Narue no Sekai 04 VOSTFR MGK30

  • avant-hier
Narue no Sekai épisode 04/12 en VOSTFR.

Category

📺
TV
Transcription
01:00Avec le soutien de SWIT Airsoft et Airsoft Entrepot
01:03Merci à mes Tipeurs Florian, Derpyh, Chun et Tommy
01:31Le lendemain
01:55Katsu-chan, bonjour !
01:57Ecoute, écoute, Katsu-chan !
02:00J'étais surpris, j'avais une soeur !
02:03Une soeur ?
02:04Oui, et aujourd'hui, je viens à la Terre !
02:07Je voulais te le dire tout de suite !
02:10Tout de suite...
02:12C'est bien.
02:13Oui !
02:14À plus tard !
02:22Une soeur de moins d'un an
02:27Une soeur de moins d'un an
02:31Au revoir !
02:32Au revoir !
02:37Alors, quel âge a ta soeur ?
02:40Mon père m'a dit qu'elle avait 12 ans quand elle est arrivée sur la Terre,
02:43donc je crois qu'elle a 26 ans.
02:4526 ans...
02:46Elle a plus d'âge que ma soeur.
02:49J'ai hâte de la rencontrer !
02:51Comment on va en parler ?
02:53Hey, Katsu-chan !
02:54Qu'est-ce que tu vas dire à ta soeur ?
02:57Hein ? Moi ?
03:00Avec ma soeur...
03:01T'es en train de m'empêcher !
03:04T'es en train de m'empêcher, t'es en train de m'empêcher, t'es en train de m'empêcher !
03:16Ça fait mal !
03:20C'est une fille violente !
03:22Tu vas bien, Katsu-chan ?
03:24Merci, Narue-chan.
03:42Narue ?
03:52Oui ?
04:04Papa ?
04:07Papa ?
04:09Kanako ?
04:16Je suis de retour !
04:18Papa, qui est cette femme ?
04:20Est-ce que c'est un nouveau mariage ?
04:29Qui êtes-vous ?
04:32C'est une jeune femme !
04:34Kanako n'est pas ma mère !
04:40Kanako !
04:46Kanako !
04:51Kanako !
05:07Patchiscoff ?
05:10Oui, Kanako ?
05:13Papa a renoué.
05:16C'est ça ?
05:18Patchiscoff...
05:19Compris.
05:21Les vaisseaux des étoiles de proximité devraient toujours surveiller les actions de la famille Nanase, alors allons y aller.
05:34Ça fait longtemps, Batisca.
05:36Ça fait longtemps, Hatakaze.
05:38Dites-moi tout d'abord.
05:40Tadashi-sama, votre premier ennemi est l'Earthling, Mutsuki Narumi-sama.
05:44Mais il est déjà mort d'un accident.
05:48Mais il était avec papa, n'est-ce pas?
05:51Elle est Narue-sama.
05:54Elle est la soeur de Kanaka-sama.
05:57Soeur?
05:59Elle n'était pas une petite femme.
06:02Non...
06:03Hatakaze, transmettez-moi toutes les informations concernant Nanase.
06:07Compris.
06:10Kanaka-sama, il y a une image de Narue-sama d'il y a 30 minutes.
06:14Pouvez-vous la voir?
06:16Oui.
06:22Je t'interromps, je t'interromps, je t'interromps!
06:25Ah!
06:26Ah!
06:27Ah!
06:28Ah!
06:29Ah!
06:30Ah!
06:31Ah!
06:32Ah!
06:33Ah!
06:34Ah!
06:35Ah!
06:36Ah!
06:37Ah!
06:38Quoi?
06:39Tu vas bien, Katsu-chan?
06:41Merci, Narue-chan.
06:43Pachiscaf, c'est qui cet homme?
06:46A partir de nos données, c'est Iizuka Katsu-sama qui est en contact avec Narue-sama.
06:52Tu sais ce qu'il fait en ce moment?
06:54Attendez, s'il vous plaît.
06:56Bon, cette fois, c'est à moi!
06:59J'ai réussi!
07:00J'ai réussi!
07:01J'ai réussi!
07:02J'ai réussi!
07:04Pachiscaf, forcez-le à s'en aller.
07:08Compris.
07:21Monsieur, s'il vous plaît!
07:24Ne me fais pas peur!
07:26C'est un jouet, n'est-ce pas?
07:28En plus, où est-ce que je suis?
07:31Kanaka-sama, il est inutile d'aider les humains.
07:35Je comprends.
07:36Hein?
07:37C'est vrai?
07:39Je veux vous demander encore une fois.
07:41Qui est Nanase Narue?
07:44Qui es-tu?
07:46Où est-ce que je suis?
07:47C'est une blague!
07:49Je suis Kanaka Nanase.
07:51Ici, c'est l'environnement de Pachiscaf.
07:54Répondez-moi!
07:56Environnement?
07:58Dépêchez-vous!
08:00Kanaka-sama!
08:01C'est ce monsieur!
08:03Kanaka-sama!
08:05Oui?
08:07Est-ce que tu es une des proches de Narue-chan?
08:10Kanaka-sama est la soeur de Narue-chan.
08:12Hein?
08:13Tu n'es qu'une élève?
08:15Kanaka est 12 ans!
08:21Mais tu es plus jeune que Narue-chan!
08:24Qu'est-ce que tu veux dire, Pachiscaf?
08:26Narue-sama est 14 ans.
08:29Pourquoi?
08:30Pourquoi est-ce que Narue est plus jeune que Kanaka?
08:34C'est pour l'environnement d'Urashima.
08:37L'environnement d'Urashima?
08:49Cette lettre est de Kanaka.
08:52Regardez le jour.
08:54Hein?
08:55C'est une lettre d'il y a 15 ans!
08:58Qu'est-ce que ça veut dire?
08:59C'est l'environnement d'Urashima.
09:02L'environnement d'Urashima?
09:04Qu'est-ce que c'est?
09:05Il y a 15 ans,
09:07mon père a traversé l'espace et est arrivé sur la Terre.
09:12Mais Kanaka, qui m'a suivi,
09:15n'a pas traversé l'espace,
09:17mais est entré dans un bateau à haute vitesse.
09:21Je ne comprends pas.
09:23Pourquoi est-ce que Narue est plus jeune que Kanaka?
09:26Plus on approche de la vitesse de la lumière,
09:29plus le temps qui passe dans l'objet est plus lent.
09:33Mais l'environnement d'Urashima n'a pas de longueur d'espace.
09:37L'environnement d'Urashima n'a pas de longueur d'espace.
09:40L'environnement d'Urashima n'a pas de longueur d'espace.
09:43L'environnement d'Urashima n'a pas de longueur d'espace.
09:46L'environnement d'Urashima n'a pas de longueur d'espace.
09:49L'environnement d'Urashima n'a pas de longueur d'espace.
09:52L'environnement d'Urashima n'a pas de longueur d'espace.
09:55L'environnement d'Urashima n'a pas de longueur d'espace.
09:58L'environnement d'Urashima n'a pas de longueur d'espace.
10:01L'environnement d'Urashima n'a pas de longueur d'espace.
10:04L'environnement d'Urashima n'a pas de longueur d'espace.
10:07L'environnement d'Urashima n'a pas de longueur d'espace.
10:10L'environnement d'Urashima n'a pas de longueur d'espace.
10:13L'environnement d'Urashima n'a pas de longueur d'espace.
10:16L'environnement d'Urashima n'a pas de longueur d'espace.
10:19L'environnement d'Urashima n'a pas de longueur d'espace.
10:22L'environnement d'Urashima n'a pas de longueur d'espace.
10:25Je ne suis pas ta soeur ! Je ne t'accepterai pas !
10:28Je suis en train d'adopter ton amour important.
10:31Hein ? Kazu-chan ?
10:45Je suis en train d'adopter ton amour important.
10:49Je vais changer ton amour et papa !
10:52Kazu-chan ?
10:56Je comprends.
11:17Magiskar !
11:21C'est incroyable !
11:25Magiskar !
11:26Reconstruisez l'équipement avant d'arriver !
11:28Compris.
11:52C'est incroyable !
11:54C'est incroyable !
12:24C'est incroyable !
12:26C'est incroyable !
12:31Ne fais pas l'impossible !
12:36Kanako.
12:38Papa.
12:41Papa est content que tu sois en sécurité.
12:45C'est pas grave, je vais m'occuper de Kazu-chan
12:48Ah, c'est l'homme là
12:50C'est bon, je vais l'échanger avec papa
12:54Onee-chan...
13:00Même si on est une famille...
13:02Pourquoi...
13:04Pourquoi...
13:06Pourquoi...
13:08Pourquoi...
13:10Pourquoi...
13:12Pourquoi...
13:15Kazuto-sama...
13:17Si tu le souhaites...
13:19Tu pourrais enlever les lignes de l'enveloppement
13:22Hein ?
13:23Magikarp ?
13:24Oui ?
13:25Maman, tu vas bien ?
13:27C'est dégueulasse...
13:29Je suis désolée...
13:31Je suis désolée de t'avoir fait du mal
13:34C'est ici que l'entrée se trouve
13:47Allez-y
13:50Kazu-chan !
13:55Je suis désolée !
13:56Je suis désolée...
13:57Je suis désolée...
13:59Je suis désolée...
14:01Je suis désolée...
14:02Je suis désolée...
14:03Tu as l'air d'être une très bonne soeur
14:07Je suis vraiment désolée !
14:08Je vais bien
14:32L'âge de Narue-chan
14:54Tu ne savais pas que Narue-chan avait une mère ?
14:57Quoi ?
15:00C'est une personne tout à fait normale
15:02Des fleurs, des pieds, des formes de poules
15:05C'est quelqu'un qui aime tout
15:10Ma mère a l'habitude de m'embrasser tout de suite
15:14Quand elle m'embrasse devant les gens, c'est un peu embarrassant
15:23C'est sûr que c'était important pour Narue-chan
15:27Je pense qu'il y a des émotions qu'on ne peut pas exprimer par les mots
15:38J'ai décidé !
15:45Narue-chan...
15:48Je vais voir ma soeur
15:57J'ai faim, j'ai faim !
16:00Apporte-moi papa !
16:02Laisse tomber, tu es déjà grand
16:05Je ne suis pas grand, je suis un enfant
16:08Papa, t'es triste de ne pas pouvoir voir Kanaka ?
16:12Oui, les 15 ans ont été longues
16:15Mais Narue était là
16:17Des mains rigolos...
16:48Qu'est-ce qu'il y a ?
16:52Ce n'est pas papa !
16:54Ce n'est pas papa que tu connais !
16:58Kanaka !
17:11Onee-chan ?
17:18Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
17:21Lâche-moi !
17:22Onee-chan !
17:25Il n'y a plus personne qui connait Kanaka !
17:28Personne ne vit dans la même époque !
17:31Ce n'est pas vrai ! Nous sommes là !
17:34Fais chier ! Lâche-moi !
17:36Onee-chan !
17:37Ne me touche pas !
17:48Narue-chan !
17:52Narue-chan !
17:54Fais chier !
17:55Narue-chan !
17:56Narue-chan !
18:12Cet enfant va perdre de sa puissance
18:15Quand il est tiré, il va perdre de sa puissance
18:18Il va être en état de réparation
18:20Il va être en état de réparation
18:23Il ne peut pas vivre
18:25Mais il va être en état de réparation
18:28Il ne peut pas utiliser de médicaments
18:37Narue-chan, j'ai hâte de te voir
18:41C'est une blague !
18:43Personne n'a pensé à Kanaka
18:47Quand il est tombé sur le train
18:49Papa et maman n'étaient pas là
18:53Le seul qui est venu s'occuper de lui
18:55C'est le chauffeur de ville
19:00J'avais aussi une onée-chan
19:03Qu'est-ce que Kazu-chan va dire à sa onée-chan ?
19:14Kanaka-sama, on t'offre un mariage
19:17Un mariage ?
19:19C'est le moment pour le voir
19:27Kanaka, tu vas bien ?
19:29Maman est toujours dans le bateau
19:32Comme tu l'as vu,
19:34à chaque fois que maman regrette
19:36elle perd du temps dans l'île de Murashima
19:39Quand le voyage s'est terminé,
19:41Kanaka avait l'impression
19:43de s'éloigner de moi
19:45C'est ma faute de ne pas pouvoir
19:47abandonner mon travail
19:50Si je ne l'aimais pas,
19:52personne ne m'aimerait
19:56Je suis vraiment désolée
20:10Mon vieux, Narue m'attendait
20:15Vraiment ?
20:39Je suis vraiment désolée
21:00Onée-chan ?
21:02Narue-chan, c'est bien !
21:10Onée-chan, t'es toujours éveillée ?
21:14C'est à cause de Kanaka
21:16Je suis désolée, Narue
21:21Onée-chan !
21:24J'ai voulu quelqu'un
21:26qui pouvait faire ça
21:28T'as papa, non ?
21:31A cet âge, papa est un peu...
21:34C'est vrai !
21:36C'est mieux d'avoir un ami, non ?
21:38Onée-chan !
21:47La pierre de l'éternité s'est déchirée
22:06La pierre de l'éternité s'est déchirée
22:37J'ai mangé
22:39de l'icée de la lavenda
22:44J'ai peint mon âme
22:48d'une couleur de pomme
22:54Je savais que ça viendrait
22:59Je savais que ça viendrait
23:03J'avais l'impression que c'était loin
23:08Je ne devrais pas avoir
23:11une amour comme celle-ci
23:15J'ai mangé
23:18de l'icée de la lavenda
23:21J'ai mangé
23:22J'ai mangé
23:23J'ai mangé
23:24J'ai mangé
23:25J'ai mangé
23:26J'ai mangé
23:27J'ai mangé
23:28J'ai mangé
23:29J'ai mangé
23:30J'ai mangé
23:31J'ai mangé
23:32J'ai mangé
23:33J'ai mangé
23:34J'ai mangé
23:35J'ai mangé
23:36J'ai mangé
23:37J'ai mangé
23:38J'ai mangé
23:39J'ai mangé
23:40J'ai mangé
23:41J'ai mangé
23:42J'ai mangé
23:43J'ai mangé
23:44J'ai mangé
23:45J'ai mangé
23:46J'ai mangé
23:47J'ai mangé
23:48J'ai mangé
23:49J'ai mangé
23:50J'ai mangé
23:51J'ai mangé
23:52J'ai mangé
23:53J'ai mangé
23:54J'ai mangé
23:55J'ai mangé
23:56J'ai mangé
23:57J'ai mangé
23:58J'ai mangé
23:59J'ai mangé
24:00J'ai mangé