SERIES P
  • hace 2 meses
like y suscribete papu
Transcripción
00:00¡Soy yo! ¡Fernanda!
00:04¿Fernanda?
00:05La verdad es que me lo he pensado mucho mejor.
00:08Y voy a verte por Navidad. ¿Qué dices, cielo?
00:13¿No dices nada, cariño?
00:16¡Cielo! ¡Cielín!
00:18¡Hola! ¡Hola! ¡Hola!
00:25Hola, cielo.
00:27¿Eres tú?
00:30Sí, mi amor. No te quería despertar.
00:33¿Recién llegas de trabajar?
00:35Sí. Salgo tarde y el tráfico es terrible.
00:39¿Qué es esto?
00:40Con este brebaje vas a olvidar todo.
00:42La maldición, la princesa Bamba, el beso, todo.
00:46Tómalo, tómalo, tómalo ya, tómalo.
00:49No, no, no.
00:50Me voy, la luz.
00:51No, no, no.
00:52La luz.
00:53Resiste, resiste, juelito. Resiste.
00:55Estoy viendo la luz.
00:56Ay, ahorita nos consiguen una camilla.
00:58Tranquilo. Tranquilo, tranquilo.
01:00Caramba.
01:01Y yo no sé si Salvador aprende súper rápido
01:04o tiene habilidades ocultas y las va soltando a poquitos.
01:07Como pareja.
01:08¿Qué?
01:09¿Qué?
01:10¿Qué?
01:11¿Qué?
01:12¿Qué?
01:13¿Qué?
01:14¿Qué?
01:15¿Qué?
01:16¿Qué?
01:18¿Cómo para impresionar a la chef dices?
01:20Porque lo consiguió.
01:21No se trata de impresionarme, total.
01:23Ella tiene el trabajo.
01:24Solo me alegra porque es un buen elemento para la franchiza.
01:26A ver, toma esto, nos vemos.
01:28¡Sorpresa!
01:31Sé que no es tu primer día de chamba,
01:33pero así es más sorpresa.
01:34Insta, fue a recogerme del colegio
01:36y lo hicimos todo a toque.
01:42Bingo.
01:47Me estoy soñando, son los personajes, el burro, Pimpón, Fiona, la galleta. Dios mío, es la maldición,
02:07es la maldición, Anastasia me dejó tirado como un perro, no hay cama, estoy enfermo,
02:16ni siquiera está la Yuri para que me ayude, es que nunca esta maldición va a terminar,
02:22Dios, Dios, no va a acabar esta maldición.
02:37El arma homicida ya no existe. ¿La tiraste al mar?
02:51Sí, ya la desarmé y me deshice cada pieza por separado. No se preocupen, es imposible que la encuentren.
02:56Gracias, Coqui. ¿Qué toca hacer ahora?
02:59Todavía falta averiguar si Claudia no tenía un cómplice.
03:02Bueno, alguien tuvo que llevarla hasta Pachacamac.
03:04O pudo haber llegado manejando.
03:07Conozco bien su auto. Dios habló, reconocelo si aparece.
03:11¿Aparece dónde? En esa casa no había nada.
03:13Sí, pero todos llegan a San Jacinto. Hay que averiguar antes de que lo desmantelen.
03:19Ya le avisé a mis contactos.
03:20En los bajos fondos.
03:22Así es, me van a avisar si es que aparece un auto abandonado.
03:25Pero deben haber miles.
03:26Sí, pero que venga de Pachacamac y seguramente intacto.
03:29Hay que encontrarlo antes de que lo venda por partes.
03:32¿Quién?
03:33¡Soy Claudio!
03:36¿Claudio?
03:45Les traje un tecito de muña.
03:47Deja la bandeja, por favor.
03:49No se preocupen, sigan conversando nomás.
03:52Hagan de cuenta que no estoy.
03:53Total, ya sé que hay dos tipos de empleados.
03:56Los que tienen confianza y los que no.
03:59No estoy de humor para bromas.
04:01Disculpe.
04:02Bueno, si los señores no me necesitan para nada más.
04:04Ya puedes retirarte, Coqui.
04:06Y llévate al personal de no confianza.
04:08¿Por qué son así?
04:09¿Por qué tú eres así?
04:11Le están haciendo mucho daño a mi autoestima.
04:34¡Claudio!
05:05Dijo el bonito, pero no estoy para payasadas.
05:19Aquí estoy un poco mal.
05:25Más o menos.
05:27Más o menos.
05:30¿Qué pasa?
05:34¿Qué?
05:41¿Mi cuello? ¿Acá está mi cuello?
05:44Acá está mi cuello.
05:47Acá está.
05:52Me rinpe, me duele.
05:56¡Por fin!
05:57¡Por fin se liberó un cuarto!
05:59Vamos, te voy a llevar.
06:01¡Ay!
06:04¿Qué pasa?
06:08¿Ah?
06:09No, no, no.
06:10No pasa nada, no.
06:12¿Cómo le entiendes? ¿Qué cosa dice?
06:16No, no.
06:17Él piensa que estamos con el tuyo, que tenemos algo.
06:19No, ella es mi abuela.
06:20Mi abuelita de abuelita.
06:22Claro que sí.
06:23¿No ve el parecido?
06:24Sí.
06:25Lo que pasa es que yo me casé con el abuelito.
06:27Sí, sí, sí.
06:28Sí, aparte yo no estoy con nada ni nadie,
06:31porque la culpa es de una maldición.
06:34Ay, ya, por favor.
06:35Maldita maldición esa.
06:36Deja de hablar.
06:37No vayas a asustar a la payasita.
06:38Déjala, señorita.
06:39Hasta luego.
06:40Que le vaya bien.
06:41Ya.
06:45¿Por qué tanta payasita, joder, ah?
06:47¿Que se ha quemado el circo o qué?
06:49Vámonos antes que venga el elefante y los leones.
06:51Sí, sí, sí.
06:52Toma, hijita.
06:53Aliméntate.
06:54¿Por qué no viene a tomar loche?
06:55¿Lo han visto?
06:56Fácil.
06:57No.
06:58Yo estaba en el taller y no he ido en todo el día.
06:59¿Qué cosa?
07:00¿En serio nadie lo ha visto?
07:01No.
07:02¿Qué?
07:03Es que no he visto a Joel.
07:06¿Quién?
07:07¿A Joel?
07:08No.
07:09Que ¿quién te preguntó?
07:10¿Qué pasa, tío?
07:11¿Qué pasa?
07:14No, pero hablando en serio, lo he visto muy deprimido.
07:17Ay, no seas balagüero, Tito.
07:19Eh, familia, permisito.
07:21Voy a ñobar.
07:22Te paso que chequeo el techo de su cuarto, compadre.
07:24No, no, compadre.
07:25Joel no tiene cuello.
07:26Es porcaria.
07:27Ah, es verdad.
07:28No, ya, ya.
07:29¿En serio?
07:30¿Quién ha sido el último que lo ha visto?
07:31¿Y si llevamos a la morgue?
07:32Esa es mi hija.
07:34Antes que piensen nada raro,
07:37Joel se sintió mal
07:39y Olinda se lo llevó al policlínico.
07:42¡Ay, ay!
07:44Ay, papito, pero ¿quién estaba pensando raro?
07:48Como si no los conociera.
07:51Un miembro de nuestra familia nos necesita.
07:53¡Al petito!
07:54¡Al petito!
07:55¡Vamos!
07:56¡Vamos, papá!
07:59¡Vamos!
08:02Es solo para miembros de la familia.
08:04¡Vámonos!
08:15Ay, Joel, recién llego.
08:16¿Cómo te sientes?
08:17¿Cómo te sientes?
08:19He venido de vacaciones, Julie.
08:21Estuve de maravilla.
08:22Ay, a Joel no te hagas.
08:23Qué pena que no pude estar cuando llegaste.
08:25¿Fue muy difícil encontrar sitio?
08:27Sí, no, no había cama.
08:29Hasta que nos dieron esta.
08:32Ay, no, el señor Jalachaki.
08:35Pobrecito.
08:36¿Ah?
08:37Bueno, es ley de vida.
08:38No, ¿qué me manda hablar de cama de un muerto?
08:41Con un asunto de un día tibio.
08:42No, no, no, yo le voy a...
08:43No, no, no, no, no, no.
08:44Es un señor que ya le dieron de alta.
08:46Sí, sí, claro, ya se fue.
08:47Ay, ay.
08:48Sí, sí.
08:50Más bien,
08:51al parecer es una infección,
08:52pero van a necesitar más análisis.
08:54Ya, ya, pero que me los hagan rapidito,
08:56yo me quiero ir, no me quiero quedar mucho rato.
08:58No, no, mínimo te vas a tener que quedar esa noche.
09:00Ajá.
09:01Toma.
09:02Ay, con eso tenía sed, Julie.
09:05¿Por qué está vacío esta vaina?
09:07Claro, es para tu muestra de heces.
09:09¿Ah?
09:10¿Pero cómo me voy a hacer para emboscar esta vaina?
09:13Tendrás que tener puntería.
09:14Tampoco es tan difícil.
09:15Oye, ni que yo tuviera ojos en la espalda,
09:17¿qué cosa?
09:18No, no, nada que ver.
09:19Esto no está muy chico, mamá.
09:21Joel, es necesario para tus análisis.
09:23No, no, no, pero yo hago XL.
09:25Esto tiene que ser más grande.
09:26Esa espalda.
09:27Ya te dije que es necesario.
09:29Pero yo ahorita no tengo ganas.
09:30Me hubieses dicho que te guardaba un poco.
09:32Bueno, lo dejaría por acá, entonces.
09:34Déjame unos dos, tres, unos seis.
09:38Joel, ya duérmete, ¿sí?
09:40¿Vas a dejar solo?
09:43Descansa.
09:44Pero Julie...
09:49No pasa nada.
09:50Solo va a ser una noche.
09:52No pasa nada.
09:53Solo va a ser una noche.
09:55No creo que penen acá en este policlínico.
10:05¡Sorpresa!
10:10Ah, su cara de susto, ¿no?
10:11¿Y Gaspar?
10:13¿Por qué no está aquí Gaspar?
10:20¿Por qué siento que en este momento estoy dejando de hacer algo importante para un ser querido?
10:39Arándanos.
10:41Pensó que me iba a impresionar con su postrecito de arándanos.
10:44Actualmente todo el mundo usa arándanos.
10:46En cambio, yo preparé un crocante de peras africanas que jamás había probado.
10:51No es tan rico, es verdad, pero sí completamente original.
10:56Oye, ¿me estás escuchando?
10:57Ajá.
10:58A ver, ¿qué dije?
10:59Que Salva te tiene haciendo postrecitos,
11:01y te cuento que no has dejado de hablar de él en todo el día.
11:04Nada que ver.
11:05Sí es verdad, señorita Alesia.
11:07Es más, he hablado tantas veces de él que me da curiosidad conocerlo.
11:10Mañana los llevo a Francescas.
11:12Ay, es que acá hubo un problema.
11:14Mañana los llevo a Francescas.
11:15Ay, es que acá uno no puede decir nada porque al toque piensa mal.
11:20Nadie está pensando mal, hermanita.
11:21Solamente te vemos un poco entusiasmada.
11:24No, no, no.
11:25No estoy entusiasmada.
11:27Solo que por fin llega alguien al restaurante con estudios que me impulsa a una sana competencia.
11:32La Aya también tenía estudios.
11:34Claudio, ¿qué haces acá?
11:35Ay, la verdad es que vengo a contarles mi triste historia.
11:38Hoy me siento el tercer mellizo.
11:40De verdad.
11:41No es posible que los patrones sean tan descarados en preferir a Koki Reyes en vez que a mí.
11:45He dicho.
11:46Claudio, estás exagerando.
11:48No, es evidente.
11:49Mi papá y Francesca prefieren a Koki de lejos.
11:52Claro.
11:53Como no es tu cuarto, que Claudio se quede llorando acá toda la noche, ¿no?
11:56Oye, ¿y tú qué te quejas?
11:57No has dejado de editar fotos.
11:59Oye.
12:00¿Esa no es Ana Lucía?
12:02Todavía no termina su book.
12:03No, no.
12:04Ya entregué las fotos comerciales.
12:05Estas son las artísticas.
12:06Ay, no, no, no.
12:07Pero esas cosas no se pueden publicar en redes.
12:09Que ni las vea Yuli.
12:11Oye, ¿qué tienes, ah?
12:12Sabes perfectamente que Yuli y yo ya no estamos juntos.
12:15Perdón.
12:16Perdón, perdón.
12:17De verdad pensé que estaban en conversación.
12:18No, ya.
12:19¿Sabes qué?
12:20Estoy cansado.
12:21Estoy cansado.
12:22Se van a ir todos a dormir.
12:23Buenas noches.
12:24¿Qué?
12:25Muchas gracias por estar aquí.
12:26¿Qué es lo que haces, señor?
12:27Gracias por estar en conversar.
12:28Espera.
12:29Mis pantuflas.
12:30Gracias.
12:31Ayúdame con tus pantuflas, Claudio.
12:32Por favor, tú también, ¿ya?
12:33Ay, yo también.
12:34Ay, no.
12:35Por favor, de una vez.
12:36Ya, ya, ya.
12:37Nadie me quiere.
12:39No sé cómo pude manejar hasta el hospital.
12:40Pensé que era igual que el tractor, pero no.
12:41El carro va mucho más rápido.
12:42Es que tenías que llevar al Joelito.
12:43Se trataba de una emergencia.
12:44Casi se convierte en dos emergencias,
12:45porque casi chocamos los dos.
12:46Yo solamente veía la agujita como subía y subía.
12:47Hasta 40 y llegamos.
12:48¿40 kilómetros por hora?
12:49Qué imprudencia.
12:50Pudo haber ocurrido.
12:51No, no, no.
12:52No, no, no.
12:53No, no, no.
12:54No, no, no.
12:55No, no, no.
12:56No, no, no.
12:57No, no, no.
12:58No, no, no.
12:59No, no, no.
13:00No, no, no.
13:01No, no, no.
13:02Qué trauma.
13:03Sé que no sé nada.
13:04Tengo miedo, theoretically,
13:05sé que Álvaro otro chico nadie y nos quitará el corazón.
13:06¿Y tú identical?
13:07Porque con mi pelo y todo pasó.
13:08Conocí a una mecanica que encontraba y la mismo laفيó.
13:10Fue a una hiperhermosa ideo que con un ignorante
13:11le entrerró en la mente a un astronauta del coso.
13:13Y caramba, nos arruebamos.
13:14Fue Messia.
13:15Porque nos volvierten muy atrevidos.
13:16Pero le mandaron falta un muñeco de test tuberculoso.
13:18Me confirmé con otro.
13:20La cosa no estaba perfecta.
13:22Pues no, no me pregunté.
13:24Jean Vaugin es un origalo de México.
13:26Claro que sí. ¿Quién crees que trajo a la familia desde Guamanga?
13:31¿Ah? Nos venimos en mi bóledo por la vía Libertadores.
13:35Pero eso fue como hace 15 años, Gilberto.
13:38¿Y acaso han cambiado las reglas de tránsito?
13:41¿Ves carros voladores?
13:44Vas a ver que aprenderás muy rápido, en un solo día.
13:48Bueno, está bien. Felizmente dejé el carro de Jorito en el hospital.
13:54¿Qué? ¿Cómo dices?
13:56No, qué emoción, qué emoción que voy a aprender en un solo día.
14:01Bueno, ya. Mejor vamos a dormir, ¿ya?
14:08Joel, ¿me estoy despierto?
14:11Te despiertas, sí, te despiertas.
14:14Estoy más relajado, me siento mejor.
14:17También esa visita me ha levantado el ánimo.
14:21Con tu y sus cosas, nos hemos sacado la lotería con nuestra familia.
14:26Te traje comidita.
14:28Esta no será una clínica con servicio al cuarto, pero aprovecha y tráete algunas cositas.
14:33Anda, come.
14:34Gracias, gracias, gracias.
14:36Aprovecha que ya te sacaron todas las muestras para tus análisis.
14:40Tranquilo, como comes parece que ya estás sano.
14:44Yo ya me siento bien, ya no sé qué hago acá.
14:47Pero al menos conocí una nueva amiga.
14:50¿Una amiga?
14:52Pero si aquí no ha entrado nadie.
14:54Ay, Joel, no me asustes.
14:56No, no, tranquila, tranquila.
14:58Cuando estabas esperando que me den un cuarto, se me acercó una payasita.
15:02Sí, bien simpática. De repente la conoces.
15:05Aquí vienen varios payasos. ¿Cómo era?
15:08Tenía peluca de payaso, nariz de payaso, maquillaje de payaso.
15:12Tenía los zapatos grandes como los de la Grace, más o menos.
15:15Y no hablaba. Hacía su mímica.
15:19Acabas de describir a todos los payasos del mundo.
15:21¿No te dijo su nombre o te dio una tarjetita?
15:23No, no, nada.
15:26¿Qué hacen acá? ¿Les pagamos?
15:29No, no, ni un sol. Vienen de voluntarios.
15:33Sí, aquí, aunque no creas detrás de esas narices rojas, hay gente bien pudiente.
15:37Vienen así actores millonarios.
15:39¿Ah, sí?
15:40Sí, como Flautín, Germán Loero o Lalo Cubacho, que se pudre en plata.
15:43Ah, vaya. ¿Pero qué? Nadie lo reconoce así con el maquillaje.
15:48O sea, no lo hacen ni por plata, ni por fama.
15:51Para llenar un vacío en sus vidas.
15:53No hay nada más bonito que hacer sonreír a un niño enfermo.
15:56Ah, qué lindo.
15:58¿Y no habrá venido por acá así, vestido de payasito?
16:01¿De Griguel era?
16:03No, ese que va a venir. Ese no tiene gracia.
16:05Ah, igual yo qué pasó.
16:07No voy a dejar que profanes el nombre de una homicidiosa. Cuidado.
16:11Buenos días, buenos días.
16:13Buenos días.
16:14¿Tu hermana?
16:15¿Se fue al restaurante?
16:17Creo que está haciendo una sana competencia con el nuevo chef.
16:20Ah, por fin alguien que estimula su creatividad culinaria.
16:24Parece que oíste bien, Diego.
16:26Parece que sí. Me encanta la buena competencia.
16:30Koki, ¿cómo van los bajos fondos?
16:32Diego.
16:34¿Diego?
16:36Koki, ¿cómo van los bajos fondos?
16:38Diego.
16:41No, no se asuste, señora Francesca.
16:44El señor Diego sabe que ya no frecuento esas amistades.
16:47Así que no tengo ninguna novedad.
16:51Permiso, permiso, permiso, permiso.
16:54Permiso. ¿Qué tal?
16:56Me tomé la libertad de hornear esta deliciosa bollería.
16:59Pruébenla, por favor.
17:00Claudio, estás lucido con estos bollos.
17:02¿Verdad que sí?
17:03Ay, se ve tan lindo. No sé por cuál empezar.
17:05Pruébelos, por favor.
17:09Bueno, ¿a qué se deben estas atenciones?
17:12¿Algún interés?
17:13No, todo lo hago desinteresadamente de puro amor.
17:16Yo no busco ningún día libre ni aumento.
17:19Hablando de día libre, Koki, ¿cómo estás de tiempo?
17:23¿Por qué no vas a Pachacamaca a buscar...?
17:26¿Paltas?
17:27¿Paltas? ¿Por qué irías a Pachacamaca con unas paltas?
17:30Paltas. En Pachacamaca hay muy lindas paltas.
17:33En la casa de tu abuela son grandes, ricas, hermosas.
17:37Sí, con gusto iré por las paltas,
17:40si es que no recibo ninguna novedad de mis contactos.
17:43¡Ahí te acompaño!
17:44¡No!
17:45¿Qué?
17:46No, no. Tú tienes tu día libre y Koki el suyo.
17:49¡Ay, no es justo! A él siempre le toca lo más divertido.
17:52No, no es tan divertido.
17:59Sírvanse.
18:01Ok. Todavía falta una hora para abrir, así que puedo hacer mi postre.
18:19¿Salvador?
18:20¡Chef!
18:21¿Qué haces tan temprano?
18:23Puedo hacerte la misma pregunta.
18:25Al parecer tenemos los mismos vicios.
18:28Yo aprovecho que no hay nadie para dar rienda suelta a mi creatividad culinaria.
18:32¿Y tú?
18:33Yo no. A mí me encanta disfrutar el silencio de la mañana con un buen café.
18:39¿Gustas?
18:40Sí, gracias.
18:41Excelente.
18:43Lo hice yo mismo.
18:47A ver. ¿Qué tal?
18:51Espero que te guste.
18:52Gracias.
18:58¡Mmm! ¡Muy rico!
19:02De puro curioso llevo un curso en la Universidad de Evarista y me aficioné como un loco.
19:07Ahora compro cafés por todos lados, los mezclo. Es todo un mundo.
19:11Sí, se ve que lo disfrutas.
19:13Ya que tenemos tiempo, ¿qué te parece si discutimos la nueva carta de postres?
19:19Ya que tenemos tiempo, ¿te parece si no hacemos nada?
19:23No, en serio. La mañana se pasa volando y tenemos que aprovechar.
19:27En serio, también. ¡Chef!
19:29¿Cuándo fue la última vez que disfrutaste una buena taza de café sin hacer nada?
19:35Ay, Andy, me acuerdo.
19:37Pues entonces te hace falta.
19:39Mira, concéntrate únicamente en el sabor.
19:44Ok.
19:46Y en el aroma también.
19:47También.
19:53Yo que pensaba sorprenderte y al final tú me traes algo nuevo todos los...
20:11¡El pan está frío!
20:12Ay, dame, yo lo caliento.
20:14No, Olinda, eso ya no te corresponde. Esperancito, por favor, calienta el pan.
20:18¿Tú ya comiste?
20:19No.
20:20En la esquina venden.
20:22Anda, calienta, calienta.
20:24Ya tenemos un encargado, aunque deja mucho que desear.
20:27Hay que darle tiempo para que aprendas.
20:30Sí, la verdad es que todo este tema del sirviente ya como que...
20:33Pero, amor, es un justiprecio.
20:35De hecho, y comida gratis tampoco.
20:37Ay, ya, no lo molesten. Está haciendo lo mejor que puede.
20:39Tú sí eres un alma noble.
20:41Sí, pero igual ponte las pilas porque no quiero llevar tarde al colegio.
20:44¿Qué pasa? ¿Que en esta familia no hay nadie que no se queje?
20:47Yo...
20:48Oh, tú sí, viejo amigo.
20:50No, digo que yo no me he quejado todavía,
20:52pero ahora que estoy probando bien este calzuecito está medio horrible, ¿ah?
20:55No es como antes.
20:56Bueno, porque antes lo hacía con gusto y en libertad,
20:58y ahora soy un pájaro enclaustrado con un canto triste.
21:00Ay, pobrecito el canario encerrado en su jaula.
21:03La puerta está abierta. Nadie te obliga a quedarte.
21:05No, si no tengo ni un duro. Además, ¿dónde iría?
21:08¿Dónde Roberto?
21:09¿Qué Roberto?
21:10Después te explico.
21:11Bueno, no hay que hacer tanto drama tampoco.
21:15Yo me acuerdo lo mal que lo pasé en varias oportunidades cuando era muchacho.
21:21Le voy a contar la anécdota que tenía yo con las ovejitas.
21:25Una noche...
21:26Gracias, don Gil. Yo también estoy apurado.
21:28Otro día nos cuentas las aventuras de tu intrépida juventud.
21:32Espero que me acuerde de esta anécdota.
21:34No me voy a ir. Yo solamente pido un mejor trato.
21:37Por ejemplo, que me den una ropa mejor, más bonita, más vistosa,
21:41que antes solía vestir mejor.
21:43Los tiempos cambian.
21:44No, sí, es verdad. Pobrecito.
21:46Tito, tú tienes como la talla de él, más o menos.
21:48Shh, hijita, tú.
21:49Bueno, Tito, pero si no le quieres prestar tu ropa, por lo menos conseguirle un uniforme.
21:54Yo uso uniforme para ir a trabajar.
21:56Y te queda muy bien.
21:58Yo también le uso uniforme.
21:59Sí, yo también para el colegio.
22:01Yo no uso uniforme, pero me he visto siempre igual.
22:04A mí me gustaría un uniforme siempre y cuando sea elegante.
22:07Qué pase, güey. O sea, no tenemos para prestarte ropa, menos vamos a...
22:11Aguanta, aguanta, aguanta, compadre.
22:14Tenemos uno que le va a quedar pintado y es súper elegante.
22:26Exijo una explicación.
22:28¿Querías un uniforme? Ahí está tu uniforme, pe.
22:30No te puedes quejar. Es colorido, vistoso y elegante.
22:34El más elegante del barrio.
22:36Vas a derrochar dignidad botando la basura.
22:39Ni pinten en sus buenas épocas, por favor.
22:41No se diga más. Tenemos al mayordomo más elegante de todas las nuevas lomas.
22:47¡Coge!
22:50Madre mía, para qué dije nada.
22:51¡Listo! ¡Aguantan! ¡Vamos ahí!
22:53¡Un, dos, tres!
22:55¡Media vuelta! ¡Media vuelta! ¡Así! ¡Reto! ¡Eso!
22:58¡Marche! ¡Marche! ¡Marche! ¡Marche! ¡Así! ¡Eso!
23:12¡Ah! ¡Está terminado! ¡Está terminado la licenciada!
23:16¡Ay! ¡Ay, la payasita! ¡Ay, la payasita!
23:20¡Ay, hola!
23:22Te presento a la Yuli. Ella es la Yuli, mi prima.
23:24¡Hola, hola, payasita!
23:26Yuli es la payasita.
23:28¿Ustedes no se han visto nunca antes? ¿No se conocen? ¿No?
23:33No, no. No me parece haberla visto antes.
23:36Es que como vienen tantos payas.
23:38¡Ay, no! ¡Perdóname! ¡Perdóname! ¡No quise ofenderte!
23:42¡Ay! ¡Gracias!
23:48¿Cómo estoy? ¡Ah, ya! ¡Sí!
23:50¡Ya estoy mejor! ¡Ya estoy bien! ¡Ya!
23:53¡Ah, sí! ¡Ya hice ya, mi caquita! ¡Ya no puedo más!
23:55¡Ay, joder!
23:56¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!
23:57¡Pero la legal me está preguntando! ¡Usted puede apostarle!
23:59Bueno, yo ya me tengo que ir al tópico antes de que la licenciada se vaya.
24:02¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay!
24:04¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay!
24:06Bueno, yo ya me tengo que ir al tópico antes de que la licenciada llegue.
24:09Bueno, pues, ¿y yo qué voy a hacer mientras?
24:11Esperar a que los resultados lleguen.
24:14¡Pero yo ya me siento mejor! ¡Ya! ¡Qué aburrido!
24:16¡Yo ya me quiero levantar de acá de esta cama!
24:19¿Qué pensé?
24:21Gracias.
24:23¿Yo?
24:24¿Tú?
24:25¿Nosotros?
24:26¡Ah, ya! ¡Bacán!
24:27¿Qué cosa?
24:28¿A dónde?
24:29¡Ah! ¡Ah! ¿A la hogar?
24:31¡Ah! ¿Qué? ¿Están los niños?
24:33¿Quieres que te acompañe al pabellón de niños?
24:36¡Ah! ¿Para hacer payasadas, dice?
24:39¡Pero yo no tengo ropa de payaso, pe! ¡No seas palta!
24:42¿Cómo hacemos?
24:44¡Ah! ¿Payaseras?
24:45¡No, no! ¡No seas palta, pe! ¡Es mi ropa de diario, pe!
24:50¡Ah! ¡Así está!
24:54¿Qué pasa?
24:56¿Qué pasa?
24:58Ah.
25:01¡Ey! ¡Está bien! ¡Está bien!
25:03¿Cómo hago?
25:04¡Palta, pe!
25:08¡Ah! ¡Ahí va!
25:10¡Aaaah! Échale.
25:11A ver, a ver.
25:13Y a ver.
25:15Ahí está. Ahora sí.
25:17Así me parezco más a mi viejo, ¿sí o no?
25:21¿Y la peluca?
25:22No tengo peluca, pe.
25:23¡Palta!
25:24¿Ah?
25:25Ah, ya.
25:26Ahora sí estamos listos, estamos listos caballeros, vamos.
25:30Un ratito.
25:35Aló, Gaspar.
25:36Dime.
25:38Un ratito.
25:39Un ratito.
25:40¿Cómo dices?
25:43¿Por qué me preguntas por qué no he llegado al taller?
25:46Ah, ¿qué tienes?
25:48Estoy en el policlínico.
25:50Acabo de salir de una situación casi mortal.
25:52No, eres una decepción.
25:55No, me decepcionas, Gaspar, de verdad.
25:57Escúchame.
25:58Este es un demérito más para tu lista de maltratos y olvidos.
26:01¿Ya?
26:02Te me caíste.
26:03No, no, no, no, no, no, no, no, no.
26:05No me empieces a tocar el cajón.
26:06No quiero tu cajón, manito.
26:07Ay, no más.
26:08Ya, no, no, no.
26:09Qué decepción, te me caíste.
26:10Ahora sí vamos, caballera.
26:13Ah, marchando.
26:16Caballero, caballero.
26:19Ay, no puede ser.
26:20Sí volví a fallar, Juan.
26:21Pero no me rindo, no me rindo.
26:23¡Allá voy, Juan!
26:25¡Baja, baja, paradero, colegio!
26:27¡Baja, baja!
26:29¡Que bajen las futuras promesas del país!
26:32¡Las bellas pre-adolescentes!
26:34Ay, ya, Tito, me estás haciendo roche.
26:38La gente te quiere, hijita.
26:40Ya.
26:41Gracias por traerme.
26:42De nada.
26:43¡Chau, sobrina!
26:44Te recojo a la salida.
26:45¡Chau!
26:46¡Chau!
26:47¡Lleva, lleva!
26:48Vamos, papá.
26:50¡Baja, baja, baja, paradero!
26:52¡Sara Calavera!
26:53¡Que bajen la más linda trabajadora!
26:55¡La más hermosa integrante del PBI nacional!
26:59Paguen efectivo o afectivo.
27:01Me estás arrochando, Tito.
27:03Ya, pues, un besito no te dejo bajar, ¿ah?
27:09¿Vienen a buscarme a la salida?
27:11Por supuesto, cuente con ellos.
27:12Si quieres te acompaño a almorzar, ¿ah?
27:14En realidad preferiría que no, porque no tengo horario fijo
27:16y siempre como a la volada.
27:17Ya, no te preocupes.
27:18Entonces vengo a recogerte.
27:19Sí.
27:24Ay, hermano.
27:25¿Qué, compadre?
27:26Soy tan feliz.
27:27Creo que estoy viviendo mi mejor momento.
27:29Así se ve.
27:30Eres todo un hombre de familia, compadre, ¿ah?
27:32Y esta vez estoy seguro que va a durar para siempre, hermano.
27:35Ah, ya. Está bien, ¿ah?
27:38Bueno, a seguir chameando.
27:39Vamos, compadre, vamos.
27:45¿Helado?
27:47Bueno, no soy de comer mientras trabajo.
27:49Pero, ¿por qué no?
27:51Esperá, esperá, esperá.
27:52¿Falta algo?
27:53Espérate.
27:54No, no, ¿qué estás haciendo?
27:55¿Por qué estás echando aceite?
27:56Aceite de oliva y un toquezo.
28:02Ahora sí.
28:03Prueba.
28:04Confía.
28:06A ver.
28:09Qué locura.
28:16Está delicioso.
28:19Tiene un sabor bien...
28:21bien peculiar.
28:22¿Qué tal? No te lo esperabas.
28:24Bueno, lo de la sal en el dulce para estimular las papilas sí lo sabía, pero...
28:29con el aceite de oliva...
28:33me sorprendiste.
28:34¿Te sorprendí?
28:36Lo dijiste.
28:37Te sorprendí.
28:38Al fin.
28:39Ya, no es para tanto.
28:40No, no, no, no.
28:41Sí es para tanto.
28:42Estrellita para la chef Alesia.
28:47¿Qué te está saliendo en la frente?
28:49Híjole, qué cosota.
28:51¿No te duele la frente, carnal?
28:54Ya no digas tonterías, flutarco.
28:56Estaba el señor Don Gato
28:59Tejiendo la media media
29:03Estaba el señor Don Gato
29:07Tejiendo la media media
29:11Estaba el señor Don Gato
29:14Tejiendo la media media
29:18Estaba el señor Don Gato
29:22¿Qué pasa acá?
29:23Perdón, Joel.
29:24Arranca, arranca.
29:25No, perdóname.
29:26Arranca.
29:27¡Joel!
29:28Arranca.
29:29¡Joel!
29:30Arranca.
29:31¡Perdón!
29:32Arranca.
29:33¡Perdón!
29:34Arranca.
29:35¡Yeah!
29:36¡Yeah!
29:37¡Yeah!
29:38¡Yeah!
29:39¡Yeah!
29:40¡Yeah!
29:41¡Yeah!
29:42¡Yeah!
29:44¡Picas!
29:45¡Picas!
29:46¡Picas!
29:47¡Picas!
29:48¡Picas!
29:49¡Yeah!
29:50¡Ey!
29:51¡Ey!
29:56¡Pikachu marinera!
29:58¡Eso es!
30:02¡Eso es!
30:04Vamos, chicos, vamos.
30:05¡Arriba, arriba, arriba!
30:07¡Have!
30:08¡Ey!
30:09¡Ha ha ha!
30:13¡Ahora, festejos!
30:17¡Ahí está, ahí está!
30:21¡Pikachu, Pikachu!
30:23¡Pika, pika, Pikachu!
30:25¡Pikachu, Pikachu!
30:27¡Pika, pika, Pikachu!
30:29¡Pika, pika, pika!
30:31¡Pika de Pikachu!
30:33¡Pika, pika, pika!
30:35¡Pika de Pikachu!
30:37¡Con cigarras de pelota!
30:39¡Yeah!
30:41¡Yeah!
30:43¡Vamos, vamos, vamos!
30:45¡Todos, todos, todos!
30:47¡No lo puedo más hacer!
30:49¡No puedo más! ¡Estoy cansado de ti!
30:51¡Perdón!
30:53Aló, aló, sí. Cabeza y lengua.
30:55Sí, dime, ¿qué novedad?
30:59Ajá.
31:03Ya, ya, ya.
31:07Ah...
31:09¿Encontraron el auto?
31:11¡Bien!
31:13Dile que lo traiga ese señor que trae el auto.
31:15No, no, no. ¿Cómo lo va a traer aquí?
31:17Son gente peligrosa. Lo bajo fuerte.
31:19Un momento, un momento. ¿Qué dices?
31:21¿Rojo?
31:23No, pues ese no es...
31:25No, ese no es el auto que estoy buscando.
31:27Ya, no te pases de vivo conmigo, ¿ah?
31:29Ya, ya, sigue buscando nomás.
31:31Ya, ya, chao.
31:33Entonces, no era el auto de Claudiano.
31:35No, a estas alturas ya debe estar en el deshuesadero.
31:37A menos que ese auto se haya quedado en Pachacamac.
31:41Bueno, no queda otra.
31:43Coge las llaves y ándate a Pachacamac.
31:45¡Ah, no!
31:47Esto ya es el colmo del favoritismo.
31:49Claudio, ¿puedes tocar antes de entrar?
31:51Necesitamos paltas, urgente.
31:53Yo también puedo traer unas buenísimas de Calango.
31:55Deme las llaves.
31:57No molestes, hombre.
31:59Coqui, vete de una vez para que llegues antes que acabe el día.
32:01Sí, me voy de inmediato y ojalá encuentre lo que buscamos.
32:04Anda nomás, niño mimado.
32:06Permiso.
32:30¿Qué pasa, Mapi?
32:32¿Por qué no me quieres dar mi beso, pe?
32:34¿Que estoy feo, estoy feo?
32:35No, no. No es eso.
32:36¿Por qué estás rara conmigo?
32:38Valentino, no te ofendas, pero...
32:40¿Siempre tiene que estar Magarito a tu costado?
32:42¿Todo el tiempo?
32:44¡Ochato!
32:46¡No estorbes, pecausa!
32:48¿Ves? Que todo el resto yo estaba antes acá.
32:50Bueno, pero nosotros tenemos más derecho porque somos dos.
32:52Aparte, somos enamorados. Doble derecho.
32:54Ah, así son las cosas, entonces.
32:56Así son, pecausa. Así son, pe.
32:58No me dejas chapar más mi flaquita, pecausa. Estorbas.
33:00Chato, no te ofendas, pero...
33:02¿Y si te consigues una chica?
33:04Lo que pasa es que, mira.
33:06Te voy a explicar.
33:07La de mi tamaño es un chivola todavía.
33:09Sí, pe. Las de metro y medio todavía están niñas.
33:12Maripaz, ¿tú no tendrás así una amiga soltera?
33:14¿O ya por último, pe, no? ¿Que quiera trampear con el chato?
33:17Ay.
33:18No, a ninguna le gusta el chato.
33:20Ahorita soltera nada más está Yuli, que terminó con Cris.
33:22¿Qué dijiste?
33:24¿Entonces no fue nada?
33:26No fue nada, abuelo.
33:28Solo una infección.
33:30Pero ya se quedó en el water del policlínico, ya.
33:32Perdóname, Joel.
33:34No te preocupes, ya te perdoné hoy.
33:36Chéveres.
33:38Se te ve de mejor ánimo.
33:42Es que estuve haciendo payasadas.
33:44¿Cómo es eso?
33:46Conocí a una payasita ahí en el policlínico.
33:49Y nos fuimos al pabellón de niños.
33:51Enfermitos.
33:53Y le llevamos un poquito de alegría, ¿no?
33:55Nos hicimos reír.
33:56Y se sintió bien chévere, ¿eh?
33:58Bacán.
33:59Qué bueno.
34:00Porque en lugar de estar sintiendo pena por ti,
34:03llevas alegría a los demás.
34:06Es la mejor manera de olvidar tus penas.
34:11Abuelo.
34:12¿Tú crees que esta payasita
34:14esté ocultando una pena detrás de su sonrisa?
34:20¿Cascanúes?
34:21¡Voy!
34:27Buenas, buenas.
34:28Está Yuli...
35:26¡Voy!
35:27¡Voy!
35:57¡Voy!
36:23Lo encontré.
36:26Lo encontré.
36:33Margarito,
36:35no quiero ser mala contigo, pero...
36:37¿te das cuenta de lo absurdo que es esto?
36:40Absurdo, pero...
36:41¿por qué hermosa enfermera?
36:43No te pases, pues.
36:44Ni siquiera nos conocemos.
36:45¿Y?
36:46Yuli,
36:47¿tú estás soltera?
36:49Yo estoy soltero.
36:50¿Qué tal si...
36:52unimos soledades?
36:54Mira, no sé qué te habrán contado,
36:56pero así no funciona.
36:57Por favor, Yuli,
36:59démosle una oportunidad al amor.
37:06¡Uy! ¡Se me escapó una foto!
37:10¡Y yo que no quería ser mala contigo!
37:12¡No te atrevas a volver por acá!
37:13Pues sí me dolió, pero...
37:14¡Ah!
37:15¡Así me gusta!
37:16¡Y con carácter!
37:18¡Pero fuerte!
37:21¡Duro le has dado!
37:24¿Y ahora qué voy a hacer con esta foto?
37:27Si le comparto,
37:28¿van a decir que soy un chismoso?
37:29¡Ya sé!
37:30Me voy a compartir como anónimo.
37:32Ya voy.
37:55¡Ah!
37:56¡Ah!
37:57¡Ah!
37:58¡Ah!
37:59¡Ah!
38:00¡Ah!
38:01¡Ah!
38:02¡Ah!
38:03¡Ah!
38:04¡Ah!
38:05¡Ah!
38:06¡Ah!
38:07¡Ah!
38:08¡Ah!
38:09¡Ah!
38:10¡Ah!
38:11¡Ah!
38:12¡Ah!
38:13¡Ah!
38:14¡Ah!
38:15¡Ah!
38:16¡Ah!
38:17¡Ah!
38:18¡Ah!
38:19¡Ah!
38:20¡Ah!
38:21¡Ah!
38:22¡Ah!
38:23¡Ah!
38:24¡Ah!
38:25¡Ah!
38:26¡Ah!
38:27¡Ah!
38:28¡Ah!
38:29¡Ah!
38:34Nada...
38:47Un momento,
38:48este asiento está collado.
38:50Eh...
38:51Pero no...
38:52Este asiento está muy cómodo para mí, y Claudia es mucho más baja que yo.
39:00Ella no pudo haber manejado este carro.
39:02¿Ya le están xereteando a la Yuli?
39:24¿Firma anónimo vuelta?
39:28Ay, Félix, ¿por qué serás así de chismoso? A ver.
39:37¿Con quién estará saliendo Yuli? Bueno, que me importa a mí, ¿no?
39:44Ya, listo. Se acabó el luto. Se acabó el luto.
39:48Hola, Ana Lucía. Estoy ahorita editando unas fotos tuyas. Espero te gusten.
39:55Listo.
40:14Encontré el auto. Estaba escondido entre un ramaje. Ahora sí puedo afirmar que Claudia tenía un cómplice.
40:21¿Cómo puedes estar tan seguro?
40:22El asiento del chofer estaba acomodado para una persona más grande.
40:26En esa posición Claudia ni siquiera hubiera llegado a los pedales.
40:29Entonces ese cómplice es el que está llamando para amedrentar.
40:34Es muy probable.
40:36¿Cómo hacemos para ubicar a ese desgraciado?
40:38Yo creo que Claudia puede decirnoslo.
40:41¿Qué estás diciendo? Claudia ya no se está muerta.
40:45Sí, pero los cadáveres también hablan.
40:48Tenemos que revisar ese cuerpo.
40:50Tenemos que revisar ese cuerpo.
41:09Lorena, Maripaz, apúrense.
41:13Si queremos ir de paseo a Cineguilla tenemos que salir ya.
41:16¡Claudia!
41:18Voy a ir llevando esta cosa, ¿ya?
41:36Sí, buenas.
41:47Buenas, buenas, caballera. Vengo a payasear.
41:52Joel, veo que ya te gustó.
41:55¿Tiene la payasita? ¿Tiene sus cositas?
41:58No, me refería a que ya te gustó llevarle alegría a los niños enfermos.
42:02Ah, bueno, sí, sí, sí, me gusta.
42:05Ella también.
42:07Como dice el viejo y conocido refrán, un clown saca otro clown.
42:12¡Qué buena!
42:13¿Dónde está?
42:15No, la payasita ya no va a venir.
42:29Hola, hola.
42:31Perdón, ¿a quién buscaba?
42:33A ti.
42:35Anda, hijito, saluda.
42:37Papi.
42:39¿Papi me ha dicho?
42:41Sí, se llama Albertito.
42:44Pero le decimos citito.
42:46Ya te imaginas por qué, ¿no?
42:48Ah, ¿qué?
42:50No, no, la verdad que no.
42:52Soy Sheila Carranza.
42:54¿No te acuerdas de mí?
42:56No.
42:58Ah, no importa.
43:00Me sorprendió mucho ver tu publicación.
43:02Acabo de regresar del extranjero
43:04y vi tu publicación sobre el año nuevo en Paracas.
43:07Del año 2000.
43:09Sí.
43:11Y después, en el 2017.
43:14¿En el 2017?
43:17Pero el 2017 yo...
43:19Claro, yo me fui a Gallardo con mi compadre a celebrar Año Nuevo.
43:23Ajá, exacto.
43:25En el Año Nuevo de Gallardo.
43:27Sí.
43:29La verdad no me acuerdo mucho porque creo que fue un juergón, ¿no?
43:35Sí.
43:37Tomamos bastante.
43:39Sí, yo...
43:41Tengo como chispazos de lo que pasó esa noche.
43:44Recuerdo que me metí al mar a las 12
43:46y de ahí me estuve metiendo en carpas ajenas a desear feliz Año Nuevo.
43:50Ajá, exacto.
43:52Una de esas carpas era la mía.
43:54O sea que nosotros...
43:56Sí.
43:58Pero cuando desperté ya no estabas.
44:00Pero como comprenderás,
44:02desde ese día fue imposible olvidarte.
44:04Espera.
44:06¿Me estás diciendo que él...
44:08Que Titito es nuestro hijo.
44:11Anda, anda mi amor.
44:15No.
44:17¿Qué te pasa?
44:19¿Te sientes bien?
44:21Sí, sí. No, no.
44:23Disculpa, todo esto es muy sorpresivo.
44:26¿Entiendes?
44:28Lorena.
44:30¿Perdón?
44:32No, que... Por favor, siéntese.
44:33Y cualquier cosa que necesiten se la piden al mayordomo, por favor.
44:44Estoy para servir.
44:46Ajá.
44:57Yo tengo que ir.
45:00Para terminar más rápido, sí.
45:03Sí.
45:07Está bien.
45:09Bueno, vamos de una vez.
45:11La mantendremos informada, señora Fonseca.
45:15No.
45:17Los tres estamos en esto.
45:19Los tres iremos.
45:22No los voy a dejar solos.
45:25Fui yo la que disparó.
45:34¿Dónde estará?
45:36Deberías pedirle a Zufono que no sea sano también.
45:38Es que ya me estoy pareciendo otro tipo.
45:40Y ya parezco pavo también.
45:42Está bien.
45:44Pesadita.
45:46No hay trama. En cualquier momento va a regresar al policlínico.
45:48No.
45:59Tengo que preparar algún plan.
46:00Tengo que preparar algún plan que me saque de esta situación tan miserable.
46:04Sin llamar a alguien prudo, yo también puedo.
46:07Claro que sí puedes, Xavi.
46:09¡Vamos para adelante, campeón!
46:30¡Vamos!