Category
✨
PersonnesTranscription
01:01Ok, les gars, c'est la mise en scène.
01:04Vous serez tous à l'hôpital de nature
01:07à exactement 8h du matin,
01:10à ce moment-là, nous ferons un échec substantiel.
01:13Vous entendez ça, les gars ? 8h.
01:16Donc, symphonisez vos téléspectateurs.
01:18Y a-t-il des questions ?
01:20Ouais !
01:21Vous avez dit 8h ?
01:23Qui a dit ça ?
01:26C'était seulement ce stupide petit Charlie, le chanteur.
01:29Charlie, le chanteur ?
01:31C'est lui le plus gros sourire de la ville.
01:34Merci beaucoup, les gars.
01:36Les policiers me donneront un bâton d'oiseau
01:38quand ils apprennent de vos plans.
01:40Ok, les gars.
01:42Allez les chercher.
01:45Uh-oh !
01:52Oh, mon dieu !
01:54Oh, mon dieu !
01:55Qu'est-ce que c'est que ça ?
01:58Je vais mettre un contrat sur Charlie, le chanteur
02:02et vous allez faire le coup.
02:04Pourquoi moi ?
02:06Je ne suis pas un chien caché.
02:08Allons-y.
02:09Le temps est perdu.
02:10Mais, boss, vous vous souvenez ?
02:12Vous m'avez promis d'obtenir un bâton d'oiseau
02:14à l'épreuve du championnat.
02:16Alors ?
02:17Je suis déjà en retard pour mon exercice au gym.
02:19Vous préférez travailler avec Charlie, le chanteur
02:22ou avec moi ?
02:24J'avoue, c'est un contrat que je ne peux pas refuser.
02:27Allez.
02:33Prenez le bâton d'oiseau
02:35ou vous le perdrez.
02:36Je vais le célébrer avec les gars de l'étage, maintenant.
02:39Mon dieu, je suis fatigué.
02:41Je devrais sortir de la rue.
02:44Il est entré dans ce bâtiment.
02:46Arrêtez la voiture.
02:53Allez, l'obtenir.
02:55Et n'oubliez pas le bâton d'oiseau traditionnel.
02:59Oh, oui.
03:03Oui.
03:05Pas moi, stupide.
03:07Un oiseau.
03:08Allez, l'obtenir.
03:10D'accord, boss.
03:15J'espère que la stupidité n'est pas contagieuse.
03:22Oh, mon dieu, je suis fatigué.
03:25Je vais essayer.
03:27Hey, le bâton d'oiseau.
03:31Ah, vous y êtes.
03:41Mon ventre a l'air drôle.
03:43Je sais que tu es là, Charlie.
03:45Ouvre.
03:46Peut-être que le bâton d'oiseau était là.
03:52D'accord, Charlie.
03:59Hey, le bâton d'oiseau m'a effrayé.
04:02Reviens ici et bats-toi.
04:10Si tu veux être un champion du monde,
04:12tu devrais me montrer un peu d'action.
04:15Je vais lui donner un droite, puis un gauche, puis un...
04:18Tu vois, il est juste un petit punk.
04:21D'accord, je vais le réparer.
04:30Maintenant, je t'ai pris.
04:32Il n'y a pas d'échec.
04:41Oh, mon dieu, je vais te le donner.
04:46Donne-moi la clé.
04:47Quoi?
04:48Donne-moi la clé.
04:49Il y a un monastère ici.
04:51Aide-moi, aide-moi.
04:53Donne-moi la clé, la clé, la clé.
04:55S'il vous plaît, vite, pour Dieu...
04:57Aide-moi, je ne peux plus vivre.
05:00Vite, la clé, avant que les Swallows soient vivants.
05:03Aide-moi, aide-moi.
05:04Prends une clé.
05:05Prends une flèche.
05:06Prends une flèche noire.
05:07Vite.
05:11Reviens ici et je te donnerai...
05:14Oups.
05:20Je te fais rire, mais tu ne peux pas refuser.
05:23C'est soit lui, soit toi.
05:26Il n'y a rien comme un pep talk, boss.
05:36Oh, mon dieu.
05:37Mes sonnettes s'arrêtent.
05:41Vas-y, Charlie.
05:45Vas-y.
05:50Vas-y.
05:53Reviens ici, petits cowards.
05:56Je vais te tuer plus tard.
06:03Oh, non.
06:10Un gros, horrible...
06:12Fou.
06:13Au revoir.
06:49© SETTE inc.