Keroppi - The Frog's Secret House YTV English Dub Part 22
Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Quand les amis de Kuropi sont revenus, ils étaient déprimés.
00:07Qu'est-ce que vous avez trouvé ? Vous avez vu quelque chose ?
00:11Nous avons vu que nous sommes vraiment retournés en temps.
00:15Nous avons regardé partout, mais nous n'avons pas trouvé nos vraies maisons.
00:19Ma salle et tous mes animaux emballés ne pourraient jamais revenir.
00:26Qu'est-ce qu'il y a, les gars ?
00:28Oh, rien, vraiment. Nous avons juste découvert que le lieu où nous allons rester n'a plus d'espace.
00:35Nous n'avons plus d'endroit où rester.
00:37Bien sûr que oui, Kuropi ! Vous pouvez rester à notre maison !
00:41Ça serait vraiment génial !
00:43J'ai de l'espace pour une personne qui n'a pas peur de la chute.
00:46Vous êtes vraiment gentils. Vous ne pensez pas que nous sommes tous chanceux ?
00:50Hmm...
00:51Je pensais si nous n'avions pas perdu tout aujourd'hui.
00:55Hmm...
00:56Je sais que mes vêtements vous servent si vous voulez rester avec moi.
00:59J'aimerais !
01:00Et vous pouvez rester à ma maison si vous n'avez pas peur de mon père qui nous réveille tôt pour aller courir.
01:05Nous avons une très bonne bibliothèque à notre maison si vous avez besoin d'un bon livre aussi.
01:09Génial !
01:10Notre maison est en train de faire un tournoi de bataille, sale !
01:13Vous êtes invités !
01:15Hmm...
01:16C'est tout, alors. Vous avez tous un endroit où vous pouvez rester avec l'un d'entre nous pendant autant que vous le souhaitez.
01:21Merci !
01:23Au revoir !
01:24A demain !
01:25Au revoir !
01:26A demain !
01:27Bientôt, tout le monde était en train d'aller à la maison de ses nouveaux amis.
01:30Aussi connus comme grand-mère et grand-père.
01:34Mon dieu, le quartier a vraiment grandit depuis qu'ils étaient petits.
01:37Eh bien, c'est ma maison, Kouropi !
01:45C'est ici que Caroline et moi étions ce matin.
01:48J'espère que grand-mère ne me reconnait pas.
01:52Salut, maman ! J'ai apporté un ami pour rester la nuit.
01:55Bonjour, mademoiselle.
01:57Bonjour, les garçons.
01:59Oh, Kouropi, je vois que tu l'as apporté pour une introduction.
02:03Mais où est ton petit ami mignon avec les pigtails ?
02:06Oh, euh... Vous vous êtes rencontrés ?
02:13Bonne nuit, maman et père !
02:15Nous allons jouer dans ma chambre,
02:17mais je vous promets que nous ne resterons pas au-delà de mon repos.
02:22Ah, c'est ça ?
02:24C'est vraiment bien, Karata.
02:28Wow !
02:32La copse !
02:33C'était mon premier projet de bois.
02:36Je l'ai fait d'une branche d'un arbre à Donut Pond.
02:39Ça m'a pris du temps et c'est ma possession la plus chère.
02:44Bonjour, c'est gentil.
02:48Ce sont mes livres de biologie.
02:51Wow, tu dois connaître tout ça par coeur si tu veux devenir médecin ?
02:56Oui, mais j'aime vraiment apprendre tout ça.
02:59Tu le fais ?
03:00Oui.
03:01Un jour, je serai une vraie médecin avec mon propre bureau.
03:05Puis je serai capable de traiter tous les gens ici
03:08et de rendre ma mère et mon père vraiment fiers.
03:12Je suis sûre que tu seras la meilleure médecin dans le monde entier.
03:16Merci, mais je dois toujours aller à l'école médicale.
03:20Tu vas bien.
03:23Je ne sais pas pour toi,
03:25mais je suis complètement fatiguée de travailler si dur.
03:28Qu'est-ce que tu penses qu'on fait pour dormir ?
03:30C'est bon pour moi.
03:32Tu es le meilleur père.
03:45Le lendemain, on a trouvé tout le monde à la maison d'arbres, sauf Junk.
03:49Junk ?
03:52Est-ce que tu brûles ?
03:54Non, je ne brûle pas.
03:56Je ne brûle pas.
03:59Est-ce que tu brûles ?
04:01Non.
04:02Pourquoi tu ne m'aides pas à construire la maison d'arbres avec nous ?
04:06Parce que j'aurais dû écouter Nelson parler du tournoi de bataille toute la journée.
04:11Il n'arrêterait pas de parler de ça à la table de déjeuner.
04:15On a beaucoup brûlé la nuit dernière, et il m'a piné.
04:18Deuxièmement.
04:20On a toujours commencé en même temps, et puis il m'a poussé dans une manoeuvre secrète.
04:24Maintenant, tu sais comment on ressent de brûler avec toi.
04:27Alors, comment ça va là-bas ?
04:30Bien, et maintenant je sais pourquoi on a été envoyés ici en même temps.
04:34Ça m'est arrivé pendant que j'étais en train de brûler avec mon père.
04:38On a fait ça vraiment facilement, tu sais.
04:41Tu te souviens quand on a eu la maison d'arbres ?
04:44On était tellement excités d'avoir un endroit de notre propre.
04:49Et on avait une grande fête avec plein de décorations pour célébrer.
04:54Et on a tous passé la nuit parce que c'était le lieu le plus spécial dans le monde pour nous.
04:58Et maintenant, c'est notre chance d'aider nos parents à construire ça pour eux-mêmes.
05:02C'est pourquoi les souvenirs de nos parents de la maison d'arbres et de la faune de donuts sont tellement heureux.
05:08Parce qu'ils ont tous travaillé ensemble pour la construire.
05:12Avec les outils de mon grand-père aussi.
05:14C'est vrai, et ils ont des vrais plans que Isaac et Speedy ont conçus.
05:19C'est notre chance d'aider à construire la maison de fringues de l'avenir.
05:24N'oubliez pas !
05:25Hey, gardez vos chevaux !
05:34Hey tout le monde, j'ai apporté des mains fortes !
05:39C'est Junk !
05:41Bonjour !
05:45Est-ce que Nelson est là ?
05:47Bien sûr que oui.
05:49Et je t'attendais.
05:52Désolé si j'ai été rude ce matin.
05:55Non, tu n'as pas été.
05:56Je suis désolé de t'avoir emprisonné.
05:59Est-ce que tu peux m'apporter un autre plan ?
06:01Oh, bien sûr.
06:05Tiens, merci beaucoup.
06:12L'arrivée de Junk a boosté les esprits de tout le monde.
06:14Et bientôt, ils se sont divisés en équipes.
06:18Tout le monde a vraiment mis son coeur et son esprit dans ce projet.
06:21Et ils ont fait beaucoup de progrès.
06:26Ils ont même eu le temps d'apprécier des dégâts.
06:30Tout le monde voulait que la nouvelle maison soit parfaite.
06:32Et ils ont tous fait de leur mieux pour le faire.
06:36Mais bientôt, la nouvelle maison a été complétée.
06:42Ils ont fait un travail merveilleux.
06:44Et ils ont été très fiers et très heureux.
06:54Hurray, on l'a fait, on l'a fait, hurray !
06:59Waouh, c'est tellement plus grand !
07:03Waouh !
07:05C'est comme un palais !
07:14Ces fenêtres seront géniales pour les jours chauds.
07:16Faisons un grand sourire, tout le monde !
07:18Prêt ?
07:19Longue vie à la Frog House !
07:22Je pensais que nous avions commencé la Frog House !
07:25Eh bien, je suppose que c'est une blague populaire.
07:29Merci d'avoir aidé.
07:30Oui, merci.
07:31C'était amusant.
07:41Qu'est-ce que tu fais, Nelson ?
07:44Je mets le symbole de notre équipe sur la murée.
07:48Alors, on s'en souvient toujours pourquoi on a construit cet endroit.
07:51C'est génial, de cette façon, tout le monde qui utilise cet endroit saura ce que ça signifie.
07:55C'est vrai ?
07:56C'est vrai !
07:58On déteste dire au revoir, mais on doit revenir.
08:03Je souhaite que tu n'aies pas à le faire.
08:05Moi non plus.
08:06On va te manquer.
08:07Alors, promets-moi que tu reviendras et que tu visiteras un jour.
08:10Tu sauras que tu seras toujours bienvenue avec nous.
08:14Merci.
08:15On reviendra et on visitera, je suis sûr.
08:19Je te verrai bientôt encore, Docteur Karada.
08:26Au revoir, tout le monde !
08:27Passez un bon voyage !
08:28Et n'oubliez pas nous !
08:30On ne l'oubliera pas !
08:31Pas du tout !
08:32Jamais !
08:33Jamais !
08:35Prenez soin de vous !
08:36Au revoir !
08:40À plus !
08:42La pluie !
08:44La pluie recommence !
08:45Qu'est-ce que tu veux faire ?
08:47C'est mouillé.
08:48C'est vrai.
08:49C'est étrange.
08:50C'était pleine de pluie, comme il l'était avant.
08:54Peut-être que ça signifie qu'on est de retour en temps normal.
08:58Voyons voir.
09:12Quelle merde !
09:13L'ancien homme avait raison.
09:22On ne saurait jamais qu'il était là.
09:25Salut tout le monde !
09:26Regardez ça !
09:29Je n'ai jamais vu cette étoile ici.
09:34L'ancien homme doit avoir éliminé les cobwebs qui l'ont couvert.
09:38Oh !
09:40On l'a fait !
09:41On a réellement construit ce lieu !
09:43Maintenant je sais pourquoi mon père a si de bons souvenirs de l'étoile.
09:48Quand tu construis quelque chose toi-même, c'est vraiment spécial.
09:54Je me demande ce qui s'est passé.
09:56Magie.
09:58On va nettoyer ce lieu.
10:00Il en a vraiment besoin.
10:02Nous devons s'occuper de ça si on veut que ça dure.
10:05Je me demande toujours comment on est de retour en temps normal.
10:09Il y a des choses qu'on ne peut pas expliquer, je pense.
10:17Caroline, j'ai trouvé ton livre de couleurs !
10:20Ah !
10:21Salut les gars !
10:22Vous devriez venir ici.
10:23Ça va être un beau jour !
11:04Abonnez-vous !