Category
📺
TVTranscripción
00:00Donde jóvenes guerreros habrán de recorrer un largo camino para salvar al mundo, la batalla
00:11ya ha dado inicio, el castigo divino, el gran eclipse.
00:22Hades resultó ser Andromeda Show, el Dragon Shield y el Sis de Yoga han cruzado la quinta
00:29prisión, en cositos en infierno de hielo, Pegasus ella se encuentra sepultado mientras
00:36que en la quinta prisión. Ya sabes que no puedes utilizar la misma técnica
00:42contra un caballero. Ahora, ¿quién es el siguiente?
00:49Realmente crees haber derrotado a Iacos.
00:59Ya veo, de verdad resulta una verdadera sorpresa que exista alguien como tú entre los caballeros
01:08de bronce. ¡Maldito!
01:11Muy bien, si quieres una técnica que funcione perfectamente con un caballero, esta vez te
01:16daré lo que deseas. ¡Toma esto!
01:21¡Escuadrón de la ilusión dramática!
01:34Kanon, recuerda que tenemos algo pendiente, ahora terminaré nuestro combate.
01:39¿Realmente creyeron que mataría a Fénix así de fácil, par de tontos?
01:44¿Qué? No puede ser.
01:47Yo he combatido contra Ikki en otras ocasiones, y no importa cuántas veces lo derribes, ya
01:54que siempre se levantará tal como un Fénix. Su poder aumenta cada vez que resurge.
02:08Ha despertado Señor Hades.
02:12Puedo sentirlo. ¡Pandora!
02:16¿A quién le pertenece este cosmo tan agresivo que estoy sintiendo en este momento?
02:21Oh, sí, no es un asunto importante. Tan solo se trata de un sujeto llamado Fénix,
02:28quien llegó al inframundo.
02:32Es un cosmo muy ardiente, me hace sentir un poco de nostalgia.
02:37Trae inmediatamente a ese Fénix ante mi presencia.
02:41Así que su poder aumenta cada vez que se levanta.
02:45Será fácil, evitaré que te levantes de nuevo.
02:54Resulta imposible que este sujeto supere mi velocidad.
02:57Mayakos, ya me has mostrado varias veces la velocidad de tus inútiles ataques. Solo
03:03necesito superarla para derrotarte de una vez por todas.
03:07¿Qué?
03:12¿Qué?
03:15¿Qué sucede? ¿Acaso a eso le llama superar mi velocidad? Pero qué ataque tan inferior.
03:22Ikki, te aseguro que recibirás el castigo que mereces. ¡Toma esto!
03:28¡Elución Galáctica!
03:33¿Eh?
03:37Creo que no has entendido cuanto tu técnica no funcionará dos veces conmigo.
03:41No, no puede ser.
03:43Oh, serás destruido por tu propia técnica.
03:46¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah!
04:00¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah!
04:02Pero, ¿qué fue lo que pasó?
04:04Mayakos, no entiendo qué fue lo que le ocurrió a Mayakos.
04:09Fénix usó su Puño Fantasma.
04:13¿Cómo te sientes al ver un infierno dentro del mismo infierno?
04:18Infeliz.
04:19Es mejor que te rindas. Aún no posees la fuerza para poder derrotarme.
04:25No digas tonterías. ¿No sabes que soy uno de los 108 espectros más poderosos y uno de los 3 jueces del infierno?
04:32¿Cómo osas decir que un simple caballero de bronce puede vencerme? ¡Ah!
04:37Entiéndelo. De una vez por todas, Atena y Son me necesitan, por lo que no tengo tiempo para pelear con ustedes.
04:45¡Toma esto! ¡Las alas del Fénix son capaces de destruir las estrellas! ¡Ave Fénix!
05:01¡Mayakos!
05:03No puedo creer que Mayakos haya sido derrotado.
05:08Este combate terminó desde el momento en que Mayakos recibió el ataque del Puño Fantasma de Fénix.
05:14Es una técnica terrible. No solamente afecta el cuerpo, sino que también afecta la mente.
05:22Y ahora ustedes dos, podemos comenzar el ataque.
05:26¿Qué?
05:27¿Qué?
05:31¿Qué está ocurriendo?
05:34¿Qué coño nos pasa?
05:46Está desapareciendo. ¡Fénix!
05:49¿Desapareció? ¿En dónde está Iki?
05:58¡Ah!
06:06Señor Hades, él ha sido teletransportado desde la quinta prisión.
06:12Este sujeto es quien emana ese cosmos tan agresivo.
06:20¿Dónde estoy? ¿Qué?
06:27¡John!
06:31¡John!
06:32¡No te muevas!
06:40¡John!
06:41Ignorante. ¿Cómo te atreves a faltarle al respeto de esa forma?
06:48Él ya no es tu hermano menor. Ahora es Hades, emperador del inframundo.
06:52¿Qué dices? ¿Pero quién iba a creer semejante estupidez?
06:57Iki, parece que lo has olvidado, ¿verdad?
07:02Pero el cuerpo de tu hermano, Andrómeda, siempre le perteneció a mi poderoso amo, Hades.
07:08¿Qué? ¿Qué has dicho?
07:11No me sorprende que no puedas recordarlo.
07:14En esa... ocasión, todo fue borrado de tu memoria.
07:19A lo mucho, podrías recordar haberme visto en algún lugar.
07:23Sin embargo, si lo deseas, como un favor, puedo ayudarte a recordar los hechos.
07:35Es inútil, compréndelo. Ahora, entrégame a ese niño.
07:42¿Qué está pasando? ¡Nos parece que hay un gapo eléctrico que envuelve el cuerpo de mi hermano John!
07:49Déjalo. No lo sostengas más. Suéltalo. Hazlo de inmediato, o de lo contrario, perderás tus brazos.
07:57¡No lo voy a soltar jamás! ¡Jamás te lo entregaré!
08:01¡No me importa si mi cuerpo se destroza, pero no te lo entregaré, maldita bruja!
08:08Yo no sé. Yo te lo advertí.
08:19¡Increíble! ¡No lo soltó! ¡Aunque su vida estaba en peligro!
08:24¡Qué niño tan persistente!
08:31Bueno, ahora es tiempo de irnos. A partir de este momento, yo te cuidaré como mi hermano menor.
08:37Y estaré siempre a tu lado, hasta que llegue el momento correcto.
08:40¿Qué pasa? ¿De quién es este cosmo?
08:46¿Qué? ¿Qué es este cosmo? Este bebé emana una energía muy pura. ¿Cómo es posible que lo haga?
08:52¡No me permite ni siquiera tocarlo!
08:56¡No dejaré que te lo lleves! ¡Aunque me mates, no te entregaré a John!
09:00¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No!
09:05¡No dejaré que te lo lleves! ¡Aunque me mates, no te entregaré a John!
09:15¡Ah! ¡Qué clase de sujetor es! ¡Aunque se encuentra desmayado, no quiere soltar a su hermano!
09:22De continuar con esta batalla, podríamos lastimar el cuerpo del señor Hades.
09:28Después de todo, faltan alrededor de 10 años para que se rompa el sello de Atena y los 108 espectros resuciten, por lo que no me queda más que esperar.
09:39Ikki, tu deber será cuidar a este niño hasta ese día.
09:44Está escrito en la leyenda que con este medallón, nunca podrás escapar de mí.
09:50Ya que el alma del señor Hades, me llevará hasta él dondequiera que se encuentre.
09:55No escapará.
09:56Está escrito en la leyenda que con este medallón nunca podrás escapar de mí, ya que el alma del señor Aves me llevará hasta él donde quiera que se encuentre. No escapará.
10:08¡Ja, ja, ja!
10:25¿Al fin lo recuerdas, Fénix?
10:28Entonces tú, así que olvidé todo eso.
10:33Pensé que el medallón de Shawn era un recuerdo de nuestra madre, pero estuve equivocado todo este tiempo. Era una conexión con Aves.
10:45Exactamente. En el medallón está grabado todo, tuyo por siempre. Lo que significa que el cuerpo de tu hermano pertenecerá por siempre al señor Aves.
11:02Debido a esto, el alma del señor Aves imitaba el cuerpo de tu hermano para así presentarse ante los espectros, esperando que un día cuerpo y alma se unieran para siempre.
11:17¡Shawn!
11:19¡Te ordené que no te movieras!
11:22Te confesaré algo, aunque fue algo inesperado, que la persona cuyo cuerpo estaba destinado a ser del señor Aves viniera al inframundo como un caballero. No, mejor dicho, fue guiado hasta aquí por el alma del señor Aves.
11:46No, no es cierto. Shawn no fue guiado por el alma de nadie. Él vino al mundo destinado a ser un caballero, y su misión ahora es derrotar a Aves. No es posible que ahora Shawn sea Aves.
12:04¿Por qué sigues creyendo semejante cosa?
12:08¡Toma esto, Aves!
12:11¡Señora Aves!
12:17Aves, esa cadena que te unía a Shawn ha sido destruida. Ahora, te ordeno que salgas del cuerpo de Shawn, Aves, o te sacaré de su cuerpo a la fuerza.
12:31¡Insolente! ¡No sabes por quién te metes!
12:35¡Aléjate! ¡No te acerques más al señor Aves! ¿Me escuchas?
12:47Yo no soy tan gentil como sea. No me importa que seas una mujer. Jamás me detendré ante mi enemigo. ¡Ahora, lárgate!
13:04¡No! ¡No!
13:22¿Qué haces?
13:25¡Shawn! ¡Despierta, Shawn!
13:27¡No! ¡Detente, Fenix!
13:29¡¿Cómo te atreves a hacer esto?!
13:31¡Por favor, detente!
13:33¡Estás cometiendo un gran error!
13:36¡So... Sojiki, tu hermano!
13:39¡Qué iluso eres!
13:41¡So... Son!
13:43Lo único que estás haciendo con esto es lastimar el cuerpo de tu hermano Andrómeda.
13:48¿Pero qué dices?
13:50Espero que lo entiendas, Abel Fenix.
13:57¡Aaaaaah!
14:06Por lo visto eres un sujeto que no tiene el menor respeto por los dioses.
14:12¡Sé que no te detendrás, por lo que te haré pedazos!
14:16¡Muere!
14:18¡Detente!
14:21Todavía no termina mi encuentro con este hombre al que mataré.
14:26Así que déjalo.
14:30Sí.
14:31Escúchame atentamente, Fenix.
14:33Es inútil que ustedes, los tontos caballeros de bronce, sigan peleando tan desesperadamente por la Tierra.
14:40¿Eh?
14:41Muy pronto la Tierra estará en tinieblas y jamás ningún ser humano volverá a ver la luz del sol.
14:48No puedo creerlo. ¿Qué tonterías estás diciendo, Son?
14:53El Gran Eclipse.
14:56¿Imposible? ¿El Gran Eclipse?
14:59Así es, gracias a mi enorme poder.
15:03Gracias a mi enorme poder he logrado alinear todos los planetas del Sistema Solar.
15:10Esto solamente es el inicio del Gran Eclipse.
15:15La Luna se interpondrá entre el Sol y la Tierra, bloqueando la luz y sumergiendo al planeta entero en una oscuridad total.
15:26Los humanos creerán que tan solo se trata de un eclipse, pero en realidad este será eterno.
15:34Así la Tierra entrará en un periodo glaciar igual que hace millones de años.
15:39Ningún ser vivo sobrevivirá y el mundo cambiará y se inundará de sombras.
15:44Dicho de otra forma, sin la luz del Sol, la Tierra será un mundo de muerte.
15:49Será el nuevo mundo oscuro.
15:52¿Qué dijiste?
15:53El Gran Eclipse está próximo a suceder y ni siquiera Atena podrá evitarlo.
16:01Fénix, es inútil seguir derramando sangre.
16:05Será mejor que te rindas y esperes tranquilamente tu muerte.
16:08¡Tonterías! ¡El Gran Eclipse!
16:11De ser verdad, yo no puedo permitirlo.
16:15Cualquier intento es inútil. No hay nada que los humanos puedan hacer.
16:20Es imposible detenerlo.
16:22El Gran Eclipse ocurre por voluntad de los dioses.
16:28De ser así, detendré esa voluntad.
16:32¿Qué?
16:33¡Hades! ¡Acabaré contigo!
16:36¡Qué tonto eres! ¿Acaso crees que puedes quitarle la vida a un dios como yo?
16:41¿No entiendes que al atacar, lo único que consigues es lastimar el cuerpo de tu hermano? ¡Qué iluso eres!
16:49¡Ave Fénix! ¿Estás dispuesto a acabar con la vida de tu hermano Andrómeda?
16:56Aunque así sea, lo tengo que hacer.
17:00¡Acabaré contigo, Hades! ¡Ave Fénix!
17:04¿Qué? ¡No puede ser!
17:20¡Señor Hades!
17:29¿Qué?
17:31Entiendo. Tu técnica lo dice todo.
17:34Pero, con ese nivel tan inferior, no sufrí la más mínima herida.
17:40¡Maldito! ¡Es hora de que muera!
17:43¡No te entrometas, Pandora!
17:45Será como Fénix quiere.
17:48Vino con la determinación de morir, pues entonces que así sea.
17:53Y como el Ave Fénix es hermano del caballero de Andrómeda,
17:57el cuerpo que elegí, he decidido que yo lo mataré.
18:02¡No me daré por vencido! ¡Ave Fénix!
18:17Cierra el cuerpo de Fénix como es debido. Descansa en paz.
18:28¡No puede ser! ¡Este hombre es inmortal!
18:33¿Acaso ese fue el poder de un dios?
18:36Eso fue una broma, ¿no es verdad, Hades?
18:41¿Acaso es toda tu fuerza?
18:58¿Pero cómo? ¿Qué está pasando? ¿Por qué? ¿Por qué?
19:02¡Los ataques del señor Hades los está resistiendo!
19:17Bien. Si así lo quieres, cumpliré tu deseo. Voy a atacarte con mi poder,
19:22que es mil veces más fuerte que antes. No quedarán tus cenizas siquiera.
19:32¡Desaparece, Ave Fénix!
19:42¿Pero qué está sucediendo? ¡Mi cuerpo está obedeciendo!
19:46¿Qué pasa? ¡Mi mano está atacándome!
19:51¡Señor Hades!
19:53¡Este cuerpo me rechaza! ¡Está revelándose a mi alma!
20:00¡Pero si es... son!
20:05¡Puedo ver el espíritu de mi hermano!
20:09¡Hermano!
20:11¡Hermano!
20:13¡Hermano!
20:14¡Hermano!
20:16¡Hermano, ahora es tu oportunidad para derrotar al malvado de Hades!
20:19¡No te preocupes por mí!
20:21¡Tienes que eliminar mi cuerpo junto con el alma de Hades antes de que sea demasiado tarde!
20:27¡Yo amo a Hades!