Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:30Avec le soutien de
01:00Avec le soutien de
01:30Avec le soutien de
01:32Avec le soutien de
01:34Avec le soutien de
01:36Avec le soutien de
01:38Avec le soutien de
01:40Avec le soutien de
01:42Avec le soutien de
01:44Avec le soutien de
01:46Avec le soutien de
01:48Avec le soutien de
01:50Avec le soutien de
01:52Avec le soutien de
01:54Avec le soutien de
01:56Avec le soutien de
01:58Avec le soutien de
02:00Avec le soutien de
02:02Avec le soutien de
02:04Avec le soutien de
02:06Avec le soutien de
02:08Avec le soutien de
02:10Avec le soutien de
02:12Avec le soutien de
02:14Avec le soutien de
02:16Avec le soutien de
02:18Avec le soutien de
02:20Avec le soutien de
02:22Avec le soutien de
02:24Avec le soutien de
02:26Avec le soutien de
02:28Avec le soutien de
02:30Avec le soutien de
02:32Avec le soutien de
02:34Avec le soutien de
02:36Avec le soutien de
02:38Avec le soutien de
02:40Avec le soutien de
02:42Avec le soutien de
02:44Avec le soutien de
02:46Avec le soutien de
02:48Avec le soutien de
02:50Avec le soutien de
02:52Avec le soutien de
02:54Avec le soutien de
02:56Avec le soutien de
02:58Avec le soutien de
03:00Avec le soutien de
03:02Avec le soutien de
03:04Avec le soutien de
03:06Avec le soutien de
03:08Avec le soutien de
03:10Avec le soutien de
03:12Avec le soutien de
03:14Avec le soutien de
03:16Avec le soutien de
03:18Avec le soutien de
03:20Avec le soutien de
03:22904, oubliez le papier. Faites un rendez-vous avec le chiroprate.
03:31Entrez.
03:33Je savais le moment où je l'ai vu, qu'elle avait des problèmes.
03:36Un mauvais chien. Un très mauvais chien.
03:40Alors je l'ai joué cool.
03:42Elle avait un beau paire de gants. Et un autre beau paire derrière ceux-là.
03:47Maintenant, qu'est-ce que je peux faire pour vous, Miss...
03:51Belladonna. Sam Spaniel travaillait pour moi. Je suis ici pour mon cas.
03:57Sam. Il était mon partenaire avant qu'il... disparaisse.
04:02Certains disent qu'il était mon partenaire.
04:05D'autres disent qu'il a pris un long voyage sur une courte pierre.
04:09De toute façon, il est parti. Le chien est parti.
04:13Ce cas n'est pas résolu.
04:15Si Sam a été impliqué, je suis ton chien.
04:19Qu'est-ce que tu sais, soeur ?
04:21J'ai employé Sam pour me vendre un paquet.
04:24Il m'a laissé ce map. Quelque chose sur un arbre et un chien.
04:28Je l'ai envoyé.
04:30Si tu as besoin de quelque chose, juste brûler.
04:34Tu sais comment brûler, n'est-ce pas, Charlie ?
04:40Ce mystère et le danger, c'est mon genre de cas.
04:44Mais pas pour des récompenses.
04:46Je faisais ça pour Sam.
04:50Merde. J'ai oublié de lui dire qu'il était mon partenaire.
04:54Je suis désolé.
04:57Merde. J'ai oublié de lui dire qu'il était mon partenaire.
05:01Ce map vient de Sam, d'accord.
05:04Il n'avait pas le droit de sauver sa vie.
05:09Si il s'était emporté quelque chose,
05:11ce serait le lieu.
05:13Ça a l'air fou, boss.
05:15Je t'emmène d'ici, Ich.
05:17Pas de problème pour moi, boss. Si tu veux, je peux venir avec toi.
05:20Juste dis le mot et c'est tout.
05:24Tu es toujours là pour moi, Ich.
05:26Merci, je veux dire ça.
05:28Maintenant, brûle !
05:37C'est bien que j'ai passé trois ans au Lockpick U.
05:42Valédictorien.
05:44Liste des députés.
05:46Mineur dans les motos.
05:53Parfois, il faut faire les choses de la manière vieille.
05:59Oui, de la manière vieille.
06:08Ah, le parc Paris-États.
06:10Moi et Sam avons eu de bons moments ici.
06:13Chasser les frisbees, effrayer les chats.
06:15Attendez un instant. Sam n'aurait jamais caché quelque chose dans un arbre.
06:19Seulement les chats font ça.
06:21Sam était un chien. Un bon chien.
06:37Pas de mouvements soudains, Mr. Porkin.
06:40Vous avez quelque chose qui ne vous appartient pas.
06:45Hé, j'ai trouvé ce chat.
06:47Le gardien des troupeaux.
06:49Non, le paquet.
06:52Donnez !
06:57Je ne pense pas que vous avez ce qu'il faut.
07:02Un gardien de troupeaux, hein ?
07:04Claude Whiskers !
07:06Les chats.
07:08Il n'y a pas eu un chat à San Francisco depuis dix ans.
07:13Tuez-les, les gars.
07:16Eh, je n'ai pas réussi.
07:18Mais j'ai toujours un truc sur mon cheveu.
07:21Je peux, les gars ? Tuez-les !
07:25Bien joué, Mr. Porkin.
07:28Les chats sont trop mauvais. Ne les tuez pas.
07:32Oui, ils étaient de gros chats.
07:35Mais je n'allais pas juste rouler dessus.
07:38Ou l'ai-je fait ?
07:46Oh non.
07:47Puis je me souviens.
07:49Les chats tombent toujours sur leurs pieds.
07:59Comment ai-je réussi à m'intégrer dans ce délire ?
08:02Je n'ai pas demandé d'être un détective dur.
08:04Oh, attendez.
08:06Oui, je l'ai fait.
08:07Peut-être la prochaine fois que vous gardiez votre nez dans les affaires des autres.
08:10Maintenant, donnez-nous le paquet.
08:12Ou dormez avec les poissons.
08:16Aïe !
08:22Comment avez-vous trouvé moi ?
08:24J'ai un nez pour les affaires des autres, boss. Je le sens.
08:27Ça rentre dans mes...
08:29nostrils.
08:30Le nez du ciel.
08:31C'est assez.
08:33Emmenez-moi à la maison.
08:37Fluffy.
08:38Quel genre de chien s'appelle Fluffy ?
08:41Oh, avez-vous dit quelque chose, boss ?
08:44Oh, oui, c'est un peu...
08:46dégoutant.
08:47Donc, je dois ouvrir une fenêtre.
08:56Je ne pouvais pas le comprendre.
08:58J'ai l'impression d'aller dans des cercles,
09:00autour et autour et autour.
09:02Probablement parce que je chassais mon cou.
09:07Ah, le papier d'avril.
09:09Enfin.
09:11Les chats vus dans la ville.
09:14D'abord, je suis attaqué par les chats,
09:16et maintenant, ils se déplacent dans la ville.
09:18Il vaut mieux aller jusqu'au bout de tout ça.
09:25Quelqu'un a cassé mon bureau.
09:29C'était l'œuvre des chats.
09:31Ils voulaient la colonne.
09:34Charles, tu es en danger.
09:36Oh, raconte-moi, soeur.
09:38Je sais que tu as le paquet.
09:40Allons nous rencontrer.
09:42D'accord.
09:43Mais quelque part où il y a plein de chiens autour.
09:47Pas de chats ?
09:48Bien sûr.
09:49Je connais le bon endroit.
09:51Le Fleabite.
09:52Cette journée m'a fait vouloir faire du boulot.
09:55Quelque chose de fichu se passait.
09:57Et ce jour-là, j'ai eu une idée.
10:00Quelque chose de fichu se passait.
10:02Et ce jour-là, j'étais prêt.
10:08C'est une fantaisie.
10:11Ok.
10:12Où es-tu, boss ?
10:13Le Hydrant.
10:16J'ai besoin d'information.
10:18Je suis allé voir l'unique chien que je connaissais.
10:21Johnny le Gourmand.
10:22Salut, Johnny.
10:23J'ai besoin de ton conseil sur la colonne.
10:25La colonne ?
10:26Je ne sais pas grand-chose sur la colonne.
10:30C'est une colonne, Johnny.
10:34Oh !
10:35Oh, oh, oh !
10:36Qu'est-ce qu'on a ici ?
10:37Tu ne vois pas ces trucs plus souvent.
10:39Fait en 1922 par Leishland.
10:42Il s'appelle...
10:44Le Maltese Collar.
10:47Des trucs de qualité.
10:48Il n'y a qu'une chose de mal.
10:50C'était fait...
10:51pour un chat.
10:571. Les chats m'attaquent.
10:592. Ils m'ont attrapé.
11:01Et 4.
11:02Je suis là avec une colonne.
11:04Ça n'a rien changé.
11:06As-tu...
11:07porté les deux ?
11:09Hey !
11:10Arrête de m'interrompre.
11:12Désolé, boss.
11:29Merci, mon amour.
11:59Oh, yeah !
12:30Oh, yeah !
12:32Oh, my !
12:59Oh, my !
13:00Oh, my !
13:01Oh, my !
13:02Oh, my !
13:03Oh, my !
13:04Oh, my !
13:05Oh, my !
13:06Oh, my !
13:07Oh, my !
13:08Oh, my !
13:09Oh, my !
13:10Oh, my !
13:11Oh, my !
13:12Oh, my !
13:13Oh, my !
13:14Oh, my !
13:15Oh, my !
13:16Oh, my !
13:17Oh, my !
13:18Oh, my !
13:19Oh, my !
13:20Oh, my !
13:21Oh, my !
13:22Oh, my !
13:23Oh, my !
13:24Oh, my !
13:25Oh, my !
13:26Oh, my !
13:27Oh, my !
13:28Oh, my !
13:29Oh, my !
13:30Oh, my !
13:31Oh, my !
13:32Oh, my !
13:33Oh, my !
13:34Oh, my !
13:35Oh, my !
13:36Oh, my !
13:37Oh, my !
13:38Oh, my !
13:39Oh, my !
13:40Oh, my !
13:41Oh, my !
13:42Oh, my !
13:43Oh, my !
13:44Oh, my !
13:45Oh, my !
13:46Oh, my !
13:47Oh, my !
13:48Oh, my !
13:49Oh, my !
13:50Oh, my !
13:51Oh, my !
13:52Oh, my !
13:53Oh, my !
13:54Oh, my !
13:55Oh, my !
13:56Oh, my !
13:57Oh, my !
13:58Oh, my !
13:59Oh, my !
14:00Oh, my !
14:01Oh, my !
14:02Oh, my !
14:03Oh, my !
14:04Oh, my !
14:05Oh, my !
14:06Oh, my !
14:07Oh, my !
14:08Oh, my !
14:09Oh, my !
14:10Oh, my !
14:11Oh, my !
14:12Oh, my !
14:13Oh, my !
14:14Oh, my !
14:15Oh, my !
14:16Oh, my !
14:17Oh, my !
14:18Oh, my !
14:19Oh, my !
14:20Oh, my !
14:21Oh, my !
14:22Oh, my !
14:23Oh, my !
14:24Oh, my !
14:25Oh, my !
14:26Oh, my !
14:27Oh, my !
14:28Oh, my !
14:29Oh, my !
14:30Oh, my !
14:31Oh, my !
14:32Oh, my !
14:33Oh, my !
14:34Oh, my !
14:35Oh, my !
14:36Oh, my !
14:37Oh, my !
14:38Oh, my !
14:39Oh, my !
14:40Oh !
14:41Oh !
14:42Mmm !
14:43Oooh !
14:44Ooohh !
14:45Ohhhh !
14:46Improgrammées concluées Тогда
14:47기분 élevé
14:48en plus
14:50coup de poing
14:51en fait
14:52Kévin
14:53Edited by
14:54Danny
14:55C'est la couleur d'un chat.
14:57Donc tu as regardé dans la boîte, hein ?
14:59C'est désolé.
15:02Maintenant, donne-moi ça.
15:04Carface n'était pas en train de faire du boulot.
15:10Réveille-toi, Carface.
15:12Tu ne penses pas que je l'amène ici avec moi.
15:22Bonjour, Charlie.
15:23T'as aimé mon numéro ?
15:24Hé, arrête ça.
15:28Fais-moi.
15:29Mutsy.
15:32À plus tard, Carface.
15:37Charlie, je peux t'aider.
15:40Mais on doit parler.
15:41En privé.
15:43Je te rencontre derrière le restaurant.
15:46J'étais là.
15:47Entouré de danger.
15:48Et en même temps, j'attendais une dame qui me disait qu'elle avait toutes les réponses.
15:52Le regard dans son oeil m'a dit qu'elle l'avait fait.
15:55J'ai l'impression d'être invincible.
16:01Hé, vieux garçon.
16:03J'ai le collère maintenant.
16:06Je pensais que tu aimerais faire un tour.
16:09Vois-tu, bâtard ?
16:12Vois-tu, bâtard ?
16:15C'était ça.
16:16J'étais en train de faire le grand tour.
16:18Au moins, j'aurais pu y aller avec dignité.
16:24Je vais mourir.
16:32Je n'aime pas ça.
16:36Ne t'inquiète pas, boss. Je vais te sauver. Je suis là.
16:39Ichi !
16:42Hey !
16:46Ichi !
16:47Prends ton collère et sauve-moi !
17:03Joli !
17:10Hé !
17:11Ouf ! Il n'y avait pas d'explosifs sur cette voiture ?
17:15Oui, je sais, mais ça a l'air bien sur l'écran.
17:17Allez, Ichi, on a des mauvais gars à trouver.
17:19Et je pense que je sais où.
17:23Johnny a dit que le collère venait de Leishland.
17:26Et quelque chose m'a dit qu'il avait raison.
17:31Oh, ce tag n'ouvre pas la porte.
17:34Je suppose que Charlie Barkin m'a fait ça.
17:36Oh, zut !
17:37Tu as gagné, tueur.
17:39La raison pour laquelle ce tag n'ouvre pas la porte,
17:42c'est que c'est le mien.
17:44J'ai changé de collère sur toi, bozo, dans l'allée.
17:47Maintenant, je vais découvrir ce qu'il y a vraiment
17:50dans cette ville où les chiens mangent les chiens.
17:54Donne-moi ce collère, Charlie.
17:57Pas si vite, chérie.
18:00Pas si vite toi-même.
18:02D'accord, on t'a fait tomber.
18:04Mais pour qui as-tu travaillé ?
18:06Personne, je suis juste allé dans la rue, tu sais.
18:10Bonne nuit.
18:15Je peux voir maintenant que j'ai été joué pour un chien.
18:18Je n'étais pas plus intelligent qu'un chien entraîné en papier.
18:23Des choses pour les chiens ?
18:25Je ne comprends pas.
18:27J'ai même porté les deux, et ça ne fonctionne pas.
18:30Ce contrabande n'a pas été vu dans la ville depuis des années.
18:34C'est vachement cher sur le marché noyau.
18:40Fais-le réel.
18:41Le maire ne laissera jamais les chiens dans la ville.
18:43Ils ont été faits pour le bien.
18:45T'es sérieux ? Bien sûr que le maire le fera.
18:49Parce que le maire est un chien.
18:52Juste comme moi.
18:55J'aurais dû le croire.
18:56Qui boit de l'eau dans un club de nuit ?
18:59Comment peux-tu travailler dans cette vie ?
19:04Je crois que ça explique ça.
19:08J'aurais pu le croire, mais toi, Sacha...
19:11Ne me laisse pas tomber, chérie.
19:14Désolée, Charlie.
19:16On a eu de bonnes temps, mais une fille doit s'occuper de soi-même.
19:20J'aurais pu prendre une mission calme, mais non.
19:24J'ai dû être un détective dur.
19:27Dommage.
19:29Gitchy !
19:30Merci, je peux toujours compter sur toi.
19:33Bien sûr que tu peux, Charlie, et tu sais pourquoi ?
19:36Parce que je suis ton ancien partenaire.
19:38Sam, tu es toujours vivant.
19:41Et tu m'as regardé à travers tout ce cas.
19:44C'est parce que je suis ton ancien partenaire.
19:47Et tu m'as regardé à travers tout ce cas.
19:50Comme un ange gardien.
19:53J'ai l'impression.
19:55Ensemble, on peut prendre ces chats, Sam.
19:58On va sauver la ville pour les chiens.
20:00Que penses-tu ?
20:01Deux mots, Charlie.
20:04Miaou.
20:13Il a dû tomber sur son pied et se battre.
20:18Quelle bravoure !
20:22Oh, Charlie, tu vas bien ?
20:24Oui, gros garçon, tu as pris un grand coup.
20:27Je suis un détective.
20:29Et vous êtes un chat.
20:32Et vous.
20:33Et vous.
20:34Et vous.
20:36Tous les chats.
20:40Mais j'ai appris qu'il n'y a pas de place comme la maison.
20:45Non, c'est pas ça.
20:46Non, j'ai appris que c'est mieux d'être qui tu es.
20:52Au lieu de vouloir être quelqu'un d'autre.
20:56Je pense.
20:59Eh bien ?
21:01Attendez, petits chats.
21:03Je viens !
21:46...