Dans le petit village de Makilingaï, au Cameroun, le jeune Abdou, petit-fils de marabout, s'apprête à devenir le plus jeune cavalier de la communauté. Depuis quelque temps déjà, il prend soin de Djirou, un étalon à la robe blanche et noire. Les Peuls, l'ethnie dont il est issu, figurent parmi les derniers peuples cavaliers d'Afrique noire.
Category
✨
PersonnesTranscription
00:30...
00:56Abdou a 11 ans.
00:57Il est né à l'extrême nord Cameroun, dans le village de Makilingaï.
01:01Il est descendant du peuple peul, les derniers chevaliers d'Afrique noire.
01:05Abdou s'occupe des chevaux,
01:07mais il n'a pas encore eu le droit de les monter.
01:13Comme la plupart des chevaux du Cameroun et selon la coutume,
01:16Djirou, l'étalon, a été offert par le chef du village
01:19à une famille de nobles.
01:21...
01:25C'est le chef qui a donné ce cheval à mon grand-père,
01:28mais il a mal aux jambes, il ne peut plus monter.
01:31Mon grand-père a dit que si j'apprenais vite à monter à cheval
01:35et si je devenais un bon pisteur, Djirou serait à moi,
01:38à moi pour toujours. Il sait beaucoup de choses, mon grand-père.
01:41C'est lui qui va m'apprendre, et peut-être qu'un jour,
01:44ce cheval sera à moi.
01:47Abdou est petit-fils de Grand Marabout.
01:50Dès demain matin, Abdou va enfin avoir le droit
01:53d'apprendre à monter à cheval sous l'œil attentif de son grand-père.
01:57Ensemble, ils vont s'attacher à maintenir encore quelques temps
02:00le mythe des chevaliers d'Afrique noire.
02:06J'ai vu des chevaux chez mon père, chez mon grand-père.
02:09Je ne peux pas laisser tout ça se perdre.
02:12Le cheval, c'est très important pour nous.
02:17Abdou, comme tous les hommes de la famille, dort dehors
02:20auprès des troupeaux. Ce matin, il est pressé de ranger
02:23son couchage pour rejoindre son grand-père et monter Djirou
02:27pour la première fois.
02:29Mon grand-père est très important pour moi.
02:32Il m'apprend à monter à cheval, il sait beaucoup de choses.
02:35Je sais qu'avec lui, j'apprendrai vite. Les sages du Lamido
02:38aussi vont m'apprendre des choses importantes afin de protéger
02:41mon troupeau et ceux de mes voisins.
02:47Assieds-toi bien, tu as un long chemin à faire.
02:50Que ton dos soit son dos, que tes fesses soient ses jambes.
02:53Par ses jambes, tu dois sentir la terre.
02:57Voilà, Abdou. Laisse-toi aller.
03:04Ramène-le par là. Sois tranquille.
03:07Je vais lui dire ce qu'il va me dire.
03:10Je vais lui dire ce qu'il va me dire.
03:14Abdou, sois gentil avec ton cheval.
03:17Si tu es gentil avec lui, il sera gentil aussi.
03:20Si tu es méchant, il sera méchant avec toi.
03:23N'oublie pas qu'il est plus fort que toi.
03:27Tu es le plus fort, Abdou.
03:30Tu es le plus fort, Abdou.
03:33Tu es le plus fort, Abdou.
03:36Tu es le plus fort, Abdou.
03:39Tu es le plus fort, Abdou.
03:43Je suis bien. Je suis tellement bien que je vais bientôt lâcher la crinière.
03:56Il n'y a que les vieux d'avant, qui vivaient avec le bétail et les chevaux,
03:59qui savent les écouter pour les soigner.
04:02Les jeunes, aujourd'hui, ne connaissent que les motos, les autos.
04:06Je ne peux pas accepter ça, car les chevaux sont très importants pour nous.
04:13Le grand-père d'Abdou est grand marabout, grand soigneur.
04:17Il a reçu les secrets ancestraux dont Abdou est l'héritier.
04:21Un jeune cheval a eu un coup de sang dû à la chaleur.
04:24Ceux qui ne savent plus font une saignée sur l'encolure,
04:27tandis que ceux qui savent encore soulagent le cheval immédiatement.
04:34Tu vois, tout le sang est dans la tête.
04:37Tu comptes trois veines à droite et deux veines à gauche.
04:40Tu comprends ? Et là, tu piques ici.
04:45Tu vois, le sang est sorti. Il va aller mieux, maintenant.
05:02Le vieil homme a hérité de ses ancêtres Peul leur savoir d'éleveur.
05:06Ils étaient nomades et convoyaient le bétail leur seule richesse d'une contrée à l'autre.
05:11La rencontre avec les chevaux allait bouleverser leur mode de vie.
05:15Ils devinrent rapidement d'excellents cavaliers
05:18et se muèrent en guerriers redoutables pour asservir les populations rencontrées
05:21et les convertir à l'islam.
05:25Partis du Mali aux alentours du XVe siècle,
05:28ils rayonnaient à travers toute l'Afrique.
05:31Grâce aux chevaux, ils purent enfin se sédentariser
05:34dans l'abdoum.
05:50Cette petite pouliche de 18 mois appartient au père d'Abdou.
05:53Elle doit accepter ses entraves toute la journée,
05:56mais c'est à ce prix-là qu'elle peut circuler à sa guise
05:59dans la concession et dans la brousse.
06:01Comme tous les autres chevaux du nord Cameroun,
06:04elle a sa case personnelle et s'y abrite dès qu'elle le désire.
06:20Abdou n'est pas très à l'aise avec elle,
06:23mais dans le cadre de son instruction,
06:26il doit maintenant aller la chercher dans la brousse.
06:31...
06:42La petite jument de mon père veut jouer tout le temps.
06:45Un jour, il faudra que je sois plus fort qu'elle,
06:49sinon je n'aurai plus qu'à apprendre à dresser des lézards.
07:01...
07:09...
07:16Grâce au conseil de son grand-père, Abdou progresse vite.
07:19Il rêve de recevoir un jour le sabre sacré,
07:22ce sabre qui consacre un homme comme cavalier.
07:25...
07:31...
07:38...
07:45...
07:53...
08:00...
08:05...
08:10...
08:16La nuit sépare les familles.
08:19Les femmes dorment et mangent entre elles dans leur case,
08:22les hommes, eux, se répartissent autour des troupeaux.
08:25Avant de dormir près d'eux, Abdou doit enfermer
08:28pour la nuit la pouliche dans sa case.
08:31...
08:34...
08:37...
08:41...
08:44...
08:47...
08:51...
08:54...
08:57...
09:00Ce soir, la peur s'empare des habitants du village.
09:04La lune risque de mourir.
09:07De la brousse s'élèvent de nombreuses mélodies.
09:10Toutes les petites filles chantent et prient Allah.
09:13Soir d'éclipse, soir d'angoisse, mais aussi d'espoir.
09:16Les hommes savent que demain matin, si Allah leur rend la lune,
09:19il leur a aussi rendu une grande énergie aux animaux.
09:22...
09:25...
09:29...
09:32C'est pour cette légende africaine qu'Abdou et son père
09:35partent pour la plaine de Ouaza, là où vit la grande faune sauvage.
09:38Pour Abdou, la rencontre avec les géants est toujours impressionnante.
09:41...
09:44...
09:47...
09:51...
09:54...
09:57...
10:00Abdou, laisse tes chevaux là, c'est plus prudent.
10:03...
10:06...
10:10...
10:13...
10:16...
10:19...
10:22...
10:25...
10:28...
10:32...
10:35....
10:38...
10:41...
11:14La Bourse des éléphants
11:44Il sait comment l'utiliser.
11:46Moi, je ne sais pas.
11:49Est-ce que je devrais tout savoir, déjà ?
12:15Pour Abdou, l'approche, l'observation et le respect du monde animal sont innés.
12:20Une mère girafe qui enfante, deux petites pattes qui dépassent.
12:24Abdou sait, il doit partir.
12:44Abdou, prends une bouse d'éléphant et tu la partages en sept morceaux.
13:08Oui, rajoute encore sept morceaux.
13:11Tu mélanges tout ça et tu vas laver Girou avec.
13:15Lave-le bien partout, comme ça, il prendra l'énergie de l'éléphant.
13:19Je vais laver Girou.
13:22Lave-le bien partout, comme ça, il prendra l'énergie de l'éléphant.
13:48Abdou, lève-toi un peu.
14:18Lève-toi un peu.
14:48Il a une allure guerrière qu'il déploie dans tous ses déplacements.
14:52Généralement, les chevaux appartiennent au chef, au roi, qui est appelé ici le lamido.
14:57Si aujourd'hui, il y a encore des chevaux dans les chefferies, c'est pour rappeler au monde le souvenir des ancêtres guerriers.
15:03Ils sont indispensables à la célébration de l'histoire militaire et servent de plus en plus rarement à régler les conflits claniques.
15:11Abdou est un élève doué. Il a un sang-siné du cheval.
15:15Il peut maintenant partir seul dans la brousse avec Girou.
15:18Dès demain, il lui sera possible d'aller à cheval à l'école coranique.
15:41Le Coran n'oublie pas les chevaux dans ses textes.
15:44Ainsi, dans le verset 8, sonate 16, il est dit
15:47Allah a créé les chevaux pour que vous les montiez pour la para.
15:51D'autres lignes leur sont consacrées et donnent aux chevaux l'indispensable présence auprès des hommes.
15:56Il a été créé pour que vous voyez ce que vous ne savez pas.
16:11En cas de famine, si je n'ai qu'une tasse de mille, je donne la moitié à mon cheval. On fait moitié-moitié.
16:21En fait, Abdou apprendra que chez les Peuls, en cas de restriction alimentaire, c'est une part complète de l'économie.
16:27C'est-à-dire qu'il n'y a pas d'économie, il n'y a pas d'économie, il n'y a pas d'économie.
16:31Il n'y a pas d'économie, il n'y a pas d'économie, il n'y a pas d'économie, il n'y a pas d'économie.
16:35En fait, Abdou apprendra que chez les Peuls, en cas de restriction alimentaire, c'est une part complète de mille qui est donnée aux chevaux.
17:06Sur ordre du Lamido, Abdou et trois autres enfants sont confiés aux mains du prince Mahama Tikiré.
17:12C'est un remarquable cavalier pisteur qui a tenu dans ses mains le sabre sacré.
17:21Son savoir est précieux.
17:24Les vols de bétail sont fréquents et grâce aux chevaux, bétails et voleurs sont rapidement localisés et capturés.
17:30Sur la scène du vol, vous devez repérer la première empreinte.
17:34Et puis vous les suivez.
17:40Vous voyez, voici les traces.
17:45Il y a encore des traces ici.
17:48Bercés par les témoignages du prince, les trois garçons ont des rêves de poursuites.
17:53Mais ce n'est pas le cas.
17:56Les chevaux ne sont pas les seuls à avoir des rêves de poursuite.
18:00Il y en a d'autres.
18:03Il y en a d'autres.
18:06Il y en a d'autres.
18:09Il y en a d'autres.
18:12Il y en a d'autres.
18:14Bercés par les témoignages du prince, les trois garçons ont des rêves de poursuites, de traques et de captures.
18:44C'est la seule recherche possible.
19:02Où étais-tu ? Tu sais que le roi attend ? Va te changer.
19:09Le jour tant attendu est enfin là.
19:11Abdou va être reçu à la chefferie avec son père, comme un homme.
19:20Il sait que le Lamido, Sa Majesté Tikiré Boukhar, va choisir un des quatre garçons pour recevoir le sabre sacré.
19:41Le Lamido, c'est notre chef à tous, c'est notre père à tous. Au village, si on a un problème, c'est lui qu'on doit voir. C'est notre chef et les gens le respectent.
20:12Aujourd'hui, les enfants sont venus avec leur père. Ils ont l'âge pour hériter de nos rites et de nos coutumes. Ces enfants vont apprendre à défendre notre village et chasser les voleurs de bétail.
20:27Ils vont grandir dans nos traditions, auprès des chevaux que nous tenons de nos grands-parents. C'est à nous et à vous, parents, de sauvegarder notre cavalerie.
20:38Abdou, approche.
20:51Je sais que tu as très vite progressé. Reçois cette épée. Va et sois responsable du cheval de ton chef.
21:07Quand le chef m'a remis son sabre sacré, ça m'a ému.
21:37Abdou doit apprendre à respecter l'ordre d'arnachement d'un cheval pour la parade. Les armoiries et les tenues sont gardées précieusement dans un coffre. Pour Giroud aussi, c'est une surprise. Et son jeune maître se veut rassurant.
22:38Au nord de Cameroun, les Fantasias accompagnent toujours un groupe d'enfants.
22:43Les enfants sont en train d'apprendre à faire la marseillaise.
22:46Les enfants sont en train d'apprendre à faire la marseillaise.
22:49Les enfants sont en train d'apprendre à faire la marseillaise.
22:52Les enfants sont en train d'apprendre à faire la marseillaise.
22:55Les enfants sont en train d'apprendre à faire la marseillaise.
22:58Les enfants sont en train d'apprendre à faire la marseillaise.
23:01Les enfants sont en train d'apprendre à faire la marseillaise.
23:04Au nord Cameroun, les Fantasias accompagnent toujours un événement officiel.
23:08Intronisation d'un chef, fête religieuse, visite d'un dignitaire.
23:13Aujourd'hui, le village de Makilingay célèbre l'accession des quatre jeunes garçons au monde des guerriers.
23:21Dans la liesse générale, les compagnons d'Abdou sont vite oubliés.
23:26Abdou, lui, ne le sera plus jamais.
23:29En recueillant le sabre sacré dans ses mains, il est devenu le plus jeune écuyer de Makilingay.
23:59C'est l'heure de la fête !
24:29J'ai tout appris à mon fils Bakary. Et avec Abdou, mon petit-fils, ça a été comme de la magie.
24:34Je suis très content de tout ce que je leur ai enseigné.
24:37Apprendre à mon petit-fils, c'est mon travail, mon devoir.
24:41Il doit connaître tous nos animaux. C'est comme ce Coran. Il doit le connaître.
24:46J'ai dit à mon fils et à mon petit-fils aussi que les chevaux, c'est la vie.
24:51C'est la vie.
24:52C'est comme ce Coran. Il doit le connaître.
24:56J'ai dit à mon fils et à mon petit-fils aussi que les chevaux, c'est notre vie.
25:00C'est notre tradition. Ils doivent savoir ça.
25:03S'ils ne savent pas ça, ça ne peut pas marcher. J'aurais vécu pour rien.
25:08Regarde, j'ai donné Djirou à Abdou ce matin. Maintenant, il est à lui. Pour toujours.
25:15Abdou et Djirou.
25:18Le futur guerrier face au noble animal.
25:22Les derniers représentants des chevaliers d'Afrique noire.
25:36On appelle le Lesotho le royaume de l'eau.
25:39On appelle le Lesotho le royaume dans le ciel.
25:42Ce petit pays situé en plein cœur de l'Afrique du Sud n'est constitué que de montagnes et de hauts plateaux.
25:47Les habitants du Lesotho s'appellent les Bassouto.
26:09Malgré la proximité du puissant voisin sud-africain, les Bassouto ont toujours gardé leur distance face à la modernité.
26:22Pour eux, le cheval représente l'unique moyen d'existence.
26:26Il accompagne la vie d'un Bassouto jusqu'au bout.
26:28Pourtant, certains soirs à Maléaléa, un petit village perché à 2300 mètres d'altitude, se déroule un spectacle bien étrange.
26:36Ici, un cavalier tente de mystérieuses acrobaties.
26:39La scène offre aux villageois une vision pour le moins surréaliste.
26:59Cet étrange cavalier s'appelle Unrabani.
27:02C'est un jeune homme ordinaire de Maléaléa.
27:05Mais pour lui, le cheval représente bien plus qu'un simple outil de travail.
27:09C'est une véritable passion qui avait pourtant mal commencé.
27:15Quand j'étais jeune, j'avais très peur des chevaux.
27:18J'avais peur des chevaux.
27:20J'avais peur des chevaux.
27:22J'avais peur des chevaux.
27:24J'avais peur des chevaux.
27:25Quand j'étais jeune, j'avais très peur des chevaux.
27:28Je préférais les ânes.
27:33Mais quand je voyais tous mes copains à cheval, je les enviais.
27:37J'avais honte de ça.
27:39Alors il a fallu que je me force à monter à cheval.
27:49Unrabani voulait dépasser cette peur coûte que coûte.
27:52Comme pour confirmer son appartenance au peuple Bassouto.
27:55Cette volonté lui a permis de repousser ses limites et de tenter de nouvelles expériences équestres.
28:00Aujourd'hui, Unrabani a 20 ans.
28:03Il est devenu le meilleur cavalier de la région.
28:05Régulièrement, il retrouve ses copains pour s'affronter lors de courses amicales.
28:26Tu te rappelles à la dernière course ?
28:29Il y avait ce cheval noir.
28:31Je l'ai battu trois fois de suite.
28:35Tout le monde pensait que c'était parce que son cavalier était mauvais.
28:39Moi, je suis sûr que même avec un autre cavalier,
28:42il n'aurait pas pu se battre.
28:44Il n'aurait pas pu se battre.
28:46Il n'aurait pas pu se battre.
28:48Il n'aurait pas pu se battre.
28:50Il n'aurait pas pu se battre.
28:52Il n'aurait pas pu se battre.
28:53Moi, je suis sûr que même avec un autre cavalier, c'est mon cheval qui aurait gagné.
29:02Je vais aller rendre visite à Tsile, car il devait venir nous rejoindre et il n'est pas venu.
29:12Tsile est le mentor d'Unrabani.
29:14Il y a bien longtemps, Tsile était considéré comme l'un des meilleurs cavaliers du pays.
29:18Il gagnait toutes les courses alentours.
29:20C'était la fierté du village de Maléalea.
29:23Depuis qu'il a pris sa retraite,
29:25personne ne représentait le village lors des grands rassemblements,
29:28jusqu'à sa rencontre avec Unrabani.
29:36Je connais Tsile de réputation.
29:39Il a les plus beaux chevaux de la région.
29:43C'est une grande chance pour moi d'apprendre auprès de lui.
29:46Je pense qu'il est très généreux,
29:49car il me transmet tout son savoir, sans retenue.
29:53C'est pour ça qu'il m'a apporté ce cheval.
30:05Ici, il n'y a pas tellement de jeunes qui sont aussi bons cavaliers que lui.
30:09Les autres jeunes du village ne sont pas des passionnés de la course.
30:12Lui, il est comme moi.
30:14On a vraiment la course dans le sang.
30:16Je suis très heureux de pouvoir apprendre à Unrabani tout ce que je sais sur les chevaux.
30:20C'est bon pour perpétuer les traditions de ce pays.
30:26Ce jour-là, il se retrouve pour parler de la prochaine course.
30:29C'est un rendez-vous très important pour Unrabani, car la course est renommée.
30:34Pour s'y rendre, le voyage sera long.
30:40Est-ce qu'on va prendre le cheval qui boite pour la course ?
30:43C'est un risque, c'est sûr.
30:46Je ne sais pas trop s'il est capable de tenir la course.
30:48En fait, je pense qu'il serait préférable de partir un peu plus tôt que prévu, plutôt jeudi.
30:53Oui, d'accord, tu as raison.
30:56On sera plus tranquille.
31:19Le lendemain, il reste à affiner quelques points techniques avant la course.
31:23Cillay montre une dernière fois à Unrabani comment tenir les rennes pour le triple.
31:27Le triple est un pas intermédiaire entre le trot et le galop.
31:31C'est une technique très sophistiquée, profondément ancrée dans les traditions du pays.
31:35C'est un pas confortable et rapide pour les rennes.
31:38C'est une technique très sophistiquée, profondément ancrée dans les traditions du pays.
31:42C'est un pas confortable et rapide pour les rennes.
31:44Mais profondément ancrée dans les traditions du pays.
31:47C'est un pas confortable et rapide pour les rennes.
31:50Tout en étant peu fatigant pour le cheval lors de grands trajets.
31:52Tu fais passer les reines entre ses deux doigts là, comme ça, et quand tu tires les deux
32:20reines ensemble, la tête du cheval reste bien droite.
32:23Toute la subtilité du triple consiste à courir le plus vite possible, tout en contenant
32:38le cheval pour l'empêcher de galoper.
32:40Lors d'une course, si le cheval cède au galop, les juges notent la faute.
32:44Chaque faute est une pénalité qui sera additionnée au temps de la course.
32:48C'était comment ? C'était bien, il tient bien tes reines.
33:10C'est ce qui permet au cheval de faire de grandes enjambées et de garder le rythme.
33:16Je pense que tu es prêt pour la course.
33:20Au fait, on dormira où le jeudi soir pendant le voyage ?
33:28On va s'arrêter à Motibé, c'est un petit village, tu verras.
33:33Cet après-midi, Unrabani redevient fils d'agriculteur.
33:41Il y a quelques années encore, une majorité des hommes du Lesotho, réputés pour leur
33:47extrême robustesse, sont allés travailler dans les mines d'Afrique du Sud.
33:51Depuis, l'exploitation des mines s'est arrêtée et les Bassoutos sont revenus cultiver leur
33:55champ.
33:56Après la récolte, atelier couture.
34:14Ici, c'est une affaire d'hommes, comme tout ce qui concerne le cheval d'ailleurs.
34:23Les femmes, elles, ne s'en mêlent pas, mais restent très attentives.
34:30Tous les ans, à l'approche de l'hiver, les Bassoutos fabriquent à leur manière
34:41des manteaux pour leurs chevaux.
34:42Ils n'ont pas d'écurie et les températures atteignent facilement les moins dix degrés.
34:46Les chevaux sont loin d'être les seuls à porter des couvertures.
35:03Chaque homme en reçoit une à sa naissance et la portera tout au long de son existence.
35:07Elle permet d'affronter les grands froids de l'hiver, mais également de s'isoler
35:11des grandes chaleurs de l'été.
35:13Pour les Bassoutos, la couverture est aussi une façon de s'identifier.
35:17Nous, les Otos, tout le monde porte des couvertures.
35:24Quand tu es à cheval sans couverture, les gens pensent que tu n'es pas vraiment un
35:29cavalier et encore moins quelqu'un d'ici.
35:31La couverture, c'est ce qui crée ton appartenance au pays et aussi à ton village.
35:37C'est le jour du grand départ.
35:52Sile et Un Rabani sont accompagnés de leur ami Leboela.
35:56Durant deux jours complets, ils vont parcourir plus de 150 kilomètres à travers les montagnes
36:01pour atteindre Semong Kong, la ville où se déroulera la course.
36:04Après quelques heures de route, c'est la première pause.
36:27On a oublié de prendre des allumettes.
36:29On va le regretter.
36:30Qui a pris de la viande ?
36:37D'après toi, qui pense toujours à en prendre en voyage ?
36:41C'est vrai, c'est toujours toi.
36:42J'espère que les chevaux ne seront pas trop rapides à la course.
36:48Comme ça, j'aurai peut-être une chance de gagner.
36:51Le cheval de course inquiète Sile.
36:57Il boite et son état ne s'améliore pas.
36:59On va examiner le cheval de course.
37:02Je lui ai fait une piqûre avant de partir.
37:07Il avait mal au sabot.
37:08Lors des grands voyages, une tradition consiste à clamer des poèmes tout au long du chemin.
37:25Si les paroles se réfèrent à des légendes équestres ancestrales, la mélodie, elle,
37:31encourage les chevaux et les cavaliers face à l'immensité du paysage.
37:44Après plus de 12 heures de voyage, la première journée s'achève.
37:48Comme prévu, ils dormiront à Motibé, un petit village isolé en pleine montagne.
37:52C'est là que vit une cousine éloignée de Sile.
38:07J'ai préparé du thé chaud.
38:08Prenez le temps de vous laver avant.
38:22Tu crois qu'on va marcher combien de temps ce matin ?
38:28Au moins 4 ou 5 heures.
38:31Il faudrait nourrir les chevaux.
38:38J'espère qu'on va trouver du foin là-bas.
38:41Il faudra le mélanger avec du son.
38:43Le plus important, c'est d'en trouver pour le cheval de course au moins.
38:51Sinon, il serait incapable de courir.
38:53Bon, on y va ?
39:15Le poney bassouto résulte de multiples croisements.
39:45Au fil des différents épisodes de l'histoire, la race a évolué.
39:49Aujourd'hui, on y retrouve du cheval persan, indonésien, du barbe arabe
39:53et plus récemment des races européennes telles que le poney du Conémara.
40:24Voilà Sémongkong.
40:27Ici, il fait beaucoup plus froid car il n'y a aucun arbre.
40:31C'est un vrai problème pour eux.
40:38Sémongkong est une ville située à 3000 mètres d'altitude.
40:45Ici, plus qu'ailleurs, la course fait l'objet d'une passion quasi frénétique.
40:49À quelques encablures de Sémongkong se trouvent les chutes de Maletsunyane,
41:09parmi les plus hautes d'Afrique.
41:12Le lendemain matin, Unrabani et Tsile, un peu fourbus par les deux jours de voyage,
41:16viennent s'y ressourcer avant la course.
41:38Au les-autos, les courses représentent toujours un moment solennel.
41:42Organisées sur les hauts plateaux, elles attirent des cavaliers venus des quatre coins du pays.
41:47Ils clament en chanson leur enthousiasme et leur motivation.
42:06Tout au long de l'année, chaque région organise des courses, à tour de rôle.
42:10Chacun est fier de défendre les couleurs de son village.
42:14Unrabani est impatient de se frotter au meilleur cavalier de la région.
42:19Après réflexion, Tsile décide de ne pas faire courir le cheval de course blessé à la jambe.
42:23Unrabani accuse le choc.
42:26Il devra courir avec le cheval sur lequel il a fait tout le voyage.
42:29Il ne peut pas y aller sans un cheval.
42:32Unrabani a donc décidé de faire courir le cheval de course,
42:35mais il n'a pas le choix.
42:38Il a donc décidé de faire courir le cheval de course,
42:41mais il n'a pas le choix.
42:45L'épreuve se déroule en deux manches.
42:48La finale réunira les cinq meilleures concurrentes.
43:14C'est difficile de dire ce que je ressens.
43:17Ce n'est pas vraiment de la peur, un peu quand même.
43:30Le départ de la première manche vient d'être donné.
43:33Unrabani n'en fait pas partie.
43:36Cette fois, c'est au tour d'Unrabani.
43:39Sous-titres par Yannick Mahé
44:09Après un mauvais départ, il remonte sur ses concurrents.
44:19Le cheval peine car il est fatigué par le long voyage qu'il vient de faire.
44:25Malgré cela, il termine cette première manche en deuxième position.
44:30Bravo, tu as bien couru, on va sûrement aller en finale, je pense que tu vas être
44:44sélectionné.
44:45Qu'est-ce qu'on attend alors ? On attend la décision des juges.
44:52Qu'ils se décident vite alors ! Cinq chevaux ont été sélectionnés pour
45:17la finale.
45:18Numéro 1, 2, 3, 5 et 6, en place ! Le départ de la finale est donné.
45:28Dès le début, Unrabani fait partie du peloton de tête, puis il se fait progressivement
45:45distancer.
45:46Les premiers chevaux sont plus rapides, mais cèdent à la tentation du galop.
45:53Unrabani, lui, conserve avec virtuosité le pas du triple.
46:04Après quelques centaines de mètres, il remonte progressivement sur les chevaux de tête.
46:13Finalement, il franchit la ligne d'arrivée au coude à coude avec un autre cavalier.
46:18Oh là là, il m'a poussé ! Il l'a déjà fait tout à l'heure ! Il a triché, il faut
46:25l'éliminer !
46:26Unrabani conteste la loyauté du premier, le suspense reste entier.
46:43Pour les juges, la décision n'est pas facile à prendre, car désigner le vainqueur représente
46:47un enjeu de taille.
46:48Après bien des palabres, Unrabani est finalement déclaré le grand gagnant de la course.
47:07Je suis vraiment content, car j'ai fait un long voyage pour venir jusqu'ici.
47:16Je ne savais pas du tout comment ça allait se passer.
47:20Maintenant, je vais continuer à participer à des courses en triple pour représenter
47:29mon village.
47:30Sa victoire, je la considère un peu comme la mienne, car c'est moi qui lui ai appris.
47:36Je vais continuer à l'entraîner pour qu'il gagne encore.
47:39J'ai vraiment trouvé mon successeur.
47:42Aujourd'hui, Unrabani a la sensation d'être devenu un vrai cavalier bassouto, comme une
47:49revanche sur ce petit garçon peureux qu'il était.
47:56La course à peine terminée, Unrabani, Tsile et les bohélas reprendront la route le soir
48:06dernier.
48:07Après 48 heures de voyage, ils arrivent enfin à Maléaléa.
48:23L'accueil des femmes du village est triomphal.
48:26Malgré la distance, la nouvelle de la victoire a mystérieusement devancé leur retour.
48:33Contre toute attente, le véritable héros n'est pas le cavalier.
48:36Ici, quand on gagne une course, c'est le cheval qui est considéré comme le grand vainqueur.
49:02Ce soir-là, à Maléaléa, l'humeur est à la fête.
49:32Ce soir-là, plus que jamais, l'humeur est à la fête.
50:01Plus que jamais, chacun est fier d'Unrabani, fier de Tsile et surtout heureux d'habiter
50:06un petit village appelé Maléaléa, dont le blason vient d'être redoré.