Sky Dream
  • il y a 2 mois
Transcription
00:00Réussir les cours de roi, et aller à l'école de la rose.
00:05École de roi, école de roi, c'est l'heure de l'ouvrir.
00:09École de roi, école de roi, école de roi, tu t'y mets un peu trop haut.
00:13École de roi, école de roi, école de roi, c'est l'heure de l'ouvrir.
00:18École de roi.
00:21C'était une autre super journée de pétard au Cours des Roi.
00:27And the little monsters were enjoying some gruesomely gusty weather!
00:31Oui!
00:32Gotcha!
00:33Thanks, Yumbo! It's so windy!
00:36Yippee!
00:37Ha, ha, ha!
00:38Good roaring, monsters!
00:40Roar!
00:42Good roaring is Grizzlesniff!
00:44Roar!
00:47Time to make a special announcement!
00:50Wingston has earned himself a gold star
00:53for being very helpful and tidying up the squishy corner without being asked!
00:58Hooray!
01:01Well done, Wingston!
01:03You've got a gold star, too!
01:05I'm the only monster without one!
01:08Look!
01:09Roar!
01:11I'm sure you'll get one soon, Yumbo!
01:13You're always helpful!
01:15Maybe...
01:16Now, class, seeing as it's so windy outside,
01:20I want you to use your creative claws
01:22and make your very own kites to fly!
01:25Kites flying?
01:27Monster-mazing!
01:29If I make the most fang-tastic kite ever,
01:33I might earn a gold star too!
01:35Roar!
01:41Yuck!
01:45Miss Grizzlesniff,
01:47they all flaked paint at me!
01:49On n'a pas voulu
01:51Je suis sûre que tu n'as pas, Wafflebump
01:53Peut-être que tu pourrais te rappeler à tout le monde d'être plus prudent la prochaine fois
01:57Peut-être
01:59Maintenant, il vaut mieux que tu reviennes au travail
02:01Ce kite ne va pas se faire
02:04Ouh, un ruban brillant
02:07Celui-ci aurait l'air super dégueulasse sur mon kite
02:11Oh, un ruban brillant
02:13Merci, Yumbo
02:15Merci, Yumbo
02:17Merci, Yumbo
02:19Oh, Miss Grizzle Sniff
02:22Tout le monde a pris le ruban brillant que je voulais utiliser
02:27Peut-être qu'ils n'ont pas réalisé que tu voulais l'utiliser aussi
02:30Nous n'avons pas
02:32Mais ici, tu peux en avoir un, Yumbo
02:35Vraiment ?
02:36Oui
02:37Vite fait, monstres, le temps est sorti
02:40Continuez à faire le kite
02:42Oh, d'accord, je n'ai même pas encore choisi de couleur
02:46Oh, un ruban brillant
02:48Le ruban est fort, le ruban est puissant
02:51Le ruban peut coller ces choses ensemble
02:54Oh, un ruban brillant
02:56Un ruban brillant
02:58Soyez prudents avec le ruban, vous allez en avoir besoin
03:03Miss Grizzle Sniff, tout le monde est tellement bruyant avec leur chanson de ruban
03:08Je ne peux pas me concentrer sur le fait de faire mon kite
03:11Désolée, Yumbo, nous n'avons pas réalisé que nous étions tellement bruyants
03:15Je ne pouvais pas entendre mon cerveau penser
03:18Vous n'avez pas besoin de nous raconter, Yumbo
03:20Mais comment suis-je supposée de me concentrer ?
03:23Peut-être qu'au lieu de raconter des histoires, vous pourriez essayer de parler à vos amis d'abord
03:29Sinon, comment savent-ils qu'ils font quelque chose que vous n'aimez pas ?
03:32Je ne sais pas
03:34Et si parler à eux ne marche pas, vous pouvez toujours venir me voir
03:39Maintenant, de retour au travail, nous n'avons pas longtemps
03:42Oui, Miss Grizzle Sniff
03:44J'ai un kite à terminer
03:48C'est le moment pour arrêter, monstres
03:50Et après le déjeuner, nous pouvons voler ces kites
03:55Mais je n'ai même pas encore commencé à en faire
04:03Qu'est-ce qu'il y a, Yumbo ?
04:05Je n'ai pas de kite à voler
04:08J'étais tellement occupée de raconter des histoires
04:11Je n'ai même pas encore commencé à en faire
04:14Et maintenant, je n'aurai jamais gagné un Star d'or
04:18J'étais tellement occupée de raconter des histoires
04:20Je savais que vous n'alliez rien faire pour m'embêter
04:25Bien sûr qu'on ne le ferait pas, nous sommes vos amis
04:31Merci tout le monde !
04:32J'ai une idée !
04:34Allons aider Yumbo à terminer son kite !
04:37Ça serait monstre-fantastique !
04:42Oh, et Wendy Poo !
04:44OK, monstres, c'est le moment de voler ces kites !
04:50Oh, mon dieu ! Il y a des beautés dégueulasses là-haut !
04:54C'est ta tour, Yumbo !
04:58C'est monstre-fantastique !
05:01C'est le kite le plus fantastique que j'ai jamais vu !
05:04Merci, Miss Nibble Nibble
05:06Je l'appelle mon kite brillant !
05:08Regardez ça !
05:12Oh, je vois ce que vous venez de dire !
05:15Bien joué, Yumbo !
05:17Votre kite brillant t'a gagné un Star d'or !
05:21Merci, mais je pense que mes amis méritent le Star d'or
05:25Écrivain m'a donné les yeux glissants
05:28Nathan m'a fait les scales d'un dragon
05:31Wafflebum m'a aidé à faire la taille
05:33et Winston m'a aidé à faire les ailes massives
05:37Sans eux, je n'aurais même pas eu de kite !
05:41Oh, des Stars d'or pour tout le monde !
05:45Yumbo, j'aurais peut-être une chance de voler votre kite ?
05:48Bien sûr !
05:52Et ainsi, Yumbo apprend qu'il faut toujours parler à ses amis
05:55si quelque chose vous dérange
05:57car de bons amis ne veulent jamais vous faire malheur
06:01Qui veut voir des Stars voler ?
06:04Oh, mon dieu !