• il y a 2 mois
Transcription
00:00Avant que vous puissiez étudier et apprendre de l'histoire américaine, vous devez d'abord avoir un endroit nommé Amérique pour étudier.
00:10Pour y arriver, vous avez besoin d'hommes et d'femmes avec l'encourage de prendre cette nation à l'étranger des Britanniques ou de mourir en essayant.
00:19Ces histoires sont là où commence l'histoire américaine.
00:25Aujourd'hui sur Liberty's Kids
00:29Lutter pour la liberté c'est une chose, mourir pour rien c'est une autre.
00:36Présentez-vous ! Présentez-vous !
00:40Vous ne pouvez pas gagner une guerre en retraitant, ou pouvez-vous ?
00:46Il est en danger de devenir un parody d'un général.
00:54Je vois que vous vivez avec liberté pour tout le monde.
01:01Et pourtant je sais que la vérité s'élève et tombe.
01:08C'est juste comme ça.
01:11Un mot pour les blancs.
01:15Le monde a été créé pour changer.
01:18Chaque jour est une surprise.
01:21Je regarde la vie à travers mes propres yeux.
01:24Je cherche un héros pour m'idoler.
01:28Je ressens la douleur quand un innocente meurt.
01:31Je regarde la vie à travers mes propres yeux.
01:35J'appuie mon cœur, c'est la bataille.
01:37Donnez la liberté à Bélarois.
01:39J'appuie mon signe indépendant.
01:40Déclarez-le sur la ligne d'exil.
01:42La Philadelphia, le Rien de la liberté et les voix patriotes chantent.
01:45Rouge, blanc, bleu, n'abandonnez jamais.
01:47Vous représentez l'Amérique !
01:49J'appuie mon cœur, c'est la bataille.
01:51Donnez la liberté à Bélarois.
01:53J'appuie mon signe indépendant.
01:55Déclarez-le sur la ligne d'exil.
01:57La Philadelphia, le Rien de la liberté et les voix patriotes chantent.
02:00Rouge, blanc, bleu, n'abandonnez jamais.
02:02Vous représentez l'Amérique !
02:04J'appuie mon cœur, c'est la bataille.
02:06Donnez la liberté à Bélarois.
02:08J'appuie mon signe indépendant.
02:10Déclarez-le sur la ligne d'exil.
02:12Rouge, blanc, bleu, n'abandonnez jamais.
02:14Vous représentez l'Amérique !
02:20Le 22 décembre 1776
02:29Mère la plus chère, la guerre va mal pour les Américains.
02:33Le Général Washington a été expulsé de New York entièrement.
02:37Ses hommes ont continué bravement,
02:39mais la manque d'objets et de victoires est en train de prendre son tol.
02:49Certains pensent que le plan du Général Washington d'être constamment en retraite
02:53va déchirer ses propres forces,
02:55tandis que les troupes britanniques restent fortes.
02:57L'hiver a forcé tous les côtés à faire camp.
03:00Nous attendons, nous regardons l'un l'autre.
03:02Même ce soir, le camp est vivant avec des nouvelles d'un espion capturé.
03:12Son nom est John Honeyman.
03:14C'est un pêcheur de New Jersey et un ancien soldat britannique.
03:20Il a fourni de l'alimentation et de l'intelligence des mouvements de Washington
03:23au camp de l'armée hessienne de Trenton.
03:26Il semble que M. Honeyman a voyagé trop loin du camp hessien
03:29pour trouver plus d'alimentation.
03:31Il a été capturé par des soldats américains en patrouille.
04:05L'hiver
04:09À présent, James intervient les soldats pour voir ce qu'ils pensent de M. Honeyman.
04:15Je m'en fous d'une façon ou d'une autre.
04:17Mais que se passe-t-il si le Général Washington
04:19reçoit de l'information utile de l'espion?
04:22Je donnerai au Général de l'information utile.
04:24Mon enlistement se termine en 10 jours et je compte les minutes.
04:27Tu veux dire que tu ne t'enlèveras pas?
04:29Tu ne veux pas de liberté?
04:31J'ai signé pour lutter pour la liberté.
04:33Je suis désolé d'avoir entendu ce mot.
04:35C'est froid et je n'ai rien pour mes pieds.
04:37J'ai passé 4 jours sans nourriture jusqu'à ce que j'aie un oiseau.
04:41J'ai jamais mangé d'oiseau.
04:43Je ne le ferai jamais de nouveau.
04:44Je ne m'enlisterai jamais de nouveau non plus.
04:46Je rentrerai à la maison de ma famille en 10 jours.
04:50Tu sais quoi?
04:51Le reste de l'armée va avec moi.
04:53Il ne restera personne.
04:56Look, Henri.
04:57Le Général Washington et le spy de la Tories.
05:01J'espère que ce spy n'a pas ruiné les plans de Washington.
05:04Peu importe ce qu'ils sont.
05:05Ce mec a une tenue notorieuse.
05:08Je veux l'interroger en personnalité dans ma chambre.
05:12As-tu entendu ça?
05:13Il va l'interroger en personnalité.
05:15Henri?
05:16Henri!
05:18As-tu entendu ça?
05:19Il va l'interroger en personnalité.
05:21Henri?
05:22Henri!
05:33Psst, Henri.
05:34Sors d'ici.
05:35C'est le boulot de l'armée officiel.
05:37On ne peut pas en entendre parler.
05:39Mais je veux savoir si le spy a ruiné quelque chose.
05:48Qu'avez-vous pour moi?
05:50J'ai de la nouvelle qui est meilleure que ce que vous pouvez imaginer.
05:53Le Général Howe a arrêté les opérations militaires pour l'hiver.
05:57Il a déplacé les troupes britanniques à Staten Island, à Manhattan.
06:01Howe a laissé Trenton aux mains du Colonel Rawl et de ses Hessiens.
06:05Rawl a détendu son garde et est prêt à attaquer.
06:08Le Colonel Hessien est un brave guerrier.
06:10Mais il a trouvé un confort.
06:12Et ils commencent leur fête de Noël.
06:16J'ai préparé un diagramme du camp des Hessiens.
06:18J'ai aussi assuré le Colonel Rawl que vous et vos hommes n'étiez pas en mesure d'attaquer.
06:24Ce soir, après avoir fait mon escape miraculeuse, je vais les rassurer à nouveau.
06:29Les mots ne peuvent pas exprimer ma gratitude.
06:32En se posant comme un traître, vous avez mis vous-même et votre famille dans une position le plus désagréable.
06:37Je suis heureux d'avoir fait un service.
06:40Cela, vous l'avez fait.
06:43Prenez soin de la prisonnière.
06:45Ce homme n'est pas répandu.
06:47Appuyez-le dans le garde-chambre.
06:54Honeyman a été espionnant les Britanniques pour le Général Washington.
07:13Où étais-tu ?
07:14Je cherchais toi.
07:15On s'est inquiétés de toi.
07:17As-tu trouvé quelque chose ?
07:19Il essayait de s'occuper de l'affaire officielle de l'armée.
07:22L'armée ?
07:24Et l'espion ?
07:26Ce n'est pas notre affaire.
07:43Envoyez-moi un message.
07:46Tu me souviens ?
07:47Tu m'avais posé ces questions hier soir.
07:50Je suis à peu près l'ex-private Edward Hughes de Virginie.
07:54Je suis James.
07:56Henri.
07:58Je m'appelle Sarah.
08:00Je ne pense pas que vous pourriez vous faire un peu d'extra.
08:04Bien sûr.
08:05Oui, bien sûr.
08:07Très obligé.
08:10Vous entendez parler de l'espion ?
08:12Il est parti.
08:13Quoi ?
08:14Personne ne sait comment.
08:16La garde-maison était toujours fermée.
08:18Il n'était pas là.
08:19C'est un désastre !
08:21Il est probablement en train de blabler tout aux Britanniques en ce moment.
08:25Tu as raison.
08:26Ça nous met en plein milieu d'un camp qui pourrait être attaqué par des troupes britanniques à tout moment.
08:32James ?
08:33Tu ne te sens pas très inquiété.
08:35Quoi ?
08:36Je suis le loyaliste, tu es le patriote.
08:38N'es-tu pas au moins aussi inquiété que moi ?
08:41Je suis.
08:42Je suis juste faible.
08:56Docteur Franklin ?
08:57Monsieur Penney ?
09:01Non, monsieur.
09:02C'est mon partenaire, Gérard.
09:04Toute la France attendait l'arrivée du génie américain.
09:08Et tout ce que tu vois est un vieux homme grouchant avec de la goutte.
09:12Pas du tout.
09:13Vous êtes bienvenue dans ma maison pour manger, boire et reposer.
09:16Je t'emmènerai sur tous les trois.
09:20Alors tu es venu en France pour demander de l'aide au roi contre les Britanniques, non ?
09:24Non.
09:25Je suis venu dans mes jours pour lire, expérimenter et travailler avec les grands scientifiques de la France.
09:31Ah oui, bien sûr.
09:33Alors ton arrivée n'a rien à voir avec les défaites de Washington à Long Island et New York.
09:40Les nôtres devraient sembler une cause perdue.
09:43Si seulement qu'il y ait de bonnes nouvelles que l'armée de Washington puisse atteindre la France.
09:55Demain, juste après le soleil, nous allons traverser le Delaware et attaquer le camp de Heshing à Trenton.
10:01Mon plan est dérivé de la tactique de tir et d'attaque utilisée par les Indiens sur la frontière,
10:06assez efficacement lors de la dernière guerre.
10:08Mais avec un peu de ma propre stratégie.
10:11En gros, c'est un attaque en trois étapes.
10:15Trois régiments traversant le Delaware à trois points différents.
10:19Au-dessus de Trenton, à l'opposé de Trenton, et en dessous de Trenton à Bordentown.
10:24Environnant les Heshings et en coulant les options d'escape.
10:28General, est-ce que ce plan ne sera pas très difficile à coordonner ?
10:31Oui. Son succès dépendra de notre capacité à atteindre ce défi et le temps de l'atterrissage,
10:38afin que les Heshings soient surpris avant de sortir de leur chambre.
10:49Ce soir, après l'événement, au lieu de retourner à vos tentes,
10:54vous devriez vous préparer à marcher vers le pont de McConkie.
10:57Là, nous traverserons le Delaware,
11:00et monter l'attaque sur le fort britannique à Trenton.
11:03C'est tout.
11:07Juste quand je pensais que j'allais rentrer à la maison...
11:17Et un joyeux Noël à vous.
11:19Il reste seulement 7 jours et nous devons nous tuer.
11:23Après ce qu'un espion lui a dit, ils vont attendre pour ça.
11:28Est-ce que le Général Washington a perdu sa tête ?
11:31Il sait ce qu'il fait.
11:33Alors vous pensez qu'il a encore un plan secret ?
11:36Bien sûr qu'il y en a un.
11:38Je n'en ai jamais vu.
11:40Tout ce qu'on a fait, c'est retourner et retourner encore.
11:44C'est la merde la plus inutile que j'aie jamais rencontrée.
11:47Je suis désolé.
11:49Mais tu es un soldat, tu ne peux pas juste partir.
11:52Lutter pour la liberté, c'est une chose.
11:54Mourir pour rien, c'est une autre chose.
11:58James, il a le droit de savoir pour quoi il risque sa vie.
12:01Il va bien si il juste suit les ordres de Washington.
12:17On a passé cette nuit de Noël à traverser la mer de Delaware,
12:20en espérant que les Hessiens n'attrapent pas le plan du Général Washington.
13:21Ha !
13:34J'ai froid.
13:36Pourquoi faisons-nous ça ?
13:38Allez Henri, c'est une chance de voir de l'histoire dans le futur.
13:41Et peut-être mourir de froid.
13:50Aidez-moi !
13:52Les hommes à l'étage !
13:55Aidez-moi !
13:57Prends-le et tiens-le !
14:11Allez, vous n'arrivez pas à le faire.
14:14Tout le monde a froid.
14:16Pourquoi avez-vous pris une chance comme ça ?
14:18Vous auriez pu tomber aussi.
14:20Chaque homme est important, Private Hughes.
14:22Je pense juste à la cause.
14:24Je dois admettre, je n'ai pas pensé à la cause depuis longtemps.
14:44Non !
14:49Non !
15:14Ouvrez ! Ouvrez !
15:16Je dois parler avec le Colonel Rawls !
15:19Le Colonel Rawls a été donné une instruction explicite.
15:22Il ne doit pas être perturbé pour n'importe quelle raison.
15:25Pouvez-vous lui envoyer un message immédiatement ?
15:28Si vous voulez écrire une note, je serais heureux de l'envoyer.
15:34Colonel Rawls, les troupes de Washington ont traversé le Delaware.
15:38Ils montent un attaque.
15:40Vous devez rallier vos forces immédiatement.
15:47C'est ça.
15:51Je vous ai dit de ne pas nous interrompre.
15:54Plus d'interruptions, s'il vous plaît.
15:57Oui, monsieur.
16:01Messieurs, poursuivons.
16:16General Washington, le Sleet a détruit la plupart de la poudre de feu.
16:20Alors utilisez la baïonnette, Capitaine. Trenton doit être pris.
16:24Est-ce que le grand George Washington est devenu fou ?
16:27Tout est passé mal et il veut toujours continuer.
16:30Vous devriez vous occuper de ça, Barnes.
16:32Nous serons dans la guerre de tirage bientôt.
16:37Je ne sais pas.
16:39Je ne sais pas.
16:41Je ne sais pas.
16:43Nous serons dans la guerre de tirage bientôt.
16:46Soyez prudents et ne prenez pas de chances inutiles.
16:50Trop tard !
17:06Charge !
17:14La fente ! La fente !
17:33Colonel Raab, les troupes de Washington ont attaqué.
17:43Les troupes de Washington ont attaqué.
18:08Vous êtes blessé ?
18:09Oui, j'ai été attaqué.
18:11Et ? Je ne peux pas bouger.
18:13Laissez-moi voir la fente.
18:16Oh, la note.
18:21Colonel Raab, les troupes de Washington ont traversé le Delivery.
18:25Ils montent une attaque. Vous devez rallier vos forces immédiatement.
18:29Si j'avais seulement lu cette note, je ne serais pas là maintenant.
18:36Regardez, la flamme !
18:38Notre flamme.
18:40Notre flamme ! Notre flamme !
18:42Eh bien, ce n'est pas exactement ma flamme.
18:45Nous avons gagné ! Nous avons gagné !
18:47Nous avons perdu Merriam-Mann. La ville est notre !
18:51Nous l'avons attaqué avec nos barrages !
18:53Félicitations !
18:55Enfin, une victoire !
18:57Je vais vous dire autre chose.
18:59Quand nous avons marché, j'ai vu le général Washington sur son cheval.
19:03Le cheval est tombé sur l'acier et aurait fallu tomber,
19:05mais le général a pris son cheval avec sa grande main droite et l'a tiré droit.
19:10Il a continué à marcher sans s'arrêter.
19:12C'est là que j'ai commencé à penser qu'on aurait peut-être une chance.
19:17James, mais qu'est-ce qui s'est passé avec l'espion ?
19:20Honeyman était secrètement espion pour Washington.
19:24Quoi ?
19:25J'ai entendu parler d'eux quand je suis allé chercher Henri à l'étage de la tente.
19:28Il a dit à Washington que les Britanniques avaient tiré de Trenton
19:31et que les soldats hessiens n'étaient pas prêts pour un attaque.
19:34Tu le savais tout le temps et tu ne nous l'as pas dit ?
19:37C'était un secret militaire que je ne devais pas connaître.
19:41Donc il avait vraiment un plan secret.
19:43Je me demande ce qu'il va faire dans cinq jours quand il perdra ses troupes.
19:52Mes braves collègues, vous avez fait tout ce que je vous ai demandé de faire
19:56et plus que ce qui peut être expérimenté.
19:59Mais votre pays est en danger.
20:02Vos familles, vos maisons et tout ce que vous cherchez.
20:06Je sais que votre enlistement s'arrête demain.
20:09Le moment présent est celui qui décidera notre destin.
20:13Je demande aux volontaires de rester et de continuer la lutte.
20:18Le vendeur de Philadelphie, Robert Morris, a doné de l'argent pour que je lui offre
20:23chaque homme dix dollars pour une autre tournée.
20:27Est-ce que j'ai des volontaires ?
20:32S'il vous plaît, quelqu'un...
20:38Je le ferai si quelqu'un d'autre le fera aussi.
20:41Je ne peux pas lutter seul.
20:48Maintenant nous avons une armée.
20:53Sans votre courage, Private, nous n'aurions pas eu la chance.
20:56Ah, putain. Gagnons-le.
21:01Général Washington, je voudrais vous féliciter pour votre brillant succès.
21:05Oui, même si elle ne croit pas à votre cause.
21:08Général Washington ?
21:09Oui ?
21:10Un message du Congrès.
21:12Ils ont flippé à Baltimore en raison de l'avance britannique sur Philadelphie.
21:15Alors maintenant je dois aller à Baltimore pour demander plus d'argent et de troupes.
21:19Non, monsieur, vous ne le ferez pas. C'est le but du message.
21:23Evidemment, le Congrès m'a donné le pouvoir de faire tout en rapport avec les opérations de guerre.
21:30C'est fantastique ! D'abord une grande victoire, et maintenant ça !
21:34La plupart des généraux, quand ils ont tellement de pouvoir, deviennent dictateurs.
21:38Une nation libre ne doit pas être réglée par des généraux.
21:41L'arme est le dernier ressort pour la préservation des libertés.
21:46Donc elle doit être laissée à côté quand ces libertés seront établies.
22:00Mère la plus chère, je sais maintenant que je suis en présence d'un génie militaire.
22:05Quand le général britannique Cornwallis a appris de l'attaque sur Trenton,
22:09il a immédiatement marqué ses troupes là-bas.
22:12Toutes les armes de l'armée britannique étaient détruites, capturées par les américains.
22:16Mais les troupes de Washington n'étaient pas retrouvées. Où étaient-elles ?
22:23Elles étaient en train d'attaquer sur Princeton, New Jersey.
22:26Depuis que la plupart des troupes britanniques étaient à Trenton,
22:29les hommes de Washington ont pris Princeton en main.
22:35C'est une belle chasse à poissons maintenant, mon garçon !
22:39La compétence et l'inventivité de Washington à utiliser les tactiques qu'il a apprises des Indiens
22:44sont incroyables.
22:46Je suis, bien sûr, toujours fidèle à mon roi.
22:49Mais j'ai peur que l'Angleterre fasse un plus grand défi que celle qu'elle connaît.
22:53Le cri américain pour l'indépendance est soutenu par un très général.
22:59Et le temps, peut-être, tourne.
23:09Cet épisode est terminé.
23:11Mais le meilleur de mon collection est banné sur YouTube.
23:16Pour voir ce que vous avez manqué,
23:18allez à archive.org
23:21et cherchez Gyro Screw Loose.
23:24Et je vous verrai là-bas !