SERIES P
  • hace 2 meses
like y suscribete papu
Transcripción
00:00¡Lo encontré!
00:04¡Me sorprendiste!
00:06¿Te sorprendí?
00:08Lo dijiste, te sorprendí, ¡al fin!
00:11¡Ya no es para tanto!
00:12No, no, no, no. ¡Sí es para tanto!
00:14Estrellita para la Chef Alesia
00:19¿Qué tal si...
00:21Unimos oraciones?
00:23¡Eso!
00:24¿Qué tal si unimos soledades?
00:31Mira, no sé qué te habrán contado, pero así no funciona.
00:35Por favor, Yuli, démosle una oportunidad al amor.
00:43¡Uy, se me escapó una foto!
00:45¿Ya le están xereteando a la Yuli?
00:48¿Firma anónimo vuelta?
00:52Ay, Félix, ¿por qué serás así de chismoso? A ver.
01:00¿Con quién estará saliendo Yuli?
01:03Bueno, que me importa a mí, ¿no?
01:05Encontré el auto. Estaba escondido entre un ramaje.
01:09Ahora sí puedo afirmar que Claudia tenía un cómplice.
01:12Entonces ese cómplice es el que está llamando para amedrentar.
01:16Es muy probable.
01:18¿Qué hacemos para ubicar a ese desgraciado?
01:21Yo creo que Claudia puede decirnoslo.
01:23Claudia ya no se está muerta.
01:26Sí, pero los cadáveres también hablan.
01:29Tenemos que revisar ese cuerpo.
01:43Sí, buenas.
01:49¿Dónde está?
01:52No, la payasita ya no va a venir.
01:57Vamos de una vez. La mantendremos informada, señora Francheca.
02:04No, los tres estamos en esto.
02:07Los tres iremos.
02:10No los voy a dejar solos.
02:13Fui yo la que disparó.
02:19¡Ajá!
02:28Hola, hola.
02:30Perdón, ¿a quién buscaba?
02:32A ti.
02:34Anda, hijito, saluda.
02:36Papi.
02:38¿Papi me ha dicho?
02:41Sí, se llama Albertito.
02:44Pero le decimos citito. Ya te imaginas por qué, ¿no?
02:47Ah, ¿qué?
02:49No, no, la verdad que no.
02:51Soy Sheila Carranza. ¿No te acuerdas de mí?
02:54No.
02:56Ah, no importa.
02:58Me sorprendió mucho ver tu publicación.
03:00Acabo de regresar del extranjero.
03:02Y vi tu publicación sobre el año nuevo en Paracas.
03:04¿Ah?
03:05Del año 2000.
03:06Sí.
03:07Ya, nosotros nos conocimos después.
03:09En el 2017.
03:11¿En el 2017?
03:14En el 2017 yo...
03:16Claro, yo me fui a Gallardo con mi compadre a celebrar Año Nuevo.
03:20Ajá, exacto. En el Año Nuevo de Gallardo.
03:24Sí.
03:25La verdad no me acuerdo mucho porque creo que...
03:29Fue un juergón, ¿no?
03:32Sí.
03:34Tomamos bastante.
03:36Sí, yo...
03:38Tengo como chispazos de lo que pasó esa noche.
03:41Recuerdo que me metí al mar a las 12
03:43y ahí me estuve metiendo en carpas ajenas a desear feliz Año Nuevo.
03:46Ajá, exacto. Una de esas carpas era la mía.
03:49O sea que nosotros...
03:51Sí.
03:53Pero cuando desperté ya no estabas.
03:55Pero como comprenderás,
03:57desde ese día fue imposible olvidarte.
04:00Pero...
04:02¿Me estás diciendo que él...
04:04Que Titito es nuestro hijo.
04:07Anda, anda mi amor.
04:09¡Ah!
04:10¡Ah!
04:12No.
04:13¿Qué te pasa?
04:14Espérate.
04:15¿Te sientes bien?
04:16Sí, sí.
04:17No, no.
04:18Eh...
04:19Disculpa, todo esto es...
04:20Es muy...
04:21Es muy sorpresivo.
04:22¿Entiendes?
04:24Lorena.
04:25¿Perdón?
04:26No, que...
04:27Eh...
04:28Por favor, siéntense.
04:30Y cualquier cosa que necesiten se la piden al mayordomo, por favor.
04:35Estoy para servirles.
04:37Ajá.
04:46¿Con cómo que ya no viene?
04:48Es que así son los colaboradores de servicio social.
04:51Va rotando.
04:52Esta vez nos tocó la payasita,
04:53pero normalmente vienen futbolistas,
04:55modelos, cantantes...
04:57¿Qué?
04:58¿Qué?
04:59¿Qué?
05:00¿Qué?
05:01¿Qué?
05:02¿Qué?
05:03Cantantes, influencers y hasta actuadores de televisión.
05:07¿O sea es posible que no la vuelva a ver nunca más?
05:10Depende, nunca sabemos quiénes van a venir.
05:13A veces regresan a veces no.
05:16¡No Julie, no, no puede ser!
05:18Por favor.
05:19Ella tiene que estar acá.
05:20Ella viene, ella me trae mucha alegría.
05:21¡Me alegro cuando están hechas una porquería!
05:23¡Por Julie!
05:24Apóyame, ¿vos tienes un sistema?
05:25¿Una vaina ahí donde tengas sus datos?
05:27Chequea pe'
05:28Sí, sí.
05:29Ahora que lo dices tiene razón.
05:31Ven ya.
05:31Sí, sí.
05:32Y todos los colaboradores que vienen, se registran.
05:34¿Y el soledad que te va a contar?
05:35Qué sonso, si no me decías no me acordaba.
05:37Aquí está. A ver, ayúdame, ayúdame.
05:39Este es nuestro sistema.
05:40Aquí están todas las fichas de nuestros colaboradores.
05:42Oye, que palteas, oye. Pero, oye, ¿no hay una computadora o una cosita de esas que...?
05:47No, no.
05:48Pero, pero...
05:49Pero, pero...
05:50Pero yo tengo muchas cosas que se pueden...
05:52Ayúdame, fe.
05:53No, yo tengo muchas cosas que se pueden...
05:54Pero, pero, ayúdame.
05:56Ayúdame, pero ayúdame, oye.
05:58Oye, oye.
06:03Bueno.
06:05Caballero nomás.
06:07Todo sea por la payasita.
06:10Y su cuadra de cuenta.
06:16Esto no puede estar pasando.
06:18¿Por qué?
06:19¿Por qué aparece otro hijo justo ahora que estoy tan bien con Lorena y Maripaz?
06:24¿Y ahora qué le digo?
06:26¿Ahora qué le digo?
06:27Tranquilo, algo se me ocurrirá.
06:29Lo importante es que no salga.
06:31Sí.
06:33¿Listas? ¿Nos vamos?
06:37Oye, ¿qué te pasa? Estás como pálido, ¿no?
06:40Sala a pasear a tu nutria de una vez.
06:44No, sí, eso.
06:45Ya la paseé dos veces, pero algo me ha caído muy mal y...
06:49Y yo quería proponerle si en vez de salir nos podemos quedar en casa y vemos una pela,
06:54jugamos 8 locos, ¿qué dicen, ah?
06:56¿Qué?
06:57Pero si estabas bien hace 10 minutos.
06:59Sí, pero me he empezado a sentir recontra mal, ¿entiendes?
07:01Ay, bueno, pero en el camino te curas, ¿no?
07:03No, no, no.
07:04No, no, no, hijita.
07:05Yo conozco mi organismo y esto tiene para rato.
07:07Más bien, ¿por qué nos va pasando mientras yo traigo los snacks y las cartas, ah?
07:10¿Qué dicen?
07:11Ay, no, pero si ya no vamos a salir, ¿puedo ir a la casa de Brisa que tiene piscina temperada?
07:14No, no, no.
07:15Eso sí que no.
07:16Porque igual habíamos quedado en pasar un día familiar.
07:18Apóyame, Lorena, por favor.
07:20Bueno, es que en realidad si no vamos a salir yo también preferiría hacer otras cosas.
07:24Ah, ya, pues no, no, no sean así.
07:26Entren al cuarto, ya.
07:27Yo ahorita vengo.
07:28Vamos, vamos.
07:29Entren al cuarto.
07:30Papi.
07:44El oso pancuca.
07:45Ay, está bien feo.
07:47Tiburoncín.
07:49Vaya, hasta zumba está acá, ¿no?
07:51Caracol.
07:52Y te ves bien baboso.
07:54¿Nadita aún?
07:55No, nada de nada, primo, nada de nada.
07:57Pero ya me falta poco ya.
07:59Pucha, ojalá no se haya olvidado de hacerla.
08:03Aguanta, aguanta, aguanta.
08:04¿Me estás diciendo que hay la posibilidad de que esté haciendo todo esto por las puras?
08:08Es que yo no soy la encargada de esto.
08:09Es Happy.
08:10Ah, no, pe, tremendo.
08:12¿Cómo le van a dar esa responsabilidad, pe, prima?
08:15Seguí buscando, ¿no?
08:17Bacunín.
08:18Roberto Palacios.
08:22El grupo siete también acá, qué pesados.
08:27Primo, la encontré.
08:28Primo, es ella.
08:29Es ella.
08:30Es ella.
08:31Es ella.
08:32Es ella.
08:33Nombre, paya.
08:34Apellido, cita.
08:35Residencia, La Tierra de las Sonrisas.
08:38Ciudad 555 Mientras.
08:40Apellido, cita.
08:41Residencia, La Tierra de las Sonrisas.
08:43Ciudad 555 Mientras.
08:45Caballero.
08:46Correo electrónico payasita.
08:47Arroyenme.
08:48Fecha de nacimiento.
08:51Mira su firma, pe.
08:52Este es mi payasa, ¿no?
08:54¿Qué esperabas de una payasita?
08:57¿Y ahora cómo la van a encontrar?
08:59Como te dije, a veces regresan.
09:10¿Esta será suficiente?
09:11¿Por qué te demoraste tanto?
09:12Que estaba buscando la más vieja.
09:14Cualquiera da lo mismo.
09:16Díjala.
09:17Disculpen, no sabía que iban a salir.
09:19Surgió algo de improviso y Coqui nos va a llevar.
09:22Ay, entiendo.
09:23Una cosita.
09:24Desde adentro de la casa vi que Coqui metió herramientas de jardinería y una soga.
09:29Van a plantar un arbolito, ¿verdad?
09:32Sí, ¿nos descubriste?
09:33No se te pasa una, Claudio.
09:35Claro, por eso soy el mayordomo principal de la casa.
09:38Les recomiendo un meijo.
09:39Es fácil de cuidar y florece todo el año.
09:42Gracias, Claudio.
09:43Estamos un poco apurados.
09:45¿Y esa manta?
09:47Es para donar.
09:48¿No ves que está toda vieja?
09:50Ay, verdad, disculpen.
09:51No me di cuenta.
09:52Claro, como ahora no me incluyen en sus planes.
09:55Pero está bien, no se preocupen.
09:56Les voy a echar tierrita al asunto.
09:59¡Que les vaya bien!
10:00¡Que se diviertan!
10:01Claro, como ahora ya no soy personal de confianza,
10:05no me llevan.
10:10¿Quién es este niño?
10:12Sí.
10:13¿Y por qué te dice papi?
10:15¿Seguro se ha confundido?
10:17¡Escuchemos!
10:18¡Escuchemos!
10:19¡Escuchemos!
10:20¡Escuchemos!
10:21¡Escuchemos!
10:22¡Escuchemos!
10:23¡Escuchemos!
10:24¡Escuchemos!
10:25¡Escuchemos!
10:26¿Seguro se ha confundido?
10:28¿Escuché una guaguita?
10:31¿Pero quién es este pequeñuelo?
10:40No lo sé.
10:42Ay, perdón, disculpen.
10:43No sabía.
10:45Ven para acá, mi amor.
10:47¿Cómo están?
10:48Soy Sheila Carranza.
10:49Y este niñito travieso es mi hijo Titito.
10:53Ah, ¿y qué desea señora Sheila?
10:57Ah, bueno, vine para...
11:00A ofrecer cosméticos, sí.
11:02A vender maquillaje y esas cosas,
11:04pero le dije que no necesitábamos, así que...
11:06Les voy a acompañar afuera.
11:07Espérate un ratito.
11:10Sheila,
11:12¿cómo dijiste que se llama tu hijo?
11:14Alberto,
11:15pero le decimos Titito de cariño.
11:18Ya, mi amor,
11:19hay que dejar a tu papi hacer sus cosas, ¿ya?
11:22¿Tu papi?
11:24Tito, ¿me puedes explicar qué es lo que está pasando aquí?
11:27Todas queremos entender.
11:40Velázquez, ¿dónde está la pimienta negra?
11:43Ahí está.
11:45Gracias.
11:46Hola, Velázquez.
11:47Hola, chef.
11:49Hola.
11:50No sabía que eras músico.
11:52¿Con el grupo?
11:53Olvidé ponerlo en mi currículum, perdón.
11:55No, ¿qué tocas?
11:57Rock, básicamente.
11:58Si quieren, los invito a mi próxima tocada,
12:00¿con el grupo?
12:01Sí, sí, a mí me gustaría.
12:03Te lo agradezco, pero no soy muy aficionado al rock.
12:06No te preocupes, ¿qué género escuchas?
12:08La salsa.
12:09Por eso me sale tan bien.
12:11Mira.
12:15Era un chiste.
12:17Creo que, ¿no lo entendieron?
12:19Estamos bromeando, hombre.
12:21Fue un chiste, Velázquez.
12:22Estuvo bueno.
12:23Sí, porque era un chiste para inteligentes.
12:26Eres el máximo, hermano.
12:27Sí, es que...
12:28La salsa.
12:32A ver, ¿por qué mejor no me dejan arreglar este asunto
12:35y después les explico?
12:37No, no, no.
12:38Explícanos tú.
12:40Bueno, como ya le dije, traje al bebé para que conociera a su papá.
12:44Leí el anuncio hace poco.
12:46¿Qué?
12:47¿El anuncio de Año Nuevo?
12:48¿Tú también estuviste ahí?
12:49No, no, no, no, no.
12:51No, yo no estuve en Paracas.
12:54Yo soy la de Gallardo 2017.
12:56¿Tú eres la de Paracas del 2000?
12:59No.
13:00Yo soy Lorena.
13:01Soy la pareja de Tito y la mamá de Maripaz, que es su hija.
13:06Ah.
13:07Ok.
13:09Bueno, creo que estoy generando una incomodidad.
13:12En realidad no ha sido mi intención.
13:14Mejor nos vamos.
13:16No, no, no, quédate.
13:17Cuéntanos qué haces, de dónde vienes.
13:20No nos dejes con tantas dudas, pues, mujer.
13:24No creo que en otro momento.
13:27Sí.
13:28Sí, mejor nos vamos.
13:29Sí, sí, vamos, vamos, vamos.
13:30Vamos, mi amor, vamos.
13:31Vamos, por favor, vamos.
13:36¿Lorena está bien?
13:38Sí.
13:39No, no sé.
13:41Maripaz.
13:42Estoy igual que tú.
13:48Sheila, ¿no?
13:49¿Me puedes dejar tu número para encontrarnos en algún lugar y conversar más tranquilamente?
13:54Telona, te doy un papelito.
13:56¿Tienes solamente un hijito o tienes más?
13:59No, es hijo único.
14:01Discúlpame por haberte agarrado desprevenido,
14:04pero era necesario que lo conocieras.
14:07Papi.
14:09Papi, papi.
14:10No le estés a tu papi.
14:11No, no, no, no pasa nada.
14:12Solo que, como, como dices, me agarraste desprevenido.
14:17Solamente quiero saber una cosa.
14:19Sí.
14:20Te vas a hacer cargo, ¿verdad?
14:23Él te necesita.
14:25Sí, lo imagino.
14:27Vive cerca, porque si quieres te acompaño para que me cuentes al resto de la historia.
14:32Sí, sí, sí.
14:33Vive cerca, porque si quieres te acompaño para que me cuentes al detalle cómo pasó.
14:37Polinda, por favor, por favor, esto es entre yo.
14:40Sí, sí, está bien, está bien.
14:42Chau, chau, agüita.
14:46Entonces espero tu llamada.
14:49Papi, ¿me das provina?
14:51Hijito, no molestes a tu papá.
14:53No, no, no, tranquila, tranquila.
14:55Acá tengo bastante.
14:57Toma, campeón.
15:03Bueno, estamos conversando.
15:05Vamos, mi amor.
15:11Sí.
15:13Espera.
15:21Tito, ¿te podría dar un consejo sobre...
15:23¿Ahorita no lo ves que tengo muchos problemas?
15:29Que tonto rompes.
15:33No.
15:57¿Un poco de música?
15:59¡Dale, cerrucho, cerrucho!
16:00¡Dale, cerrucho, cerrucho!
16:01¡Dale, cerrucho, cerrucho!
16:02¡Dale, cerrucho, cerrucho!
16:03¡Dale, cerrucho, cerrucho!
16:04¡Dale, cerrucho, cerrucho!
16:13¿Dónde estará?
16:14Me hubieras pedido su forma para que no sea sano también.
16:17Es que ya me estoy pareciendo a otro tipo.
16:18Ya parezco Pablo también.
16:19Habla bien.
16:21Pegasita.
16:23En cualquier momento va a regresar al policlínico.
16:25Dile que te avise y ya está.
16:26No, no, no, no.
16:27Pero es que ella va solamente de rato en rato.
16:29O sea, yo no puedo estar ahí 24-7 chequeando.
16:32Para eso está Juli.
16:33Ve, le dice que te avise.
16:34No, no, no.
16:35Que la Juli también trabaja a medio tiempo.
16:36Y cinco veces a la semana.
16:37¿No es que estudia?
16:39Bueno.
16:41Entonces enfermate de nuevo, ¿verdad?
16:44Sí.
16:45Pero esa vaina es un poco paltita ya.
16:46Un poco palta.
16:47Va a decir que cada rato, cada rato...
16:49Claro.
16:52Cierra ese taller.
16:54Pero siempre lo cierro yo.
16:55¡Joel!
16:57Este busca cualquier excusa para no trabajar, ¿no?
17:00Es el colmo, Tito.
17:02¡Qué terrible!
17:03Traer al mundo hijos sin planificarlo.
17:05Ay, pero ese niñito es tan lindo.
17:07Se parece a ti, ¿no?
17:09Ya, ya, ya, ya, ya.
17:10Ya, por favor.
17:11Dejen de meter su cuchara, ¿ya?
17:13En este momento sus opiniones no importan.
17:18Amorcito.
17:19Te juro que no tenía ni idea.
17:21Que te queda.
17:25Por favor, ¿podemos hablar en privado?
17:28Está bien.
17:31Tú también, hijita.
17:32Y, por favor, ¿ustedes pueden meterse al cuarto, ya?
17:35Para no estar espiando conversaciones ajenas.
17:37Oye, ¿qué nos cree?
17:38¿Por qué nos tomas, Tito?
17:39¿Cuándo hacemos eso?
17:40Nosotros siempre, siempre somos muy...
17:41Qué normalidad.
17:42No nos metemos en la vida de nadie.
17:43Somos discretos.
17:44¿Qué le pasa al Tito?
17:45Por Dios.
17:50Escúcheme.
17:51Yo le juro por lo más sagrado.
17:53O sea, por ustedes.
17:54Y por mi compadre.
17:55Que yo no sabía nada.
17:57Tito, estamos hablando de un niño.
17:59De una vida.
18:00Sí, ya lo sé.
18:01Mamá, pero...
18:02¿Por qué le enojo?
18:04Si con nosotras pasó exactamente igual y...
18:06Y Tito se ha comportado recontra bien.
18:08¿Me estás diciendo que no estás molesta?
18:10No, no. Hasta hace cinco minutos estaba molesta, pero...
18:13No sé. De repente...
18:14Sí me gusta la idea de tener un hermanito.
18:16Gracias, hijita.
18:17No, no están entendiendo mi punto.
18:19¿Qué? ¿Qué?
18:21Tito, yo entiendo que una vez...
18:23Que hayas podido equivocar.
18:24Se te pasó.
18:25Sucedió.
18:26Ok.
18:27Ya.
18:28¿Pero dos?
18:30Además...
18:31Ya no eras un adolescente.
18:33Esa mujer ha quedado embarazada hace poco, Tito.
18:35Sí, Tito.
18:36Ella está bastante grande como para estar cometiendo esas imprudencias.
18:38Sí, sí, sí.
18:39Ya sé, pero yo le juro nunca más lo he vuelto a hacer.
18:41¿Y qué piensas hacer con esta criatura?
18:43Oye, baja el volumen que nos van a escuchar.
18:45Es que me gana.
18:46Escuchen.
18:47Lo voy a decir bien fuerte para que me oigan todas, ¿ya?
18:50Yo voy a hacer lo que corresponde.
18:51Yo lo voy a reconocer y le voy a dar mi cariño.
18:54¡No te queda otra!
18:55Por favor.
18:56¡Ya cállate, Tere!
19:22Ay, lo siento, chef.
19:24Salí a tomar aire.
19:26La guitarra me relaja un poco.
19:28Sí, tocas bien.
19:30Se hace lo que se puede.
19:31¿Dónde aprendiste?
19:33Por mi papá.
19:34Ah, entonces tocas desde chiquito.
19:37Se podría decir.
19:39A mí siempre me gustó la guitarra en la escuela.
19:42¿Y tú?
19:43¿Y tú?
19:44¿Y tú?
19:45¿Y tú?
19:46¿Y tú?
19:47¿Y tú?
19:48¿Y tú?
19:49A mí siempre me gustó la guitarra en el colegio, pero era pésimo.
19:52Una vez armé un grupo en mi salón y a mí me dieron la pandereta.
19:55¡Oh, es un trauma!
19:57No, lo siento.
19:59Yo creo que para aprender a tocar cualquier instrumento solo necesitas practicar.
20:03No, te juro que practicaba, pero era pésimo.
20:05Simplemente no nací para eso.
20:07¿Es fácil te enseñar a jugar?
20:09Si quieres yo te podría dar clases.
20:10No, perderías la paciencia.
20:12Pero si en algún momento me animo ya sé a quién llamar.
20:15Bueno, pasemos que tenemos que avanzar.
20:16Claro, chef.
20:20Tito, no se trata solamente de que le des tu apellido y tu cariño.
20:23Ese niño necesita un montón de cosas.
20:25Necesita colegio, ropa, manutención.
20:28¿No crees que no lo he pensado?
20:29¿Y?
20:30¿De dónde vas a sacar?
20:32Si a las justas podemos pagar el colegio de Maripaz y ahorita se viene la universidad.
20:36Yo puedo tener mi año sabático e irme de mochilera con mis amigas por toda Sudamérica.
20:40¡No hay forma!
20:41Confíen en mí, ¿ya? Confíen en mí.
20:43Yo voy a trabajar el doble, el triple.
20:45Voy a salir a manejar de noche, voy a vender cositas.
20:48No sé, lo que sea.
20:49Pero yo les juro.
20:50Yo les juro que a ustedes no les va a faltar nada ni a titito.
20:54Y cuando yo pueda trabajar, ¿te apoyaré?
20:56Gracias, hijita. Eres la mejor. Te quiero tanto.
21:01Amorcito, ¿me crees?
21:06Ya, pero júrame que no va a aparecer otro hijo.
21:08Por favor, júramelo, tito.
21:10Mi amor, te juro que no hay ni uno más.
21:16Ya estoy.
21:19Ay, ¿qué pasó?
21:21¡Temblor!
21:23¿Qué pasa, amiga?
21:26Estábamos de pasada.
21:27Estaba limpiando.
21:36¡Yuli!
21:38¡Ay, Yuli!
21:39¡Ayúdame, Yuli!
21:40¿Jue? ¿Jue?
21:42¿Qué, qué pasa?
21:43¡No, no, no!
21:44¡No, no, no, Jue!
21:45¡Jue!
21:46¡Ay, Yuli!
21:47¡No, no, no! ¡Ven, parate, parate, parate!
21:49¿Qué tienes?
21:50¡No!
21:51Fue una recaída, Yuli.
21:52¡Ay, ven, ven, parate! ¡Vamos, vamos!
21:54¡Yuli, no me siento bien!
21:56¡Me han curado mal! ¡No me he curado bien, Yuli!
21:58¿Qué sientes? ¿Qué sientes?
21:59Me siento mal, pe. Me siento mal.
22:02Me siento como si tuviera, ¿sabes qué cosa?
22:03¿Qué?
22:05Un alien acá adentro que va a reventar en cualquier momento.
22:09Es horrible, es horrible.
22:11A ver, a ver, a ver.
22:12Me duelen los tobillos.
22:14¿Tus tobillos?
22:15Qué raro. Nunca antes había escuchado esos síntomas.
22:18¿No? No, pero me duelen, de verdad.
22:19¿Sí?
22:20Me duelen.
22:21Yuli, ¿sabes qué? Me voy a quedar acá.
22:22Que me revisen todo, ya. Toditito, ya.
22:24Pa' que vean qué tengo, pe.
22:25Ya. Sí, sí, sí.
22:26Todo, todo, ya.
22:27Te voy a hacer el triaje.
22:28¡No, no, no! ¡Así no más! ¡Intername!
22:29¿Qué?
22:30¡Intername!
22:31Sí, sí, ya, pero esperamos ratito, esperamos ratito.
22:33Que me internes, Yuli.
22:35¡Yuli!
23:00Listo.
23:01¿Qué sigue?
23:02Cabal.
23:06¿Recuerdan el lugar exacto?
23:07Está al final del jardín.
23:15¡Ay, Dios mío!
23:16¡Ay, no puede ser!
23:27¡No! ¡No va a ser!
23:28¡No va a ser!
23:29¡No va a ser!
23:30¡No va a ser!
23:31¡No va a ser!
23:32¡No va a ser!
23:33¡No va a ser!
23:34No.
23:35No vamos a ir a la cárcel.
23:36¿De quién pudo haber hecho esto?
23:38Vámonos de aquí.
23:39No.
23:40Tenemos que confesar para bajar nuestras penas.
23:41Tenemos que confesar.
23:42Tenemos que confesar.
23:43Vámonos de aquí.
23:44Es peligroso.
23:45¿De quién?
23:46¿Alguien está viéndonos?
23:47Estamos expuestos.
23:48La persona que hizo esto podría estar vigilando.
23:50Vámonos.
23:51Vámonos.
23:52No vamos a ir a la cárcel.
23:59A ver, vamos a ver tu temperatura.
24:00Ah, pero...
24:01Vamos a ver tu temperatura.
24:02No sale, Yuli.
24:03Joel, por favor.
24:04Ya, a ver.
24:05No, Alicia.
24:06Ya, Joel.
24:07Por favor.
24:08A ver.
24:09Yuli.
24:10Yuli, no.
24:11¿Sabes qué?
24:12Mándame a Uzi de frente.
24:13A Uzi, ya.
24:14Uzi, Uzi.
24:15Tu temperatura está bien.
24:17¿Ah?
24:18Tu presión también.
24:19Y tus pulmones limpios.
24:20No, no, no.
24:21No.
24:22Hazme más pruebas, Yuli.
24:23Hazme más pruebas.
24:24Te juro que yo algo tengo.
24:25Algo tengo.
24:26De verdad.
24:27Ya no hay nada más que hacer.
24:28¿Me estás desahuciando, Yuli?
24:29¿Me estás mandando a la muerte?
24:31No.
24:32No.
24:33Porque ya me di cuenta que estás fingiendo
24:34para quedarte en la policlínico.
24:35¿No crees capaz de eso, Yuli?
24:37¿Ah?
24:38¿No crees capaz?
24:39Bueno, sí.
24:40Es verdad.
24:41Es que quiero ver a la payasita, peyule.
24:44¿Tanto alboroto por una voluntaria?
24:46Es que ella me alegra.
24:47Me hace mucho bien.
24:49¿Y tú sabes lo difícil que es encontrar a una persona
24:52que te haga sentir acompañada?
24:54¿Sí o no?
24:55¿Ah?
24:56Que te comprenda.
24:58Sí, es difícil.
24:59Ahí está, peyaita.
25:00Por eso mismo me vas a ayudar.
25:02Pon ahí en tu ticha que estoy hasta las patas, peyuta.
25:04No, no, no.
25:05Yo tengo cosas que hacer.
25:06Ah, ya está bien.
25:07Yo me quedo acá hasta que me recupere.
25:08Juel.
25:09¿Qué cosa?
25:10Ese lugar es para personas que realmente están enfermas.
25:11Pero normal.
25:12Hasta que venga uno, peyuta.
25:13No, no, no.
25:14Adiós.
25:15La licenciada me va a gritar.
25:16Te va a ver acá.
25:17Vete antes de que la licenciada venga.
25:18Por favor.
25:19Retírate, Juel.
25:30No, no, no.
25:31Es que esa payasita tiene algo, algo, algo que me jala.
26:01Algo que me atrae.
26:02Así como la miel a la abeja.
26:03La abeja a la miel.
26:04Como el camote al chicharrón.
26:05Como el billete al congresista.
26:06Ay, Dios mío, qué frío está haciendo.
26:07De invierno que no se quiere ir.
26:08Mejor me seco la cabeza.
26:09No va a ser que pesque un refrio de aquellos.
26:10Aguanta.
26:11Esa es.
26:12Si yo me enfermo, ahora sí me van a internar.
26:13Y la Juliana va a estar en la cárcel.
26:14Y yo en la cárcel.
26:15Y yo en la cárcel.
26:16Y yo en la cárcel.
26:17Y yo en la cárcel.
26:18Y yo en la cárcel.
26:19Y yo en la cárcel.
26:20Y yo en la cárcel.
26:22Voy a acelerar el proceso.
26:23Jodelito, ¿qué estás haciendo?
26:24Sí, que tienes abuelo.
26:25Sí.
26:26Sí.
26:27Sí.
26:28Sí.
26:29Sí.
26:30Sí.
26:31Sí.
26:32Sí.
26:33Sí.
26:34Sí.
26:35Sí.
26:36Sí.
26:37Sí.
26:38Sí.
26:39Sí.
26:40Sí.
26:41Sí.
26:42Sí.
26:43Sí.
26:44Sí.
26:45Sí.
26:46Sí.
26:47Sí.
26:48Sí.
26:49Sí.
26:50Sí.
26:51Sí.
26:52Sí.
26:53Sí.
26:54Sí.
26:55Sí.
26:56Sí.
26:57Sí.
26:58Sí.
26:59Sí.
27:00Sí.
27:01Sí.
27:02Sí.
27:03Sí.
27:04Sí.
27:05Sí.
27:06Sí.
27:07Sí.
27:08Sí.
27:09Sí.
27:10Sí.
27:11Sí.
27:12Sí.
27:13Sí.
27:14Sí.
27:15Sí.
27:16Sí.
27:17Sí.
27:18Sí.
27:20Déjalo.
27:22Yo lo Simply.
27:23Yo...
27:24Yo lo...
27:25Yo lo boto.
27:26¡Pero ten cuidado que nadie se los valla a comer
27:27si no lo mandamos al hospital!
27:38Sería una pena qué alguien se lo coma.
27:41¡Ma!
27:47♫ Hoy quiero que sepas mi corazón.
27:52Creo que el amor al fin ha llegado a mí.
27:56¡Tu!
27:56También te la sabes.
27:57Esta canción la escribió mi cuñado, Joel González.
28:00No me acordaba el nombre del cantante,
28:01pero es una muy buena canción.
28:03Sí.
28:03¿Y la sabes tocar en guitarra?
28:05No, pero la puedo sacar.
28:07Ay, a mí me gustaría saber tocarla.
28:09A mi flaco le encantaría que se la dedique.
28:12¿Sabes qué?
28:13Acepto tu oferta.
28:14Tal vez me convierta en la próxima Dua Lipa.
28:17Puede que sí. ¿Cuándo empezamos?
28:20¿Mañana?
28:21Perfecto.
28:22Cerrado. Increíble.
28:25Amor, cuando estoy contigo, amor
28:28Todo es diferente, amor
28:31Ay, ay, ay.
28:32Qué buen menú.
28:33A ver.
28:35Empecemos.
28:36A ver.
28:38¡Asumay!
28:39Este atuncito.
28:40¡Ah!
28:43Bien palomí del abuelo.
28:44Cinco años ya.
28:47¡Asumay!
28:48Cinco años de vencido. A ver, empecemos.
28:53¡Mmm!
28:54¡Hala!
28:56¡Hala, miércoles!
28:58¡Mmm!
29:02Huele a poto de morno, esta vaina.
29:07¡Ay, Dios mío!
29:08A ver.
29:10¡Asumay!
29:12Meo verdes, esta vaina.
29:16Es un pantano.
29:21¡Aaah!
29:24¡Aaah!
29:29Tiene su picor.
29:31A ver, puedo bajar esta vaina.
29:36¿Tres años?
29:39Bueno.
29:44¡Aaah!
29:46¡Ah!
29:48Pero calme.
29:55¡Ah!
29:57¡Mmm!
29:59Chichejora, parece.
30:00Sobra agua, eres un pato.
30:04¿Qué más le meto?
30:06¿Cuántos siglos tendrá?
30:15¿Qué más puedo hacer?
30:16¿Qué más puedo hacer para enfermarme? ¿Qué más puedo hacer?
30:20Me voy quince minutos a la avenida Bancai.
30:23Respiro profundo.
30:25Y sobrado se me pega algo.
30:28¡Ah!
30:30¡Ah!
30:31¡Ah!
30:33¡Ah!
30:34¡Ah!
30:35Pero antes,
30:37voy a terminar.
30:46¡Ah! La se me tapó el oído.
30:51¡Juels! ¿Hoy estás bien?
30:52Eh, sí, lamentablemente.
30:54¿Qué? ¿Cómo que lamentablemente?
30:55No, no, no tiene nada que entender.
30:57Más bien, ¿no tendrás por ahí un poquito más del brebaje que me diste?
30:59No, ya le boté.
31:00Después de que te mandó al hospital, no vayas a que me denuncies.
31:02No, no puede ser.
31:03Yo justo quería meterme en una jarrita, ¿ves?
31:05¿Cómo que no?
31:07Oye, ¿te sientes bien?
31:08Sí, me siento bien, pero yo quiero sentirme mal.
31:13Uy, no, este cerebro ya está dañado ya.
31:16Tenemos que repasar todo lo que sucedió ese día.
31:19Hacer memoria, buscar detalles.
31:21¿Para qué? ¿Para qué?
31:22Ya tienen el cuerpo, ya no hay salida.
31:24Digo, tenemos que analizar las dimensiones del problema
31:27para ir a la posible salida.
31:28Yo te lo resumo.
31:30Nos vieron, robaron el cuerpo y ahora estamos perdidos.
31:33La pregunta es esa.
31:35¿Quién es capaz de hacer algo así?
31:38Podría ser alguno de los secuaces de Claudia.
31:40Su modus operandi siempre requería a alguien
31:43que le cubra la espalda o que haga el trabajo sucio.
31:45Pero Claudia está muerta.
31:46¿Quién le debe lealtad a un muerto?
31:50¿Su mamá?
31:51No, Carmen no está enterada de la muerte de Claudia.
31:54Últimamente tenían muy mala relación.
31:57¿O está viva?
31:58Seguramente tenía un chaleco antibalas.
32:00¡Eso es imposible!
32:02Le vacié el cargador entero.
32:05Había sangre por todos lados.
32:06No hay manera de que esté viva.
32:13¿Quién podría llevarse el cuerpo y para qué?
32:19Eso es lo que me aterra.
32:22Alguien está jugando con nosotros.
32:31¿Te apareció otro calato?
32:33Tú sí que eres bravo, compadre.
32:35Donde pones el ojo, pones la bala.
32:36No sabía que tenía ese talento hasta hoy.
32:39O sea que te chivó desde cuando éramos pitucos.
32:42Claro, pero igual queríamos celebrar
32:43lejos de la mansión de Doña Francesca
32:45como para pisar tierra.
32:46Y por eso nos fuimos a Gallardo.
32:48Claro.
32:49En esa época éramos los solteros más coviciados de la ciudad.
32:52¿Y qué?
32:53¿Qué?
32:54¿Qué?
32:55¿Qué?
32:56¿Qué?
32:57¿Qué?
32:58¿Qué?
32:59¿Qué?
33:00¿Qué?
33:01¿Qué?
33:04Ya se ha dado la libra o no se ha dado la libra.
33:07Había caído la bárbara.
33:09Había caído la lámina.
33:10Había caído la limita.
33:11Había caído la bárbara.
33:12Había caído la limita.
33:13Nos acabó uno.
33:14Nos acabó uno.
33:15Tendríamos que trajer la bárbara para atravesar esta historia.
33:17La vamos a creer.
33:22Hubo cerebros.
33:23Barba tatuada.
33:24Joias.
33:25A lo mejor era el micrófono de mar y espejo plasma.
33:28Una smoothie bar.
33:29Venga le voy a dar.
33:30¡Oh, sí!
33:37¡Oh, qué frío, por Dios!
33:48Bueno, a leer un poquito.
33:51¿Qué es esto?
33:58No puede ser.
34:00La verdad es que no puede ser.
34:02No, ahora no.
34:05Por Dios, qué mala suerte.
34:09Tengo que preparar algún plan que me saque de esta situación tan miserable.
34:14Si Jan Valjean pudo, yo también puedo.
34:17Claro que sí puedes, Xavi.
34:19¡Adelante, campeón!
34:24¿Qué pica?
34:28¡Una araña! ¡Una araña!
34:30¡Sal de aquí, bicho! ¡Sal de aquí, bicho!
34:35Hola, mi amor. Sorry que recién escuché tu audio.
34:38Espero que te haya ido increíble la entrada de tu proyecto.
34:41Bueno, por mi lado, todo tranqui, en verdad.
34:44Salvar me está aliviando un montón el trabajo en el restaurante.
34:48Ahora sí tengo la confianza de que si me ausento, él se puede quedar a cargo.
34:52¡Ay, súper buena onda!
34:54¡Ay, no sabes! ¡Me va a enseñar a tocar guitarra!
34:57Es un pendiente que siempre tuve.
34:59Ojalá aprenda rápido para así cantarte las noches.
35:02Ya ven, te extraño.
35:07¡Hija!
35:08¿Puedes tocar antes de entrar?
35:10Sentí un chiflón. ¿No sentiste como un airecito que se está colando por acá?
35:18Vamos a cerrar ya.
35:22Con llave.
35:24O por acá. Acá creo que es.
35:30¿No sientes?
35:31No.
35:34Bueno, voy a cerrar ahí también. Abrígate, abrígate bien.
35:38Hasta mañana que descanses.
35:41Igual. Descanse.
35:48Aquí también, sí. Pon eso.
35:51Seguro.
35:52Bien cerrado para que no se mete el aire.
35:54Ajá. Sí.
35:57Hola.
36:05¿Papá?
36:07¿Qué haces?
36:08Asegurando las ventanas.
36:11Está entrando un airecito. ¿No sientes?
36:14¿Desde cuándo te importan mis ventanas?
36:16¿O yo?
36:20Tú eres mi hijo. Daría la vida por ti.
36:23Ya, papá. Era una broma. Tranquilo.
36:25¿Tienes algo para golpear? Porque no cierra. Eso.
36:33Ahora sí. Muy bien.
36:35Oye, ¿sabes qué tal le fue el artículo del Francescas? Ana Lucía me estuvo preguntando.
36:39Todavía no me han dicho nada, pero ustedes dos salen muy bien en las fotos.
36:43Deberías hacer una sesión con ella para tener más material.
36:46Está de viaje. No sé cuándo vuelva.
36:49¿Y no has pensado irte con ella? Estarías más seguro.
36:53¿Seguro? ¿Seguro de qué?
36:55Bueno, este país está cada día peor. Tenemos los peores políticos de la región.
37:02Bueno, que descanses.
37:05Y no abras las ventanas, que se mete el frío.
37:09Lo que tú digas.
37:14La verdad es imposible olvidarte.
37:26Dice Koki que ante cualquier incidente nos encerremos en el baño,
37:30todos juntos, y llamemos a la policía.
37:33¿Ey?
37:35¿Qué?
37:37¿Qué?
37:38Nos encerramos en el baño, todos juntos, y llamemos a la policía.
37:43Es que vamos a ser encerrados esperando a la policía.
37:51Defendernos.
39:08La caca.
39:10La canción, creo ya.
39:12Ay, Dios mío, ahora sí creo que me enfermé.
39:15Una dormidita.
39:17Y mañana me voy temprano a la clínica.
39:20¿Qué?
39:22¿Qué?
39:24¿Qué?
39:26¿Qué?
39:28¿Qué?
39:30¿Qué?
39:32¿Qué?
39:34¿Qué?
39:36¿Qué?
39:38¿Qué?
39:39¿Qué?
39:42¿Qué?
39:43¿Qué?
40:07¡Ay, Koki, qué te pasa!
40:10Disculpa, Claudia, me asusté.
40:11Eso me pasa por ser considerado y despertarte.
40:14No, es que me asustaste. La próxima vez con una palmadita es suficiente.
40:19¿Otra vez has vuelto a las andadas?
40:22¿Otra vez te quedaste dormido aquí?
40:25Eso es bien raro.
40:42¿Hablaste con la madre de tu otro hijo?
40:45¿Ah? Todavía estoy reuniendo el valor para hacerlo.
40:51¿Quién está en el baño?
40:53Esa fue la voz de Joel.
40:56¡Oh, Dios mío!
40:58¡Auxilio!
41:00¡Piedad!
41:02¡Mi cheticorrio!
41:04Ah, no. Eso no es pasear a la nutria.
41:07Eso es pasear un cachalot.
41:08Parece que a mi sobrino le cayó mal el combate.
41:11Sí.
41:13Llámenme a los homeros.
41:15¡Al cura!
41:17Mejor llámenme a la...
41:20¿Joel, te sientes bien?
41:23Métete, métete.
41:29¿No está acá?
41:31¿No está acá?
41:33¡Estoy aquí!
41:35¡Pero pronto me iré a almacenar!
41:36¡Joel!
41:38¿Estás todo hinchado?
41:40¿Sin hacer campo quieres?
41:42Por favor.
41:46Llámenme a un doctor.
41:48Está fingiendo. No le hagan caso.
41:50Ayer también fue al policlínico y actuó como convaleciente.
41:53¿Pero por qué?
41:55Porque hay una voluntaria en el policlínico
41:57que anima como payasita y Joel está interesado
41:59y quiere volverla a ver.
42:01¿De verdad quieres eso?
42:03Ah, entonces hay que internarlo.
42:04Tienes toda la razón.
42:06¡Joel, nos asustas!
42:08¿Por qué te haces pasar por enfermo?
42:10Enfermo.
42:13Ya te tengo.
42:15Por favor, llámenme a un doctor.
42:17Joel, ya te dije que no vas a volver al policlínico.
42:19Ya no nos vas a perder tiempo.
42:21Sí, ya levántate hoy.
42:31Entonces yo me dije que es lo peor que puede pasar.
42:32Así es que no lo pensé dos veces,
42:34respiré profundo y me atreví.
42:36¿Te lanzaste?
42:38Así es, me lancé del tobogán
42:40y todo el mundo empezó a aplaudir
42:42y yo dije, qué raro, ¿por qué aplaudirán?
42:44Cuando miro abajo, no tenía la ropa de baño.
42:46Se me había caído.
42:48Ahí me dieron unos escalofríos de muerte.
42:50Ahí se los ju...
42:53Bueno, les sigo contando.
42:55Y yo estaba ahí sin la ropa de baño
42:57y no encontraba el short.
42:59Bueno, es que la verdad no sé si se han dado cuenta
43:00o me he quedado un poquito flojo
43:02porque he bajado unos centímetros.
43:04Bueno, y la verdad estaba ahí y yo no sabía qué hacer.
43:06Solo dije, ¡ay, por Dios!
43:08¡Mátenme y entiérrenme!
43:10¡Era horrible!
43:19Me parece a mi papá y Francesca están raros.
43:22Ayer, en la noche,
43:24mi papá entró a arreglar una ventana de la nada.
43:26¡Ahí también entró en mi cuarto!
43:28¿Tendrá algo que ver con Claudia Llanos?
43:30No creo.
43:32Nos hubieran dicho, ¿no?
43:34Sí, es verdad.
43:41Toma.
43:43¿Joel no va a desayunar?
43:45Está en su cuarto yéndose el enfermo.
43:47Tengo que reconocer que está bien metido en el papel.
43:49Por un momento pensé que
43:51lo había visto pálido.
43:53Sí, yo también cuando me desperté en la noche
43:55la escuché estornudar.
43:57¡Está mal!
43:59¡Nada de eso, don Gil! ¡Es un vivazo!
44:02Yo voy, yo voy, yo voy.
44:13Hola, papá.
44:28¿Es el mismo número que te llamó antes?
44:30No.
44:32Ese lo bloqueé.
44:34¡Contesta!
44:36Lo voy a poner en altavoz.
44:39¿Quién es?
44:41Sé que estuviste en tu casa de campo.
44:57¿Qué cosa tiene, licenciada?
44:59El doctor dice que es un virus extraño
45:01o una mezcla de varias cepas.
45:04¿Cómo es eso?
45:06Ha dado positivo para sarampión,
45:08rotavirus,
45:10fiebre amarilla
45:12y hasta el virus
45:14de la cucaracha gigante africana.
45:18Señorita Alesia,
45:20llegó su visita.
45:22¿Cómo está?
45:24Bien.
45:25¿Cómo llegó su visita?
45:27Sí, no estoy esperando a nadie.
45:29¿Quién es?
45:31Me dijo que se llama Salvador
45:33y con solo verlo me salvó el día.
45:35Sí, me olvidé que hoy empieza
45:37mi clase de guitarra.
45:39Mi asesor financiero dice que ya tiene el dinero.
45:41Quisiera pasar de una vez.
45:43Le voy a decir a Pacho que nos acompañe.
45:45Es mucha plata.
45:48Sí.
45:50Le decimos que por una transacción
45:52de la corporación.
45:53Shh, shh.