School of Roars S01 E46
Category
🦄
Art et designTranscription
00:00C'est le moment de l'enregistrement !
00:30On va avoir une très excitante leçon !
00:32Nous avons un extrait spécial pour vous ce soir, monstres !
00:36M. Snapper est venu vous aider à faire votre propre film !
00:41C'est lui maintenant !
00:42Allez, Trout !
00:43Dépêche-toi, dépêche-toi, dépêche-toi !
00:44Bonne réaction, monstres !
00:48Bonne réaction, M. Snapper !
00:52C'est bon, je vais faire un peu de marquage !
00:55J'ai hâte de voir votre film plus tard !
00:57Peut-être que nous devrions faire un premier et vous montrer à vos mamans et papas quand ils viendront vous récupérer !
01:02Hurray !
01:03Un premier avec du pop-corn !
01:06Bonne idée ! Je peux emprunter la machine de pop-pop de M. Marrow !
01:10Offre pop !
01:12Est-ce la caméra, M. Snapper ?
01:14Oui, mais soyez prudents !
01:16Est-ce qu'on peut faire le film maintenant ?
01:18Tout en bon temps !
01:19Tout d'abord, vous devez décider de quoi votre film va s'adresser !
01:24Oh ! Faisons un film sur la Brigade des Dragons !
01:28Oh, oui ! La Brigade des Dragons est une héroïne !
01:33Elles brûlent les feux !
01:35Elles font que vos écoles et vos maisons aient des alarmes de fumée,
01:38qui font « bip » et vous informent des feux !
01:42Et elles rescuent toujours les monstres !
01:44Regarde Brian ! Il est coincé et il ne peut pas descendre !
01:48Oh, c'est une emergency !
01:50Ecowoo, vous opérez la caméra !
01:52Wafflebump, vous êtes en charge de Brian !
01:54Winston, Meepa et Yamble, vous pouvez être la Brigade des Dragons !
01:59Commençons le film !
02:02Action !
02:03C'est Brian ! Il est coincé et il ne peut pas descendre !
02:08Nous avons besoin de la Brigade des Dragons maintenant !
02:11Nina, Nina, Nina !
02:13Aidez-moi, c'est loin !
02:16N'ayez pas peur, Brian !
02:18Vous êtes en sécurité maintenant !
02:20Mes héros !
02:22Vérifiez la voiture maintenant, Winston !
02:24Nina, Nina, Nina !
02:27Merci de m'avoir sauvée, Brigade des Dragons !
02:30C'est un travail difficile !
02:33Maintenant, nous devons vérifier plus d'alarmes de fumée !
02:36Nina, Nina, Nina !
02:38Et... Cuts !
02:40Cuts quoi ?
02:41Nous n'avons pas besoin de ceci, Wafflebump !
02:45Cuts, c'est ce que disent les réalisateurs quand ils arrêtent de filmer !
02:49Très bien, Ickle-Woo !
02:50Fantastique travail, monstres !
02:52Brian veut se récuperer du toit du dinosaure maintenant, Mr. Snapper !
02:57Un changement de location ? Brillant !
03:00Où est-ce que c'est ?
03:02Ah ! La machine Poppity Pop !
03:06C'est le moment de faire du Poppity Pop !
03:08Oh ! Pop, pop, pop !
03:11Action !
03:12Oh oh ! Brian est en trouble de nouveau !
03:15Aidez-moi ! Je suis coincé au dessus du monstre maintenant !
03:19Pourquoi ne pas descendre ?
03:21Parce que je suis aussi peur que vous alors !
03:24Aidez-moi !
03:25Nina, Nina, Nina !
03:28Oh ! Qu'est-ce que c'est ?
03:29Ça a l'air de l'alarme de fumée !
03:31C'est venu de l'intérieur de l'école !
03:34Vite, Mr. Snapper ! Appelez la Brigade des Dragons !
03:37Hein ?
03:39Oh mon dieu ! J'ai arrêté l'alarme de fumée !
03:42J'ai dû mettre trop de Poppity Pop dessus !
03:44Oh ! C'est un peu fumé !
03:46Bonjour, Brigade des Dragons ! C'est Mr. Snapper de l'école de Roars !
03:50Pouvez-vous venir immédiatement ?
03:52Notre alarme de fumée s'est arrêtée !
03:55Bien joué, monstres !
03:56Le playground est le lieu spécial où nous nous rencontrons quand on entend l'alarme de fumée !
04:01Meeple !
04:02Yumble !
04:03Wafflebump !
04:04Wingston !
04:05Igawool !
04:07Ici !
04:08Ça semble être tout le monde !
04:10Mais attendez ! Où est Mme Grizzlesniff ?
04:14Regardez !
04:15C'est la Brigade des Dragons à la rescue !
04:19Waouh !
04:20Fume !
04:21De ce côté, Dennis !
04:22D'accord, Doris !
04:24Oh mon dieu !
04:25La machine Poppity Pop a déchargé !
04:28Ne vous en faites pas, madame ! Nous vous tirons de là !
04:31Allez, Doris !
04:32Oh !
04:33Allons-y !
04:34Oh !
04:36Vous allez bien, Mme Grizzlesniff ?
04:38Je vais bien !
04:39M. Snapper dit que vous avez entendu l'alarme de fumée et qu'il a écouté la Brigade des Dragons !
04:44Quels petits monstres incroyables que vous êtes !
04:48Et parce que vous êtes des héros, vous pouvez jouer...
04:51Dans notre voiture à feu !
04:53Hurray !
04:54Rassurez-vous, Yumble !
04:56Je vais leur faire un sirene !
04:58Est-ce que je peux faire un sirene ?
05:00Est-ce que je peux allumer les lumières ?
05:02Nino, Nino, Nino !
05:04La fumée s'est éclairée, les monstres !
05:06C'est sûr de retourner à l'école !
05:08Pouvons-nous montrer notre film à nos mamans et papas ?
05:11Bien sûr !
05:12J'ai l'impression qu'il va être un blockbuster !
05:17Nos petits héros monstres ont passé un moment très excitant dans Film Club !
05:22Et vous verrez pourquoi avec la première de leur film spécial...
05:25La Rescue !
05:27Hurray !
05:30La brigade dragonne est rapide et forte !
05:33Appelez pour aide et ils viendront !
05:35Ils mettent des alarmes qui commencent à sonner...
05:37Quand la fumée et le feu sont autour !
05:40Et quand notre enseignante s'est transformée en fumée...
05:43Nous avons appelé et ils ont dit...
05:45Okidoki !
05:46Ils ont laissé la fumée...
05:48Et elle a été sauvée !
05:49Oh mon dieu !
05:50Ils ont laissé la brigade dragonne !
05:53Hurray !
05:54Donc les petits monstres ont passé un moment très excitant dans Film Club !
05:58Et ont appris que les alarmes de fumée sont importants pour votre maison et votre école !
06:02Et si vous les entendez sonner...
06:03Rappelez-vous d'appeler pour aide !
06:06Et... CUT !