs de la mer
04:03Tu arriveras sans satellite
04:05Parce que la nouvelle technologie peut aussi disparaître
04:08Tu as juste appris que notre moderne Aeronex a été lâché
04:12Nous allons trouver quelque chose dans l'océan
04:14Et tu vas utiliser la vieille technologie pour la retrouver
04:17Ça ne devrait pas être trop difficile
04:18Parce que tu as appris toute la théorie, n'est-ce pas ?
04:22Très bien
04:23Je pense que je peux l'utiliser pour...
04:25Pour faire des choses
04:27Pour mesurer la profondeur
04:29Je sais
04:30Et pense à ça
04:31Nous pourrions te donner ta tâche à tout moment
04:34Quoi ? Pourquoi ?
04:35Nous devons être sûrs que tu es toujours préparé
04:38En plus, nous trouvons ça assez amusant
04:40Alors, si les gens ont pu le faire sans internet, je peux le faire aussi
04:45Ha ha, un vrai combatant
04:47Tu sais ce qu'on dit
04:49Qui n'apprend pas de l'histoire, est suivi par elle
05:03Quoi ?
05:06Quoi ?
05:32Jeffrey ?
05:35Je dois trouver le équilibre
05:37End
05:39End
05:40End
05:43Griffin ?
05:44N'est-ce pas qu'un mécanicien ne doit pas dormir ?
05:46Excusez-moi, je dois vous montrer quelque chose
05:48À l'autre bout de l'île
05:50Qu'est-ce que c'est ?
05:51C'est euh...
05:52Je ne veux pas le dire, si ce n'est pas là
05:55Ça veut dire que c'est...
05:57Un secret ?
05:58Oui
05:59Un secret ?
06:00Oui
06:01Un secret ?
06:02Oui
06:03Un secret ?
06:04Oui
06:05Un secret ?
06:06Un secret ?
06:07Un secret ?
06:08Un secret ?
06:09Un secret ?
06:10Un secret ?
06:11Un secret ?
06:12Un secret ?
06:13Un secret ?
06:14Un secret ?
06:15Un secret ?
06:16Un secret ?
06:17Un secret ?
06:18Un secret ?
06:19Un secret ?
06:20Un secret ?
06:21Un secret ?
06:22Un secret ?
06:23Un secret ?
06:24Un secret ?
06:25Un secret ?
06:26Un secret ?
06:27Un secret ?
06:28Un secret ?
06:29Un secret ?
06:30Un secret ?
06:31Un secret ?
06:32Un secret ?
06:33Un secret ?
06:34Un secret ?
06:35Un secret ?
06:36Un secret ?
06:37Un secret ?
06:38Un secret ?
06:39Un secret ?
06:40Un secret ?
06:41Un secret ?
06:42Un secret ?
06:43Un secret ?
06:44Un secret ?
06:45Un secret ?
06:46Un secret ?
06:47Un secret ?
06:48Un secret ?
06:49Un secret ?
06:50Un secret ?
06:51Un secret ?
06:52Un secret ?
06:53Un secret ?
06:54Un secret ?
06:55Un secret ?
06:56Un secret ?
06:57Un secret ?
06:58Un secret ?
06:59Un secret ?
07:00Un secret ?
07:01Euh, bien sûr. As-tu envie ?
07:03D'accord.
07:15Qu'est-ce qui se passe ?
07:16Est-ce... vivant ?
07:18Est-ce qu'il peut nous entendre ?
07:21Il peut nous entendre !
07:22Non, non, non !
07:23C'est pas bien !
07:25Sors d'ici !
07:27Arrête !
07:32Oh non !
07:40Non !
07:42Réveille-toi !
07:57Bonjour, chauve-souris !
08:02Test d'étonnement !
08:04Pourquoi ?
08:06Les voyageurs d'ancienne époque étaient à tout moment prêts à agir.
08:09Ils n'étaient pas prévenus par des tempêtes,
08:11ou des riffles dangereuses,
08:12ou des gros cris.
08:14Mais la soleil n'a pas même passé !
08:16Et cela rend plus facile d'orienter-toi vers les étoiles.
08:19Ta mère attend dans le bleu necbot, là-bas.
08:22Voici les coordonnées.
08:24Tu as une heure pour les trouver avec les anciennes méthodes de navigation.
08:29Avec ce bateau ?
08:30Mais c'est antique !
08:31Avec le même bateau, j'ai aussi dû faire le test à l'époque.
08:35Je te le dis, c'est antique !
08:37Tu as raison avec l'équipement ?
08:39Mais bien sûr !
08:40Je suis une totale expérimente avec ces...
08:42trucs,
08:43boum !
08:44Et tu ne peux pas utiliser de radio,
08:46sauf quand il s'agit d'un cas d'urgence.
08:48Compris ?
08:49Qui en a besoin ?
08:50J'ai un seau,
08:51et des trucs,
08:52et mon compréhension de l'équipement.
09:04Dad ?
09:05S'il te plaît, viens, Dad !
09:06Ant ?
09:07Pourquoi es-tu si tôt ?
09:08La Consail a attrapé Griffin !
09:10Rassure-toi, Ant.
09:11Où es-tu ?
09:14Elle s'effondre !
09:15Quoi ?
09:16Je suis là, Griffin !
09:23Ant !
09:24Griffin !
09:25Oh non !
09:28Tu vas bien.
09:29Qu'est-ce qui se passe ici ?
09:31On s'effondre !
09:35Dad, nous sommes deux fois au nord de...
09:37Dad ?
09:39Ant ?
09:40Tu peux m'entendre ?
09:41S'il te plaît, réponds !
09:47Qu'est-ce qui s'est passé ?
09:48Un tuyau m'a sauté.
09:50Je suis tombé sur un tuyau.
09:51J'étais bien dans le tuyau,
09:52et quand j'ai regardé en haut,
09:53il y avait une fenêtre.
09:55Non !
09:56Nous serons effondrés
09:57si nous l'ouvrons.
09:58Alors, nous serons bloqués ici ?
10:00Je crois que oui.
10:01Et qui est en charge ?
10:03Je n'en sais rien.
10:05Ant ?
10:06Tu peux m'entendre ?
10:07Si c'est un blague,
10:08dis-le-moi.
10:09Je vais rire.
10:11Viens, Ant.
10:12Réponds.
10:16La Consail ?
10:18Excuse-moi, Will.
10:19As-tu vu les gars ?
10:20Griffin n'est pas dans son chambre,
10:21et il manque deux jet-skis solaires.
10:24Ant a dit que la Consail avait emprisonné Griffin.
10:26Puis le contact s'est éteint.
10:28Quoi ?
10:29Probablement juste un blague.
10:30Tu sais comment sont les gars.
10:32Ils vont probablement
10:33vivre un grand petit aventure.
10:36J'ai toujours warné Griffin
10:37que les aventures étaient dangereuses.
10:39Allez,
10:40nous allons trouver nos gars.
10:43Ça a l'air bizarre,
10:44mais ça peut être harmé.
10:45Nous les recherchons avec le rover,
10:46juste pour être sûr.
10:47Je vais rester ici,
10:48pour que Fontaine puisse me trouver.
10:49D'accord.
10:50Tu viens avec nous ?
10:51Normalement,
10:52je répare ces trucs.
10:53Je n'ai jamais
10:54voyagé avec quelqu'un.
10:55Ne t'inquiète pas,
10:56si tu veux rester ici.
10:57Je trouve les gars comme ça.
10:59Non, je viens avec vous.
11:08Est-ce qu'il y a quelqu'un qui m'entend ?
11:10Papa ! Papa !
11:12Pas d'accueil.
11:13Pas la moindre chance.
11:14Les murs sont en sable.
11:16Peut-être qu'ils interrompent l'accueil.
11:18Mais quelqu'un doit contrôler ça.
11:25Par rapport à l'ordinateur,
11:26l'un des jet-skis est directement au-dessus de nous.
11:31L'autre est là-bas.
11:33Mais où sont les gars ?
11:34Griffin ne peut pas...
11:35Oh,
11:36je ne l'ai jamais laissé nager.
11:38Nous devrions garder la calme
11:39et ne pas tirer des clés.
11:41Vous êtes deux,
11:42et vous allez bien.
11:43Cherchons quelque chose.
11:44D'accord,
11:45si cet oiseau se trouve là-bas...
11:49Je l'ai !
11:50Je l'ai bien !
11:51Je sais où il faut aller.
11:53Ça veut dire qu'on doit aller directement là-bas.
11:59Non !
12:02Oh, non...
12:07Toutes tes aventures sont comme ça ?
12:09Normalement,
12:10c'est comme ça.
12:11Mais ce n'est pas possible d'être plus horribles.
12:13Rappelez-vous ça pour les aventures à venir.
12:15On ne devrait pas dire ça.
12:24C'est lui !
12:27De Salazar !
12:41Je ne vais pas l'utiliser.
12:43Ce n'est pas un cas d'urgence.
12:45Pas encore.
12:48Alessandro de Salazar ?
13:05Mais si le spirite de de Salazar n'est pas à la contrôle...
13:08Qui contrôle alors ?
13:12Ça devrait fonctionner.
13:15Non, ça ne fonctionne pas !
13:19Non !
13:23Keiko,
13:24as-tu entendu parler de Fontaine ?
13:26Non, et elle devait déjà être là.
13:28Qu'est-ce qu'il y a avec les gars ?
13:29Nous les retrouvons.
13:31D'accord, je cherche Fontaine.
13:34Nous les retrouvons.
13:36D'accord, je cherche Fontaine.
13:42J'ai voulu le protéger et toujours lui faire attention.
13:45C'est ce que nous voulons tous.
13:47Ah oui ?
13:48Je ne veux pas que Griffin s'amuse seul.
13:50Votre garçon s'amuse avec des monstres de la mer.
13:53Oui, je n'aime pas ça non plus.
13:55Vous l'avez préparé.
13:56Griffin est dehors et...
13:58Il n'est pas prêt à tout ce qui lui arrive.
14:01Ou peut-être que tu ne sais pas comment il est prêt.
14:11Je peux contrôler l'avion !
14:12Je savais que j'étais un bon capitaine !
14:14Depuis quand es-tu un capitaine ?
14:16Depuis maintenant.
14:18Parce que je porte un couteau.
14:24Il y a des dessins dans le livre.
14:26Ça ressemble à un moteur à l'eau.
14:28Comme le moteur de l'Aeronax ?
14:30Comme une version ancienne.
14:32Le niveau d'eau change tout le temps.
14:34Peut-être que c'est pour ça qu'il s'arrête parfois.
14:37Pour refuyer.
14:38Hein ? Vite !
14:41Oh non !
14:48Comment a-t-il pu faire ça ?
14:50Il peut sentir des changements dans le pression d'eau.
14:53C'est pour ça qu'il n'y a pas eu d'accident pendant tous ces années.
14:56Qu'est-ce que c'est ? Un bateau ?
14:58Qui utilise des bateaux ?
15:00Nous sommes assis dans un bateau en bois de 200 ans.
15:03Il y a quelque chose.
15:04C'est de Thane ?
15:06Qu'est-ce qu'elle fait là-bas ?
15:08Nous sommes trop rapides.
15:09On ne peut pas passer.
15:11Nous devons s'arrêter et monter.
15:13Ok, comment ça ?
15:17Nous devons être plus lent.
15:18Et comment as-tu fait ?
15:19Je ne sais pas.
15:20J'ai simplement poussé le bouton.
15:28Oh !
15:32Hein ?
15:33Griffin !
15:34Viens !
15:35Ici, c'est sûr.
15:36Entrez dans le commando.
15:37Ça n'a pas l'air sûr.
15:43Waouh !
15:45C'est pas vrai ?
15:46C'est effrayant, mais c'est cool.
15:48Jusqu'ici, c'était effrayant.
15:50Et d'où vient le lumière ?
15:52Je crois qu'il vient d'une algue qui sépare le gaz brillant.
15:56Ou de la magie.
15:59Bienvenue sur mon bateau.
16:01Ton bateau ?
16:02Le capitaine qui était devant moi était un marteau.
16:04Une prise facile.
16:07Je crois qu'on va s'échapper, les gars.
16:09Ant !
16:10As-tu le bateau en contrôle ?
16:12Oui.
16:13Sauf que je ne sais pas où nous sommes.
16:15Ou où ça va.
16:18Je sais exactement où nous sommes.
16:20Et je sais aussi où est Mom.
16:22Ant, peux-tu faire tout ce que je te dis ?
16:24Je peux essayer.
16:28Bateau en contrôle, vers l'ouest.
16:35Arrête.
16:36Un peu plus vers le bateau en contrôle.
16:39Reste sur ce cours.
16:40On va à la maison.
16:47Les gars, le robot accélère de nouveau.
16:50Tout seul.
16:53Nous descendons rapidement.
16:55Pourquoi ?
16:56Il doit y avoir quelque chose dedans.
16:58Viens. Viens. Viens.
17:00Ce n'est pas une instruction.
17:02Ça ne nous aide pas.
17:04Fontaine, prends le contrôle.
17:06Griffin, nous devons monter.
17:08Essaye le freinage.
17:10Le freinage se fixe.
17:12Bien sûr, nous sommes trois.
17:14Alessandro de Salazar a fait le bateau tout seul.
17:17Je comprends.
17:18Le poids compte.
17:20Nous trois sommes trop lourds.
17:23Un bateau en bois ne peut jamais plonger si bas.
17:26Qu'est-ce que ça veut dire ?
17:27Il s'est cassé.
17:37Nous descendons de plus en plus rapidement.
17:47Il y a de plus en plus d'eau.
17:53C'est comme dans mon rêve.
17:56Je dois trouver le équilibre.
17:58Anne, le bateau va tomber.
18:00Nous devons parler de tes rêves maintenant.
18:03La blouse montre la stabilité du bateau.
18:06Elle devrait rester au milieu.
18:09D'accord.
18:10Je dois trouver le équilibre.
18:14Nous arrivons au équilibre.
18:16Fontaine, peux-tu tenir le cours ?
18:18Oui.
18:19Pas de souci.
18:28Ce n'est pas bon.
18:29Anne, nous devons monter tout de suite.
18:32Ce n'est pas possible. Il y a trop d'eau.
18:35Nous devons tenir l'eau.
18:40Griffin !
18:41Nous l'avons fait !
19:11Je pensais que tu ne pouvais pas nager, Griffin.
19:14Je suis tout seul.
19:21Magnifique.
19:25Le même poids.
19:26T'as oublié ?
19:28Je crois que je devrais trouver Marm.
19:30J'espère qu'elle est proche.
19:33Les gars, ce n'est pas une instruction.
19:35Je crois que c'est un livre de Salazar.
19:37Salazar a utilisé des algues.
19:39J'avais raison.
19:40Attention !
19:44Non !
19:46Je l'ai trouvé.
19:47Je t'ai trouvé.
19:49J'ai réussi le test ?
19:51Oui.
19:52C'était un vrai aventure et nous n'avons pas baissé.
19:55Sans Griffin, nous serions toujours là-bas.
19:59Ne pas baisser, c'est quelque chose de positif.
20:05Incroyable ! Salazar était à sa place il y a des années.
20:09Ces idées, et ses aventures.
20:13J'en avais assez pour aujourd'hui.
20:16Nous avons assez d'aventures,
20:18avec lesquelles la chance de baisser est très petite.
20:21Allons-y avec les jet-skis solaires.
20:24Vraiment ?
20:25Vraiment.
20:28Lisez.
20:29Je suis si fier de la Consail,
20:31comme je ne l'ai jamais fait auparavant.
20:33Mon jet-ski solaire va voyager dans l'océan bleu sans fin.
20:38Si un jour, j'arrive à trouver le monde que j'ai toujours cherché.
20:43Imprimé,
20:44Alessandro...
20:46Nekton !
20:48Salazar était un Nekton ?
20:50Alors le moteur d'eau de la Consail...
20:53C'est en fait une version plus ancienne de l'Aeronex.
20:56Les Nektons ont développé cette technologie depuis des générations.
21:00Oui, très remarquable.
21:02Ah !
21:03Ce jet-ski est une véritable révélation.
21:05Même des recherches de plusieurs semaines ne seront pas suffisantes pour le comprendre.
21:09Oh, c'est tellement excitant !
21:11Oh non !
21:12La Consail !
21:13Impossible !
21:14Nous avons arrêté le moteur de la Consail.
21:16Il ne démarre pas tout seul.
21:18C'est purement scientifiquement impossible.
21:21La science ne vous apporte rien, professeur.
21:23Pas avec des fantômes.