Grabando en el feed sur por ahí de Abril, mayo o junio de 2023
Category
📺
TVTranscripción
00:25Había navegado los siete mares y regresaba a mi hogar con un tesoro.
00:30Pero el océano tenía otros planes y una terrible tormenta me azotó.
00:38Me vi obligada a abandonar el barco para salvar mi vida, mi cargamento y mi tesoro.
00:47Desperté a la mañana siguiente, sana y salva, sobre la arena de una playa que nunca antes había visto.
00:54La llamé Playa Panda.
00:57Eso es todo lo que escribió Prudence sobre la playa.
00:59Parece que falta una página.
01:02Ay, me habría encantado tener un antepasado pirata. Te envidio.
01:06¿Cargamento? ¿Tesoro? ¿Qué pasó con él?
01:09No creerán que los invité solo para contarles un cuento, ¿sí?
01:12¡Sí! ¡Un verdadero mapa del tesoro en miniatura!
01:16Quiero ir a Playa Panda y encontrarlo. Y ustedes dos me acompañarán.
01:20¿Pero cómo llegaremos?
01:22Tengo eso cubierto.
01:24¡Pierce! No olvides el protector solar.
01:27¿Sabes dónde dejé mis gafas?
01:30¡La tabla no cabe!
01:33¿Hace falta llevar tanta madera?
01:35¿Cómo esperas ganar el concurso sin ella?
01:38¿Concurso?
01:39Sí, con mis planos para una cabaña.
01:42Y mi experiencia haciendo fogatas. ¡Seguro ganaremos el trofeo al mejor refugio de playa!
01:47Puede que les haya dicho que hoy había una competencia de fogatas y cabañas en Playa Panda.
01:54¡Muy bien, familia Pocket! ¡Es hora de irnos!
02:04¡Declaro oficialmente a este sitio como la Zona de Diversión Familiar de los Pockets!
02:13¡Qué raro que aún no haya llegado nadie!
02:16Significa que ya tenemos ventaja. ¡Hora de construir una cabaña!
02:19¡Y yo voy a hacer una enorme fogata! ¡Será gigantesca!
02:24Es un buen momento para escabullirnos e ir por el tesoro.
02:28¡Ven! ¡Ven, Polly! ¡Quiero jugar!
02:30Ahora no, Paxton.
02:32Polly, ¿cuidarías a Paxton?
02:34No puede cuidarlo, Pierce.
02:36¡Tengo que montar unas olas! ¡Adiós!
02:39Pax quiere jugar contigo, Polly.
02:42Pero Lila, Nick y yo vamos a ir a explorar el bosque.
02:45No puedo cuidar a Polly.
02:46Nick y yo vamos a ir a explorar el bosque.
02:49No puedo cuidar a Pax.
02:51A Paxton le encantará ir a explorar con ustedes.
02:54Tu papá y yo estamos demasiado ocupados con el concurso.
02:57¡Pero el concurso no es...!
02:59De acuerdo.
03:02Bueno, no previé esto.
03:09¡Quiero jugar!
03:11No, Pax. Intento leer esto.
03:14¿Creen que haya doblones de oro?
03:16Los piratas adoran los doblones.
03:18Hay que caminar 30 pasos y después girar a la izquierda en el árbol grande.
03:22¿A dónde fue Paxton?
03:24No voy a dejar que cuidar a mi hermano interfiera con la búsqueda del tesoro.
03:29Ya está llegando.
03:32Pronto vendrá una ola radical.
03:34Puedo sentirlo.
03:44¡27, 28, 29!
03:50¡Vamos por buen camino! ¡Es por allá!
03:57¿Paxton?
03:59¡Paxton!
04:00¡Adiós!
04:07¡Sí!
04:09¡Sí!
04:11¡Sí!
04:16Ya está llegando.
04:19¡Lista!
04:21Porfa, díganme que hallaron el tesoro.
04:23De hecho, nos topamos con una pared.
04:25Literalmente. Según el mapa, debería haber una cueva aquí.
04:28Pero es una roca gigante.
04:30¡A jugar! ¡A jugar!
04:32¡Ahora no, Pax!
04:34Pasando por la cueva, el camino hallará...
04:37¿Cuál cueva?
04:38Tal vez conté mal los pasos.
04:43¡Paxton, intentamos pensar!
04:45¡Aléjate de ese agujero! ¡No sabemos qué hay ahí!
04:48Un momento.
04:50¡Pero claro!
04:52Cuando eres pequeño, este agujero es una cueva.
04:55¡Tesoro, allá vamos!
04:57¡Poder Pocket!
05:01¡Sí! ¡Aquí está! ¡Lo logramos!
05:05¡Encontramos el tesoro de Prudence!
05:06¡Vamos a ser ricos!
05:12¡Ese es!
05:14¡Un tierno y adorable osito panda en miniatura!
05:18¡Hay un montón!
05:22¡A jugar! ¡Sí!
05:25Debe ser por eso que Prudence la llamó Playa Panda.
05:28Por supuesto. Tiene mucho sentido.
05:31Creo que quieren que lo sigamos.
05:37Un segundo. ¿Dónde está el tesoro?
05:41¡Los doblones! ¡Las joyas! ¡Las estatuillas de oro!
05:45¡¿Se lo comieron los pandas?!
05:47Oigan, ¿qué es esto?
05:49¡Maxi Poder Microtexto!
05:53¡Es la página faltante!
05:55Me hice amiga de tres pandas a quienes llamé vida, cargamento y tesoro.
06:01Eran aventureros por naturaleza y quisieron acompañarme.
06:04Prometí cuidar de ellos a donde fuera que el océano nos llevara.
06:08¡Estos deben ser los descendientes de vida, cargamento y tesoro!
06:13Nombres muy confusos que solo significan una cosa.
06:16¡Oh, Dios! ¡Riqueza!
06:18Tuvieron muchos descendientes.
06:20Y este lugar se está desmoronando.
06:26Tenemos que cuidar de los pandas, como lo hizo Prudence.
06:30Podemos llevarlos a vivir con nosotros.
06:32Pero ahora este es su hogar.
06:33Aquí tiene bambú, agua...
06:36Solo les falta una casa espaciosa.
06:38¡Y un tesoro!
06:39¡Lo tengo! ¡Ya sé cómo los podemos ayudar!
06:42¡Construyéndoles una nueva casa!
06:45¡Pero con los pandas!
06:46¡Ahora no, Paxton!
06:48Primero hay que construirles un nuevo castillo.
06:51Tomaré prestadas algunas herramientas de papá.
06:59Poder Poker
07:04¿Dónde está el martillo?
07:06Bueno, también puedo usar esto.
07:22¡Cielo!
07:23¿Has visto la caja de clavos?
07:25¿O mis herramientas?
07:28¿O mi cabaña?
07:30¡Cielo!
07:31¡Que se haga la luz!
07:34Eh...
07:35Creo que ya ganaste el concurso de fogatas.
07:38Le pediré ayuda a los niños.
07:40¿Dónde está Pierce?
07:42¡Qué buen tubo!
07:53¡Bienvenidos a su nuevo hogar!
07:59¡Guau!
08:00Esperaba otro tipo de reacción, pero...
08:02¡No importa!
08:04¡Les mostraré lo que hicimos!
08:06¡Es súper resistente!
08:07¡Durará unos cuantos siglos más!
08:09Los muebles son mucho más elegantes y modernos.
08:12¡Sí!
08:13¡Prueben sentarse y relajarse!
08:18¡No!
08:19¡Es para sentarse, no para jugar!
08:21¡Ahora qué hacemos!
08:23¡No les gusta su nueva casa!
08:25¡Jugar!
08:26¡Jugar!
08:27¡Jugar!
08:28¡No, Paxton!
08:29¡Ahora no puedo jugar!
08:30¡Eso es!
08:31Construimos una casa fuerte y duradera.
08:34Pero...
08:35No la hicimos divertida.
08:36Los pandas sólo quieren jugar.
08:39Parece que Paxton tenía la respuesta.
08:41Sí.
08:42¡Qué bueno que viniste, hermanito!
08:44¡Ahora vamos a jugar!
08:46¡Sí!
08:48¡A jugar!
08:52¡Sí!
08:56¡Ya!
08:58¡Sí!
09:01Columpios, un sube y baja, y hamacas súper divertidas para todos.
09:05Además, espacio de sobra.
09:16Desearíamos quedarnos para siempre.
09:18¡Ay no!
09:19Tenemos que irnos.
09:20Volveremos a visitarlos, lo prometemos.
09:23¡Adiós!
09:32¡Hola, Poli!
09:33Perdón por el fracaso de la cabaña.
09:35Mis herramientas desaparecieron.
09:38¡Paxi, poder!
09:41¿Te refieres a estas?
09:42¡Ah!
09:43¿Cómo no las vi ahí?
09:45Bueno, ya es tarde para terminar la cabaña.
09:48Y parece que después de ver esta fogata que hice, nadie quiso competir.
09:52¡Vengan, niños!
09:53¡Hay malvaviscos!
09:54¡Ay, sí!
09:55¡Me muero de hambre!
09:57Espero que no te haya molestado mucho cuidar a Paxton.
09:59De hecho, me alegra haber estado con él.
10:03No lo sentí como una obligación.
10:05Nos divertimos mucho juntos.
10:10¿Por qué ahora caminas tan raro?
10:13¡Me arde todo!
10:16¡Oh, Pierce!
10:17Te dije que usaras protector solar.
10:20¡Me puse protector solar!
10:22¡Un montón!
10:23Eso es aderezo para ensalada.
10:25Por suerte, la cabaña viene equipada con aloe vera.
10:28¡Auch! ¡Auch! ¡Auch! ¡Auch!
10:30Aunque no encontraramos oro, joyas ni estatuillas que me habrían hecho rico de por vida,
10:35me divertí con esos pandas.
10:37Me pregunto cómo estarán.