Narue no Sekai 07 VOSTFR MGK30

  • avant-hier
Narue no Sekai épisode 08/12 en VOSTFR.

Category

📺
TV
Transcription
00:30J'imagine mon avenir, mon avenir pour toi
00:35Si j'ai dépassé une seule tristesse
00:39Je peux devenir encore un peu plus forte
00:44Je veux toujours être à ton côté
00:49Le monde a commencé à briller
00:54L'accélérateur ne s'arrête pas
00:57Je suis heureuse d'être ici
01:00J'ai essayé d'aller jusqu'au bout de mon esprit
01:05Si je suis toujours, toujours, toujours avec toi
01:10Je peux aller n'importe où
01:27J'imagine mon avenir, mon avenir pour toi
01:30Si j'ai dépassé une seule tristesse
01:33Je peux devenir encore un peu plus forte
01:36Je veux toujours être à ton côté
01:39Le monde a commencé à briller
01:42J'imagine mon avenir, mon avenir pour toi
01:46Si j'ai dépassé une seule tristesse
01:50Je peux devenir encore un peu plus forte
01:54Je peux devenir encore un peu plus forte
01:57Je n'en peux plus
01:59Allez, on va à l'eau, on va à l'eau
02:02L'eau ?
02:04L'eau de cette planète, c'est un bateau sous un balustrade
02:07et on peut boire une bière tropicale
02:11C'est l'eau d'un hôtel de grande qualité
02:13Ce qu'on peut trouver ici, c'est l'eau des habitants
02:19C'est un hôtel, pas une eau des habitants
02:22Ah oui, c'est un hôtel
02:25C'est un hôtel, pas une eau des habitants
02:32Je suis arrivée
02:34Bienvenue, vous avez un petit cadeau
02:45Qu'est-ce que c'est ?
02:47C'est un bateau, pas une eau des habitants
02:50C'est un bateau, pas une eau des habitants
03:02C'est vraiment bien, Kazuto, de venir à un endroit comme ça
03:06C'est un bateau, pas une eau des habitants
03:14Je vous ai attardé !
03:18C'est bien que vous veniez !
03:20Qu'est-ce qu'il y a ?
03:22Rien, rien
03:23Ah !
03:25Pourquoi il faut que je vienne aussi ?
03:28C'est pas grave, il fait chaud
03:30Hein ? Où est Yanaka ?
03:32Elle dit que je dois y aller
03:35Allons-y !
03:36Ah, oui
03:43C'est...c'est incroyable
03:46C'est pas possible pour moi d'aller dans l'eau
03:48C'est parce qu'il faut tout son effort pour s'éteindre dans l'eau
03:54C'est pas grave, c'est pas grave
04:00Kanako va vous montrer un bon trou !
04:03Kanako ?
04:09Où est-ce qu'on va ?
04:10Est-ce qu'il y a vraiment une poole ici ?
04:13C'est pas grave, c'est pas grave
04:17Nous sommes arrivés !
04:18C'est là-dedans ?
04:20C'est pas grave, c'est pas grave
04:22Il n'y a pas l'impression qu'il y ait une poole ici
04:26Allons-y !
04:33C'est pas grave, c'est pas grave
04:35C'est pas grave, c'est pas grave
04:37C'est pas grave, c'est pas grave
04:40Comme on s'enradie.
05:02Oh, ça c'est trop bien !
05:05Muy bien !
05:06Je t'ai dit que c'était un bâtiment !
05:08Où est-ce qu'on est ?
05:10Qu'est-ce que j'ai vu ?
05:12C'est un bâtiment !
05:14Mais...
05:17C'est pour moi !
05:22Ça fait du bien !
05:23Mon dieu...
05:25Hajime-chan, est-ce que tu es amoureuse de ce garçon ?
05:28Non, non, c'est pas ça !
05:30C'est les deux voisins, c'est sûr.
05:32C'est ton petit ami ?
05:34Ah, mon petit ami...
05:36C'est juste qu'on est amoureux.
05:42Hey, Katsu-chan, on va nager ensemble ?
05:44Non, non, je vais rester ici.
05:46Non, tu n'as pas le choix.
05:48Allez !
05:49Ah, mais...
05:51On va se battre à l'autre côté.
05:53Non, je...
05:55Allez !
05:57Katsu-chan ! Vite !
06:16Katsu-chan !
06:17C'est quoi ça ?
06:19C'est...
06:21C'est quoi ça ?
06:23C'est quoi ça ?
06:25C'est quoi ça ?
06:38Katsu-chan, tu vas bien ?
06:41Oui, merci.
06:43Je suis désolé, Naorue-chan.
06:45Quoi ?
06:46Je ne peux pas nager.
06:48C'est dégueulasse !
06:51Oh, onée-chan.
06:53Ça va.
06:54Je vais t'offrir quelque chose de bien !
06:56Quelque chose de bien ?
06:57Suis-moi !
07:04Kanako-chan, qu'est-ce que c'est que quelque chose de bien ?
07:07Le Water Protect X !
07:09En appuyant sur le bouton, l'eau va s'éteindre et tout le monde va être comme une mousse !
07:14Tout seul ?
07:15Oui !
07:16Ça ne va pas s'éteindre !
07:17Si tu n'es pas capable de nager avec ça, tu seras un professeur !
07:21Ça ne va pas s'éteindre ?
07:23Vraiment ?
07:24Crois en Kanako !
07:26Allez !
07:32Kanako-chan, qu'est-ce que c'est que ça ?
07:35Ah, elle s'envole ! Elle s'envole !
07:37Ne rigole pas ! L'ancien va se baigner !
07:40Oui !
07:41Kanako-chan !
07:47Ah, Kanako-chan !
07:49Ça ne va pas s'éteindre !
07:51Ça ne va pas s'éteindre !
07:53Oh mon Dieu !
07:59Oh non !
08:00Kazu-chan, c'est incroyable !
08:02C'est comme un rêve !
08:05C'est bon, c'est bon !
08:06Le corps va s'envoler !
08:09Pourquoi ? Pourquoi est-ce qu'il s'amuse ?
08:11Kazu-chan, c'est incroyable !
08:13Nene, laisse-moi le suivant !
08:15Ah !
08:16C'est...
08:17C'est...
08:18Ça va pas s'éteindre ?
08:19Elle s'envole !
08:20Hollande ?!
08:21Kazu-chan !
08:26Oh mon Dieu !
08:27Ça va ?
08:29Kazu-chan, sache que...
08:31Je crois que je m'en envole pas assez
08:34Garçon, tu veux le prochain ?
08:35Non, je suis bon
08:38Donnez-le à ma soeur !
08:41Je ne comprends même pas où on peut s'amuser avec un vieux man qui ne sait pas nager
08:44C'est ça !
08:52Tous ensemble !
08:54Qu'est-ce qu'on va faire maintenant ?
08:57Il y a un beau pôle ici !
09:00Allons-y !
09:14C'est parti !
09:38Hey ! Hey ! Hey !
09:40Tu as vu quelque chose ?
09:42Regarde cette vue !
09:58Qu'est-ce qu'on va faire maintenant ?
10:05C'est étrange...
10:07Quoi ?
10:08Il n'y a pas de chance que ce soit ce pôle !
10:12Hey, où est-ce que tu vas ?
10:14C'est clair, c'est un sanctuaire !
10:16Il faut rechercher quelque chose !
10:18Je vais y aller !
10:20Hey, Butsu-chan !
10:22Oui ?
10:23Allons-y !
10:27C'est étrange !
10:28Pourquoi est-ce que ce pôle est si grand ?
10:30C'est pas grave !
10:32On peut se détendre !
10:34C'est pas bien !
10:35Il y a même des trucs comme ça !
10:39Il y a même des trucs comme ça !
10:42Il y a même des trucs comme ça !
10:45Il y a même des trucs comme ça !
10:49C'est bien, c'est mignon !
10:51Tu sais à quel point c'est grave en termes de science ?
10:55Si ce n'était pas un pôle civil...
11:03Qu'est-ce que c'est ?
11:09Qu'est-ce qu'on va faire maintenant ?
11:13Quelque chose va s'éteindre !
11:15Qu'est-ce que c'est ?
11:27C'est pas fini !
11:28Butsu-chan !
11:38Le Pôle Civil
11:45C'est incroyable !
11:48Qu'est-ce que tu fais, grand-mère ?
11:49On va s'échapper !
12:02S'il te plaît, aide-moi !
12:05Je pense que les vieux se sont fait choper !
12:13C'est fait !
12:15C'est un père et sa fille !
12:17C'est vrai !
12:18C'est un père et sa fille !
12:20Qu'est-ce qu'on va faire maintenant ?
12:22Je ne sais pas...
12:29C'est pas possible !
12:31C'est pas possible !
12:33C'est pas possible !
12:35C'est terrible !
12:36On a fait ça avec Kazu-chan !
12:43C'est terrible !
12:48C'est un mammoth !
12:49On va s'échapper !
12:53Allez !
13:03C'est un mammoth !
13:04On va s'échapper !
13:33C'est horrible !
13:52Je pense qu'il a été top !
13:59D'où ça a été top ?
14:01Il y a même des jungles et des ruines dans la jungle !
14:03C'est pas grave !
14:04Donald est en bonne santé !
14:06C'est pas bien !
14:15On s'est mis dans des endroits bizarres.
14:18Narue-chan, tu vas bien ?
14:20Oui, je vais bien.
14:21Je suis avec Kazu-chan.
14:23Ah, je vois.
14:32Narue-chan ?
14:52Narue-chan ?
14:55Quoi ?
14:56Allons-y, Narue-chan !
14:58Quoi ?
14:59La pluie est arrivée.
15:02Je pense que Maruo et les autres sont en train de nous chercher.
15:06Oui, c'est vrai.
15:10Hey !
15:11Kasuto !
15:12Nanase !
15:14Où êtes-vous ?
15:16Hey, Yagi !
15:17Tu dois chercher aussi !
15:19C'est inutile.
15:20C'est pas grave.
15:21C'est pas grave.
15:22C'est pas grave.
15:23C'est pas grave.
15:24C'est pas grave.
15:25C'est pas grave.
15:26C'est pas grave.
15:28Ce n'est plus possible de rencontrer Nanase et Itsuka.
15:32Nous n'allons jamais se raconter...
15:35On ne se racontera pas !
15:39Lorsqu'on arrive dans ce monde bizarre,
15:42on se rend compte de ses risques.
15:45On ne se rend pas compte.
15:46Je n'en veux plus !
15:47Qu'est-ce que c'est que ça ?
15:49C'est un rêve ?
15:50Ou est-ce que je me ressemble ?
15:52Tu veux dire que j'ai des rêves bizarres ?
15:55Mais ce n'est pas vrai !
16:04Marron ?
16:16Marron ?
16:18Ah !
16:21Qu'est-ce que c'est ?
16:22J'ai eu peur
16:25Ah !
16:26C'est Michelon Stéphane !
16:32C'est Michelon Stéphane !
16:34C'est pas vrai ! C'est pas vrai ! C'est pas vrai !
16:36Je suis ton ami !
16:39C'est pas vrai !
16:42C'est pas vrai !
16:48C'est pas le moment de faire ça !
16:50On y va !
16:53Oui, c'est vrai
17:03Fais attention, Katsu-chan
17:05Oui
17:17Ah ! Il y en a un !
17:28Marron !
17:32Marron !
17:37Marron, là-bas !
17:48Qu'est-ce qu'il y a ?
17:50Il y a ma mère !
17:52Ton père !
17:56Marron !
18:00qui est-ce qui fait ça ?
18:07Katsu-chan !
18:10T'es là-bas !
18:13T'es là-bas !
18:15Eh !
18:16Eh !
18:17Eh !
18:17Eh !
18:18K-Kazuchan !
18:21Naruto...
18:24Y-y a t-il un problème ?
18:26Tu es venu m'aider !
18:29Kazuchan, tu ne sais pas nager !
18:32O-oui, j'avais peur...
18:35Kazuchan, merci !
18:37Eh...
18:41Naruto ! À l'arrière !
18:42Eh !
18:43Ah !
18:45Nanu-chan ! Téléportez ! Téléportez !
18:51Je ne peux pas ! Pourquoi ?
18:54Nanu-chan !
19:02Nanase !
19:15Nanase !
19:16Iizuka !
19:18Ah ! Il est là !
19:20Hajime-chan !
19:22Je pensais que tout allait bien !
19:25Qu'est-ce qu'il y a ?
19:26Kanaka-chan...
19:28Nanase...
19:29Iizuka...
19:30Hein ?
19:46Qu'est-ce que c'est ?
19:47Hein ?
19:49Qu'est-ce que c'est ?
19:50Hein ?
20:02Kanaka-sama !
20:07Non !
20:09Non !
20:10Non !
20:11Non !
20:12Non !
20:13Non !
20:14Non !
20:15Non !
20:17Ah !
20:18Najime-chan !
20:37C'est quoi...
20:39Qu'est ce qu'il y a ?
20:41Désolée pour la crise.
20:44Kanaka-sama n'en a pas assez.
20:59Le nouveau ordinateur ?
21:03Tout ce qui s'est passé jusqu'ici, c'est grâce à cet ordinateur ?
21:07C'est ça.
21:09Je vois. C'est pour ça qu'on ne pouvait pas téléporter.
21:13C'est pour ça qu'on l'a reçu.
21:15Mais c'est pas vrai ! Je l'ai déjà vérifié !
21:18Tu n'as pas encore réfléchi ?
21:23C'est pas à cause de Kanaka !
21:25L'ordinateur s'est fait mal !
21:28C'est ce qu'on appelle une réfléchite.
21:31Je vais être plus prudente !
21:36Tu te souviens ?
21:38Qu'est-ce qu'il y a ? Des animaux ? Des dinosaures ?
21:41C'est pas grave ! C'était bien amusant !
21:45Alors, je peux passer au moins une heure par jour ?
21:48Oui, tu peux.
21:50Je veux un patissier !
21:52Non, tu ne peux pas.
21:55Pourquoi pas ?
21:57C'est trop dur, Kanaka.
22:00Patissier !
22:02Tu ne peux pas !
22:04Patissier, je vais t'aider.
22:07S'il te plait !
22:09Non !
22:39C'est pas vrai !
22:41C'est pas vrai !
22:43C'est pas vrai !
22:45C'est pas vrai !
22:47C'est pas vrai !
22:49C'est pas vrai !
22:51C'est pas vrai !
22:53C'est pas vrai !
22:55C'est pas vrai !
22:57C'est pas vrai !
22:59C'est pas vrai !
23:01C'est pas vrai !
23:03C'est pas vrai !
23:05C'est pas vrai !
23:07C'est pas vrai !
23:09C'est pas vrai !
23:11C'est pas vrai !
23:13C'est pas vrai !
23:15C'est pas vrai !
23:17C'est pas vrai !
23:19C'est pas vrai !
23:21C'est pas vrai !
23:23C'est pas vrai !
23:25C'est pas vrai !
23:27C'est pas vrai !
23:29C'est pas vrai !
23:31C'est pas vrai !
23:33C'est pas vrai !
23:35C'est pas vrai !
23:37C'est pas vrai !
23:39C'est pas vrai !
23:41C'est pas vrai !
23:43C'est pas vrai !
23:45C'est pas vrai !
23:47C'est pas vrai !
23:49C'est pas vrai !
23:51C'est pas vrai !
23:53C'est pas vrai !
23:55C'est pas vrai !
23:57C'est pas vrai !
23:59C'est pas vrai !
24:01C'est pas vrai !