Category
🦄
Art et designTranscription
00:00L'Institut de Technologie de Slackterra vous dit bienvenue. Je suis heureux de vous montrer ce que finance votre donation.
00:08Cet institut a une grande tradition de recherches innovantes.
00:13Ce sont deux de nos chercheurs de top.
00:17Tobias a fait des découvertes fascinantes dans le domaine de la gravité.
00:23C'est pas comme ça que je vous donne une attitude élevée ?
00:32Une fois que je vais résoudre les erreurs de l'appareil Zero-G, Slackterra va dominer l'air.
00:40Les idées de Catherine sur l'effet sonique méritent d'être écoutées.
00:46Le son est invisible, mais ses effets sont puissants.
00:52Mais moi, professeur, je ne vais pas montrer à mon milliardaire mes inventions ?
00:58Le Docteur Kolauski recherche la technologie des slugs artificiels.
01:02Monsieur, ne prenez pas l'attention aux recherches non fondées de Quentin.
01:06Je vais vous montrer plus de mon travail.
01:08C'est comme si je te disais qu'il n'y a pas de problème.
01:11Vous ne m'éviterez pas.
01:15Votre machine anti-gravité n'aura jamais de valeur, Tobias.
01:25Ni ton amour de l'amplificateur sonore.
01:29Parlons de l'avenir. De mon avenir, plus précisément.
01:32Nous avons besoin d'aide.
01:34De ce moment-là, toutes les recherches seront supervisées par moi.
01:40Elisheen, nous avons besoin de toi, maintenant.
01:43La seule science de l'univers est la science de l'esprit.
01:46La science de l'esprit est la science de l'esprit.
01:49La science de l'esprit est la science de l'esprit.
01:52La science de l'esprit est la science de l'esprit.
01:55La science de l'esprit est la science de l'esprit.
01:57La science de l'esprit est la science de l'esprit.
02:00Regardez mes robots.
02:28Slugterra
02:33Robots Sluggy
02:57Robots Sluggy
02:59Robots Sluggy
03:01Robots Sluggy
03:03Robots Sluggy
03:05Robots Sluggy
03:07Robots Sluggy
03:09Robots Sluggy
03:11Robots Sluggy
03:13Robots Sluggy
03:15Robots Sluggy
03:17Robots Sluggy
03:19Robots Sluggy
03:21Robots Sluggy
03:23Robots Sluggy
03:25Robots Sluggy
03:27Robots Sluggy
03:29Je ne veux pas entendre les hurleurs.
03:42Je n'ai pas encore terminé.
03:44Au contraire.
03:45J'espérais pouvoir résoudre ça de manière rationnelle,
03:48mais il me semble que tu es un peu pressé par la ration, n'est-ce pas ?
03:51Je préfère dire que je suis un peu pressé par votre compréhension,
03:56Elishein.
03:57Oh, oui. Je sais qui tu es.
04:00Alors tu sais comment tu travailles.
04:02Je vais te donner une seule chance de faire ce qui te convient
04:05et de t'excuser de ces gens.
04:07Sinon...
04:08Sinon, on va se dueller ?
04:10Exact.
04:11Oh, ça va être amusant.
04:14Je vais tirer cette chose insoufflée de ton visage.
04:18Oh ? Je crois que tu viens de m'insulter, Sluggy.
04:21Une idée mauvaise.
04:25Spécia Infernus.
04:27Modus d'attaque.
04:28Sèche à feu.
04:29Infernus Giaranova.
04:31Déchargez les contre-measures dans la matrice des robots Sluggy.
04:34Je ne peux pas.
04:35Je ne peux pas.
04:36Je ne peux pas.
04:37Je ne peux pas.
04:38Je ne peux pas.
04:39Je ne peux pas.
04:40Je ne peux pas.
04:41Je ne peux pas.
04:42Je ne peux pas.
04:43Je ne peux pas.
04:44Je ne peux pas.
04:45Je ne peux pas.
04:46Je ne peux pas.
04:47Je ne peux pas.
04:48Je ne peux pas.
04:49Je ne peux pas.
04:50Je ne peux pas.
04:51Je ne peux pas.
04:52Je ne peux pas.
04:53Je ne peux pas.
04:54Je ne peux pas.
04:55Je ne peux pas.
04:56Je ne peux pas.
04:57Je ne peux pas.
04:58Je ne peux pas.
04:59Je ne peux pas.
05:00Je ne peux pas.
05:01Je ne peux pas.
05:02Je ne peux pas.
05:03Je ne peux pas.
05:04Je ne peux pas.
05:05Je ne peux pas.
05:06Je ne peux pas.
05:07Je ne peux pas.
05:08Je ne peux pas.
05:09Je ne peux pas.
05:10Je ne peux pas.
05:11Je ne peux pas.
05:12Je ne peux pas.
05:13Je ne peux pas.
05:14Je ne peux pas.
05:15Je ne peux pas.
05:16Je ne peux pas.
05:17Je ne peux pas.
05:18Je ne peux pas.
05:19Je ne peux pas.
05:20Je ne peux pas.
05:21Je ne peux pas.
05:22Je ne peux pas.
05:23Je ne peux pas.
05:24Je ne peux pas.
05:25Je ne peux pas.
05:26Je ne peux pas.
05:27Je ne peux pas.
05:28Je ne peux pas.
05:29Je ne peux pas.
05:30Je ne peux pas.
05:31Je ne peux pas.
05:32Je ne peux pas.
05:33Je ne peux pas.
05:34Je ne peux pas.
05:35Je ne peux pas.
05:36Je ne peux pas.
05:37Je ne peux pas.
05:38Je ne peux pas.
05:39Je ne peux pas.
05:40Je ne peux pas.
05:41Je ne peux pas.
05:42Je ne peux pas.
05:43Je ne peux pas.
05:44Je ne peux pas.
05:45Je ne peux pas.
05:46Je ne peux pas.
05:47Je ne peux pas.
05:48Je ne peux pas.
05:49Je ne peux pas.
05:50Je ne peux pas.
05:51Je ne peux pas.
05:52Je ne peux pas.
05:53Je ne peux pas.
05:54Je ne peux pas.
05:55Je ne peux pas.
05:56Je ne peux pas.
05:57Je ne peux pas.
05:58Je ne peux pas.
05:59Je ne peux pas.
06:00Je ne peux pas.
06:01Je ne peux pas.
06:02Je ne peux pas.
06:03Je ne peux pas.
06:04Je ne peux pas.
06:05Je ne peux pas.
06:06Je ne peux pas.
06:07Je ne peux pas.
06:08Je ne peux pas.
06:09Je ne peux pas.
06:10Je ne peux pas.
06:11Je ne peux pas.
06:12Je ne peux pas.
06:13Je ne peux pas.
06:14Je ne peux pas.
06:15Je ne peux pas.
06:16Je ne peux pas.
06:17Je ne peux pas.
06:18Je ne peux pas.
06:19Je ne peux pas.
06:20Je ne peux pas.
06:21Je ne peux pas.
06:22Je ne peux pas.
06:23Je ne peux pas.
06:24Je ne peux pas.
06:25Je ne peux pas.
06:26Je ne peux pas.
06:27Je ne peux pas.
06:28Je ne peux pas.
06:29Je ne peux pas.
06:30Je ne peux pas.
06:31Je ne peux pas.
06:32Je ne peux pas.
06:33Je ne peux pas.
06:34Je ne peux pas.
06:35Je ne peux pas.
06:36Je ne peux pas.
06:37Je ne peux pas.
06:38Je ne peux pas.
06:39Je ne peux pas.
06:40Je ne peux pas.
06:41Je ne peux pas.
06:42Je ne peux pas.
06:43Je ne peux pas.
06:44Je ne peux pas.
06:45Je ne peux pas.
06:46Je ne peux pas.
06:47Je ne peux pas.
06:48Je ne peux pas.
06:49Je ne peux pas.
06:50Je ne peux pas.
06:51Je ne peux pas.
06:52Je ne peux pas.
06:53Je ne peux pas.
06:54Je ne peux pas.
06:55Je ne peux pas.
06:56Je ne peux pas.
06:57Je ne peux pas.
06:58Je ne peux pas.
06:59Je ne peux pas.
07:00Je ne peux pas.
07:01Je ne peux pas.
07:02Je ne peux pas.
07:03Je ne peux pas.
07:04Je ne peux pas.
07:05Je ne peux pas.
07:06Je ne peux pas.
07:07Je ne peux pas.
07:08Je ne peux pas.
07:09Je ne peux pas.
07:10Je ne peux pas.
07:11Je ne peux pas.
07:12Je ne peux pas.
07:13Je ne peux pas.
07:14Je ne peux pas.
07:15Je ne peux pas.
07:16Je ne peux pas.
07:17Je ne peux pas.
07:18Je ne peux pas.
07:19Je ne peux pas.
07:20Je ne peux pas.
07:21Je ne peux pas.
07:22Je ne peux pas.
07:23Je ne peux pas.
07:24Je ne peux pas.
07:25Je ne peux pas.
07:26Je ne peux pas.
07:27Je ne peux pas.
07:28Je ne peux pas.
07:29Je ne peux pas.
07:30Je ne peux pas.
07:31Je ne peux pas.
07:32Je ne peux pas.
07:33Je ne peux pas.
07:34Je ne peux pas.
07:35Je ne peux pas.
07:36Je ne peux pas.
07:37Je ne peux pas.
07:38Je ne peux pas.
07:39Je ne peux pas.
07:40Je ne peux pas.
07:41Je ne peux pas.
07:42Je ne peux pas.
07:43Je ne peux pas.
07:44Je ne peux pas.
07:45Je ne peux pas.
07:46Je ne peux pas.
07:47Je ne peux pas.
07:48Je ne peux pas.
07:49Je ne peux pas.
07:50Je ne peux pas.
07:51Je ne peux pas.
07:52Je ne peux pas.
07:53Je ne peux pas.
07:54Je ne peux pas.
07:55Je ne peux pas.
07:56Je ne peux pas.
07:57Je ne peux pas.
07:58Je ne peux pas.
07:59Je ne peux pas.
08:00Je ne peux pas.
08:01Je ne peux pas.
08:02Je ne peux pas.
08:03Je ne peux pas.
08:04Je ne peux pas.
08:05Je ne peux pas.
08:06Je ne peux pas.
08:07Je ne peux pas.
08:08Je ne peux pas.
08:09Je ne peux pas.
08:10Je ne peux pas.
08:11Je ne peux pas.
08:12Je ne peux pas.
08:13Je ne peux pas.
08:14Je ne peux pas.
08:15Je ne peux pas.
08:16Je ne peux pas.
08:17Je ne peux pas.
08:18Je ne peux pas.
08:19Je ne peux pas.
08:20Je ne peux pas.
08:21Je ne peux pas.
08:22Je ne peux pas.
08:23Je ne peux pas.
08:24Je ne peux pas.
08:25Je ne peux pas.
08:26Je ne peux pas.
08:27Je ne peux pas.
08:28Je ne peux pas.
08:29Je ne peux pas.
08:30Je ne peux pas.
08:31Je ne peux pas.
08:32Je ne peux pas.
08:33Je ne peux pas.
08:34Je ne peux pas.
08:35Je ne peux pas.
08:36Je ne peux pas.
08:37Je ne peux pas.
08:38Je ne peux pas.
08:39Je ne peux pas.
08:40Je ne peux pas.
08:41Je ne peux pas.
08:42Je ne peux pas.
08:43Je ne peux pas.
08:44Je ne peux pas.
08:45Je ne peux pas.
08:46Je ne peux pas.
08:47Je ne peux pas.
08:48Je ne peux pas.
08:49Je ne peux pas.
08:50Je ne peux pas.
08:51Je ne peux pas.
08:52Je ne peux pas.
08:53Je ne peux pas.
08:54Je ne peux pas.
08:55Je ne peux pas.
08:56Je ne peux pas.
08:57Je ne peux pas.
08:58Je ne peux pas.
08:59Je ne peux pas.
09:00Je ne peux pas.
09:01Je ne peux pas.
09:02Je ne peux pas.
09:03Je ne peux pas.
09:04Je ne peux pas.
09:05Je ne peux pas.
09:06Je ne peux pas.
09:07Je ne peux pas.
09:08Je ne peux pas.
09:09Je ne peux pas.
09:10Je ne peux pas.
09:11Je ne peux pas.
09:12Je ne peux pas.
09:13Je ne peux pas.
09:14Je ne peux pas.
09:15Je ne peux pas.
09:16Je ne peux pas.
09:17Je ne peux pas.
09:18Je ne peux pas.
09:19Je ne peux pas.
09:20Je ne peux pas.
09:21Je ne peux pas.
09:22Je ne peux pas.
09:23Je ne peux pas.
09:24Je ne peux pas.
09:25Je ne peux pas.
09:26Je ne peux pas.
09:27Je ne peux pas.
09:28Je ne peux pas.
09:29Je ne peux pas.
09:30Je ne peux pas.
09:31Je ne peux pas.
09:32Fugis, amoureux de Sludge.
09:34Fugis de ma technologie supérieure.
09:37Voyez-vous ?
09:38Même l'Elysée ne peut pas se protéger de moi.
09:45Mon frère, il nous a un peu humiliés.
09:48Il ne faut pas qu'on soit en colère.
09:49Quentin a une technologie avancée.
09:51Mais ça ne le fait pas mieux.
09:53Je n'ai même pas pu m'approcher d'un individu.
09:58Hey, hey, hey !
09:59Pourquoi vous tapez cette pierre innocente ?
10:01Vous devriez taper cette pierre plus forte.
10:04Par exemple, votre tête.
10:07Je suis heureux que vous soyez revenus, Stéphanie.
10:09Mais vous n'êtes pas en sécurité ici.
10:13Reste calme, Bronto !
10:15Je connais un endroit où nous pouvons nous regrouper.
10:18Un laboratoire secret ?
10:20Oh, s'il vous plaît.
10:23Bien, je me suis trompé.
10:26Tous les scientifiques ont des laboratoires secrets.
10:29Qu'est-ce qu'il se passe avec Quentin ?
10:31Il déteste les Slugs ?
10:32Pas seulement ça.
10:34Il est en danger d'eux.
10:36Sérieusement ?
10:37C'est bien de le savoir.
10:38Depuis l'accident de l'enfance.
10:41Il s'est passé lors d'une visite au département de biologie des Slugs.
10:45Pour Quentin, chaque fenêtre fermée représentait une provocation.
10:50Il était là deux jours avant d'être trouvé.
10:54Depuis, il n'a pas changé.
10:56Toutes ses connaissances sont basées sur la découverte d'une façon de vivre sans Slugs.
11:00Oui, la phobie des Slugs.
11:02Il faut trouver une solution.
11:07Conserve exasperante et recalcitrante.
11:10Je suis en colère avec ton périmètre tenace.
11:14Bien.
11:15Bronto, tu es un génie.
11:17Zouhou ?
11:19Oui, bien entendu que je suis.
11:22Je crois que je sais comment attaquer Quentin.
11:25Nous avons besoin d'une technologie avancée.
11:27Nous en avons un.
11:29Et plus important, vous devez gagner peu de temps.
11:32J'ai quelques idées concernant ça.
11:37Je ne comprends pas pourquoi vous devriez être supérieurs si vous ne pouvez pas dominer sur tous.
11:42Ellie Shane, je suis prête pour la troisième ronde.
11:46Tu es ?
11:47Un peu occupé.
11:50Mais j'ai quelque chose pour toi.
11:55Encore une fois avec l'antigravité.
11:57Quand vas-tu apprendre que rien ne peut être mesuré par moi ?
12:04Tu n'as même pas besoin de sentir l'odeur du Slug sur ta pierre.
12:15Tu penses que tu es intelligent, mais tu t'efforces de jeter des pierres comme un soldat.
12:20Pitié.
12:21Fugis, soldat ! Fugis !
12:23Tu ne peux pas fugir d'un homme supérieur.
12:36C'est tout ce que vous devez garder en tête, amis.
12:38Ne t'en fais pas, Meta Yetzel.
12:39Vous allez faire une chose formidable.
12:43Je suis sûr que un Slug sans colonne vertebrale peut être la clé de notre victoire.
12:48Un Slug sans colonne vertebrale peut être la clé de notre victoire.
12:51Quelque Slug est utile, Pronto. Même les floppers.
12:55Tobias est tombé. Je vais m'en aller.
12:57Ne t'en fais pas. Prends ton temps. Ne fais pas l'erreur. Ne t'en fais pas.
13:01Un conseil excellent.
13:07Revenez à la table.
13:10Que s'est-il passé, Tobias ?
13:12Aucune remarque intelligente ?
13:14J'ai quelque chose à dire.
13:19Oh, ça va être amusant.
13:40Il faut que ce soit le cas.
13:42Ne vous en faites pas.
13:46Ford, tu as terminé ?
13:48Arrêtez.
13:49Bonne chance, amis.
13:51C'est le moment de lui donner une leçon.
13:53Dans le style de Ghastishein.
13:56Arrêtez, Quentin.
13:58Votre voix de harpie a été moins agréable à 400 décibels.
14:03Laissez-le tranquille, Quentin.
14:10Notre animal méga-méga va lui donner une leçon méga-animal.
14:19Laissez-le tranquille et levez les bras, Quentin.
14:22On va vous faire du poivre.
14:24Avec ça ?
14:28J'ai travaillé sur ce costume depuis des années.
14:30Combien de temps avez-vous enregistré cette merde ?
14:32Cinq minutes ?
14:33Quatre-vingt-cinq minutes, mon garçon.
14:36Ça me prendra plus de temps de le démonter.
14:49Les systèmes critiques sont intacts.
14:51À la limite.
14:58Près de vous.
14:59Préparez-vous pour une combinaison triple.
15:09Attaque avec l'ice.
15:10Déchargez l'armure Infernus.
15:12Ce n'est rien de nouveau.
15:18Recalibrez-la.
15:27Non !
15:32Oh, oui !
15:33Attaquez le Matrix.
15:35Vous savez, il faut trouver des ennemis.
15:39Traînez-vous, soyez prudents.
15:42Vous savez, il faut trouver des ennemis.
15:45Traînez-vous, soyez prudents.
15:48Pourquoi vous faites ça quand vous pouvez produire
15:51une quantité illimitée d'ennemis ?
15:53C'est exactement ce que j'ai.
15:57Explosion imminente à droite.
15:59Non, à gauche.
16:00À ma droite ou à votre droite.
16:09Oh, mon frère.
16:11Cort, tu as encore un bras.
16:13Utilisez-le.
16:42Une seule question.
16:44Combien de temps va-t-elle durer ?
16:53Allez-y.
16:56Tiens-toi bien.
16:59Peut-être encore un peu.
17:03Les gyroscopes brûlent.
17:04Notre gamin ne va plus y aller.
17:06Techniquement, ça s'appelle le saut letal.
17:11J'ai perdu le contrôle.
17:12Moi aussi.
17:13Moi, j'ai le contrôle absolu.
17:26C'est embêtant.
17:27Je vais finir votre délire.
17:30Essayez.
17:32Note 10 pour la ténacité.
17:35Note 10 pour la ténacité.
17:43Ou l'amitié.
17:45J'aimerais bien te regarder dans les yeux quand je vous coupe en deux.
17:49Tu pensais que nous construisons un robot qui va se battre contre toi en 45 minutes ?
17:56Tu penses qu'on est généreux ?
17:58J'ai construit un déchiquetage.
18:00Tu as été assez inquiétant pour m'aider à faire ça.
18:04C'est juste ton déchiquetage.
18:08Un flopper ?
18:09Sur moi ?
18:17C'est parti pour le délire.
18:24Ici, petit.
18:26Où tout a commencé.
18:28Où tout se termine.
18:29Pour toi, au moins.
18:31Tu te retires ?
18:32Le laser est prêt.
18:33J'ai utilisé tous mes floppers pour sortir la patience.
18:36Allez, je veux te regarder dans les yeux quand je vais te couper.
18:39Quand tu vas me couper avec ton laser non existant et tes floppers imaginaires ?
18:44Juste parce que mon laser est vide, ça ne veut pas dire que je n'ai pas de floppers.
19:03Bien joué, amis.
19:05Vous n'avez même pas transformé.
19:09C'était super, Ellie.
19:11Je suis content que le robot a pu résister.
19:23Quentin !
19:33Tu...
19:34m'as sauvé.
19:38Calme-toi.
19:39Je m'inquiète.
19:41Je m'inquiète.
19:43Et je ne me dérange pas.
19:45Je...
19:46Je...
19:47Je ne sais pas quoi dire.
19:49Merci.
19:50C'est un bon début.
19:51Le magistrat est en route vers nous.
19:53Je pense que tu vas lui dire beaucoup de choses.
20:00Je sais qu'il est là.
20:03Il faut qu'il y ait un moyen plus simple d'ouvrir une canne de pommes.
20:20C'est à vous.
20:23Tu n'es pas mon advocat.
20:24Tu as compris à partir d'un regard.
20:26J'ai entendu que tu étais au courant.
20:28Tu sais quoi, Quentin ?
20:30J'ai besoin de quelques types d'esthètes.