Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00GUNDAM EN FORME
00:26Confirmé, Sir.
00:29Confirmé ici aussi.
00:35Un plaisir de faire de l'entreprise avec vous.
00:36Merci de nous rencontrer en personne. C'est de la confiance. Je suis reconnaissant, Mr. Orcus.
00:41Une bonne entreprise est construite sur la confiance, j'ai toujours dit.
00:44Je suis d'accord. Juste nous amener à la sécurité de la Terre.
00:47J'ai hâte d'un voyage avec... Qu'est-ce que c'est de nouveau ? Tekkadan ?
00:53Merde ! Merde ! Merde ! Mon plan a été détruit !
00:58Qu'est-ce que je fais maintenant ? Si je ne pense pas à quelque chose, je suis fou !
01:03Je t'avais dit que je ne voulais pas être perturbé, imbécile !
01:07Je suis désolé, mais un homme qui dit qu'il représente l'entreprise d'Orcus est sur la ligne.
01:12Il dit qu'il a des informations concernant la fille de Bernstein.
01:15Attends, tu parles de Cordelia ?
01:17Oui, Sir.
01:18Très bien. Mettez-le à travers.
01:33Lieutenant Crank, je suis désolé. J'ai hâte d'avoir fait quelque chose.
01:38Ayn ! Vous y êtes ! Vite et prêtez-vous !
01:42Major Corl dit qu'il veut que vous et vos hommes d'affaires vous rejoigniez.
01:45Vous êtes sûr ?
01:46Oui. Votre ordre d'attente a été enlevé.
02:15C'est parti !
02:45C'est parti !
03:15GUNPLA
03:45GUNDAM
03:49HG Gundam Barbatos
03:52Bandai's Plamodel
04:09Il fait si froid.
04:12D'ici demain, nous serons dans l'espace.
04:19Mika...
04:34Merci beaucoup.
04:37Vous venez toujours ici ?
04:38Non, nous prenons des tournées.
04:40On ne sait jamais quand Gjallarhorn va nous attaquer de nouveau.
04:45C'est...
04:49Ne vous inquiétez pas.
04:50Une fois qu'Orgus dit qu'il va faire quelque chose, il ne s'arrête pas jusqu'à ce que c'est terminé.
04:55Je ferai mon part aussi.
04:56Vous arriverez à la Terre.
05:01C'est ma bataille, et je vais donner tout ce que j'ai.
05:05C'est ce que je voulais dire plus tôt.
05:09Je suis désolé.
05:10J'ai pensé que j'avais pris les mauvaises.
05:14Quand nous arriverons à la Terre, la Lune sera-t-elle là ?
05:18La Lune ?
05:20J'ai été dit une fois que le nom Mikazuki signifie « Lune Crescente ».
05:24Ils disent que la Lune a été détruite lors de la guerre de Calamity.
05:29Apparemment, on ne peut plus la voir.
05:32Mais je ne suis pas sûre que c'est vrai.
05:35Alors, espérons-le.
05:39Oui.
05:41Moi aussi.
05:45Excusez-moi, j'espère que tout va bien.
05:48Mais, pensez-vous que je pourrais être la nouvelle cuisine de Tekkadan ?
05:51J'ai déjà parlé à mon manager et j'ai quitté la boutique.
05:53Donc, je peux commencer tout de suite.
05:59Ça me parait bien.
06:00Mika, pourquoi pas ? Elle est une très bonne cuisine.
06:03Ouais ! Merci beaucoup, je vous promets que je ne vous laisserai pas tomber !
06:07Regardez-vous, les gens !
06:09Aller à la Terre est le premier grand boulot pour Tekkadan.
06:12C'est le moment de faire du bruit !
06:16Il est trop calme pour ça.
06:18Gjallarhorn va nous tirer à chaque pas.
06:24Il vaut mieux s'amuser à la nourriture, les garçons.
06:26Ça sera la dernière que vous recevrez.
06:29J'ai presque oublié.
06:30Sakura m'a dit de vous donner ça, Mikazuki.
06:33Oh, des pommes de Mars.
06:35Parfait, j'allais juste sortir.
06:38J'ai... J'ai hâte de travailler avec vous !
06:41Ouais, toi aussi.
06:43On dirait que vous avez tout le temps raison.
06:46Coral a été impliquée dans la disparition de Cudelia.
06:49J'ai jamais pensé que vous accepteriez une demande de ce gars.
06:51Surtout une telle que lui.
06:54Telle ?
06:55On verra bien.
07:00Qu'est-ce qui se passe ?
07:01J'ai un plan dans les affaires.
07:03J'aimerais vous emmener à bord.
07:06Expliquez-moi.
07:07Je suis certain qu'avoir Cudelia Ina Bernstein
07:09à la Terre pour une arbitration,
07:11c'est quelque chose que vous ne voulez pas.
07:14Aidez-moi à résoudre notre problème mutuel,
07:16et je vous laisserai prendre tous les crédits.
07:19Honnêtement, je suis étonné qu'il nous offre
07:21de nous laisser prendre la lumière de la Lime.
07:23Je veux dire, il a mobilisé toute une compagnie
07:25pour la capturer.
07:26Une erreur qu'il a envie d'éviter.
07:29C'est sérieux.
07:30Qu'est-ce qu'il y a ?
07:31J'entends les roues tourner.
07:33Cudelia Ina Bernstein est maintenant
07:35un symbole du mouvement de l'indépendance de Mars.
07:38Nous avons une chance de pacifier les citoyens martiens,
07:41et tout ce qu'il nous reste à faire,
07:42c'est prendre le contrôle d'une jeune fille.
07:44Je dirais que c'est plus qu'un effort.
07:48J'aime ça.
07:49Une fois qu'elle sera en notre garde,
07:51elle sera forcée de faire ce que nous lui disons.
07:54Vous n'avez pas besoin de venir ici vous-même, sir.
07:56Notre vaisseau est plus que capable
07:58de capturer la fille.
07:59C'est un problème politique sensible.
08:01Les apparences importent.
08:03Peut-être encore plus que le résultat final.
08:05Mes plus profondes excuses.
08:07Je n'y avais aucune idée.
08:08C'est bien.
08:09Nous ne serions pas ici
08:10si ce n'était pas pour votre information.
08:11S'il vous plaît, après toute la générosité
08:13que Gjallarhorn m'a donné
08:14pour mes routes de transport,
08:16c'est le moins que je peux faire.
08:17Je verrai qu'ils seront encore plus lucratifs
08:19la prochaine fois.
08:22Maintenant, je dois juste m'assurer
08:23que nous prenons soin de Mme Bernstein.
08:26Une fois que j'aurai l'argent de Noblesse,
08:28il y aura des possibilités inévitables.
08:43Le moment est venu,
08:44madame.
08:45En effet.
08:47Bonne chance,
08:48mère,
08:50père.
09:25Donc, après tout ça,
09:26nous allons tous nous assister à la station
09:27et attendre que le navire de guidage
09:28nous rencontre.
09:29C'est ça ?
09:30Oui.
09:31Le navire de transport en bas orbite d'Orcus
09:32devrait nous attendre.
09:33Attendez un instant, les gars.
09:34Je pense que je les vois.
09:35Regardez,
09:36juste là-bas.
09:40Ils sont là plus tôt que prévu.
09:44Quoi ?
09:46Ce sont les vêtements mobiles de Gjallarhorn !
09:49Oh, mon Dieu.
09:50On dirait qu'ils ont amené des amis.
09:52Merde !
09:53Qu'est-ce qui se passe ici ?
09:54C'est Gjallarhorn aussi ?
09:55Qu'est-ce qu'il y a, Toto ?
09:57Comment devrais-je savoir ?
09:58Il ne m'a rien dit de Gjallarhorn.
10:01Dépêchez-vous !
10:02J'ai besoin de parler à Orcus, maintenant !
10:04Vous avez un appel de Toto Myrkonen.
10:06Assurez-vous
10:07de lui donner mon gratitude
10:08pour sa coopération.
10:10Qu'est-ce qu'il parle d'ailleurs ?
10:11Vous nous avez vendus à Gjallarhorn,
10:13alors combien ils vous payent ?
10:14Arrêtez de parler,
10:15essayez de les perdre.
10:16C'est vrai.
10:19Je ne vous pardonnerai jamais !
10:21C'est pareil ici,
10:22bâtard !
10:26Nous sommes envisagés !
10:27Des communications
10:28de l'un des vêtements mobiles.
10:30Il nous a donné des ordres stricts
10:31pour qu'il abandonne
10:32Mlle Bernstein immédiatement.
10:36Qu'attendez-vous ?
10:37Donnez-leur ce qu'ils veulent
10:38et nous pourrons sortir de là en vivant !
10:40C'est assez de vous !
10:41Vous avez une meilleure idée,
10:42je suis tout à vous !
10:43Eh bien, je...
10:44D'accord,
10:45alors quel est le plan, Orga ?
10:48Donnez-moi la main !
10:49Je ne peux pas faire ça.
10:51Pourquoi pas ?
10:52Nous ne retournerons jamais sur nos ordres.
10:54Bâtard, tu vas nous tuer !
10:56C'est assez !
10:57Biscuit, maintenant !
10:58Oui, monsieur !
10:59Ok, vous avez raison, Mikazuki !
11:00Quoi ?
11:01Mikazuki !
11:03Vous voulez dire...
11:09Comme ça, ça va fonctionner !
11:18C'est un marteau !
11:29Quoi ?
11:30Un marteau ?
11:36Nous avons failli détruire le target, monsieur.
11:39C'est bien,
11:40tant que Caudelia est à bord.
11:43Major Coral !
11:44On ne doit pas tuer !
11:46Major Farid commande !
11:47Depuis quand est-ce que le Green Horn est votre commandant ?
11:50Dépêchez-vous !
11:51Je veux que ce bateau s'arrête avant que Farid arrive !
11:53Oui, monsieur !
11:55Focus !
11:56Ça pourrait être mon seul coup !
11:58Tout ce que je dois faire maintenant,
11:59c'est détruire ce marteau de mobile !
12:01Et puis, la mort de Lieutenant Crank sera revendiquée !
12:04Maintenant que j'ai les inspecteurs impliqués,
12:06je peux utiliser n'importe quel exemple
12:07pour nommer sa mort un accident.
12:09Ensuite, j'ai juste besoin de terminer un accord avec Noblesse.
12:13Faites preuve de fierté pour votre peuple, Caudelia !
12:18Ces bâtards nous tirent !
12:20Ne vous inquiétez pas, on va bien !
12:22Gardez votre cours !
12:29Détruisez le marteau de mobile !
12:32Oui, venez par ici.
12:36Ce marteau de mobile a réussi à déclencher leur feu.
12:38C'est maintenant notre chance de faire tomber leur bateau.
12:41La gratitude de Coral sera valable pour quelque chose.
12:47Retournez-les à l'arbre !
12:49Qu'est-ce qui se passe ?
12:50Un bateau ennemi au haut de notre bateau, sir !
12:52Quoi ?
13:03J'ai pensé que vous pouviez utiliser un escalier, boss.
13:06Ça vous a pris longtemps.
13:08Bien joué, Akihiro.
13:12Gunpla.
13:13GUNPLA
13:36HG Random Barbatos
13:38Bandai's Plamodel
13:40Coming soon
13:44Parlez-moi !
13:45Le bateau d'Orcus est encore à l'abri, et nous suivons de près, sir.
13:48Ils essayent de nous faire des trous.
13:50Alors retournons-leur le favori.
13:52Le plan était de les rencontrer en orbite géosynchronique.
13:54Alors qu'est-ce que ce bateau fait là-bas ?
13:56Vous ne nous avez jamais donné une raison de vous croire, alors pourquoi commencer ?
14:00Vous m'avez empêché d'être un homme !
14:02Mettez-le dans un coin.
14:03Je vous jure que vous le regretterez !
14:05C'est en train de devenir dangereux, vous deux !
14:07Vous serez en sécurité de retour.
14:08Continuez !
14:09Je veux voir tout ce qui se passe avec mes propres yeux.
14:13Mikazuki !
14:14Son armoire nano-laminée le protégera.
14:16Il a juste besoin de s'assurer de ne pas les tirer de loin.
14:20Mais...
14:21Faites que Yamagi prépare l'autre.
14:23Hey, attends !
14:24On allait le vendre !
14:25On ne va pas le vendre si on meurt ici.
14:27Akihiro, t'es prêt ?
14:40Ça ne nous fait rien !
14:42Couvrez-moi ! J'y vais !
14:44Oui, sir !
14:50C'est la dernière fois que vous interviendrez !
14:52Morte !
14:57Maintenant quoi ?
14:59Un Graze ?
15:01Mikazuki !
15:02Ça ne peut pas être !
15:03Je connais ce Graze !
15:05Major Koro !
15:13Le commandant !
15:14Ils l'ont eu !
15:15Je ne peux pas croire qu'il l'ait fait encore !
15:17Bien ! Il y en a un autre !
15:19Couvrez-moi !
15:20J'ai vu ce modèle de réacteur auparavant !
15:24Attaquez le lieutenant Craig !
15:26Tirez !
15:27Arrêtez ! Vous êtes encore blessé !
15:29C'est l'heure d'éliminer le Graze.
15:30Regardez mon dos !
15:31Hey ! Attends !
15:33Je ne suis pas encore habitué à ça !
15:35Je vais vous tuer !
15:38Quoi ?
15:42C'est pas possible !
15:48J'ai besoin de soutien !
15:52Merde, Mikazuki !
15:53Je n'ai pas d'Alea Vinyana !
15:59Comment ça peut bouger comme ça ?
16:04Mes systèmes sont morts !
16:05Tu es un monstre !
16:08Reviens !
16:11Un nouveau ?
16:14Bien, bien.
16:15On dirait que Karma s'est enfin attrapé par le Major Corl.
16:19Il a déjà pris quatre Grazes.
16:22Il y a peut-être plus à ce pilote que je pensais !
16:25Le spécialiste Major Baudouin a engagé l'ennemi.
16:28Je ne le reconnais pas.
16:29Pouvez-vous l'identifier ?
16:30C'est assez loin, mais je devrais pouvoir analyser sa fréquence de réacteur.
16:35Je vais démarrer son waveform par notre database.
16:39C'est celui-ci !
16:40Un frame de Gundam.
16:42Le code de la machine est Barbatos.
16:44Je suis sûr que c'est une erreur de match.
16:46C'est trop vieux pour être opérationnel.
16:49En fait, je pensais que c'était la destinée.
16:52Les machines qui portent le nom de Gundam ont apparu à plusieurs points de retour dans notre histoire.
16:57Elles ont joué un rôle important dans la mort de l'humanité.
17:01Si celui-ci sert Miss Bernstein, un advocate de notre indépendance,
17:05qui sait ce qui va se passer ensuite ?
17:13Prenez-moi en charge. Je vais sortir.
17:19MacGillis Farid, Cheval Bay Graze.
17:22En route.
17:28Encore un !
17:32Pauvre Gailio...
17:33Si je lui manquais comme ça, je pensais probablement que mes instruments étaient à la faute.
17:38Mais il n'y a rien de mal avec nos systèmes.
17:41Donc le problème est avec lui.
17:43Son pattern d'évasion est étrange pour notre programme de contrôle d'attitude,
17:47parce que son casque mobile bouge comme un animal,
17:50en se déroulant avec un minimum de mouvement.
17:52Il n'y a qu'une chose qui peut augmenter l'awareness spatiale comme ça.
17:56Le système d'Alea Vignana.
17:58Intéressant...
17:59Seulement l'armure nano-laminée sur les fléchettes est vêtue.
18:03Je vois.
18:09Il n'y a pas de fléchettes sur l'animal.
18:12Ça m'aurait frappé.
18:13En savant que ça devrait faire tout simple.
18:20Il a déjà noté.
18:21Pas mal.
18:29Aaaaaaaaaah !
18:31Tu peux le bouger ?
18:32Si on est à cette hauteur, on ne peut pas s'en sortir.
18:35Alors pourquoi ne pas les affronter ?
18:37On doit s'arrêter.
18:38Est-ce que la phrase « sitting duck » te dit quelque chose ?
18:41Biscuit...
18:43Qu'est-ce si on utilise ce truc-là ?
18:46Tu parles de l'astéroïde ?
18:49Sérieux ? C'est fou !
18:53Se lancer est facile, mais se dérouler est le problème.
18:56Le feu quand l'équipage est à l'envers est le mieux prévu.
18:59C'est possible pour quelqu'un d'accrocher à l'ancre avec un travailleur mobile,
19:03et qu'ils nous tirent à l'aise, mais c'est risqué.
19:06Tu veux dire « suicidaire » ? Qui voulait faire ça ?
19:09C'est moi.
19:10Reste dans ton siège, Hotshot.
19:11Tu es sérieux ?
19:12En tant que leader, ton travail est de rester là et d'acter important.
19:16Je serais déçu si je te laissais sortir et que tu faisais tout ce qu'il faut toi-même.
19:20Et vous devez arrêter de rester à l'arrière et de laisser Orga t'enfouir.
19:24Qu'est-ce que tu dis ?
19:25Tu es sûr de ça ?
19:26Oui, je suis toujours en colère avec toi pour nous faire sortir de l'escalier.
19:29Je suis venu ici pour travailler aussi, tu sais.
19:31Bon, d'accord. Je pense que je peux te laisser prendre la gloire cette fois.
19:34Faisons-le arriver !
19:35Oui, sir !
19:37Ils sont en train d'augmenter l'altitude !
19:39Ils ont l'intention d'utiliser l'astéroïde comme un éclairage, mais ça ne va pas les aider.
19:43Continuez à tirer !
19:45Qu'est-ce qu'on va faire si ça ne marche pas, boss ?
19:47On va mourir. Tu peux me dire plus tard.
19:50Tu ne vas pas avoir la chance.
19:51Eugene est dans le travailleur mobile et prêt pour le lancement.
19:54D'accord, les gars. C'est notre première bataille majeure.
19:57C'est le moment de leur montrer ce que Tekkadan est capable de faire.
19:59Fumez l'ancre !
20:04Attends, qu'est-ce qu'ils font maintenant ?
20:22Tirez maintenant !
20:23D'accord, Eugene !
20:24Arrête de me tirer dessus !
20:26Merde !
20:33Nous sommes toujours coincés !
20:34L'ancre est plus profond que ce que nous avions prévu !
20:36Nous allons tomber !
20:37Ferme-la, il a tout à couvrir !
20:39Tu sais, cette attitude positive de toi m'énerve vraiment !
20:50Ils sont en train de nous tuer !
20:52Quoi ?
20:53Nous sommes en cours d'éclosion, sir !
20:55Préparez-vous pour l'impact !
20:57Laissez-les s'en occuper !
21:02Déployez la bombe de flèche !
21:04Il n'y a pas d'adjustement ! Dépêchez-vous !
21:06Il n'y a pas de temps !
21:10C'est parti !
21:11Il l'a fait !
21:13Qu'est-ce que tu sais ?
21:14Eugene l'a tiré dessus !
21:15Et les autres ?
21:17Akihiro est sur le radar, mais Mika...
21:20Regarde, là-bas !
21:22Cette lumière...
21:32Il a évité les dégâts mortels.
21:34Quel bon jugement.
21:35Celui-ci sait vraiment ce qu'il fait.
21:39Si vous vous surrendez doucement,
21:40nous ferons en sorte que votre punition soit moins sévère que ce qu'elle aurait été.
21:44Pourquoi devrais-je ?
21:45Il n'y a pas de raison.
21:47Attendez, je reconnais cette voix !
21:49C'est ce garçon de la farme !
21:50Et vous devez être celui qui était avec Chocolat Man l'autre jour.
21:53Je suis Kylio Voldwyn !
21:56Vous morts martiens !
21:59Retournez à Mars !
22:05Qu'est-ce qu'il y a, Space Rat ?
22:06Vous avez perdu la tête ?
22:14Tu vas bien ?
22:15Oui, c'est juste un déchet.
22:17Où est-il ?
22:20Je ne sais pas.
22:29Je vois.
22:30Le bleu gris, c'est Chocolat Man.
22:36C'est le moment de partir.
22:44Attendez !
22:45Yamagi va recevoir le code de sortie.
22:48Mikazuki !
22:49Vous n'étiez pas blessé, n'étiez-vous pas ?
22:52Je vais bien.
22:53Et les autres ?
22:54Tout le monde va bien.
22:55C'est bon !
22:56Sors-le de là !
22:57Il n'y a pas de pouvoir !
22:58J'ai le code de sortie.
23:04Vous m'avez fait un peu inquiété.
23:06Vous êtes celui qui a inventé cette blanche excuse d'un plan.
23:12Alors, voulez-vous gérer le prochain ?
23:14Pas du tout.
23:17Je suis fatigué.
23:20C'est ici, spécialiste major.
23:25Ça a l'air d'être l'un de vos.
23:27Alors, vous gérez avec lui.
23:29Vous savez ce que ça signifie, monsieur ?
23:50C'est pas possible !
23:51C'est pas possible !
23:52C'est pas possible !
23:53C'est pas possible !
23:54C'est pas possible !
23:55C'est pas possible !
23:56C'est pas possible !
23:57C'est pas possible !
23:58C'est pas possible !
23:59C'est pas possible !
24:00C'est pas possible !
24:01C'est pas possible !
24:02C'est pas possible !
24:03C'est pas possible !
24:04C'est pas possible !
24:05C'est pas possible !
24:06C'est pas possible !
24:07C'est pas possible !
24:08C'est pas possible !
24:09C'est pas possible !
24:10C'est pas possible !
24:11C'est pas possible !
24:12C'est pas possible !
24:13C'est pas possible !
24:14C'est pas possible !
24:15C'est pas possible !
24:16C'est pas possible !
24:17C'est pas possible !
24:18C'est pas possible !
24:19C'est pas possible !
24:20C'est pas possible !
24:21C'est pas possible !
24:22C'est pas possible !
24:23C'est pas possible !
24:24C'est pas possible !
24:25C'est pas possible !
24:26C'est pas possible !
24:27C'est pas possible !
24:28C'est pas possible !
24:29C'est pas possible !
24:30C'est pas possible !
24:31C'est pas possible !
24:32C'est pas possible !
24:33C'est pas possible !
24:34C'est pas possible !
24:35C'est pas possible !
24:36C'est pas possible !
24:37C'est pas possible !
24:38C'est pas possible !
24:39C'est pas possible !
24:40C'est pas possible !
24:41C'est pas possible !
24:42C'est pas possible !
24:43C'est pas possible !
24:44C'est pas possible !
24:45C'est pas possible !
24:46C'est pas possible !
24:47C'est pas possible !
24:48C'est pas possible !
24:49C'est pas possible !
24:50C'est pas possible !
24:51C'est pas possible !
24:52C'est pas possible !
24:53C'est pas possible !
24:54C'est pas possible !
24:55C'est pas possible !
24:56C'est pas possible !
24:57C'est pas possible !
24:58C'est pas possible !
24:59C'est pas possible !
25:00C'est pas possible !
25:01C'est pas possible !
25:02C'est pas possible !
25:03C'est pas possible !
25:04C'est pas possible !
25:05C'est pas possible !
25:06C'est pas possible !
25:07C'est pas possible !
25:08C'est pas possible !
25:09C'est pas possible !
25:10C'est pas possible !
25:11C'est pas possible !
25:12C'est pas possible !
25:13C'est pas possible !
25:14C'est pas possible !
25:15C'est pas possible !
25:16C'est pas possible !
25:17C'est pas possible !
25:18C'est pas possible !
25:19C'est pas possible !
25:20C'est pas possible !
25:21C'est pas possible !
25:22C'est pas possible !
25:23C'est pas possible !
25:24C'est pas possible !
25:25C'est pas possible !
25:26C'est pas possible !
25:27C'est pas possible !
25:28C'est pas possible !
25:29C'est pas possible !
25:30C'est pas possible !
25:31C'est pas possible !
25:32C'est pas possible !
25:33C'est pas possible !
25:34C'est pas possible !
25:35C'est pas possible !
25:36C'est pas possible !
25:37C'est pas possible !
25:38C'est pas possible !
25:39C'est pas possible !
25:40C'est pas possible !
25:41C'est pas possible !
25:42C'est pas possible !
25:43C'est pas possible !
25:44C'est pas possible !
25:45C'est pas possible !
25:46C'est pas possible !
25:47C'est pas possible !
25:48C'est pas possible !
25:49C'est pas possible !
25:50C'est pas possible !
25:51C'est pas possible !
25:52C'est pas possible !
25:53C'est pas possible !
25:54C'est pas possible !
25:55C'est pas possible !
25:56C'est pas possible !
25:57C'est pas possible !
25:58C'est pas possible !
25:59C'est pas possible !
26:00C'est pas possible !
26:01C'est pas possible !
26:02C'est pas possible !
26:03C'est pas possible !
26:04C'est pas possible !