The Catillac Cats (S01E45) - Leroy's In Love HD
Category
🦄
Art et designTranscription
00:30Je l'ai rendu pire qu'auparavant.
00:35Je n'en peux plus.
00:47Silence !
00:50C'est mieux.
00:51Vous faites la pire blague que j'ai jamais entendue.
00:54Et je vais vous dire quelque chose d'autre.
00:56Je...
01:00Je...
01:13J'ai un mètre !
01:25Regarder ce chien me fait mal.
01:28Il a l'air si bleu qu'il m'étonne aussi.
01:31Oui, il a pleuré toute la journée.
01:35Peut-être qu'il est malade.
01:37Vous êtes incroyables.
01:39Vous ne pouvez pas dire qu'il est amoureux ?
01:41Vous devez être étonné.
01:43Leroy avec une date ?
01:44Votre sens d'humour est génial.
01:47Mon dieu, parlez-en à un paquet d'insensibles.
01:53Hey, qu'est-ce que tu es si en colère, Cleo ?
01:55J'ai juste réalisé que l'amour est une blague pour vous.
01:58Si vous n'aidez pas Leroy, vous pouvez oublier nous aussi.
02:02Vous voulez-le ? Vous l'avez.
02:04Moi et les garçons, on va le faire un grand amoureux dans peu de temps.
02:08Hey, mais comment est-ce qu'elle va trouver ce bébé ?
02:11Je sais qui elle est.
02:12Son propriétaire est un client de la boutique.
02:14Je vais chercher l'adresse.
02:16Vous faites juste soin de Leroy.
02:18Votre souhait est mon commandement, lumière de ma vie.
02:26Suppose que je n'ai pas l'air d'aider ce pauvre bébé.
02:29Alors je vais écrire à vous tous les jours à l'hôpital.
02:32Maintenant, tous en faveur de l'aide à Leroy, dites oui.
02:35Oui.
02:38J'ai vu ce bébé que vous regardez ce matin.
02:41C'est la plus belle chose sur Terre.
02:44Comment voulez-vous que je vous le répare ?
02:47Vous le voulez ? Vous le voulez vraiment ?
02:50Oui, mais calmez-vous.
02:52La première chose qu'il faut faire, c'est que vous vous répariez.
02:55J'ai une idée.
02:56Maintenant, pour le ménage.
02:58Si vous allez mettre les mouvements sur un chien, vous devez vous rendre cool.
03:01Qu'y a-t-il de mal avec la façon dont je me rends ?
03:04J'aimerais prendre le temps de vous le dire,
03:06mais j'ai un rendez-vous avec Cleo dans deux semaines.
03:11Maintenant, rentrez dans la chaise.
03:13Prêt.
03:14Faites-le.
03:22Allons-y, on n'a pas tout le temps.
03:24Encore une minute.
03:27Est-ce que vous avez faim ?
03:29Il a fini.
03:30Maintenant, fermez vos yeux, Riff-Raff.
03:32Fermez vos yeux.
03:34Je vous promets qu'il sera valable.
03:36Tadam !
03:37Vous pouvez les ouvrir maintenant.
03:39Quoi ?
03:42Eh bien, Riff, que pensez-vous ?
03:45Je n'ai jamais l'air meilleur.
03:49Êtes-vous sûr qu'elle vit ici ?
03:51C'est l'adresse que la boutique avait.
03:55Voici, donnez-lui ça.
04:00Les femmes aiment les fleurs.
04:02J'ai reçu le message.
04:05Maintenant, c'est la classe.
04:13Eh, Brett, regarde le chien.
04:17Dis-lui que nous l'avons donné à l'office.
04:20Et maintenant, Einstein ?
04:22Suivez-moi, Lee.
04:24Ces chiens ne me laisseront jamais entrer.
04:26Je ne peux pas croire ce que je entends.
04:29Vous, Leroy, peur d'un chien de la maison ?
04:33Je n'ai pas vraiment peur.
04:35Bien sûr qu'il n'en a pas peur.
04:37Il est le roi de la boutique.
04:40Oui.
04:41Juste son nom fait peur dans notre cœur.
04:45Qu'est-ce que vous devez dire maintenant ?
04:47Ceux-là ne devraient pas me suivre.
04:53Ouvrez cette porte, maintenant !
04:56Eh, regarde, le chien est de retour.
05:03Vous avez aucune idée de qui vous mêlez ?
05:06Je suis le roi de cette quartière.
05:08Juste la mention de mon...
05:10Oups !
05:16Un, deux, trois !
05:36Vous ne vous rencontrerez jamais si vous vous méfiez.
05:40Ok.
05:41Rappelez-vous tout ce que je vous ai appris.
05:44Et ne regardez pas en bas !
06:10Au revoir, roi.
06:14Ne vous inquiétez pas, mon ami.
06:16J'ai une autre idée.
06:22Tout ce que vous devez faire, c'est tourner sur cette roue.
06:24Juste dans ses bras.
06:25C'est assez smart, hein ?
06:26Je ne suis pas sûr que c'est une bonne idée.
06:29Et quelles idées vous donnent-elles ?
06:39Wow, wow, wow !
06:45Génial !
06:46Maintenant, on ne saura jamais ce qui s'est passé.
06:48C'est probablement juste Fifi qui lève ses cheveux.
06:51Allons vérifier.
06:53Votre amie vient, Fifi !
07:00Oh non !
07:06Au revoir.
07:10Juste considérez ceci comme le prix que nous payons pour l'amour.
07:19Vous l'avez vraiment éclaté !
07:21Mais Cleo, j'ai fait de mon mieux.
07:24Je suppose que quand les chips étaient tombées, vous ne pouviez pas passer.
07:28Quoi ?
07:29Nous devons tous apprendre à accepter le faillite, même vous.
07:33Le faillite ? Moi ? Je vais vous montrer !
07:37Hé, les gars, venez ici !
07:39Bougez, bougez ! Nous avons du travail à faire.
07:42Nous allons ramener ce chien et nous le ferons maintenant.
07:45Rassemblez-vous, j'ai un plan.
07:53Faisons-le.
07:54Vous allez juste rester là-bas, ou allez-vous chercher la fille de vos rêves ?
08:00C'est inespérant.
08:02Oui, si vous continuez à parler et que vous ne faites rien.
08:05Ces chiens sont juste des meurtrières. Vous pouvez les gérer.
08:09Oui, j'ai fait de mon mieux avec eux jusqu'ici.
08:12C'est parce que vous avez essayé de raisonner avec eux.
08:15Ne leur dites pas que vous êtes plus dur. Montrez-leurs.
08:17Allez-y, brûlez-vous, coupez vos dents.
08:19Et ces gars vont courir si vite que vous n'aurez pas de chance de leur dire au revoir.
08:23Vous pensez vraiment ?
08:25Je le garantis personnellement.
08:27Allez-y maintenant, mon garçon, et montrez-leurs qui a gagné.
08:31Je le ferai.
08:36Hey, vous deux pétards, sortez d'ici.
08:45Je crois qu'ils savaient que je n'étais pas en train de me moquer.
08:53Regarde tout ça de la nourriture.
08:55Voici la nourriture pour les chiens, pour vous aider à manger.
08:59Je pense que vous êtes belles.
09:02Eh bien, vous ne seriez pas si mauvaise vous-même si vous faisiez quelque chose avec vos cheveux.
09:07Je veux dire, honnêtement, vous marchez autour en vous regardant comme ça.
09:10Pfiou !
09:11Une autre chose, j'ai vu où vous vivez.
09:14Oh, c'était stupide. Il a vraiment besoin d'une torche de femme.
09:18Non, non, peut-être qu'il serait mieux là-bas.
09:22Eh bien, au moins ils sont ensemble.
09:24Essayez de le dire à Leroy.
09:27Regarde, je ne peux pas t'aider si tu ne veux pas coopérer.