• le mois dernier
Transcription
00:00Oh... Oh...
00:12Écoute ! Tu entends ça ?
00:14Quelqu'un pleure !
00:16Qui serait-ce qui serait au joli et heureux ?
00:20Quelqu'un qui a quelque chose à pleurer...
00:23Où est-ce qu'il y a-t-il, Happy ?
00:35Il vient de la tristesse.
00:37Juste comme je le croyais.
00:54Je suis tellement heureux que tu sois venu, Happy.
00:59Qu'est-ce qui t'inquiète ?
01:03Qu'y a-t-il de mal avec ton pauvre frère, Glad ?
01:06Glad m'a offert grâcement de m'aider à monter le château pour le jour et...
01:15Ça me fait mal qu'il soit séparé de sa chère sœur.
01:26Comment ça fait tout ce bruit ?
01:29Happy ?
01:30Loud. Sad est mal à l'aise parce que Glad est parti.
01:44C'est froid.
01:55Je reviendrai tout de suite si je peux, Sad. Je te promets.
01:59Pas du tout, Sad. Je reviendrai une fois par semaine.
02:16Pourquoi pas tous nous rire ?
02:18Quelle idée, Hannah !
02:20Quelle est la chanson que je joue ?
02:22Assurée pour nettoyer les blous ?
02:25Quoi ?
02:30Oh, Sad. C'est une forte chanson de blues que tu as pour toi.
02:41Je connais un bon conseil qui me fait toujours sortir d'une chute.
02:44Un bon livre.
02:45Et je peux suggérer Les Nécessités de Bear par I.M.Wiseness ?
02:49Je suis désolé, Brightness. Je ne me sens pas à l'aise en l'écoutant en ce moment.
02:54Tu sais ce qui nous fait toujours rire ?
02:57Tu sais ce qui nous fait toujours rire ?
03:01Du tel, Halsey.
03:03Aller au cirque !
03:05Et comment penses-tu que nous prenons Sad au cirque, Brainiac ?
03:09En apportant le cirque à la ville, bien sûr !
03:28Quelle fouineuse mélanges-tu ta soupe avec, sale ?
03:32Avec ma fouineuse droite, bien sûr !
03:34C'est drôle, j'utilise une cuillère !
03:44Quoi ?
03:45Quoi ?
04:15Par l'air et par l'océan, pour que nous puissions tenter d'encourager nos amis,
04:20c'est ce Nesbless I Do Send.
04:30C'est inespérant. Rien ne semble fonctionner.
04:34Pas même un Nesbless !
04:39Nous ne devrions pas avoir à accueillir Sad.
04:41Il n'y a rien de mal avec ce qu'il ressent.
04:44Croyez-moi, Sadness.
05:14Nous avons tous besoin d'un bon sourire.
05:17Chaque instant,
05:19très bientôt,
05:20partout,
05:21tes pleurs vont révéler
05:23un nouveau ressenti à l'intérieur,
05:26et la joie reviendra.
05:29Il n'y a rien que tu dois faire.
05:34Rien que tu dois dire.
05:38Tu peux rester et le voir.
05:42Tu n'as pas besoin de partir.
05:45Donc quand la joie est partie,
05:48et que tu te sens seul,
05:50tu peux toujours continuer,
05:52même si tu es triste et seul,
05:55et que tu apprends que tu es fort,
05:57et en sécurité, et serein,
05:59si seulement tu peux attendre
06:01avant que la joie longue revienne à toi.
06:07Alors sois triste,
06:09si tu es triste,
06:11ce n'est pas mauvais
06:15d'être triste.
06:23Sois patient, ma chère Sadness.
06:26Toutes les choses bonnes viennent à ceux qui attendent.
06:29À moins que ce soit déjà trop tard.
06:33Pas d'espoir, s'il vous plaît.
06:36Je suis sûre que Surprise s'occupe vraiment bien de Glad, Sad.
06:40Ouais, juste tenez bon.
06:44Comme ça ?
06:47Non, non, non, reste calme.
06:54Attends, Sad, ils reviendront.
06:57Mais ils sont partis pour toujours.
07:00Pour être précis, Sad,
07:02ils sont partis seulement 1 heure 37 minutes et 14 secondes.
07:06On peut estimer leur arrivée dans environ 23 minutes et 46 secondes.
07:10Ce n'est même pas assez de temps pour être triste.
07:13Pendant ce temps,
07:15pourquoi ne pas faire quelque chose pour Glad
07:17pour lui montrer à quel point elle t'a vraiment signifié.
07:19Et puis avant que tu le saches,
07:21le temps s'éteindra, et elle reviendra.
07:24Si tu dis que tu es heureux,
07:26je vais essayer.
07:28Qu'est-ce qui m'arrête de penser ?
07:31Mon esprit.
07:37J'espère que Glad aime son nez tout brillant et brillant.
07:41Qu'est-ce si elle ne l'aime pas ?
07:44Qu'est-ce si elle l'aime juste comme ça ?
07:46Qu'est-ce si elle s'en fiche de moi ?
07:48Oh, ça me ferait tellement triste.
07:51Et je ne peux pas être plus triste que je le suis déjà.
07:55Je ne peux pas.
07:57Je ne peux pas.
07:59Je ne peux pas.
08:01Je ne peux pas.
08:03Je ne peux pas.
08:05Je n'en peux plus.
08:09Je ne sais pas comment tu peux être si calme et espérantiste à un moment comme ça.
08:14Si c'était ma soeur, j'étais sans espérance.
08:17Mais Happy m'a dit que ce n'était pas si triste.
08:21Qu'est-ce que Happy sait de ce que nous ressentons ?
08:24Happy n'a aucune idée de la situation qui est inespérante.
08:29Si c'était toi, je sauterais là-bas et la trouverais.
08:33Je n'en peux plus.
08:35Je suis désolé, Happy.
08:37Ce n'est pas que je ne te crois pas.
08:39Je ne peux plus attendre.
08:41Je dois trouver ma soeur.
08:43Je dois juste la chercher.
08:45Je dois.
08:47Il fait le bon boulot.
08:49Il le fait.
08:51Même si c'est sans espérance.
08:55C'était une super idée de surprise.
08:59Je suppose que ça va m'étonner quand mon frère sera surpris par ces fleurs.
09:04Oh, ces petites beautés dans le matin m'ont toujours fait si heureux d'être enceinte.
09:10C'est tellement gentil de le dire comme ça, surprise.
09:14Tu ne le saurais pas en regardant comme ça.
09:17Mais il y a quelque chose qui m'étonne.
09:20On dirait qu'il va pleuvoir.
09:23Allons-y vite pour ne pas être touchés par la pluie.
09:51C'est seulement de la lumière,
09:53ton joli jambon, ton jello canine.
09:56Oh, c'est un peu de pluie.
09:58Je suis contente qu'on soit chauds et secs ici.
10:01Et les Netsies sont sèches et chaudes là-bas.
10:10La pluie!
10:12La pluie!
10:14La pluie!
10:16La pluie!
10:19Claude, où es-tu?
10:24Surprise-moi, la tristesse!
10:29Tu m'entends?
10:31Où es-tu?
10:36Qu'est-ce que c'est?
10:40Regarde.
10:42Dans le bloc.
10:43Tu ne le vois pas?
10:47Là-bas!
10:48Là-bas, toi, cycliste!
10:51Tu ne le vois pas?
10:53C'est la pluie!
10:55La pluie!
10:57La pluie!
10:59La pluie!
11:01La pluie!
11:03La pluie!
11:04Le monstre de la pluie, c'est les Netsies!
11:34Le monstre de la pluie, c'est les Netsies!
11:37C'est ça, les gars!
11:39Pour un peu de pluie, soyez les premiers à voir les Netsies!
11:43Les bouts de panse sont à 5 minutes.
11:45Attendez, ne soyez pas en retard.
11:47Le tour et la panse sont dans la boutique Castle Gift Shop.
11:50Elle sera ouverte pour votre achat et votre plaisir dans 5 minutes.
11:53Donc, n'oubliez pas!
11:57Rappelez-vous que c'est pour être riche.
12:00Préparez-vous à l'abattre.
12:07Prenez soin de votre bouche, sauvetageurs.
12:10Ce soir, on va dans l'histoire!
12:20Vous l'entendez, les gars?
12:22Qu'est-ce qui se passe?
12:24C'est probablement juste Death qui essaie de s'amuser à un autre boulot.
12:28Si c'est le cas, c'est un grand boulot.
12:31Regardez!
12:35Oh non, c'est une Netsie!
12:37Entrappée dans la pluie!
12:39Elle a dû perdre son laquette.
12:41C'est comme ça que nous pouvons le voir.
12:42Et ainsi que tout le monde!
12:45Il y a de l'espace pour tout!
12:49Poussez-vous là-bas un peu, Mme O'Connor,
12:52pour que nous puissions accueillir nos invités!
12:54C'est bon, c'est bon, il y a de l'espace pour tout!
12:57Tout le monde! Prenez vos sièges, tout le monde!
13:00Et portez vos caméras prêtes!
13:03On y va! On y va!
13:05Ne partez pas!
13:08Oh non! Sors de moi!
13:11Vous sauveteurs de la pluie!
13:13Oups! Désolée, M. McFry!
13:17Nous ne serons pas en trouble!
13:21Oh!
13:23Hein?
13:24Gardez-vous là-bas, ou vous allez tomber dans la pluie!
13:40Je ne vois rien!
13:42C'est le problème, sœur! Je le vois!
13:45Sans les spectacles, regardez!
13:49Glad! Où es-tu?
13:53Je veux rentrer à la maison, Glad!
13:56Je veux vraiment rentrer à la maison!
14:06C.N., où es-tu? C'est moi, C.N.! Nous sommes de retour!
14:13Happiness, as-tu vu C.N. autour?
14:16Non. J'ai pensé qu'il allait bien quand je ne l'entendais plus pleurer.
14:21Non, je ne l'ai pas vu depuis que Surprise et moi sommes de retour. Je suis inquiète.
14:26Ne sois pas inquiète. Je vais trouver les autres Nessies et chercher ton frère.
14:30Si il est dans Nessa City, nous le trouverons.
14:39Un signe de lui?
14:41Nous avons cherché partout pour lui.
14:43Tout ce que nous avons trouvé, c'est ça.
14:45C'est lui! C'est mon frère Lockett!
14:48Nous l'avons trouvé au fond du lac, à Donegal Bay.
14:51C'est là où nous avons acheté ces fleurs.
14:54Qu'est-ce qu'il peut avoir fait?
14:56Il doit être parti chercher pour vous deux.
15:04Abonnez-vous à vos Nessies Lockett! C'est une Nessie folle!
15:16Là! Vous la voyez?
15:22Je suis tellement fatigué.
15:26Tellement fatigué.
15:28Je vois les Nessies!
15:30Je sais!
15:34Et en un instant, nous sommes plus morts que tout le monde!
15:38Non! Les autres Nessies!
15:41Les autres Nessies!
15:43Là-bas, Hap! Il est là-bas!
15:47Attendez! Écoutez! Là-bas!
15:50Là-bas, Hap!
15:52C'est Hannah! Vite, tout le monde! De cette façon!
15:56Vous êtes les miens, Nessies! Tous les miens!
16:00Mon grand grand-père serait fier si il pouvait me voir maintenant!
16:07Happy, est-ce vraiment toi?
16:15Mesdames et Messieurs, pour la première fois,
16:20la Présidence du Conseil est fière de présenter la Nessie Lockett!
16:36Où est-elle? Elle est partie!
16:39Mais elle était juste là, un instant auparavant!
16:42Hé! Où est le monstre?
16:44Nous pensions que nous allions voir Nessie!
16:49Et vous avez raison, mes chers invités!
16:52Ce sont les magnifiques collines de Loch Ness!
16:55Nous allons voir Nessie!
16:57Nous allons voir Nessie!
16:59Nous allons voir Nessie!
17:01Nous allons voir Nessie!
17:03Ce sont les magnifiques collines de Loch Ness!
17:06Nous voulons notre argent de retour!
17:08L'argent de retour?
17:10Vous voulez dire...
17:11Donnez-le de retour?
17:13Prenez-le de moi et donnez-le à vous?
17:18Nous voulons un remboursement!
17:21Un remboursement?
17:23Mais vous l'avez vu! Je sais que vous l'avez vu!
17:27J'ai entendu vous appeler Hap!
17:29A qui avez-vous appelé? Qui est Hap?
17:33Non, monsieur! Hap! Ma soeur m'appelait Hap!
17:37Oui, vous savez, comme Capitaine!
17:39Oui! Capitaine d'un vaisseau!
17:42Prenez vos caméras prêtes et...
17:44et vos yeux secs pour un peu de...
17:48Ah! Il est là! Derrière vous!
17:50Regardez! C'est le monstre!
17:53Non, non, non! Là-bas! Il est là!
17:55Il est là, Nessie! Vous ne le voyez pas?
17:57Il est juste devant vous!
18:02C'était une chose dangereuse, Sad!
18:04Venez nous suivre comme ça!
18:06Aucune haine! Aucun souci!
18:08Adélie, non!
18:10C'était de ma faute, je sais!
18:12Mais je manquais de ma soeur!
18:15J'étais juste si triste!
18:18C'est pour ça que j'étais si mauvaise!
18:21Vous devriez aller à l'hôpital!
18:23Je ne peux pas!
18:25Je ne peux pas!
18:27Je ne peux pas!
18:29C'est pour ça que j'étais si mauvaise!
18:31Vous ne devriez jamais vous décevoir, Sad!
18:34C'est pour ça que nous vous aimons tous!
18:59Pour vous, Siadna!
19:01Pour être qui vous êtes!
19:03Et le plus important, pour être mon frère!
19:14Qu'est-ce que vous pleurez maintenant, Sad?
19:17Est-ce que vous êtes toujours si triste?
19:20Oui, je suis très triste!
19:22Je suis très triste!
19:24Je suis très triste!
19:26Est-ce que vous êtes toujours si triste?
19:29Je ne suis pas triste, Hannah!
19:31Je pleure parce que...
19:34parce que...
19:35je suis juste si...
19:38heureux!
19:44Vas-y, Sad, mon garçon!
19:46Qu'attends-tu?
19:47Prends un coup!
19:50Que penses-tu?
19:52Je pense que ça sent... bien!
19:55La joie est dans le goût!
19:57C'est le goût de la vie, mon garçon!
20:00Vas-y maintenant!
20:01Prends un bref respiration
20:03et sens le jardin glorieux de la vie!

Recommandations