Category
🦄
Art et designTranscription
00:001, 2, 3, 4 !
00:10Denver, le dernier dinosaure
00:13C'est mon ami, il y en a encore beaucoup
00:16Denver, le dernier dinosaure
00:19Montre-moi ce que je peux faire
00:25Denver pensait qu'il avait trouvé un nouveau ami
00:28Denver pensait qu'il avait trouvé un nouveau dinosaure
00:31Il s'est mis en chasse
00:33Mais ça n'a pas l'air d'être qu'un propre
00:36Certaines personnes font tout pour aller dans les films
00:39C'était dégueulasse
00:41On a couru à Denver dans le studio
00:44Et avec ce dinosaure, c'était la lumière, la caméra, l'action
00:58Denver, le dernier dinosaure
01:01C'est mon ami, il y en a encore beaucoup
01:04Denver, le dernier dinosaure
01:07Montre-moi ce que je n'ai jamais vu
01:12Denver
01:29Le dernier dinosaure
01:42Ouf, ouf !
01:51Denver, qu'est-ce que tu fais avec ça ?
01:55Ils ne peuvent pas jouer avec un oiseau, c'est trop grand
02:03C'est assez Rocky, toi et Roca, sors d'ici
02:08Désolée Denver, mais c'est comme ça quand tu es le seul
02:13Les chiens peuvent jouer avec d'autres chiens
02:17Et les chats peuvent jouer avec d'autres chats
02:21Et même les insectes peuvent jouer avec d'autres insectes
02:26Mais il n'y a pas d'acteurs naturels pour toi, Denver
02:30Parce que tu es le dernier dinosaure
02:33Et il n'y a pas d'autre dinosaure dans le monde entier
02:38Il n'y a rien qui ressemble à un dinosaure
02:42Au moins, rien qui est réel
02:44Mais ne sois pas trop triste, Denver
02:47Au moins, tu as des humains
02:49Je sais que nous sommes un peu dégoutés par rapport à toi
02:52Mais nous aimons les dinosaures
02:54Et nous aimons vraiment les dinosaures
02:57Hum, Denver ? Denver ?
03:00Denver !
03:03Yo-ho ! Yo-ho !
03:21Tu dois vraiment faire un effort pour perdre un dinosaure
03:25Hey ! Nous avons de gros problèmes
03:28Tu devais le regarder, Casey
03:31Allons ! Nous avons des problèmes avec un capital T
03:34Ce qui correspond à D
03:36Et ça signifie... Denver !
03:39Ce qui signifie qu'il est temps pour...
03:41la patrouille de détecteurs de dinosaures
03:50Hey !
03:51Hey !
03:53Où dis-tu que c'était ce truc ?
03:55C'est du studio de cinéma de Big Deal
04:00Ok, d'accord
04:01Studios de cinéma de Big Deal, ici nous sommes !
04:05Hey, hum...
04:07Est-ce que quelqu'un sait où c'est ?
04:09Hum...
04:11Je...
04:13Comment savais-je que ça allait se passer ?
04:19Qu'est-ce que tu as ?
04:20Quelques replacements de dinosaures pour le défilé des dinosaures
04:23La technotronique
04:24Tu sais, comme les robots
04:26Les robots...
04:28Ok, prends-les
04:33Hum...
04:34Peut-être que ça aiderait si tu tournais la carte à droite ?
04:37Oh, oui !
04:39Là il est ! Denver est là-bas !
04:42Super, Mario !
04:43Nous sommes à Hollywood et tu as une carte de Colorado
04:46Je sais !
04:47C'est ma carte préférée parce que tu peux toujours trouver Denver dessus
04:51Tu comprends ?
04:52C'est insupportable, insupportable !
04:54Hey, regarde !
04:57Denver est à la porte !
04:59Et je pense qu'il a une copine
05:01Je ne sais pas...
05:19J'aimerais que tu ne m'éloignes pas comme ça
05:22C'est mon travail d'éloigner
05:24Pour s'éloigner de ceux qui s'éloignent du défilé
05:27Je ne suis pas un éloignement, je suis un garde
05:30Je sais ça, mais je dois rester en pratique
05:33Tu as vu quelque chose de suspicieux ?
05:36Non, je n'ai rien vu
05:39Regardez, les gars, je suis à la 10ème place !
05:43Il y a un huracan !
05:47Je vais trop vite pour arrêter !
05:55Rien ne s'arrête, c'est un merveilleux Mario !
06:00Oh, wow, Crash et Burn !
06:03Oh, wow ! J'ai-je juste entré dans une autre dimension ou quoi ?
06:09Alors, tu penses que tu peux s'éloigner, hein ?
06:12Toi, Sneaky Snake, toi, Snakey Snake, toi, Slinky Snake !
06:17Eh bien, j'étais juste en train de chercher mon ami Denver
06:21C'est un dino-
06:23Dino-
06:25Dino-mon Dieu !
06:26Oui, c'est ça !
06:28Cette entrée est uniquement pour les employés et les tours spéciaux
06:31L'entrée publique est à l'arrière
06:35Ils ont dit qu'on pouvait entrer si on faisait partie d'une tour
06:39Mais on n'est pas partie d'une tour
06:42Hey, peut-être qu'on peut faire notre propre tour ?
06:46Ah, c'est ça ! J'ai l'impression que tu as bien compris !
06:53Ok, voici le délire
06:55Tout d'abord, on va entrer et qu'on discute avec notre ami, d'accord ?
06:59Eh bien, on va vérifier qu'il n'y a pas d'autres gens ici
07:02Quoi ? Quoi ?
07:04Mambo Zamba Baza Nova
07:06Mambo Zamba Baza Nova
07:08Allez, groupe de tour spéciaux
07:11Mambo Zamba Baza Nova
07:13Mambo Zamba Baza Nova
07:15Mambo Zamba Baza Nova
07:22Attendez, je n'ai pas de groupe de tour tropical sur mon vol
07:26Oh, bien, nous avons une permission spéciale
07:30Oui, nous sommes de l'île de... de... Mando Congo
07:35Oui, c'est ça
07:37Et Casey ici, c'est Casey
07:39Eh bien, elle est la princesse de l'île
07:42Je suis désolé, mais...
07:44Laissez-les entrer
07:46Quoi ?
07:47Laissez-les entrer
07:49Ok, vous êtes tous clairs
07:51Nous sommes ?
07:53Oui, eh bien, c'est génial
07:55Allez, groupe de tour, allons-y !
07:58Mambo Zamba Baza Nova
08:00Mambo Zamba Baza Nova
08:02Mambo Zamba Baza Nova
08:05Mambo Zamba Baza Nova
08:07Mambo Zamba Baza Nova
08:09Mambo Zamba Baza Nova
08:11Ceux-là ont l'air très inquiets
08:14Ça me donnera une chance de découvrir ce qu'ils sont vraiment en train de faire
08:20Oh, je t'aime, mon cher Casanova
08:25Et moi, je t'aime, Marie
08:29Rien ne m'arrêterait de t'aimer
08:33sauf un dinosaure
08:36Hey, ça, c'est pas dans le script
08:38Qu'est-ce qui se passe ici ?
08:42Coupez, coupez, coupez !
08:45Nous essayons de tirer une scène
08:47Désolé, Mr Flop, je veux dire Mr Fop
08:51Désolé ?
08:52Désolé, désolé, c'est pas assez bien
08:57Je suis un artiste
08:59Je dois me concentrer
09:01Vous savez, concentrer...
09:07Oh...
09:09Vos reptiles impudents
09:11Je serai dans mon trailer
09:13Hein ?
09:14Quelqu'un s'en va, parlez-lui
09:19Nous devons tirer la scène de tempête en attendant
09:22Tout le monde, prêts pour la scène de tempête ?
09:26Lumières
09:32Caméras
09:34Action
09:36Ça ressemble à de la lumière, non ?
09:39C'est l'heure de la lumière
09:45Hey !
09:59Mesdames et Messieurs
10:00Laissez-moi vous donner l'occasion
10:01d'un des highlights de notre tour
10:03L'endroit où nous avons tiré le film
10:06Revenge of the Crocodile
10:08Si vous regardez à gauche, vous verrez
10:10l'un des crocs mécaniques qu'on a utilisé dans le film
10:14Cool
10:15Et là, c'est le moment
10:17Un crocodile qui chante
10:19et un dinosaure qui chante
10:22Dinosaure ?
10:23Qu'est-ce qu'il fait ici ?
10:25Denver ?
10:27Regarde !
10:30Denver, attends !
10:32S'il vous plaît, gardez vos bras et vos jambes à l'intérieur du tram
10:36Mais c'est notre dinosaure !
10:40Je savais que vous, les crocs mécaniques, étiez en train de faire quelque chose
10:44Oh oh
10:45Vous pensiez que vous pouviez me tirer un dinosaure, hein ?
10:48Eh bien, vous êtes dans de gros problèmes maintenant
10:54Oh ?
10:55M. Steinberg
10:57M. Steinberg, en tant que chef du studio
11:00Je savais que vous vouliez savoir de ces crocs mécaniques
11:03qui ont échoué sur le tour et ont apporté un dinosaure en live
11:07Je l'ai reçu
11:09Bien joué, Smidgen
11:11Où est le dinosaure ?
11:15Il est parti, mais je vais le ramener, monsieur
11:18Vous êtes un crédit pour le studio, Smidgen
11:22Maintenant, allez chercher ce dinosaure !
11:25Oui, monsieur
11:28Un dinosaure, hein ?
11:32Un dinosaure !
11:33Est-ce qu'il vole aussi ?
11:37Oui, c'est une très bonne blague, hein ?
11:41C'est incroyable !
11:43Où pensez-vous que vous l'avez ? Dans une boîte de céréales ?
11:48En fait, nous l'avons acheté dans les bâtiments de La Brea Tar
11:51Les bâtiments de La Brea Tar ?
11:54C'est une blague !
11:56Voici des passes gratuites pour tous
12:01Appréciez le tour
12:04Et si vous trouvez votre dinosaure, mettez-le dans mon défilé d'animaux
12:09Je suis sûr qu'il sera un gros succès
12:15Le défilé va commencer, sont les nouveaux animaux prêts ?
12:18Oui, nous devons juste tester le dernier
12:24C'est parti pour le défilé d'animaux
12:34Quelqu'un ferme cette fenêtre !
12:45Ce défilé d'animaux va être vraiment amusant !
12:48On n'est pas ici pour l'amuse, Mario
12:52C'est parti pour le défilé d'animaux
13:05Big Deal Studios est fier de vous présenter
13:09La Dino-Extravaganza !
13:14Animal Sauce
13:16Centaure Sauce
13:18Pantyceratops
13:21C'est la fin du temps
13:23Et la plupart des dinosaures sont paisibles
13:26Des créatures qui mangent des plantes
13:28Sauf pour le puissant Tarbosaurus
13:32Le Tarbosaurus est un imbécile fièvre
13:35Qui protège son territoire de tous les ennemis
13:40Wow, c'est un bateau !
13:43Quand le gargantuan Spinosaurus a attaqué
13:46Des ronflements d'oreilles se sont faits pendant des milliers d'années
13:50Quelle créature a-t-elle eu le courage
13:52De se lever face à ce féroce animaux ?
13:55Quelle autre créature a-t-elle eu le courage
13:58De se faire face à ces puissants dinosaures ?
14:04Danvers !
14:16Wow !
14:19Et il y avait aussi d'autres
14:22Des dinosaures inconnus
14:25Qui se sont révélés mystérieux
14:27Pour se battre contre le Tarbosaurus
14:47C'est vraiment drôle
14:51C'est vraiment une catastrophe
14:54Il faut faire quelque chose
14:56Allez !
14:57Vite !
15:00Je ne peux plus faire ça
15:02Quelqu'un doit s'en occuper
15:04Arrêtez le défilé et appelez l'armée d'animaux
15:07Non, attendez ! Ne le faites pas !
15:09Qui êtes-vous ?
15:11Nous sommes des animaux
15:13Nous sommes des animaux
15:15Nous sommes les dirigeants de Danvers
15:18Il est censé faire partie du défilé
15:21Mais c'était un plan secret
15:24Proposé par le Top Brass
15:27Quel Top Brass ?
15:29Mr. Steiner
15:31Burn, burn, hamburger
15:33Qui ?
15:35Mr. Steinberg ?
15:37Il a orderé ça ?
15:39Oui, oui, c'était son idée
15:44Oui, un peu
15:46Et c'était une très bonne idée aussi
15:50Je vais vous montrer comment ça allait
15:53Et ensuite, mesdames et messieurs
15:55Ce qui s'est passé ensuite
15:57C'était que le Spinosaurus
15:59C'était moi, l'évil, l'évil
16:01Et vraiment insolent
16:02A attaqué l'inconnu dinosaure encore
16:08Mais tout d'un coup
16:09Le Spinosaurus est entré dans le tarpon
16:12C'était vraiment une situation difficile
16:15Au revoir
16:22C'est là le dinosaure
16:24Oh oh, un double oh oh
16:27Attaque secrète
16:32Personne ne sait plus comment faire une attaque secrète
16:38Allons, Danvers, sortons d'ici
16:43Attention !
16:45Je dis attention ou je vais mourir
16:51Vite, par ici
16:55Vite, vite
16:57Oh non, tu ne le fais pas
16:59Je vais te tuer maintenant
17:02Oh oh oh
17:14Oh non, je ne peux plus
17:16Regardez-le, vous
17:18Alors, c'était un vrai dinosaure
17:24Mais, mais comment est-ce possible ?
17:26S'il vous plaît, ne soyez pas fou, Monsieur Steinberg
17:29Fou ? Pourquoi serais-je fou ?
17:31C'était le meilleur défilé d'un dinosaure que j'ai jamais vu
17:34Je veux l'enregistrer, il peut faire son défilé ici tous les jours
17:42Oh, j'ai peur qu'on ne puisse pas faire ça, Monsieur
17:47Parce que si ils savent que Danvers est réel
17:50Ils vont l'enlever de nous
17:53Oh, oui
17:56Ils pourraient le confiner dans un laboratoire et faire des expériences sur lui
17:59Oui, je veux dire, nous ne voulons pas qu'il devienne le dernier guinea pig
18:05Il est notre ami, Monsieur, nous voulons juste qu'il rentre chez nous
18:10Je comprends
18:15Mesdames et Messieurs
18:18Et Smidgen
18:20Un cadeau
18:21Vous avez tous pensé que ce dinosaure était réel
18:25Eh bien, vous avez raison, il est réel
18:29Wow
18:31Je le savais tout le temps
18:35Il est un vrai robot technotronique
18:37Juste un clic d'un bouton et c'est parti
18:42Regardez
18:46Danvers, excellent
18:48C'est assez, mec
18:50Encore ?
18:51Fermez-vous, Danvers, fermez-vous
18:53Danvers, tournez-vous
18:55Vous voyez, Mesdames et Messieurs, c'était juste une blague de publicité
18:59Un petit extrait de la magie du film
19:02Vous voyez, mon amour, je vous ai dit que ce dinosaure n'était pas réel
19:08C'est l'heure de partir, mon amour
19:11Oh, oui, je serai juste là, maman
19:21Au revoir, Danvers
19:24Au revoir
19:29Notre truc prendra Danvers directement à la maison
19:31Et ne vous inquiétez pas, votre secret sera en sécurité avec moi
19:37Est-ce qu'il pète toujours comme ça ?
19:39Non, il est juste triste parce que, vous savez, il a fait un nouveau ami
19:44Ce robot dinosaure
19:46Et il ne le verra probablement plus jamais
19:51Hey, là elle est
20:06Hey, Danvers, regarde, elle t'a envoyé une note
20:11Elle dit
20:12Mon amour, Danvers, même si je ne suis pas un vrai dinosaure
20:17Je pense toujours que tu es le meilleur
20:20Et puis elle dit
20:21S'il vous plaît, venez me voir de nouveau à tout moment
20:25Ok
20:28Vous êtes mon dinosaure préféré dans le monde entier, Danvers
20:33Et je t'attendrai
20:39Mon amour
20:481, 2, 3, 4
20:57Danvers, le dernier dinosaure
21:00Tu es mon ami et je n'ai pas envie de plus
21:03Danvers, le dernier dinosaure
21:06Montre-moi un monde que je n'ai jamais vu
21:11Partout où nous allons, nous allons
21:15Partout où nous allons, nous n'avons vraiment pas intérêt
21:18Si les gens arrêtent et regardent notre dinosaure
21:22De l'histoire libre jusqu'à la lumière de l'espace rock'n'roll
21:25Nous avons trouvé un ami qui nous aide à le faire bien
21:30Danvers, le dernier dinosaure
21:33Tu es mon ami et je n'ai pas envie de plus
21:37Danvers, le dernier dinosaure
21:40Montre-moi un monde que je n'ai jamais vu