World of Quest S1E10 - Rash to Judgement Harvest Day
Category
✨
PersonnesTranscription
00:00YEEEAAAAH !
00:03My pal quest does whatever I want
00:10Man I gotta loose this little runt
00:16I get to bossin' around when we're in a mess
00:23This prince Nester is a royal pest
00:30J'aime les chansons de thème.
01:00N'hésitez pas à regarder les sous-titres, ils sont parfaitement textus !
01:30C'est ici qu'il y a de l'aspirin et de l'espoir, et tout est bien ?
01:32Non, du snot !
01:37J'hate les boules de nez.
01:44Il n'y a rien de plus difficile à nettoyer que le snot acide.
01:49Ils se dirigent vers la nuque sombre !
01:51S'ils s'éteignent, nous aurons une catastrophe véritable !
01:54C'est une nuque de thunder !
01:56Alors il faut les arrêter !
01:58Juste regardez !
02:03On l'a fait ! Il n'y a plus rien qui nous arrête maintenant !
02:09C'est bon !
02:10C'est bon !
02:11C'est bon !
02:12C'est bon !
02:13C'est bon !
02:14C'est bon !
02:15C'est bon !
02:16C'est bon !
02:18C'est bon !
02:20Oh, ça doit faire mal !
02:26Oh, mon pied me fait mal !
02:28Vous avez des problèmes ?
02:30Hey, c'est ce que je vis !
02:33Trouver de l'aide eville n'est pas comme il l'était !
02:36Ils ne sont pas les plus intelligents des henchmen !
02:39On ne peut pas activer l'espoir de l'air dans cette mission !
02:43Ça ne leur laisse qu'un peu de distance de l'ancien espoir !
02:46Et de trouver les parents du prince.
02:50Mais ils sont toujours tellement evils qu'ils doivent se battre !
02:55Nous devons activer l'espoir de l'air !
02:57Wei, montrez-nous la voie !
03:00Pour activer l'espoir de l'air...
03:04C'est une tâche ardue pour activer l'espoir de l'air !
03:07Elle a dit que l'espoir de l'air est le plus difficile à activer !
03:11Nous devons chercher des clous cachés !
03:13Oh, super ! Des clous cachés !
03:15Des clous cachés ? Où ?
03:17Si nous savions où, ils ne seraient pas cachés !
03:20D'abord, le lit des pommiers !
03:24C'est le lieu le plus dégueulasse que nous ayons vu jusqu'à présent !
03:28Oui, je pense que j'ai perdu mon appétit !
03:31J'hate les pommiers, en particulier les jaunes !
03:35Hey, c'est la couleur que je porte !
03:39C'est la couleur que Nesta porte aussi !
03:41Allez les gars, nous devons rester concentrés si nous devons activer l'espoir de l'air !
03:47Les pommiers font du bruit !
03:49Oh, la vache !
03:51Oh, certains m'ont cassé la veste !
03:53Gros !
03:54C'est un moyen de garder un oeil sur ce clou !
03:57Si quelqu'un dit clou...
04:00Un pommier qui parle !
04:02Peut-être ! Pourquoi ?
04:03Si je vous dis le clou, je peux venir ? Je peux ? Je peux ?
04:07Non, non, non ! Nesta, s'il te plait, dis non !
04:09Je ne veux rien de personnel, mais vous êtes trop dégueulasse !
04:12Mais j'ai le clou suivant !
04:15Vous avez aussi la fongue !
04:17S'il vous plait, je peux venir ? S'il vous plait, s'il vous plait, s'il vous plait !
04:21Ok, en tant que prince, je le considère !
04:24Je vais vous tuer !
04:27Mais je ne le ferai pas !
04:28Nous devons aller aux cratères des maîtres et trouver la boule de stupide James !
04:35Je reviendrai !
04:37Non ! Ça se passe à chaque fois !
04:41Pourquoi est-ce que tout sur cette quête doit être si confus ?
04:43Je ne sais même pas si nous allons dans le bon sens !
04:45Peut-être que nous devions avoir pris avec nous le clou qui parle pour nous aider !
04:49Bienvenue aux cratères des maîtres !
04:52Nous sommes les maîtres !
04:55Je suis le maître-père, Cleo !
04:58Hey, ça a l'air délicieux !
05:00Restez concentré !
05:01Nous devons arriver à la prochaine boule !
05:03Ensuite, vous pouvez en manger toutes !
05:04Et maintenant, pour le jeu stupide !
05:07Votre clou sera révélé grâce aux charades !
05:13Pourquoi ne nous dit-il pas ?
05:14Nous sommes en pression !
05:16Parce que c'est une quête !
05:18Ce n'est pas de demander des directions comme sur un coin de rue !
05:22Partez avec le programme !
05:23Ok, ok !
05:26C'est facile !
05:27Joueur de piano !
05:30Joueur d'organe !
05:32Organe !
05:35Phrase 2
05:39Bale de verre !
05:40Dégager un trou !
05:42Rouler un bateau !
05:43Rouler un bateau d'organe !
05:46Ça n'a pas de sens !
05:48Farmer !
05:51Farm ?
05:52Farm d'organe !
05:55Parfait !
05:56Maintenant !
05:57Je l'ai eu ! La prochaine clue est dans une farme d'organe !
06:01Qui sait comment arriver à cette farme d'organe ?
06:04La farme d'organe
06:15Je suppose que c'est la farme d'organe !
06:19Quoi ? J'essaie juste de m'y mettre !
06:24Je veux entendre un secret !
06:26C'est une clue ?
06:27Un peu plus proche !
06:28Un peu plus proche !
06:34Le goût du royaume !
06:39Je les prends à chaque fois !
06:41Excusez-moi !
06:43Mais est-ce qu'il y a un organe ici qui peut nous aider ?
06:46Oui, il est juste sous votre nez !
06:49Vous comprenez ? Nez !
06:50Nous sommes ici pour activer l'arme de l'air !
06:52Vous êtes presque morts !
06:54Mais d'abord, vous devez voyager dans le champ de la vérité !
06:57Oui, oui, le champ de la vérité !
06:59Là, vous trouverez un map qui vous guidera !
07:02Mais il y a un autre champ qui ressemble à celui-ci !
07:06Le champ de la menthe !
07:08Comment nous dire la différence ?
07:10C'est facile ! Un d'entre eux dit toujours la vérité !
07:13Et un d'entre eux ment toujours !
07:19Dessert !
07:20Nous allons nous séparer et couvrir les deux champs !
07:22Gatling, tu prends Anna et Wei !
07:24Je prends Greer et le...
07:26Snot-Rag royal !
07:28Oh ! Et qui avons-nous ici ?
07:30Excusez-moi, mais pouvez-vous nous dire si nous sommes dans le champ de la vérité ?
07:33Oui ! C'est le champ de la vérité !
07:36C'est génial !
07:37Bien sûr ! Si c'était le champ de la menthe, elle ne nous dirait pas que c'était le champ de la vérité !
07:41Vous nous mentriez ?
07:42Jamais !
07:43Peut-être que c'était la menthe !
07:45A moins que ce soit le champ de la vérité et qu'elle nous dise la vérité !
07:49Si c'est le champ de la vérité, aide-nous à trouver le map que nous cherchons !
07:52Suivez les fleurs !
07:54D'accord !
07:59Attention où vous vous mettez, garçon ! Je suis un très gentil fleur !
08:04Oui, bien sûr que tu es ! Et mon cul est fait de pâtisserie !
08:07Je n'ai aucune idée de comment répondre à ça !
08:09Nous sommes dans un champ et nous cherchons le champ de la vérité ! C'est ça ?
08:12Oui ! Bien sûr que c'est ça, cutie !
08:15Le champ de la vérité ! Vous l'avez fait !
08:17Oh, génial ! Vous voyez, champ ? Un morceau de pain !
08:21Ne soyez pas si sûrs de cette blague !
08:23Si c'est le champ de la menthe, c'est qu'il ment pour nous aider à commencer !
08:27Et si nous sommes dans le champ de la vérité ?
08:29Je ne sais que que je n'ai jamais confié à une fleur parlante !
08:32Oh, vous devez juste penser comme une fleur pour penser à une fleur !
08:38Bonjour, mon ami fleur ! J'ai oublié !
08:40Nous sommes dans le champ de la vérité ?
08:42Oui !
08:43D'accord !
08:44Alors, nous sommes au bon endroit ou quoi ?
08:51Oh, je ne sais pas !
08:53Les fleurs sont trop intelligentes pour moi !
08:55Oh, pouvons-nous juste nous dépêcher et trouver ce map et sortir de là ?
08:58Où est le map ?
09:00C'est là-bas ! C'est là-bas !
09:03Oui ! Je suis en vie !
09:05Allons-y !
09:06Je vais bien !
09:08Bonne nouvelle ! Nous avons trouvé le map !
09:10Je vous en prie, jeune prince, mais je crois que nous avons trouvé le map !
09:13Quoi ? Je pensais qu'il n'y avait qu'un seul map !
09:16Oui, ça aurait été plus facile, mais pour l'inconvénient, je dirais que nous utilisons ce map !
09:21Non, utilisons juste celui-ci !
09:23J'ai une très bonne impression de celui-ci !
09:26Regarde, je suis un prince et je dis que nous utilisons celui-ci !
09:29Peut-être que nous devrions le mettre à vote !
09:31La dernière fois que vous avez voté sur quelque chose, je me suis banni du royaume !
09:35Je vous le dis, ceci est le map !
09:39Ils ont le map !
09:42C'est le moment de prendre ce qui est nôtre !
09:44Ogre, ne te lève pas ! Mange quelque chose !
09:48Très bien !
09:55Non, pas les gros ! Mange les bons !
09:58Même mieux !
10:01Mange ça !
10:05Pourquoi est-ce que ça fait tellement mal ?
10:15Je ne peux pas voir !
10:16Blindé par Prince Rache !
10:23Je ne peux pas sentir mon bras !
10:27Allons-y ! Nous avons ce que nous sommes venus pour !
10:29Vous avez dit que je pouvais les manger !
10:31Ils auront plutôt un grignotement !
10:36Oh, Lord Spy a pris mon map !
10:38Mais il n'a pas pris le mien !
10:40Mais comment savons-nous que c'est le bon ?
10:44Finalement, un Rache parlant !
10:46Je pense que je vais avoir faim !
10:48J'ai essayé de vous attraper depuis le lit des toenails !
10:52Je suis la solution aux preuves cachées !
10:54Les deux maps sont les mêmes !
10:56Vous aviez besoin de moi pour lire les deux correctement !
10:58C'est tout ce que j'avais besoin d'entendre !
11:01Hé, hé, hé !
11:02Mettez-moi dessus !
11:08Le Rache a révélé le map !
11:10C'est tellement gros !
11:12Qu'est-ce qu'on attend ici ?
11:14Allons-y !
11:17Général Logan, notre plan a fonctionné parfaitement !
11:19J'ai le map !
11:21Donnez-moi les armes !
11:22Quoi ?
11:23Tu ne m'as pas dit d'obtenir les armes !
11:26Oh, je pensais que c'était un don !
11:28Tu es incroyable !
11:30Tu le savais ?
11:31Ne t'en fais pas !
11:32Au moins, nous avons le homme !
11:34C'est pas vrai ! C'est pas vrai !
11:37Maintenant, qui est incroyable ?
11:39Qu'est-ce que c'est ?
11:40Je n'ai rien dit !
11:41Oui, tu l'as dit !
11:42Non, je n'ai rien dit !
11:43Oui, tu l'as dit !
11:54Regarde, c'est là !
11:55Les Caméros Crystaux !
11:57Nous devions activer l'Arc-en-ciel !
11:59Nous n'avons pas le temps de te regarder regarder les crystaux tout le jour !
12:03D'accord...
12:05Chaud...
12:06Fumé...
12:07Pas bon...
12:09Un paquet de petits pancakes, les gars !
12:15Je mange des petits pancakes, les gars !
12:23Je déteste les freaks qui aiment les pancakes !
12:30Les petits hommes me font faim !
12:32Je mange les petits hommes !
12:35Je ne ferais pas ça si c'était toi !
12:38Les petits hommes parlent trop !
12:45Les pancakes brûlent !
12:47J'ai essayé de vous prévenir, 95% de l'arbre !
12:50Assez, chat-chat !
12:51C'est l'heure de mettre le bébé Drool au lit !
12:58Angre petit héros, donne-lui la tête Drool !
13:04Cours, les crystaux !
13:09Mange cette nourriture dégueulasse !
13:12Hey, je suis Big-Bong !
13:19C'est l'heure de mettre le bébé Drool au lit !
13:23Reviens, Chicken Wing !
13:34Oh, non !
13:40C'est parti !
13:41C'est l'heure de perdre ce simple petit bébé !
13:46Aurevoir !
13:52Un peu de temps sans pancakes et il sera sorti !
13:59Merci, Albert !
14:00Je pense qu'on peut tous prendre un temps !
14:02Je dirais qu'on prend un temps et qu'on va à la fête du jour de la nourriture !
14:06Le jour de la nourriture ? La nourriture ?
14:10Nous devrions continuer avec la quête !
14:15Tout le travail sans jeu fait que la quête est encore plus dégueulasse !
14:21La quête et ses nid-ouïs n'ont qu'une seule arme !
14:25Leur déconcentration sera leur déclencheur !
14:28Comme la vôtre a été dans le passé, de nombreuses, nombreuses fois !
14:33Exactement !
14:37Attendez un instant !
14:43Quelle bonne idée ! Il n'y a rien comme le jour de la nourriture !
14:52Hum, des pommes de terre !
14:54Ah, les pommes de terre ! Oh, très bien !
14:59Oh, et les pommes sont si fraîches qu'elles volent encore !
15:05Allons, Albert ! Dégagez !
15:09Je ne sais pas ce qui sent pire, ce chili de la rue ou Albert...
15:14N'importe quoi !
15:15Bonjour, mesdames et messieurs ! J'espère que vous avez tous apporté des légumes rots !
15:19Nous avons un bon équilibre de clowns !
15:22Alors, préparez-vous pour les manger !
15:24Ça semble plutôt primitif, non ?
15:26Oui !
15:28C'est une tradition ! En plus, c'est pas comme si tout le monde voulait manger ce genre de choses !
15:32Et ensuite, nous avons le courtiste, Jacky the Joker !
15:37C'est un jour où vous pourriez tous venir !
15:39Préparez-vous pour les manger !
15:41Hé, je connais ce gars ! Il a joué au castillon !
15:44Oui, oui, c'est génial ! Ne me tirez pas de mon objectif !
15:47Tout le monde, 1, 2, 3 !
15:52Hé, hé, hé ! Pas de bruit jusqu'à ce que je dise bruit !
15:58Je n'ai pas dit, euh, ce mot...
16:01Quel mot ?
16:02Bruit !
16:06Ok, qui a tiré sur l'oiseau ?
16:10Vous devriez tirer des légumes, pas des oiseaux !
16:13Qu'êtes-vous, des barbariens ?
16:16Toi, le grand Big Man, qu'est-ce que vous avez là ?
16:18Des avocats ?
16:19Et qu'est-ce que j'ai dit ?
16:22On ne tire pas des oiseaux ?
16:24J'ai dit que c'était des légumes !
16:27Elles ressemblent à des légumes à vous ?
16:31Oui, un peu...
16:32Tout le monde sait qu'un avocat est une fruite !
16:35Les fruits ont des semences, les légumes ne l'ont pas !
16:38Je suis désolé, mais je dois vous demander d'aller à l'arrière du mob !
16:41Allez, bougez !
16:44Jacky !
16:45C'est moi, Prince Nestor !
16:47Vous avez joué à de nombreuses de mes fêtes d'anniversaire !
16:50Oh oui !
16:51Alors, comment allez-vous, jeune prince ?
16:54Je suis sur une mission !
16:56Une mission ? Oh, je suis impressionné !
16:59Oui ! J'ai planifié de libérer mes parents et de sauver le royaume !
17:02Mais maintenant, je dois trouver l'Energy Sword !
17:04L'Energy Sword ?
17:06Vous l'avez entendu parler ?
17:08Je sais où est Stache !
17:11Pourquoi est-ce qu'il est là ?
17:14Pourquoi font-ils des frogs ?
17:16J'ai cru que c'était des légumes !
17:18Personne ne met des frogs !
17:20Quoi ?
17:21Ça vient du ciel !
17:22Tout le monde, gardez vos légumes !
17:24On va les récupérer quand...
17:27Allez, les gars, sous Albert !
17:30C'est la chose la plus bizarre que j'ai jamais vue !
17:32Au moins, on est en sécurité !
17:37Peut-être pas tellement...
17:38Ouvrez et faites de l'espace pour les prisonniers !
17:44Vous avez dit tout à l'heure que vous saviez où trouver l'Energy Sword !
17:47Oui !
17:48Le royaume a tendance à blabler ouvertement autour de courtes gestes,
17:51comme si nous étions invisibles !
17:53Et c'est là que j'entends tous les secrets !
17:56Comme où peut-être est caché l'Energy Sword ?
17:59Pouvez-vous nous emmener où c'est caché ?
18:01J'aimerais !
18:02Mais comme vous pouvez le voir, je suis un peu coincé en ce moment !
18:05Je m'en occupe !
18:06Rappelez-vous, vous parlez à un prince !
18:09Alors, Rudd, vous pensez que vous pouvez le confier ?
18:12Oh, oui, oui ! J'ai une bonne impression de Jackie !
18:15Je ne l'ai pas !
18:16Les courtes gestes sont comme des nuages !
18:18C'est diabolique !
18:19West, vous n'aimez personne !
18:21J'aime Albert !
18:23Peut-être pas beaucoup en ce moment, mais je l'aime !
18:27Très bien ! Je n'ai pas besoin de votre aide !
18:29Je vais le libérer moi-même !
18:31Personne ne peut dire non à un prince !
18:33Non !
18:34Mais pourquoi ?
18:35Les agriculteurs dépendent de Pummeling pour traverser l'année !
18:40En tout cas, c'est plus amusant de jeter des légumes que de les manger !
18:47Hey, maire ! C'est l'heure d'enlever la crème !
18:51Je sais où vous vivez, pauvre !
18:53Je suis le royaume Prince Nestor,
18:55héritier du trône d'Odyssée,
18:57et je vous demande de quitter votre gros cul
18:59et de libérer Jackie d'une seule fois !
19:01Qu'est-ce que vous devez dire à ça ?
19:05Mais... mais... je suis un prince !
19:08Maintenant, qu'est-ce ?
19:10Maintenant, on fait ce que nous faisons toujours,
19:12sauver le cul de la crème !
19:17Moi et mon gros cul !
19:20Vous avez l'air confortable avec ça !
19:22Vraiment ?
19:23Ce vieux truc ?
19:24Vous savez ce qu'il faut faire !
19:26Je suis là !
19:27Prêt !
19:29Ok, Albert !
19:37Oh mon dieu !
19:39Sauvez-moi !
19:40Cet homme est en distress !
19:43Ils ont distraité les gardes !
19:45Nous sommes sauvés !
19:48C'est l'heure !
19:49Ils s'en vont !
19:50Quest ! Fais quelque chose !
20:01Wickedy, wacky, yo, yo, yo !
20:03C'est l'heure du soupe de légumes !
20:04Vas-y, vas-y, vas-y !
20:05Anna, attends !
20:08Qu'est-ce que... ?
20:09Pourquoi as-tu couru devant moi ?
20:11J'ai voulu tirer des légumes sur les gardes !
20:13Laisse-moi te changer !
20:15Non, non, non, non !
20:16Ça pourrait fonctionner !
20:18Les légumes d'Odyssée, réunis-vous !
20:20Aujourd'hui, je ne te présente pas comme le prince d'Odyssée,
20:23mais comme le prince des légumes !
20:25Ensemble, personne ne peut nous arrêter !
20:27Carottes, pommes, légumes, porc...
20:30Non, non, non !
20:33Ok, acceptons les légumes !
20:35Allez, les gars, faisons-le !
20:40Quest !
20:43Front ?
20:48Vraiment, des pommes ?
20:49Quoi ? Tu penses qu'il y a une tête de légumes, peut-être ?
20:52Désolé, je connais un moyen secret !
20:56Anna, change-moi de côté !
21:01J'aime mieux la version avec des pommes.
21:03Juste aide-moi !
21:05Oh non, les gardes sont de retour !
21:08Comment l'ont-ils trouvé ?
21:12Je suis sûr que je suis heureux d'avoir acheté ce bouteille de chili de route pour Albert !
21:15Toutes les fruits magiques, si vous savez ce que je veux dire !
21:18Maintenant, un peu d'aide de l'after-burner !
21:23Est-ce possible de nettoyer l'armure charrée ?
21:25Oui !
21:28Je ne vois pas l'armure charrée !
21:31Pourquoi il se supporte en pleurant malheureusement ?
21:36Jackie, qu'est-ce qui se passe ?
21:38C'est évident !
21:39Ouvrez ! Prends l'armure !
21:44J'ai l'armure !
21:47Tu travailles pour Spite ?
21:49Il m'a promis de faire Corjester si j'agissais d'aider !
21:52Hey ! J'ai besoin de l'armure !
21:54Ne t'inquiète pas, Quest ! Je vais le voir plus tard !
21:58Mais la prochaine fois, tu ne pourras pas me voir !
22:05J'ai écrit cette lettre pour lui !
22:08Désolé, les gars, mais le monde de Chavez est cruel !
22:12Ok, j'ai peut-être fait un peu de mal !
22:16Un peu !
22:17Ok, un peu !
22:18L'armure de feu !
22:21Bien joué, Quest !
22:22C'était tout mon faute !
22:24Tu aurais peut-être perdu la bataille, mais la quest est loin d'être terminée !