Girhein Episode 02 - [Eng Sub] - Haris Waheed - Sehar Afzal - Has
Category
📺
TVTranscript
00:00You
00:31Nimra, what happened? Why are you quiet?
00:39You had an interview, right?
00:42Then why didn't you answer any of my questions?
00:49Nobody asked me any questions.
00:52What if they didn't ask you any questions?
00:54Why are you so upset?
00:56I don't know what has happened to me.
00:59They were giving me so much respect.
01:02They talked to me with so much respect.
01:04And I misbehaved with them.
01:07I shouldn't have done that.
01:10There you go.
01:12The truth is,
01:14Mom, I knew it.
01:16There was nothing to talk about.
01:18And what she is saying,
01:20that she misbehaved with them.
01:22She must have not said anything to them.
01:24She must have not said anything to them.
01:26She is just cursing them in her heart and saying that she misbehaved with them.
01:29I told her that this place is not worthy of me.
01:32And I said it very angrily.
01:34You will say it as if you have slapped someone.
01:37Shut up.
01:40Okay, dear.
01:42If you are realizing your mistake,
01:45then call them and apologize.
01:48I won't call them.
01:54I think there is a call for a new job.
01:57You go tomorrow and misbehave with them properly.
02:01Okay, mom?
02:03Shut up.
02:05Dear, listen to the call.
02:08Hello.
02:10Hello.
02:12Are you Nimra Aishwarya?
02:14Yes.
02:16Can I talk to your mother?
02:19Who are you talking to?
02:22I will tell her.
02:25There is an aunty who wants to talk to you.
02:32Who is it?
02:38Hello.
02:40Greetings.
02:42Greetings.
02:44I am Wajahat's mother speaking.
02:46Wajahat Shehzad, where Nimra had gone for an interview.
02:51Okay.
02:52Okay.
02:56Actually, Nimra had some misunderstanding
03:00and she left the interview incomplete.
03:03To be honest, Wajahat didn't have that intention
03:07which Nimra understood.
03:09Actually, my son is very simple
03:11and nature wise he is not like that at all.
03:14Actually, Nimra was a little unwell, so…
03:18Hey, what happened to her?
03:21Just a slight headache.
03:26Actually, we want to come to your house
03:29and look, I will not keep you in any darkness.
03:32Actually…
03:42If you allow, can we come to your house?
03:45If you allow, can we come to your house?
03:48I will have to take permission from my husband for this.
03:52I will ask him and let you know.
03:55Okay, absolutely fine.
03:57Then I will wait for your call.
03:59Okay.
04:01Bye.
04:11Mom, whose call was it?
04:12What are you creating suspense for? Tell me.
04:15It was Wajahat's mother's call
04:19and they want to come for the marriage proposal.
04:22What?
04:24There you go.
04:26It means, the lover has fallen for the first time.
04:29Shut up.
04:31You always say something.
04:33Mom, I didn't do anything like that.
04:35I was very rude.
04:37Believe me, I didn't do anything.
04:39Dear, I believe you,
04:43but I don't know what your father will think.
05:09I don't know what your father will think.
05:40Oh God!
05:54Where are you going?
05:58I am going to my friends.
06:01Don't you have any other work?
06:04No, I have a lot of work. I do all the work.
06:06I do all the work.
06:08When I go to get yogurt, I find out that there is no sugar.
06:10When I go to get sugar, I find out that the flour is over.
06:12When I go to get flour, I find out that the lentils are ready.
06:14I have to eat rice.
06:16The speech is over.
06:18You are doing the speech as if everyone brings it on their own.
06:22One day it will come, mom.
06:24Let this happen.
06:26Let this be.
06:28For now, go to your aunt's house.
06:30Why?
06:32What should I do there?
06:33Whatever you were doing that day.
06:40Okay, fine.
06:43What was I doing?
06:50I was watching everything.
06:53With excuses, the way you were watching Nimra.
06:58Mom.
07:04Will you marry Nimra?
07:15My heart says that it will happen.
07:20Hold this.
07:22Keep it with you whenever you want.
07:27Mom, where do you get all this from?
07:30I have brought it for your good.
07:33So that you and Nimra get married.
07:36Don't count mangoes and trees.
07:39Very good.
07:41This will help me and Nimra get married.
07:46I am trying.
07:48Fix your appearance before you leave.
07:51Wear better clothes so that you look like a human being.
07:55What is wrong with my appearance?
07:57Don't I look like a hero?
07:58Don't I look like a hero?
08:00Fix your appearance before you leave.
08:03So that you can impress brother Ashraf.
08:07Brother Ashraf?
08:09Am I marrying uncle or his daughter?
08:11Idiot.
08:13If you want to impress brother Ashraf,
08:15then you will marry his daughter.
08:19Don't irritate me.
08:21Go.
08:23Let me paint.
08:29Where are you going?
08:33Go to your room.
08:35Fix your appearance before you leave.
08:44Do good.
08:46Be good.
08:49Look here.
08:52You are so beautiful.
08:55Listen to me.
08:56Listen to me.
08:58What?
09:00You heard what mom and dad said, right?
09:03Yes.
09:05What did dad say?
09:07Tell me what you want to hear.
09:10I just want to hear what dad said.
09:13And I am not interested in this relationship.
09:16Oh, so you are not interested in this relationship.
09:19Then what relationship are you interested in?
09:21You will get beaten up by me.
09:23Tell me what dad said.
09:24You will get beaten up by me.
09:26Should I tell you?
09:28Okay, I will tell you.
09:30Dad said, first of all,
09:32those rich people will not like us.
09:34And in case, if they like us,
09:37then I will never break my promise to my daughter.
09:40I will let her work.
09:42Really?
09:44Yes.
09:46Thank God.
09:48In fact, I will get a dupatta.
09:50Look at this.
09:51So beautiful.
09:53And you are so beautiful.
09:55Oh my God.
09:57You look so beautiful.
10:02Mom.
10:04How do I look?
10:06Wow.
10:08My son is looking very handsome.
10:11May God bless my son.
10:15Farzana.
10:17Bring the curry.
10:19Okay, mom.
10:21Tell Farzana that mom has sent the curry.
10:24Okay, mom.
10:31Brother, did you get a waiter job in a hotel?
10:35Shut up.
10:37My son is looking so handsome.
10:52What?
10:59What are you wearing?
11:04What are you doing?
11:14What happened to him?
11:17What happened to him?
11:21Hello, ma'am.
11:23Hello.
11:36Our son Wajahat has grown up,
11:39but he is still a child inside.
11:42He still doesn't know
11:44what to say and when not to say.
11:47But one thing is for sure,
11:49he is very pure at heart.
11:52Nimra,
11:54Wajahat doesn't have any such thing in his heart,
11:57but still if you have minded something,
12:00then Wajahat is ready to excuse you.
12:05No, uncle.
12:07There is no need for this.
12:09It was my mistake.
12:11I was mistaken.
12:17Mr. Ashraf,
12:18Mr. Wajahat,
12:20you have a pure heart from our side.
12:22Brother,
12:24I am surprised to see that
12:27you have come from such a big house,
12:29you are the owner of such a big business,
12:31and we are apologizing to the poor.
12:34God has blessed you with a big heart.
12:38And this is the proof of your decency.
12:41Look,
12:43when you have given us so much respect,
12:45then accept one more request of mine.
12:48What is it?
12:55Make Nimra my daughter.
13:08I have come to ask you for Nimra's hand in marriage for my son Wajahat.
13:18I hope you will not say no.
13:48Rashid,
13:50son, why are you standing there? Come, sit.
13:54Greetings.
13:59Greetings.
14:01Greetings.
14:03This is my nephew, Rashid.
14:07Mom had sent this curry.
14:09Okay, okay.
14:11Whenever sister makes curry,
14:14you always make it.
14:15Zara.
14:17Zara, take this from brother.
14:24Sit Rashid.
14:26No, I think I have come at the wrong time,
14:29you people were talking something important,
14:31so I will leave.
14:33No, not at all, you have come at the right time.
14:35Sit.
14:46This is Mr. Shehzad,
14:48and this is his nephew, Wajahat,
14:51and this is his wife, Ms. Huma.
14:53These people have come regarding our Nimra's marriage.
15:00Then brother Ashok,
15:02what is your request?
15:04To be honest, Mr. Shehzad,
15:06all this happened in such a hurry,
15:09that I could not reach any conclusion immediately.
15:16And as it is said,
15:18that the work of haste belongs to the devil,
15:20so I don't want to be in a hurry,
15:22give me some time to think.
15:25You are right brother Ashok,
15:27all this happened in a hurry, but…
15:29Actually Nimra is so talented and capable,
15:33we don't want anyone else to accept this hero before us.
15:41Look, we are not forcing you to make a decision immediately,
15:45you take your time, think well,
15:48and when you reach a decision,
15:51let us know.
15:53Yes, sure.
16:05We will leave now.
16:07Brother, let's eat and go.
16:09There is no hurry,
16:11next time when we come, Nimra's marriage will be fixed.
16:13With God's will.
16:15Come. Come. Come.
16:18Come.
16:25What happened to you?
16:27No, nothing happened.
16:29Then why are you sad?
16:31You are always smiling, what happened now?
16:34I was just thinking something.
16:36What were you thinking?
16:39You used to say that you will do a job,
16:41here your relatives had come to talk about marriage.
16:47Oh, so this is what you were thinking.
16:51By the way, who told you that I am getting married?
16:54Everyone was just talking about this,
16:56and they were in a hurry to get married.
16:59Okay, they must be in a hurry, but I am not in a hurry.
17:02I don't want to think about marriage for two to three years,
17:05I have a lot to do.
17:07Yes, but it will happen what papa says.
17:11I have spoken to papa.
17:13Do you know,
17:15papa has given me the permission to do a job.
17:18Okay.
17:20This is a very good thing.
17:22Did you eat?
17:24No.
17:26Samina madam, this is a blessing from God.
17:29Sit down.
17:36Rashid, why are you standing?
17:38Sit down.
17:39Didn't you eat anything?
17:41No, I am just not hungry.
17:45So, let's have tea.
17:50Yes.
17:52Are you doing any work these days, or are you free as usual?
17:56Suraiya appa was telling me that he is working in a courier company.
18:02I asked him, not you.
18:04Tell me.
18:06Yes, she is right.
18:07I was doing a job, but…
18:09But?
18:11I reached late, one day they fired me.
18:18At least have tea.
18:21No, mom is waiting for me at home.
18:26Rashid,
18:28come to the mosque with me, it's time for prayer.
18:31We will pray and come, then we will have tea.
18:33Uncle,
18:35mom told me to bring some kitchen stuff,
18:39so I will have to leave.
18:41Next time I come, I will pray and have tea.
18:44If God wills.
18:48I will leave now.
19:03What did you do?
19:30Where is Zara? Bring her.
19:33I am so hungry, you are so slow.
19:37I am coming, sister.
19:39Come fast.
19:41Sister, I am bringing it, I can't wait for two minutes, I was heating it.
19:45Give it to me.
19:47How can I wait, I am so hungry.
19:49You know aunt's kadhi is my favorite.
19:51You also have it.
19:53I will have it, you have it.
20:01So yummy.
20:03How does she make such good kadhi?
20:06She has magic in her hands.
20:08Even mom makes it, but her kadhi…
20:34What happened, sister?
20:36Sister?
20:38Sister, what happened?
20:40Should I give you water?
20:42Drink water.
20:44Drink water.
20:51What happened, sister? Should I call mom?
20:53It's okay. It's okay. I am fine.
20:55Something is happening in my head,
20:58and I am feeling nervous.
20:59Something is happening in my head,
21:02and I am feeling nervous.
21:03Do it.
21:28Do it.
21:30Do it.
21:33Do it.
21:44What do you think, will they agree?
21:47We talked to them in front of you,
21:49we asked them for some time to think, what can we do?
21:52And anyway, what is the need to be nervous?
21:55Be a little patient.
21:57I can't be patient.
21:59I liked that girl so much, I can't wait, I will marry her today.
22:03Then do you agree with your son?
22:06Son, I absolutely agree.
22:09You took a little time, but you chose the right one.
22:13Now tell me, if they say yes,
22:15then I will also start preparing for her wedding,
22:18and we will have fun at home.
22:20I hope this happens.
22:24God willing, this will happen, son.
22:33God willing, this will happen, son.
22:54What happened to you?
22:56Why are you so angry?
22:58You said that because of this amulet, I and Nimra will get married.
23:01Someone else was there to take the proposal.
23:04Who told you?
23:06Who has to say? I saw it with my own eyes.
23:08The relatives have come to Nimra's house.
23:11What?
23:13Not ordinary people, a very rich party.
23:19The boy also came?
23:21Obviously, rich people come like this.
23:24We are not poor people, parents can go and put a ring on us.
23:28Have they put a ring on you?
23:29Have they put a ring on you?
23:31I haven't put it on yet, but it feels like it.
23:34Uncle has said that I need time to think.
23:37When I entered, everyone was silent when they saw me.
23:43You didn't say anything there, did you?
23:46I am not ignorant that I will go and say it in front of everyone.
23:49I just sat quietly.
23:51I am talking about you and Nimra's proposal.
23:54You didn't say anything about it, did you?
23:56Why would I say that, mother?
23:57That is for you to say.
23:59And if you do it quickly, it will be better.
24:01It shouldn't be that we keep watching.
24:03You do something.
24:06I will tell you.
24:08If I will get married, I will only get married to Nimra.
24:11Otherwise, I will not let her get married and I will kill myself.
24:17I am talking to you.
24:19Are you listening or not?
24:21I am listening.
24:23Don't talk nonsense.
24:24No.
24:26This marriage will not happen.
24:28How can it not happen?
24:30I could see satisfaction and happiness on uncle's face.
24:33I think he will get married.
24:36This marriage will never happen.
24:39And what if it happens?
24:42Tell me.
24:44What if it happens?
24:48I will not let you get married.
24:54I will not let you get married.
25:10Sister.
25:12Can I ask you something?
25:14Go ahead.
25:17Are you having an affair with him?
25:21What did you say?
25:22There is nothing to get angry about.
25:25Look, father says,
25:27if you have any feelings for anyone,
25:30it is better to ask him.
25:33That is why I am asking…
25:35What?
25:37Are you having an affair with brother Wajahat?
25:40Have you gone mad?
25:42I will slap you.
25:44What is your problem?
25:46And why did you feel that way?
25:48No, I was just asking.
25:50By the way, if you don't get angry,
25:53can I tell you something?
25:55Go ahead.
25:57No, I am not going to tell you like that.
26:00You are getting angry.
26:02It is not good to get angry.
26:04Tell me.
26:06I feel that on the day of the gold medal ceremony,
26:09you both must have met.
26:11Then you must have fallen in love.
26:13And then you must have talked a lot.
26:16Then your numbers must have exchanged.
26:18Then brother Wajahat must have made a plan
26:21to call you to his office for job interview.
26:25Then he will offer you a job.
26:27And then you will fight with him and come home and say,
26:30oh my God, I have made a big mistake.
26:33And then he will come to convince you
26:35and on this pretext, the marriage will be fixed.
26:38And this is how it will happen, Roshna.
26:41So you think that Wajahat and I are having an affair.
26:45No, no, no.
26:46No, no, no.
26:48I don't think so.
26:50That is what my heart says.
26:52Your and your heart's secret.
26:55No, no, no.
26:57Wait, wait. Come here.
26:59Crazy. She says anything.
27:16What happened?
27:29Are you asleep?
27:32No.
27:36I was just thinking about it.
27:38And then I fell asleep.
27:40Okay.
27:42What were you thinking?
27:44I was thinking that the people
27:47who had come to see Nimra,
27:50what should I say to them?
27:53Hey, how can you think?
27:56Everything is in front of you.
27:58They are such good people.
28:00They are well mannered.
28:02Despite having so much,
28:04they don't have any attitude.
28:06And the boy is not educated like our Nimra.
28:09And there is no demand either.
28:11Most importantly,
28:13they respect our Nimra.
28:16I am sure
28:18that they will keep our daughter happy.
28:22It seems like that.
28:25But Samina Begum,
28:27you have to see a lot.
28:29There are many more things.
28:32Family, good manners, decency.
28:35And the biggest thing is
28:36that if someone is rich,
28:38then how does he treat
28:41the one who has less status,
28:43less wealth?
28:47We are middle class people.
28:50And I don't want my daughter
28:52to spend her whole life
28:54in this country
28:56and marry from a poor family.
28:59Hmm.
29:01I don't want my daughter
29:03to marry from a poor family.
29:07So you have decided
29:09that you don't want to get married here.
29:11When did I say that?
29:14I have asked Sabir
29:16to investigate the whole family.
29:20I was just getting happy.
29:23I didn't pay attention to these things.
29:28Don't feel bad.
29:32Just pray to God that
29:33our daughter Nimra is lucky.
29:36That's it.
29:42I will get tea for you.
30:03Do it.
30:22Do it.
30:29Do it.
30:33Do it.
30:44Sister.
30:46Sister, what happened?
30:49Sister, what happened?
30:51Sister.
30:53Sister, what happened?
30:54Who are you scaring?
30:55I am Zara.
30:56Sister, look at me.
30:58What happened?
31:00Mother.
31:01Mother.
31:02Mother.
31:09Nimra.
31:11Nimra.
31:12Nimra.
31:13What happened, dear?
31:14What happened?
31:15What happened?
31:16Nimra, wake up.
31:17Aslam, do something.
31:18Look at her.
31:19What is her condition?
31:20In the name of God.
31:21In the name of God.
31:22In the name of God.
31:32In the name of God.
31:33In the name of God.
31:34In the name of God.
31:35In the name of God.
31:36In the name of God.
31:37In the name of God.
31:38In the name of God.
31:39In the name of God.
31:40In the name of God.
31:43Nimra.
31:46Are you feeling better?
31:48Thank God, Aslam is alive.
31:50I will go to Surajabad in the morning.
31:52I will bring a talisman for her.
31:55I will go to the preacher as well.
31:57Bring water for your sister.
31:58Okay.
31:59Go.
32:00Nimra, are you okay?
32:07Everything is fine.
32:09I am fine.
32:18Dad, Nimra's condition is such that God forbid you...
32:23He doesn't want Nimra's marriage to take place in a good place.
32:31Dad, who doesn't want it?
32:39There is someone.
32:41I am not allowed to tell you.
32:46But dad, what enmity can my daughter have with anyone?
32:53There are some people in this world...
32:56Who don't value the happiness of others.
33:01But you don't worry.
33:04If God wills, Nimra will get all the happiness.
33:09If God wills.
33:11I will give you water. Go and give it to her.
33:15Everything will be fine.
33:18If God wills.
33:20If God wills.
33:24Do good.
33:27Be good.
33:49You are my beloved, O my beloved.
33:53O my beloved, O my beloved.
33:58You are my love, O my love.
34:03I am lost in your love.
34:08I am lost in your love.
34:19I am lost in your love.
34:29Hello.
34:31Greetings.
34:33Greetings.
34:36How are you?
34:38Who are you?
34:40I am Bajaj Shehzad.
34:43Oh.
34:45Why did you call?
34:46To ask if you are not angry now.
34:51I was not angry.
34:53I was angry.
34:55Thank God.
34:57You said you were angry.
34:59That means you are not angry now.
35:01That means you have forgiven me.
35:03By the way, what is the difference between being angry and being angry?
35:08You get angry with your loved ones.
35:11And anger?
35:12You get angry with anyone,
35:15if they say something or do something wrong.
35:17So do you still think I am wrong?
35:21I don't know.
35:23That means you have not forgiven me from your heart.
35:28You don't have to apologize.
35:31It was my mistake.
35:33Maybe it was a misunderstanding.
35:35I shouldn't have spoken to you like this.
35:38Then the matter is over.
35:40What matter?
35:42The same misunderstanding.
35:48Now you are joining my office.
35:51Who told you this?
35:53It is my guest and my wish too.
35:57This is not possible now.
35:59Now?
36:01Yes, now.
36:03Earlier you were just a stranger.
36:06And now?
36:08Now.
36:10Now your proposal has come for me.
36:16And most of the chances are that you will say no.
36:20And then you will feel bad and…
36:22And?
36:27I don't know.
36:29Okay, tell me, why will I say no?
36:32Only father will tell you this.
36:35And what if he says yes?
36:40I will talk to you later. I will call you now.
36:46One second.
36:48When will we talk again?
36:50I don't know.
36:58I don't know.
37:09I don't know.