School of Roars S01 E49

  • il y a 3 jours
Transcription
00:00Abonnez-vous à bravos chiens !
00:30J'ai toujours voulu faire partie d'une bande de marchés.
00:33Nous pouvons jouer des instruments bruyants,
00:35tout, tout, tout,
00:36et marcher autour du playground, comme ça.
00:39Wow!
00:40Tu es fantastique à marcher, monstre!
00:43Merci!
00:45Stop, stop, stoppity stop!
00:47Bonne marche, monstres!
00:50Bonne marche, Miss Grizzlesniff!
00:54Maintenant, classe, pour faire partie de notre bande de marchés,
00:57vous avez tous besoin d'un instrument à jouer.
00:59Et j'ai des instruments spéciaux pour vous,
01:01de partout dans le monde des monstres.
01:04Wow!
01:05Attention, monstres, prenez un par un.
01:09Wafflebump, vous avez un Squidgery Doo.
01:12C'est de l'envers, de l'en-dessous.
01:16Ah, quel son magnifique!
01:18Qu'est-ce que j'ai, Miss?
01:20Un paire de castanets.
01:22Ils sont petits et très...
01:25...louds!
01:26Et qu'est-ce que tu as trouvé, Wingston?
01:28C'est un Zinko, Miss.
01:30Ils sont de Squeaktopia.
01:35Très bien, Wingston.
01:38Le mien est vraiment bruyant, Miss.
01:40Oui, c'est un Flumpit.
01:43C'est mon préféré.
01:46Oh, mes jambes!
01:48Vous avez l'instrument le plus étrange de tous,
01:51les Bugpipes,
01:52tout le long des Bouggy Haylands.
01:55Mais, Miss, ils n'ont même pas l'air de faire un son.
01:59J'ai essayé de les brûler, de les presser,
02:01et même d'en faire un bruit.
02:05Les Bugpipes peuvent être difficiles à jouer,
02:07mais continuez à vous entraîner et vous les aurez bruyants dans peu de temps.
02:13Bien joué, classe!
02:14C'est de la musique monstre vraiment terrible.
02:17Maintenant, il est important pour une bande de marchés
02:19de se déplacer dans une ligne droite.
02:21Donc, vous devez choisir un monstre
02:23qui se place à l'avant et qui guidera les autres.
02:25Pourquoi n'avez-vous pas choisi quelqu'un?
02:27Eh bien, j'ai une bonne cuillère de thé slime.
02:29Je sais, Wafflebump est le plus grand.
02:31Il peut être le leader.
02:33Oui, allez, Wafflebump!
02:35OK, prêts, les monstres?
02:37Et marche!
02:41Oh, pourquoi avons-nous arrêté?
02:43Wafflebump a eu un embouteillage.
02:45Désolé!
02:46Et marche!
02:50Oh, pourquoi avons-nous arrêté maintenant?
02:52Wafflebump a eu un embouteillage.
02:54Désolé, les monstres!
02:56Et marche!
03:00Wafflebump!
03:01Nous ne pouvons pas jouer nos instruments
03:03si nous restons arrêtés.
03:04Et tombés!
03:06Je ne peux pas jouer le mien de toute façon.
03:08Je suis trop timide pour guider la marche.
03:11Yumbo, essaie!
03:15OK, les monstres!
03:16Lèvez vos bras et marche!
03:23Yumbo!
03:25Votre embouteillage est trop bruyant!
03:28Euh, Wingston, pourquoi ne pas être le leader?
03:31Moi? OK!
03:33Les monstres, marchez!
03:35Merci!
03:38Je ne suppose pas que vous puissiez jouer à ça.
03:42À gauche, à droite, à gauche, à droite, à gauche, à droite, à droite!
03:45Wingston, arrête!
03:47Wingston, arrête!
03:49Wingston, arrête!
03:51Wingston, arrête!
03:54Nous ne pouvons pas jouer nos instruments si nous restons arrêtés.
03:57Je ne peux pas jouer la bague rapide ou lente.
04:01Pourquoi ne pas être le leader?
04:03OK, les monstres!
04:05Marchez!
04:15Attention, les monstres!
04:17Je veux prendre les Blasphéries!
04:19Désolé, Mr. Marrow.
04:20Nous essayons de suivre Wickle-Woo, mais elle disparaît.
04:23Non, je ne le vois pas!
04:25Je pense que vous êtes trop petits pour être le leader.
04:27Et que vous êtes trop délicates!
04:29Et que je suis trop rapide!
04:31Et que je suis trop bruyante!
04:34Sans un leader, nous ne serons jamais une bande de marchés.
04:38Attendez, notre bande a perdu un monstre!
04:42Meepa!
04:43J'ai vu que notre bande avait perdu un monstre,
04:46alors je suis venue vous trouver!
04:48Désolé, Waffle-Bump.
04:50Je ne peux pas jouer mon instrument comme les autres monstres.
04:55Vous ne pourrez peut-être pas jouer les bagues rapides,
04:58mais vous êtes fantastiques à marcher les monstres,
05:01et c'est aussi important pour une bande de marchés.
05:04OK!
05:05Gauche, droite, gauche, droite!
05:07Et c'est comme ça que je marche!
05:10Gauche, droite, gauche, droite!
05:12Gauche, droite, gauche, droite!
05:14Super-stylé, Meepa!
05:16Gauche, droite, gauche, droite!
05:18Gauche, droite, gauche, droite!
05:20Gauche, droite, gauche, droite!
05:22Attendez-moi!
05:23Gauche, droite, gauche, droite!
05:25Marvellous!
05:27Suivez-moi, Meepa!
05:29Gauche, droite, gauche, droite!
05:31Bien joué, Meepa, le leader de la bande de marchés!
05:39Wow! J'ai vraiment joué les bagues rapides!
05:43Je n'ai pas besoin d'appuyer ou d'appuyer,
05:45je n'ai juste besoin de râler!
05:50Prêt, monstres? Marchons!
05:52Et donc, en faisant ce qu'elle fait de mieux,
05:55Marching Meepa a restauré l'harmonie de la bande de monstres,
05:59et a même appris à jouer les bagues rapides!
06:02Attendez-moi, monstres!
06:04Gauche, droite, gauche, droite!
06:06Gauche, droite, gauche, droite!