Pekkle - Adventures of Sinbad YTV English Dub Part 22

  • hier
Transcription
00:00Je m'appelle Sheila.
00:01Euh, on pensait qu'on devait sortir d'ici...
00:06Comme maintenant !
00:26Il s'est passé juste en dessous de nous !
00:28Il travaille ! Chaque après-midi, il va bâtir des joues.
00:32Il découvre un grand trou et les couvre.
00:36Hassan ! Reviens !
00:39Qu'est-ce qui se passe avec lui ?
00:41Je croyais qu'il avait peur de l'ogre !
00:43Il a juste joué de l'humilité !
00:44Votre ami devrait revenir ici tout de suite.
00:46Il sera attrapé par l'ogre et nous ne pourrons pas partir.
00:50Tu es prête, princesse ?
00:51Oh oui ! J'ai hâte de rentrer chez moi !
00:54Mais votre poster disait que vous voyagez avec des trésors quand vous êtes disparu.
00:58Oui ! N'est-ce pas que vous voulez au moins amener quelques-uns de ces trésors chez vous ?
01:03J'espère que c'est quelque part en sécurité, comme sur votre ancienne navette.
01:06Malheureusement non, Harun. C'est dans la grotte. Je dois la laisser.
01:14Les gars, pouvez-vous préparer la navette ?
01:16Où serez-vous ?
01:19Nous allons amener quelques trésors chez nous. Allons-y !
01:25Oh !
01:28Alors, où est-ce que ce trésor ? Dans la salle ?
01:31En fait, ce n'est pas le genre de trésor que vous pensez probablement, Sinbad.
01:35Mon trésor, c'est une rare médecine spéciale pour mon père. Je veux l'amener pour lui.
01:40Je comprends. Mon grand-père a toujours dit que la bonne santé n'a pas de prix.
01:44J'espère juste que l'ogre ne l'a pas détruit.
01:47Nous sommes étranglés ! La baie s'est transformée en un grand cratère !
01:52Nous devons attendre que la pluie arrive avant que nous puissions repartir.
01:56Nous devons juste attendre.
02:00Ce n'est pas ici. L'ogre a dû l'amener. Je vais pleurer.
02:04Ne pleure pas. Peut-être qu'il l'a déplacé dans un autre tunnel. Qu'est-ce que ça ressemble ?
02:08C'est rouge. Un sac rouge. J'ai transféré la médecine de la bouteille quand je l'ai utilisé pour envoyer le message.
02:16L'ogre arrive !
02:37Le sac de médecine ! Il est sur son pantalon rouge !
02:46Hé, l'ogre ! Je sais que tu ne peux pas me choper !
03:12Je suis là-haut !
03:16Viens plus proche. Il y a quelque chose que je veux que tu saches.
03:19Oui, Hassan ?
03:21Quand j'ai suivi l'ogre, ce n'était que mon essai de protéger ton précieux trésor, ma chère princesse.
03:28Mais ces joules ne sont pas les miennes.
03:30Bien alors, tu veux dire que ces jambes précieuses ne peuvent être que pour quelqu'un d'autre ?
03:35Oh, je suppose que c'est vrai. Il me semble que personne ne reviendrait ici pour les recruter.
03:43Cela signifie que toutes ces jambes précieuses seraient miennes.
03:47Hassan ? Réveille-toi ! Réveille-toi ! Hassan !
04:13Aaaaah !
04:22Prenons notre assiette. Cela va prendre un moment.
04:26Je suis vraiment fatigué d'aventure maintenant.
04:29Moi aussi.
04:33Hein ?
04:36Qu'est-ce que c'est ?
04:39L'eau vient d'en dessous. Elle s'élève !
04:43Merci, Simba.
04:52Je ne veux pas être un burde. Partez. Continuez sans moi.
04:56Nous n'abandonnerions jamais une de nos équipes, Hassan.
05:01Mais j'insiste. Je vais seulement te ralentir.
05:04Non, tu ne le feras pas.
05:05Vraiment ? C'est plutôt bien. Je suis plus heureux que j'ai jamais été grâce à vous. Je suis plus riche grâce à avoir rencontré vous deux.
05:12Dis-moi s'il y a quelque chose que nous pouvons faire pour vous alors.
05:15Aidez-moi à trouver mon oiseau perdu.
05:26J'ai accidemment l'abandonné quand l'ogre m'a encore attrapé.
05:31Je vais l'acheter pour toi.
05:36C'est peut-être difficile de le trouver. Il y a tellement d'oiseaux là-bas.
05:43Hassan, tu dois me dire ce que ça ressemble à. Il y en a trop.
05:47Ici, princesse.
05:50Juste remplissez ces sacs avec des oiseaux et je suis sûr que le bruit s'allumera dans l'un d'entre eux.
05:55Ce sera plus facile que de les sortir dans la grotte, n'est-ce pas ?
05:59Oui, bonne idée.
06:01Qu'est-ce que tu sais ? Mon oiseau est ici.
06:31Aidez-moi !
07:02Regarde, nous pouvons voir toute l'île.
07:04Tu as raison.
07:08Le bateau a l'air si petit d'ici.
07:10Regarde, la pluie est vraiment en train d'arriver.
07:13Nous serons en mesure de partir d'ici dans quelques minutes.
07:17J'espère que Sinbad et la princesse vont arriver. Je commence à m'inquiéter.
07:22Je suis sûr qu'ils vont bien. Sinbad peut s'occuper de lui-même.
07:31Tu n'auras pas besoin de ça. Je vais prendre ceux-là.
07:36Mes joules, mes joules magnifiques. Tu es tout pour moi.
07:40Tu m'as menti. Tu n'as même pas perdu ton bruit.
07:44Désolé, mais c'était la meilleure façon pour moi de te convaincre d'aller chercher ces joules magnifiques
07:49que je vais prendre à travers l'océan pour commencer une nouvelle vie.
07:52Tu es un fiche.
07:54C'est vrai. C'est pour ça que je sais que tu es valable d'une très bonne récompense.
07:58Laisse-le.
07:59Vas-y, Sinbad.
08:01Tu ne peux pas l'emmener. Laisse-le partir.
08:04Tu es le seul qui va partout, Sinbad. Je ne peux pas prendre la chance que tu me suives.
08:09Je ne le ferai pas.
08:10Oh non !
08:24Mon dieu, c'est une grosse chute jusqu'à l'eau.
08:28Ce serait très dangereux de tomber dessus.
08:34Tu as une bonne balance.
08:37Ne tombe pas maintenant.
08:41Oh !
08:47Sinbad !
08:53Qu'est-ce qui peut prendre autant de temps ? J'ai peur.
08:57Oui.
08:58J'espère qu'ils ne sont pas en trouble.
09:01Oui.
09:03Hein ?
09:04Qu'est-ce que c'est ?
09:06C'est des joules de pluie.
09:07C'est des joules de pluie.
09:08Elles sont partout.
09:09Salut les gars, je suis là-haut.
09:11Ils sont arrivés.
09:22Vous êtes libres.
09:30Sinbad n'a pas perdu de temps en sortant de l'île.
09:35Ils sont allés vers le royaume de Sheila.
09:37Et quand ils sont arrivés au port de Nassau,
09:39la première chose qu'ils ont fait, c'est d'aller directement vers le château de son père.
09:44C'était une grande surprise.
09:46Le roi était vraiment heureux.
09:50Bienvenue à la maison, ma petite Sheila.
09:59Je les vois.
10:00Ils sont sur le balcon.
10:02Ils sont sur le balcon.
10:07Aïe !
10:09Vous avez froid.
10:11Eh bien, ça ne devrait pas durer longtemps.
10:13Après tout, la rire est la meilleure médecine.

Recommandations