World Edges
World Edges
  • il y a 2 mois
Transcription
00:00Un dragon fort, protégeant les milliers de légendes, a été attaqué et est tombé dans le ciel, en frappant les 5 éléments qui se sont rendus invisibles.
00:14Il se croyait qu'ils se sont perdus. En leur absence, le rivel s'est élevé et a mis la domination sur la terre.
00:20Après 12 ans, les éléments se sont réapparus. Strofaata, Shaoyen, le bois, Jinhou, le métal, Mioa, la terre et Fleimo, le feu.
00:41Ceux-ci doivent joindre les forces dans la lutte contre le mauvais, pour que la paix et l'harmonie soient restabilis sur la terre.
00:55Maître Strofe
01:00Loyalité
01:02Légende
01:08Parlez, Maître Yun, parlez !
01:11Dites-nous, où sont les éléments ?
01:13L'eau, le métal, la terre, le bois !
01:21Arrêtez, Fleimo !
01:22Yun est le plus grand maître de Citaido de la terre des milliers de légendes.
01:27Quelques morceaux de feu ne dépassent pas sa langue, mais celui-ci va réussir.
01:32Le Kifla de la vérité !
01:36Après avoir mangé, il sera obligé de dire toute la vérité.
01:40Ouvre ta bouche, Fleimo.
01:42Bientôt, il va dire où sont tous les éléments.
01:46Tous vont devenir mes prisonniers.
01:50Ce n'est pas facile, Général.
01:51Grabe ! Ici, maintenant !
01:54Je veux...
01:55Je veux...
01:56Qu'est-ce que tu fais ?
01:57Merci !
01:58Non !
02:02C'était le plus mauvais Kifla que j'ai mangé dans le monde !
02:05Opa !
02:06Tu as l'air fort et courageux dans cette armoire !
02:09Désolé, mais ton corps est trop petit !
02:13Fleimo !
02:14N'ouvre plus sa bouche !
02:16Mais je l'ouvre !
02:19Tire-la !
02:20Tu es un gamin énorme et tu es mauvais à la bouche !
02:22Non !
02:24Je n'ai jamais aimé ça !
02:30Avec cette aide, tu ne trouveras jamais les éléments.
02:40Je n'entrerai pas là-bas.
02:42Je regrette, Strop.
02:43Mais l'œil du dragon lui dit que oui.
02:45Il est là-bas.
02:47Qu'est-ce qu'il sait ?
02:48C'est juste un gadget qui peut faire erreur.
02:52Ce n'est pas juste un gadget.
02:53Maître Yu nous a dit qu'il nous conduira vers les éléments.
02:56S'il ne se brûle pas.
02:59C'est juste des arbres.
03:01Je n'ai pas peur des arbres.
03:02Je les embrasse, mais je n'aime pas les arbres qui répondent.
03:06Je ne peux pas éviter ça.
03:08Nous n'avons pas de temps.
03:09Il faut trouver les autres éléments.
03:11Il faut réveiller le dragon avant que le général Bu ne nous arrête.
03:15Seul le dragon peut amener la paix et l'armée sur notre territoire.
03:20Tu vois ?
03:21Ce n'est pas si difficile.
03:28Ne pleure pas.
03:29La peau d'un arbre est pire que leur mouche.
03:36La bouche de la vérité n'est plus dans le menu.
03:39Mais je vais toujours obtenir des informations avec ça.
03:43La palerie de transfert des pensées.
03:46Quand tu la porteras, toutes les pensées vont directement vers...
03:50la grève.
03:51Puis, quand je vais savoir où sont tous les éléments,
03:55je vais les prendre et je vais détruire le dragon pour toujours.
04:03Bu !
04:05C'est-à-dire le général Bu.
04:07Fais comme tu veux.
04:08Tu as un visiteur.
04:09Je suis occupé.
04:10Il a dit que c'était important.
04:12Quelque chose lié à un élément ?
04:14Mais si le général est si occupé...
04:18Attends.
04:19Viens ici.
04:20Flamo, t'occupe de lui.
04:21Moi ?
04:22Bien sûr.
04:23Après avoir détruit le dragon,
04:25je vais contrôler le monde et j'ai besoin d'un visiteur.
04:31Ne me déçois pas.
04:34Ce n'est plus si facile.
04:37C'est ce qu'il s'est passé.
04:39C'est ce qu'il s'est passé.
04:40C'est ce qu'il s'est passé.
04:41C'est ce qu'il s'est passé.
04:42C'est ce qu'il s'est passé.
04:43C'est ce qu'il s'est passé.
04:44C'est ce qu'il s'est passé.
04:45C'est ce qu'il s'est passé.
04:46C'est ce qu'il s'est passé.
04:47C'est ce qu'il s'est passé.
04:48C'est ce qu'il s'est passé.
04:49C'est ce qu'il s'est passé.
04:50C'est ce qu'il s'est passé.
04:51C'est ce qu'il s'est passé.
04:52C'est ce qu'il s'est passé.
04:53Qu'est-ce que tu fais ?
04:55Tu t'es cassé ?
04:58C'était son idée !
05:02Qu'est-ce que c'est que ça ?
05:03Je sors de la chambre dans deux minutes et vous détruisez-le ?
05:07Je vais voir si tu me prends les pensées sans avoir besoin de transfert de pensées
05:12et je vais savoir ce que je vais faire maintenant.
05:15Oh, oh, oh !
05:46Très amusant.
05:47Mais je ne peux pas croire qu'il y a quelque chose de...
05:49...puissant au milieu.
05:51Qu'est-ce que tu veux dire ?
05:52Est-ce que le Maître Yun a fait un erreur ?
05:55Je t'ai dit.
05:56Si l'œil du dragon indique en face, on va en face.
05:59Non.
06:00Je parlais de moi.
06:02Hein ?
06:03Est-ce que je suis le bon homme pour ça ?
06:05Tu es une élève meilleure que moi.
06:08Tu m'écris ça ?
06:10Très amusant.
06:11Tu as vu comment tu as traversé cette forêt.
06:13Je m'étais aussi un peu étonnée.
06:16Mais j'ai confiance en le Maître.
06:18Je crois en toi.
06:19Comme lui.
06:20Le plus important c'est de croire en toi.
06:23De savoir que tu peux affronter n'importe quelle provocation.
06:27A la terre !
06:28C'est comme si c'était un démon ou une des créatures générales.
06:31Ou un tigre.
06:32Peu importe.
06:33On ne s'est pas entraîné pendant tant d'années.
06:37Dragon Taido !
06:39Oh, Dragon Taido !
06:44Le bruit vient d'ici.
06:46Je sais.
06:47Je voulais juste te couvrir.
06:50Regarde.
06:51On n'attaque pas jusqu'à ce qu'on voit qui c'est.
06:56Waouh !
06:57Désolé.
06:58Ma main s'est cassée.
07:02C'était un dragon de feu ?
07:04Quel élément est-ce qui a peur d'un oiseau ?
07:07Waouh !
07:09Peut-être que le Maître Yun a fait un erreur en me regardant.
07:12Peut-être que je ne devrais pas conduire les recherches.
07:14Regarde.
07:15Le symbole du Lotus Rouge.
07:21Aha !
07:22L'un d'entre eux.
07:24On est proche.
07:26Si il y a une porte qui dit de ne pas entrer,
07:29alors c'est celle-ci.
07:32Mais si c'est ouvert ?
07:34Tu ne peux pas te moquer au monastère du Lotus Rouge.
07:37C'est le lieu légendaire de la naissance du mouvement Chitaido.
07:40Il faut entrer.
07:41L'œil du dragon montre dans cette direction.
07:44L'élément suivant pourrait être ici.
07:46Ou lui, ou des milliers de combattants.
07:51C'est un lieu abandonné.
07:53Depuis des années, on dirait.
07:55Regarde ce qu'ils ont laissé derrière.
07:57Ne t'en fais pas.
07:58Pourquoi pas ?
07:59Mais il n'y a personne ici.
08:02Aïe !
08:07Ici !
08:09Vois-tu ?
08:10Je n'ai rien fait de mal.
08:17Waouh !
08:18Peut-être qu'il n'est pas aussi abandonné que nous l'avions cru.
08:20Dans ce cas,
08:21où sont tes combattants ?
08:23Prenez-les pour vous.
08:28Je crois que je suis dans ce monastère, General.
08:30Quel monastère ?
08:32Je vois un Lotus Rouge sur la couverture.
08:34C'est la maison des combattants Lotus Rouge.
08:39Un groupe d'anciens combattants ?
08:41Je vais prendre l'élément d'eau tant que tu as le clip.
08:44Ne sois pas si sûr.
08:46Je t'envoie un peu d'argent.
08:48Ces combattants sont dangereux.
08:59Aïe !
09:00Ça marche bien pour des débutants.
09:02Mais pas assez bien.
09:03Ne jouez plus avec eux.
09:10Comment ont-ils réussi ça ?
09:11Je vous l'ai dit, ce sont des combattants Lotus Rouge.
09:13Ils ont écrit sur le citadel.
09:15Une carte que vous n'allez jamais lire.
09:18Sortez-la !
09:19Vous voyez ?
09:20Le maître n'a pas fait de bon que j'ai choisi,
09:22et j'ai laissé la barre.
09:23Nous ne pouvons plus chercher l'élément maintenant.
09:25Hein ?
09:26Qu'est-ce que tu as dit ?
09:27Je parlais de la recherche des trois éléments.
09:30La terre, le bois et le métal.
09:32Il manque l'élément d'eau.
09:33Il faut le réunir avec les autres
09:35pour que le dragon d'or se réveille.
09:37C'est le moment.
09:38Qu'est-ce que c'est ?
09:39J'ai commencé à croire que vous n'allez jamais apparaître.
09:42Jin-Ho !
09:44Ne soyez pas si inquiets.
09:46Vous ne voyez pas qu'il m'attend ?
09:48Jin-Ho, l'élément métal.
09:50Faites-moi un bonjour si vous voulez.
09:52Tu es l'élément métal ?
09:53De tête à pied, mais j'ai la somme d'or.
09:58Peut-être que vous ne vous attendez pas à quelqu'un aussi charismatique que moi.
10:02Pourquoi devrions-nous croire à vous ?
10:03Comment êtes-vous devenu un élément ?
10:05Ne le dit pas Jin-Ho.
10:07Nous ne savons pas si nous pouvons avoir confiance en lui.
10:09Bien.
10:10Mais je peux vous raconter comment le général Bu a essayé de détruire le dragon il y a 12 ans,
10:15comment la partie métallique a atterri sur moi, la statue d'or, et m'a amené à la vie ?
10:20Hop, je vous l'ai dit.
10:22J'ai trouvé l'élément métal.
10:23Oui !
10:26Le maître Yun sera très heureux.
10:29Vous connaissez le maître Yun ?
10:31Qui ?
10:32C'est notre maître.
10:33Il nous a envoyé en recherche.
10:34Jin-Ho, je crois que c'est le moment de nous quitter.
10:41Au revoir, Jin-Ho.
10:42Que la pompe de Shiretlik vous aide,
10:45que vos recherches sur le dragon d'Auril soient...
10:52Je vous donnerai l'or, Jin-Ho.
10:55Je sais.
10:58Au revoir, Jin-Ho.
11:02Vous devez venir en ligne.
11:04J'ai une recherche à terminer.
11:06Allons-y !
11:12Je suis Flame, l'élément de feu.
11:15Le maître Yun m'a envoyé après Jin-Ho.
11:18Mais non !
11:21D'où savons-nous que tu es celui qui nous soutient ?
11:24Saisis-toi.
11:25Seul l'élément de feu peut faire cela.
11:31Seul celui qui a été enseigné par un bon maître peut faire cela.
11:39C'était assez bien.
11:40Pour un débutant.
11:41Vite, l'œil du dragon.
11:43Cela prouve qui nous sommes.
11:44Fais attention.
11:46Le maître Yun m'en a donné.
11:48Ces imposteurs l'ont volé.
11:51Non, on ne l'a pas donné.
11:53Non, c'est le nôtre.
11:57Donnez-le-lui.
12:02C'est le mien.
12:05C'est le nôtre.
12:07C'est mon tour.
12:11Il arrive.
12:12Maître, vous devez croire en moi.
12:14La destinée des milliers de légendes dépend de lui.
12:17Je suis l'élément envoyé par le maître Yun.
12:19Non, je suis celui choisi.
12:21Avec respect, maître.
12:22C'était une longue voyage et j'aimerais partir avec Jin-Ho le plus vite possible.
12:28De ce que je vois, vous mentez.
12:30Non.
12:31Dites qu'il n'est pas vrai.
12:32Je vais organiser trois essais pour voir qui est valable pour le prendre.
12:41Pas un test.
12:42Commençons.
12:44Vous vous battez pour moi ?
12:46J'aime ça.
12:48Non, vous n'êtes pas en sécurité.
12:50Vous resterez au monastère.
12:53Mais, mais, mais...
12:55On dirait qu'on est venu pour l'élément d'eau.
12:58Prenons les deux.
12:59Le métal, maintenant.
13:00Et l'eau, quand elle s'en sortira, tu sauras qui c'est.
13:03Oh, je sais qui c'est.
13:05Les soldats Terra !
13:08Qu'est-ce que tu veux, qu'on se déconspire ?
13:13J'ai besoin d'une crème hydratante.
13:15En considérant que ce sont les calugas du Lotus Rouge, ça va être difficile.
13:19C'est exactement ce que je voulais entendre.
13:21Mais ne t'en fais pas.
13:22Tu es plus talentueux à Doragon Taido qu'à Flamolatora Taiba.
13:26Oui, c'est exactement ce que j'ai vécu avec Soïmoul de Foc.
13:29Stop. Tu ne pourras pas convaincre les calugas.
13:32Si tu ne te convainc pas d'abord.
13:38La première tentative est un test d'esprit.
13:43Vous devez entrer ici, trouver la crème hydratante avec un dragon et vous retourner.
13:48Trouver la crème hydratante, me retourner, c'est facile.
13:52Vous devez savoir qu'au final, vous verrez le début.
13:57Oui, vous n'avez pas beaucoup aidé.
13:58Utilisez ça.
14:02Merci.
14:03Oui, comme tu le dis.
14:04Le premier retour est le gagnant.
14:06Et je serai le premier.
14:13Non !
14:22Qu'est-ce que c'est que ça ?
14:24C'est la crème hydratante.
14:25C'est la crème hydratante.
14:26C'est la crème hydratante.
14:27C'est la crème hydratante.
14:28C'est la crème hydratante.
14:29C'est la crème hydratante.
14:30C'est la crème hydratante.
14:31C'est la crème hydratante.
14:32C'est la crème hydratante.
14:33C'est la crème hydratante.
14:34C'est la crème hydratante.
14:35C'est la crème hydratante.
14:36C'est la crème hydratante.
14:37C'est la crème hydratante.
14:38C'est la crème hydratante.
14:39C'est la crème hydratante.
14:40C'est la crème hydratante.
14:42Gravure avec le dragon !
14:44J'ai gagné !
14:46On va voir d'où j'ai commencé, Ratatouille !
14:49Comment peux-tu arriver avant Flame ?
14:53Je n'ai même pas besoin de cette blague caragnoise !
14:56Qu'a dit le chanteur ?
14:57Au final, vous verrez le début.
15:01Le dragon n'a pas d'œil.
15:04Le gagnant est...
15:06Stroop !
15:07Stroop ?
15:09Stroop ?
15:11Comment as-tu réussi ?
15:13La prochaine tentative va tester tes compétences physiques.
15:17Approuvez-le, Jean-Lotus Rouge ?
15:19Oh non !
15:20Je vais probablement lutter contre un tigre.
15:22La tentative est d'apprendre ces petits coups de main.
15:27Comment ?
15:28Faites-le avant que vous ne vous éloignez pas.
15:30Un peu.
15:31Les petits coups de main seront sur la maison au-dessus du signe avec le Lotus Rouge.
15:36Vous devez les apprendre à partir de la terre.
15:39Tout va bien.
15:40Je peux apprendre tout, de n'importe où.
15:42Vous devrez utiliser ceux-ci.
15:45De cette façon, vous aurez des chances égales.
15:50Tu peux le faire, Stroop ?
15:51Oui.
15:52C'est ce que j'ai fait.
15:53C'est ce que j'ai fait.
15:54C'est ce que j'ai fait.
15:56Tu peux le faire, Stroop ?
15:58Ne laissez pas Flamo t'influencer.
16:00Sur les lieux.
16:02Soyez prêts.
16:04Mettez les petits coups de main au-dessus du signe.
16:07Commencez !
16:14Restez là, les gars.
16:16Cette tentative, je vais gagner.
16:18C'est moi.
16:22Mon talent à Torataydo est meilleur que le tien à Torataydo.
16:25Qui t'a dit ces blagues ?
16:29Oh, non !
16:30Oh, oui !
16:34Comme je disais, des blagues.
16:41Mais si je me trompe ?
16:42Tu as été très précis avec les petits coups de main ce matin et tu n'as même pas vu Stroop.
16:46J'ai fait ça sans y penser.
16:48Alors, tu n'y penses pas.
16:49Eh bien, je ne peux pas.
16:57Hurra !
16:59Le gagnant de la deuxième tentative est...
17:02Flamo !
17:04Flamo !
17:05Vous vous souvenez de ça ?
17:07Chacun d'entre vous a gagné une tentative.
17:09La tentative décisive sera la plus difficile d'entre toutes.
17:13Oh, oui.
17:43Il va partir avec Jin-Ho.
17:52Je déteste les labyrinthes.
17:53Tu n'as qu'à avoir de la chance.
17:56J'adore les labyrinthes.
17:58Tu as de la chance si tu es l'un d'entre eux.
18:00Moi, je...
18:03Je ne suis pas la personne adéquate pour sauver ce monde.
18:10Chaque choix que je fais est toujours inadéquat.
18:12Maître Yoon doit être complet et formidable.
18:18Stroop !
18:19Chao Yen !
18:20Sauvez-moi !
18:21Sauvez-moi !
18:22Je ne veux pas tomber !
18:24J'ai peur !
18:25Prends la bouche de l'animal, Stroop, avant de l'attraper, Flamo.
18:28Je ne peux pas.
18:29Si je l'attrape, vous allez tomber dans l'abysse.
18:36Pourquoi a-t-il pensé que Maître Yoon pouvait résoudre un tel problème ?
18:42Hein ?
18:49Laisse-nous, Stroop.
18:51Il faut prendre la bouche.
18:53La recherche est plus importante que moi.
18:55Je m'en fiche.
18:56Si cela signifie que je vais sacrifier mon ami, je ne le mérite pas.
19:06Oh, que c'est douloureux !
19:08Aidez-moi, Flamo !
19:10J'aimerais bien, mais j'ai quelque chose de plus important à faire.
19:20J'ai gagné ! J'ai gagné !
19:22J'ai la bouche !
19:24Ne t'emballe pas comme ça !
19:28Qu'est-ce que...
19:30C'étaient des coquins ?
19:34La dernière provocation a été un test du cœur.
19:38Flamo, tu as perdu.
19:40Comment ? Mais j'ai la bouche !
19:43La provocation était d'amener la vraie mort.
19:47Les amis sont plus importants que tout.
19:50Le gagnant est Stroop !
19:56Vois-tu, Stroop ? C'est pourquoi Maître Yoon t'a choisi.
19:59Pour ton cœur.
20:01Hooray ! Hooray ! Hooray !
20:05Il serait intelligent de ne pas revenir ici.
20:08Maître, nous accepterons l'affrontement et partirons humiliés.
20:13Oh, oui !
20:16Bien.
20:18Maintenant, nous allons prendre les éléments par force.
20:20Rassemblez les soldats immédiatement.
20:25C'est à toi, Jin-Ho.
20:27Je vais t'aider dans ta recherche.
20:29Super, merci !
20:30Cela dure plusieurs années jusqu'à ce que tu le maîtrises bien.
20:34N'essaie pas de faire trop de...
20:45Wow, n'est-ce pas amusant ?
20:48En nom du Général Boo, préparez les deux éléments.
20:52Ou préparez-vous à affronter une armée de Terra.
20:55Qu'est-ce qu'il faut faire, Stroop ?
20:57Le temps vous a expiré.
20:58Nous nous battrons avec eux, mais sur notre terrain, dans un labyrinthe.
21:04Je vais essayer de jouer à nouveau.
21:16C'est ici.
21:18Non, c'est là-bas.
21:20Cet endroit me fait mal au dos.
21:28C'est là-bas.
21:49Oh, oh !
21:50Qu'a bien été cet endroit ?
21:52Hi-ya !
21:53Dora Bonzai-Do !
21:56Dora Taï-Do !
22:14J'ai réussi, Graab. Je l'ai pris.
22:16Mais tu ne l'as pas pris sur moi.
22:18Hi-ya !
22:26Nous avons besoin de renforcements.
22:28Attendez-moi !
22:30Hé, bien travaillé.
22:32Oui, je pense que je commence à apprendre.
22:38Parfait.
22:43Oh, non.
22:44Qu'est-ce qu'il faut faire ?
22:45Rien. Il s'est dit avec les soldats de Terra.
22:47Les soldats ?
22:49Ne jouez plus avec lui. Terminez-le.
22:56Tu savais que nous, les cadavres de Lotus Rouge,
22:59avons écrit l'article sur Citaïdo ?
23:09Au revoir !
23:11Au revoir !
23:13Je ne pensais pas qu'il allait te laisser partir.
23:15Et les condamnes ?
23:17J'ai laissé un grand trou dans leur vie.
23:19Mais l'élément métal doit faire ce qu'un élément métal doit faire.
23:23Pour sauver le monde.