Mighty Mouse The New Adventures - The First Deadly Cheese
Category
✨
PersonnesTranscription
01:01Présenté par SousTitreur.com
01:13Qu'est-ce que c'est que ce blanc dot sur le horizon ?
01:16Pourquoi ? C'est Mighty Mouse !
01:18Pas un ordinaire mouse, c'est un champion d'un mouse !
01:21C'est le plus fort mouse du monde !
01:27Quoi ?
01:28Qu'est-ce qui se passe ? Ça a l'air étrange.
01:37Qu'est-ce que ça peut être ? Rien ne peut endommager notre héros.
01:41Peu importe ce que c'est, c'est du matériel puissant !
01:44Je devrais m'en occuper !
01:49Qu'est-ce que c'est ?
01:50Est-ce possible ?
01:51Oui, c'est le spectre sinistre de ce mauvais garçon bovine.
01:57Le coq !
01:58J'arrive pas à croire mes yeux !
02:00C'est trop bien pour être réel !
02:02J'ai besoin d'un plus proche regard !
02:09Enfin !
02:11Un produit mutandaire qui peut combattre Mighty Mouse !
02:16Ça doit être le Limburgerite !
02:19J'ai entendu parler de ça !
02:28On a un patient !
02:30On a un patient !
02:36Maintenant, Mighty Mouse, essaie de le stopper à l'intérieur de la ligne rouge.
02:58Maintenant, lisez le chart.
03:01E-A-F-Y-T-W-R-P-S-Q-U-T-V.
03:05Comment il fait ?
03:09Pas trop chaud, coq !
03:11Regardez dans ce microscope, Mighty Mouse.
03:16Vous avez des traces de Limburgerite dans votre système.
03:19Vos cellules blanches les combattent.
03:21Limburgerite ?
03:23C'est votre nom.
03:25Limburgerite ?
03:26C'est votre seule faiblesse, Mighty Mouse.
03:29Mais je vais construire un bâtiment demain pour la charité !
03:32Vous pouvez prendre beaucoup de stress, Mighty Mouse,
03:35mais vous ne pouvez pas être exposé à trop de Limburgerite.
03:39Je vous mets sur une diète libérale de Limburgerite.
03:48C'est de l'or puissant !
03:51Comment pouvais-je mieux l'utiliser pour empêcher Mighty Mouse ?
03:56Le charmeur de Limburgerite
04:00Qu'est-ce que c'est ?
04:02Le four de l'usine de l'Oiseau, Pearl Pureheart,
04:04dirige le crusade pour que Mighty Mouse
04:06puisse construire un bâtiment demain.
04:08Pearl Pureheart.
04:10C'est tout ?
04:12Je ne connais pas l'art,
04:15mais je connais ce que j'aime.
04:17C'est le travail d'un intellect virtuose.
04:19Hum, hum. Pas une bonne idée.
04:23Je vais emprunter Mighty Mouse avec cette pseudo-pearl,
04:27puis l'exposer à Limburgerite.
04:30Ha ! Une fois que les mices sont éliminés de leur champion,
04:33je peux leur faire arrêter de manger du fromage !
04:41C'est Mighty Mouse.
04:43Bonjour, c'est Bat-Bat.
04:45Je passe un peu d'informations amicables
04:47d'un super-héros à l'autre.
04:50Alors, qu'est-ce que c'est ?
04:52C'est Kerr, le chien.
04:54Il est sorti de prison
04:56et il a été retrouvé dans le dos de la forêt.
04:59Merci, Bat-Bat.
05:01Je vais garder un oeil.
05:03Peut-être deux.
05:06De la bonne graisse.
05:08Là, c'est l'épais Holstein.
05:11Et il a Pearl !
05:13Viens ! Viens !
05:15Viens me chercher ! Viens me chercher,
05:18Viens !
05:20Je viens te sauver le jour !
05:26C'était un truc !
05:30Ne t'inquiète pas, Pearl. Je vais te sortir.
05:33Hey ! Qu'est-ce que...
05:36Limburgerite !
05:38C'est la fin, Mighty Mouse !
05:40Tu pauvre gâteau !
05:43Il est terminé ! Il est terminé !
05:49Oh !
05:52Je dois sortir d'ici !
05:57C'est trop intense !
06:00Ma vision de chaud !
06:02Si ça fonctionne, c'est ma seule chance !
06:08Ça ne peut pas être !
06:13Je suis Mighty Mouse !
06:15Le plus fort mouse de l'univers !
06:22Maintenant, pour terminer le travail,
06:25ce sera mon ticket de sortie d'ici !
06:34Je dois me reposer avant de lever ce bâtiment demain.
06:39C'est la fin !
06:44Quoi ? Ça ne peut pas être !
06:46Cet enfoiré a dû s'échapper !
06:49C'est la dernière étape !
06:53Personne ne peut outsmarter le chien !
06:55Je vais réparer ce mouse une fois et pour toutes !
07:04Attention, troupes !
07:07Regardez ! Dans quelques heures,
07:10notre meilleure chance d'humilier Mighty Mouse sera à nous !
07:14Et vous allez m'aider à couvrir le destin de Mighty Mouse !
07:20Voilà !
07:21Démarrage du temps !
07:23Limburgerite !
07:26Vous, mon courageux petit chien,
07:28porterez ce bâtiment à Mighty Mouse,
07:30et pendant qu'il dort,
07:32vous pourrez lui faire sortir !
07:36Vous porterez Limburgerite,
07:38et vous pourrez l'échapper !
08:02C'est parti !
08:33Laissez-moi dire que Mighty Mouse est à nous !
08:38À l'heure actuelle,
08:39le bâtiment se déroule sur la terre
08:41que cette partie de l'orphelinage de Twin Towers se trouve sur.
08:47Mais j'ai arrangé pour Mighty Mouse
08:49de lever la terre et de la placer au-dessus
08:51de l'autre partie de l'orphelinage,
08:53qui est sur la terre que nous possédons.
08:56Non !
08:57Prends-le, Mighty Mouse !
08:59Rien que ça !
09:01Rien que ça, Pearl !
09:07Il vaut mieux se dépêcher, Mighty Mouse.
09:08Mon équipe commence à détruire la terre
09:10dans trois minutes, à noon.
09:12Réfléchissez, les gars, il y a beaucoup de temps !
09:15Je vais sortir ce bébé avant que vous puissiez dire...
09:19Avant que vous puissiez dire quoi ?
09:21Je ne sais pas.
09:22C'est probablement en latin.
09:23Vous connaissez ces intellectuels ?
09:26Cette chose est beaucoup plus lourde que je pensais.
09:41Tout le monde est lourd !
09:45C'est moi !
09:46Prends-le, Mighty Mouse !
09:56Regarde, il va bien !
09:58Mighty Mouse le fera, tu verras !
10:00Trop lourd !
10:02J'ai perdu ma...
10:05Je sais que tu peux le faire, Mighty Mouse.
10:07Allez !
10:08Ça a l'air mauvais pour Mighty Mouse, les amis.
10:11Il est en train de taxer ses muscles
10:13jusqu'au maximum.
10:14Il est en train de s'étendre jusqu'au limite
10:16juste pour maintenir un grip sur le bâtiment.
10:19Regarde, il l'a dépassé.
10:22Mighty Mouse ne peut pas le dépasser.
10:24Il n'est pas assez fort.
10:29Oh, s'il te plaît, ne lâche pas, Mighty Mouse.
10:33Je... ne peux pas...
10:36le tenir !
10:41Qu'est-ce que c'est ?
10:42Un Limburger dans mon cap !
10:44Bien, pas de soucis !
10:46Je viens te sauver le jour !
10:55Qu'est-ce que c'est que ça, Mighty Mouse ?
10:58Tu as dit qu'il l'a fait !
11:00Mais est-ce qu'il a besoin de faire tout comme ça ?
11:03Certaines personnes ne suivent pas les conseils de leurs médecins.
11:11Là !
11:12J'ai payé deux fois le taxe de propriété,
11:14mais au moins, j'ai sauvé le jour !
11:17Il y avait quelque chose de particulièrement bovine
11:19à propos de cet opérateur de cranes.
11:22Oh, non !
11:24Voici tout le pognon !
11:35Fais-moi un favor, Mighty Mouse !
11:37Ne le dis pas !
11:39Juste, ne le dis pas !
11:42Tu veux dire que je vais te ramener au Huskow ?
11:52Sous-titrage Société Radio-Canada