Tu Nombre Y El Mio - Capitulo 47
Category
📺
TVTranscripción
00:00Ya, ya, pero no me molestes, ¿eh?
00:03Ya quítatelo.
00:07¡Loco!
00:31¿Y esto?
00:33Nunca te lo sacas, ¿no?
00:35No, es un regalo.
00:38¿Ah, sí? ¿De quién?
00:45¿Qué pasa?
00:47¿Es un secreto o qué?
00:50No.
00:51No, me lo regaló Helen.
00:55La chica que te...
00:56¿Quién es Helen?
00:57La chica que te...
00:58¿Quién es Helen?
01:11A ver, señores, tenemos un problema.
01:13El imbécil de Davis Orozco se está llevando todo nuestro público.
01:17Y tenemos que hacer algo.
01:19¿Pero qué vamos a hacer, Pechacal?
01:21Si para todo el mundo Davis es el dueño de Nectar.
01:23Y ya mandé a Gómez a pegar los afiches encima de los del imbécil ese.
01:27Pero eso no es suficiente.
01:28No, no, eso no, eso no.
01:30Podemos decir, ya sé.
01:31Podemos decir que sorteamos algo en el próximo concierto.
01:34Bueno, yo me sacrifico, ¿eh? Por el grupo.
01:37Podemos hacer una escenita romántica con una fan, unos besitos, un litro...
01:41¿Qué es eso? ¿Ya acabaste?
01:43Tenemos que arruinar la reputación de Davis Orozco.
01:46Tenemos que saber cuál es el siguiente concierto.
01:49Tenemos que arruinarle el próximo concierto.
01:53¿Sí o sí?
02:07¿Qué haces aquí?
02:08Eh, tranquilo, tranquilo.
02:09Solo estoy yendo a la oficina de tu papá.
02:11Quiere que la limpie.
02:12Si quieres pregúntale a Nati.
02:13No, no, no, ya está bien.
02:14Yo tampoco quiero pelear.
02:16Escúchame, no le puedes decir a nadie lo que has visto.
02:18A nadie.
02:20Pero no entiendo.
02:21¿No es tu enamorada, caso?
02:22No, no, ¿qué va a ser mi enamorada? Es solo...
02:25Es solo una amiga nada más.
02:27Ah, ya.
02:29Una... amiga.
02:31Oye, he visto cómo se estaban chapando, como si fuera una pareja.
02:33No le puedes decir a Natalia nada.
02:36Mira, yo sé que tú y yo empezamos con el pie izquierdo, ¿está bien?
02:38Pero...
02:40Te prometo que nunca más te voy a fregar.
02:41Pero no se lo puedes decir a nadie.
02:43A nadie.
02:48Está bien.
02:49Tranquilo.
02:50Tranquilo.
02:52Pero yo solo digo que si tú tienes una enamorada...
02:54Nadie te pidió ningún consejo, mocoso.
02:57Solo digo.
02:58A nadie.
03:00¡Nati!
03:02¿Qué pasa? ¿Por qué te demoras? Me voy.
03:04Ahí voy, ahí voy, ahí voy.
03:05No, me... apúrate entonces.
03:16No me iba a servir a gillar.
03:17¿Qué fue?
03:19Nada, no...
03:20No era...
03:22No era nadie importante.
03:24¿Nos vamos?
03:38No sabes lo feliz que me hace que cada vez tengamos más pedidos.
03:41Además, con tu ayuda todo es mucho más rápido.
03:44Y me alegra verte mejor.
03:46En serio, haciendo más cosas.
03:49Continuando con tu vida.
03:51Sí.
03:53Bueno, todavía siento el mismo dolor en el pecho.
03:56Pero supongo que es algo con lo que tenemos que vivir.
03:59O aprender a vivir toda la vida, ¿no?
04:02Sí.
04:03Yo siempre voy a pensar en Quique.
04:06Pero de verdad que estar ocupada...
04:08Me motiva.
04:10Y yo creo que este negocio...
04:12Puede ser un éxito.
04:14Así como...
04:15Davis le pone toda su energía a Nectar.
04:17Si nosotras nos enfocamos en este negocio...
04:19Estoy segura que pum, se va para arriba.
04:21Y tú sabes que a mí me apasiona cocinar.
04:24Lo sé, Katy.
04:25Lo sé.
04:26Y estoy segurísima que tu sueño se va a hacer realidad.
04:29Hemos visto varios sueños cumplirse.
04:32Y este va a ser otro.
04:34Ya lo verás.
04:38Ay, disculpa que sea pesada, pero...
04:41Sigo pensando en esta chica, Adrián.
04:43A mí la verdad no me gusta.
04:46Siento que...
04:47Que lo está alejando a Davis de la gente que lo apoya.
04:50Y de sus sueños.
04:52Katy, yo confío en Davis.
04:55Él no dejaría el grupo Nectar por nada del mundo.
05:00¿Helen es...
05:02¿Es mi ex?
05:03¿De la que te hablás un tiempo?
05:06Tu primer amor.
05:07Tu gran amor.
05:09La que se fue a México.
05:11Claro.
05:12¿Y por qué la sigues usando?
05:14Porque es mi amiga.
05:16Y cuando regresé a Argentina me llevó este regalo.
05:18Ah, claro.
05:19Claro.
05:20Es que te encantó, ¿verdad?
05:21Te fascinó.
05:22Adriana, por favor.
05:24No peleemos por nada.
05:25¿Que no peleemos?
05:26¿Entonces te parece normal utilizar la cadena de tu ex cuando estás conmigo?
05:30Adri, creo que estás exagerando un poco.
05:32No, no, no, Davis.
05:33El que está mal eres tú.
05:34Ok.
05:35Ok.
05:36Perdóname.
05:37La estoy utilizando hace tiempo y no sabía que esto era un problema.
05:39Dame la cadena, Davis.
05:41Te acabo de pedir perdón porque...
05:42Que me des la cadena.
05:50Dios mío, váyase por favor, váyase, váyase.
05:51Oye, ¿tú no me puedes botar?
05:52¿A qué te has creído?
05:53Arrímate nomás y ya no me vas a perder el tiempo.
05:54Señor, usted ya no trabaja acá.
05:55Por favor, retírese.
05:56Oye, ¿tú sabes con quién estás hablando?
05:58Yo soy el mejor periodista de este país.
05:59¿No me has visto acaso?
06:00Sí lo he visto, sí lo he visto, señor.
06:01Por mentiroso no la sacaba.
06:02¿Cómo?
06:03Por favor, retírese, retírese.
06:04Ya te fregaste, compadre.
06:05Ya fuiste.
06:06¿Por qué?
06:07¿Qué va a pasar?
06:08¿Qué va a pasar?
06:09¡Fuera acá, oye!
06:10¡Muerto de hambre!
06:11Chistoso, ¿no?
06:14Todo esto es culpa de Adriana y de su videíto de porquería.
06:17Pero ya vas a ver.
06:18Te vas a arrepentir de todo esto, te lo juro.
06:22No.
06:24Yo no te la voy a dar.
06:25¿Por qué no?
06:26Porque es mía.
06:27Adriana.
06:28Si quieres, la puedo guardar en mi cuarto y nunca más la voy a utilizar.
06:31Pero dártela, no.
06:32David, esa es tu ex.
06:34Tú ahora estás conmigo.
06:35Sí.
06:36Yo lo sé y estoy muy feliz a tu lado.
06:38Pero esta, esta cadena es mía.
06:41Helen es una persona muy especial para mí.
06:43Y no, no estoy enamorado de ella.
06:46Pero nos conocemos desde que somos niños.
06:47Claro, claro.
06:48Es que ella siempre, siempre va a ser algo especial, ¿no?
06:51Yo nunca voy a llegar a ser como ella, ¿verdad?
06:53No, yo tampoco he dicho eso.
06:54Adriana, por favor, conversemos.
06:56Por favor, hemos venido a pasarla bien.
06:58¿Ah, sí?
06:59Yo no la estoy pasando bien.
07:00De esto, de esto nunca me voy a olvidar.
07:02Adriana.
07:03Adriana, espérame.
07:05Adriana, espérame, por favor.
07:09¿Carla?
07:11Hola, Pancho.
07:14Mira, si vienes por lo que pasó ayer en el concierto, no te preocupes, ¿ya?
07:18Yo ya estoy bien.
07:20Me alegra, pero...
07:22no venía por eso.
07:24Venía a despedirme.
07:26¿A despedirte?
07:28No, no entiendo.
07:29Sí, en unos días me voy a Bolivia.
07:32Hace unos años vine a Lima para trabajar en una empresa.
07:35Hace unos años vine a Lima para trabajar en la música y...
07:39dejé cosas pendientes allá.
07:41Y...
07:42ya es hora de volver.
07:44Ya, pero...
07:45¿ya no vas a trabajar con Davis?
07:48No.
07:50Davis me despidió.
07:52¿Qué?
07:53¿Cómo que te despidió?
07:58No me digas que se molestó porque nos vimos.
08:01Carla, si quieres yo voy y hablo con él y le cuento la verdad.
08:04Tú nunca lo traicionaste.
08:06No, Pancho, no es eso.
08:10Davis descubrió que hace unos años me denunciaron por estafa.
08:14Fue un malentendido que después se aclaró y...
08:19Pero bueno, quedó la denuncia.
08:21La verdad no tengo muchas ganas de contar eso ahora.
08:23No, igual no te preocupes.
08:25No tienes por qué entrar en detalles.
08:30Yo te creo.
08:32Gracias.
08:35Bueno...
08:37ya me voy.
08:38Adiós.
08:39No, espera, Carla.
08:41No tienes por qué irte así.
08:43Tú todavía puedes trabajar aquí.
08:47Puedes trabajar conmigo.
08:50Gracias, Panchito, pero...
08:53no le puedo hacer eso a Davis.
08:55Yo solo vine para despedirme.
08:58Y para recordarte que no eres una mala persona.
09:00Estás un poco molesto y...
09:02amargado, pero...
09:05yo sé que no eres malo.
09:09Adiós.
09:18Adri, espérame, por favor.
09:19Quiero estar sola.
09:20Adri, yo sé que te sientes mal,
09:22pero no fue mi intención hacerte daño, de verdad.
09:24Lo siento, Davis, no quiero hablar con nadie en este momento.
09:26Déjame tranquila.
09:27Adri, yo te quiero.
09:29Te juro que Helen solamente forma parte de mi pasado.
09:32Tú eres mi presente ahora.
09:33Ya te dije que no quería escucharte.
09:35¿Por qué me sigues, ah?
09:37No me sigas.
09:44Ahora sí la fregué toda.
09:50¿Qué haces, Pancho?
09:52Perdón.
09:53Eh...
09:54Fue solo un impulso, nada más.
09:58Carla.
10:00No quiero que te vayas.
10:02Tú has sido la única persona chévere conmigo.
10:06No tienes que irte solamente por Davis, ¿entiendes?
10:10Yo entiendo que esté molesto Davis, Pancho.
10:13Lo entiendo perfectamente.
10:14Él no tiene la culpa.
10:16¿Seguro que no quieres trabajar conmigo?
10:19No le puedo hacer eso a Davis, Pancho.
10:21Yo lo respeto mucho y quiero que le vaya bien.
10:27Cuídate mucho.
10:30Y no te dejes influenciar por personas que te lleven por el mal camino.
10:35Yo sé que tú puedes ser mejor.
10:39Adiós.
10:52David, ¿qué fue?
10:55Nada, hermano.
10:57Solo que está que me duele maleado la espalda.
11:00Es que Marcial mandó a limpiar toda su oficina.
11:03¿Qué?
11:04¿Por qué?
11:06Tú lo conoces.
11:07Así es el tío.
11:09Me dijo que como antes yo limpiaba el estudio de Johnny,
11:12ahora tengo que limpiar su oficina.
11:14Lo hizo solo para humillarme.
11:16¿Qué?
11:17¿Qué le pasa a Marcial?
11:18Él no puede hacer algo así.
11:20Ya, ya fue, hermano.
11:21Tranquilo.
11:22No tienes que hacerte paltas por eso.
11:24No, no, Tabito.
11:25Tú eres mi hermano.
11:26Yo no voy a permitir que nadie te falte respeto de esa manera.
11:28Y mucho menos Marcial.
11:29Eso no se puede quedar así.
11:32Hermano, tranquilo.
11:33No tienes que hacer nada.
11:35¿Todo bien?
11:36¿Pasó algo?
11:39Solo no ha sido un buen día, Tabito.
11:42¿Qué?
11:43¿Qué?
11:44¿Qué?
11:45¿Qué?
11:46Solo no ha sido un buen día, Tabito.
11:48Pero eso no tiene nada que ver.
11:50Ahora sí Marcial me va a escuchar.
11:53David.
11:55Pasa, por favor.
11:56Qué sorpresa.
11:57Gracias, Marcial.
12:01¿Y?
12:03¿Votaste a tu amiguita?
12:05¿O que no se pareció para cobrar su liquidación?
12:07Sí, ya me comuniqué con ella.
12:09Que no va a trabajar conmigo más.
12:11Es lo mejor que has podido hacer, hijo.
12:14Gracias.
12:17Igual no te quería hablar solamente de eso, Marcial.
12:20¿Ah, no?
12:21Dime.
12:23Te voy a pedir, por favor,
12:25que no vuelvas a tardar a Tabito como si fuera tu sirviente.
12:29Mira.
12:31Yo solo le pedí un favor.
12:33Además él me dijo que no tenía ningún problema en hacerlo.
12:36Finalmente él trabaja para Necta, por lo tanto también es empleado mío, ¿no?
12:39No.
12:40Tabo es mi hermano.
12:41Y trabaja conmigo ayudándome en el grupo.
12:43Así que trátalo como es debido.
12:44¿Qué pasa, Davis?
12:46¿Por qué me hablas así?
12:48Te voy a pedir que me bajes ese tono.
12:50Finalmente soy una persona mayor que tú y productor del grupo.
12:53Y eso no te da derecho a humillar a la gente como te dé la gana.
12:55Yo no he humillado a nadie, Davis.
12:57Esa es mi forma de trabajar.
12:59Además tú metiste a ese chico al grupo solo porque es tu amigo.
13:01Y ya te dije.
13:03Tienes que tener mucho cuidado con tus amigos.
13:05Son unos inútiles y al final terminan traicionándote.
13:08Lo de Carla no tiene nada que ver con esto, Marcial.
13:11Lo siento.
13:12Pero yo no puedo trabajar con alguien que trata así a las personas que quieren colaborar con el grupo.
13:16¿Qué es lo que quieres decir?
13:18Que si esa es tu manera de trabajar, quizá lo mejor sea que tú ya no seas el productor de Nectar.
13:30¿Y ahora qué voy a hacer?
13:31¿Trabajar de nuevo como independiente?
13:33Estaba llegando muy lejos, carajo.
13:39Número desconocido.
13:42¿Sabes que Davis Orozco va a cantar en el cumpleaños de una de las alumnas de tu universidad?
13:49Cassandra Sánchez.
13:51Ya tú investiga lo demás.
13:54Ya tú investiga lo demás.
13:58Así que ahora Davis Orozco está animando fiestitas de cumpleaños.
14:05Esto se va a enterar todo el mundo.
14:08¿Quién eres?
14:10¿Por qué me envías este mensaje?
14:13Ja, ja, ja.
14:15¿Qué forma de trabajar, Davis?
14:18La que funcionó durante 15 años con Nectar.
14:20Con tu papá.
14:21¿Ahora resulta que no funciona contigo?
14:23A Johnny nunca se le subieron los humos, hijo.
14:26Él sabía que el grupo era mucho más importante que él mismo.
14:29¿Tú no dices siempre que son como una familia?
14:31¿Que por eso trajimos los cuerpos desde Argentina?
14:33Sí, Marcial.
14:34Pero Tabitha también forma parte de esa familia.
14:37Y te equivocas con que se me han subido los humos.
14:38Yo no voy a permitir maltratos ni humillaciones de parte de nadie.
14:47Está bien.
14:48Está bien.
14:50Dime qué es lo que quieres que haga para repararlo.
14:55Si quieres, le pido disculpas a tu amigo.
14:58Solo prométeme que esto no va a volver a suceder.
15:02Y que vas a intentar no mezclar tus problemas personales con el trabajo.
15:06He tenido muchas contemplaciones con ese chico, Davis.
15:09Incluso lo saqué de la comisaría cuando se metió en mi casa como un delincuente.
15:14Pero está bien.
15:15Está bien.
15:16Si tú lo quieres, yo le pido perdón.
15:19Yo quiero seguir trabajando contigo, Davis.
15:22Para mí...
15:24Para mí Nectar es...
15:26Es mi vida entera.
15:28Lo es todo para mí.
15:33Lo siento, Marcial.
15:34Yo no debí hablarte así.
15:36Solo que hoy día tuve un día complicado cuando me enteré lo de Tabito.
15:42Tienes razón.
15:44Tú has estado casi 15 años trabajando con el grupo.
15:48Y Nectar no sería Nectar sin ti.
15:51Ya, hijo. Ya.
15:53Tranquilo.
15:55Te prometo que no volveré a meterme con ese chico.
15:58Recuerda que yo siempre te pondré a ti y a Nectar por delante.
16:02Siempre te pondré a ti y a Nectar por delante de todo.
16:05De todo.
16:07Siempre.
16:12Ven acá, hijo.
16:33Oye.
16:34¿Por qué me haces pasar? No pueden ver.
16:36¿Qué importa? Tu papá no está allá. Basta de paranoia, niño.
16:39Quiero estar contigo un ratito. Déjame.
16:46Ay, Chibolo. No sé qué tienes.
16:48Pero esos ojos y esas pestañas me vuelven loca.
16:52No, no, no.
16:54No, no, no.
16:56No, no, no.
16:58No, no, no.
16:59Esas pestañas me vuelven loca.
17:02Y no.
17:04No eres igual que tu papá.
17:05No, gracias a Dios.
17:07Oye.
17:08¿Qué? ¿Vamos a bailar?
17:09¿A bailar?
17:10Ay, sí. Sería lindo ir a un salsorro a bailar salsa.
17:17¿Te gustaría?
17:18No, ya te he dicho. No me gusta ni la salsa ni la cumbia.
17:21¿Cómo?
17:22¿Que no te gusta lo que hago, entonces?
17:23No.
17:24Sí, me encanta lo que haces.
17:30¡Ah!
17:31¡Chispas!
17:33Estrellita.
17:34Yo no sabía que ibas a volver.
17:36Abrázame muy fuerte, mi amor.
17:40Debis, pero yo te dije que no vayas a hablar con el tío.
17:43¿Ya para qué? Por las puras te peleas.
17:45Cuanto a que me dejes estar con Natalia, yo de verdad no tengo ningún problema.
17:48Esto va mucho más allá de eso, Tabito.
17:50Tú tienes que sentirte bien en el lugar que trabajas.
17:54Yo no voy a permitir que nadie, que nadie, hermano, te haga sentir mal.
17:59Gracias, hermano.
18:01Gracias por sacar cara por mí.
18:04Siempre lo has hecho.
18:07Oye, ¿y qué fue con Carla?
18:11Hablé con tu mamá y me contó todo.
18:14¿De verdad crees que es una estafadora?
18:17Pero si todo este tiempo ha demostrado ser buena persona.
18:20Hay pruebas, Tabo.
18:21Hay pruebas. Y si no fuera cierto, ¿por qué no me lo contó?
18:24Yo a Carla la he contado mi vida entera.
18:26Lo bueno, lo malo, todo.
18:28Bueno, hermano.
18:30Yo no le ando contando a todo el mundo todo lo que me pasó cuando era chivolo.
18:34Hay cosas que son difíciles de contar.
18:38Aunque uno sepa que uno no tuvo la culpa.
18:44Aún estás a tiempo de hablar con ella.
18:53Perla, ¿tú qué haces acá?
18:54Se supone que tú ya te habías ido, ¿no?
18:56No me motes así tampoco, estrellita.
18:58Yo me quedé arreglando sus cositas porque ella tiene un montón de vestuario.
19:01¿Para qué le hablas a él? ¿A él qué le importa?
19:02Ya, Perla. Chau, chuchu.
19:04No estoy mirando.
19:06Me voy, sí. Ya me voy.
19:07Chápate.
19:08Ya, pero, mato.
19:09Ya, apúrate, loca.
19:11Chau, chuchu.
19:12¿Y ahora qué hacemos?
19:13Si ella habla o le dice algo a alguien...
19:14Nada, niño. No te preocupes.
19:16Perla es de mi entera confianza.
19:18Ella no le va a decir nada. Nadie viene acá.
19:20Oye, ¿qué te pasa?
19:22¿Qué tanta vaina?
19:23Si igual la gente al final tiene que enterarse en algún momento, ¿no?
19:25¿Qué? ¿Por qué tienen que enterarse?
19:27¿Cómo que por qué tienen que enterarse?
19:29¿Qué? ¿Tú qué crees? ¿Que vamos a vivir escondidos toda la vida?
19:33Oye.
19:34Oye, mi chivolo. ¿Qué te pasa a ti?
19:36Yo no soy un vacilón, por si acaso.
19:38No, yo sé. Yo sé que no lo eres.
19:40Entonces, ¿qué?
19:41Estrella, yo siempre me he mantenido lejos del mundo de mi papá.
19:44Y ahora...
19:45¿Ahora qué?
19:46Estoy bien. Estoy cómodo. Me siento bien contigo.
19:49Ya, pues. Entonces, ¿cuál es el problema? No entiendo. Explícate.
19:52Tengo miedo. Tengo miedo de lo que la gente pueda decir.
19:54Lo que mi papá pueda decir.
19:56Estrella, tú eres una estrella.
19:59Yo soy el hijo del productor de Cumbia. ¿No es un poco raro eso?
20:03No seas sonso.
20:05Ay, pestañudo. No seas sonso. Tranquilo.
20:08A ti no tiene que importarte lo que la gente diga de nosotros.
20:11Porque...
20:12Porque nosotros podríamos ser...
20:14La pareja del año.
20:16O del mes.
20:18Si no nos soportamos.
20:19Ay, me haces reír.
20:23La que me hace feliz cada día.
20:28¡Uy, uy, uy! ¡Se le vino la noche!
20:31Al presentador de televisión Willy del Rosario lo habrían despedido.
20:35Luego que se presentaran pruebas de sus mentiras sobre el bomboncito de la Cumbia,
20:40Devis Olusco.
20:41En el canal de la youtuber Adriana Rodríguez.
20:44Parece que siempre fue un Rosario de mentiras.
20:48Ay, Adriana.
20:50Gracias a ti.
20:52Ese tipo no va a hablar más estupideces.
21:17.
21:41Es una cadenita.
21:43En esta cadenita, yo le regalé una con nuestras iniciales hace mucho tiempo.
21:51Helen, yo sé que prometí que nunca me la iba a quitar.
22:00Pero eres parte de mi pasado.
22:04Adriana, Adriana es mi presente.
22:13Sé que tú me amas, siempre te voy a cuidar.
22:22Ay, Perlita, ya, no seas así.
22:25Discúlpame, ya, no debí haberte dicho que te vayas de esa manera.
22:28Pero es que también, ¿para qué volviste?
22:30Si tú ya te habías ido, tú no tenías por qué haber regresado.
22:32Y menos, haberte quedado ahí chismoseando.
22:35Porque estoy segura que antes de entrar, has estado ahí escuchando, mirando, todo.
22:39No, estrellita, tú bien mala fuiste conmigo.
22:42Yo que iba a saber que tú estabas aquí pachaponqueándote con ese paponcito.
22:47Oye.
22:48¿Qué?
22:49Dime la cosa.
22:50Ese es el hijo de don Marcial, ¿no?
22:52Sí.
22:53Perlita, ¿la puedes decir así?
22:54Sí, sí, sí, sí.
22:59Porque no se lo podemos decir absolutamente nada.
23:04No, pero, estrellita.
23:05¿Qué?
23:06¿Estás enamorada de ese chico?
23:08¡Ay!
23:09No, no, no, no.
23:10¿En qué momento pasó esto?
23:11¿En qué momento?
23:12Ese es el hijo del estúpido don Marcial.
23:14¿Dónde estaba yo?
23:16¿Por qué no me enteré?
23:17Cuéntamelo todo, por favor.
23:18No sé dónde estaba, pero la cosa es que pasó y pasó.
23:22Ahora estamos saliendo.
23:24Sí.
23:25Las casas están bonitas.
23:26Pero obviamente no podemos decir nada porque él es recontra perfil bajo, ¿me entiendes?
23:31Entonces hay que cuidar un poco.
23:32Esto va a ser bajo cuatro chaves.
23:35O sea, a él lo conozco.
23:36Pero tú sabes que las personas, ¿no?
23:38Sí, bueno.
23:39Ay, estrella, ¿pero tú estás segura que ese chico quiere algo serio contigo?
23:43No vaya a ser que solo te quiera para...
23:46¿Para qué?
23:47Para...
23:49Obviamente que él quiere algo serio conmigo y no solamente me quiere para...
23:52¿Ok?
23:53Obviamente, todos los hombres quieren algo serio conmigo porque todos los hombres se mueren por mí.
23:56Es algo obvio.
23:57Y él también, lógico.
23:58Se le notan los ojos, las pestañas, su mirada.
24:01Sí, esa mirada sabero.
24:03Bueno, estrellita.
24:04¿Qué?
24:05Cuídate, ¿sí?
24:06Es que tú siempre me has dicho, ten cuidado.
24:08No confíes en ningún hombre.
24:10No vaya a ser que ahora la que caiga seas tú.
24:12Perli, por favor.
24:13Yo te cuido a ti porque tú eres una pobre ingenua.
24:16Porque necesitas protección.
24:17En cambio, yo no.
24:18Obviamente que no.
24:19Imagínate.
24:20¿Qué va a venir un hombre a engañarme a mí?
24:22No hay manera.
24:23A estrella Campos, no.
24:25Y menos un pestañudo como él.
24:27Ay, pero esa mirada que tiene.
24:29Guapo.
24:30Ay, ya cuéntame más detalles, más detalles.
24:32¿Detalles de qué?
24:33¿De qué estuviste todo ese mes?
24:36Usted y yo quedamos en algo.
24:38Yo prometí que no mostraría reportaje de estrella
24:40siempre y cuando usted mantuviera mi puesto en el canal.
24:42Pero ya no estoy ahí, así que...
24:45¿Y qué culpa tengo yo?
24:47¿Quién te manda a tratar de arruinar a Davis?
24:50Mire, señor.
24:52Yo no voy a dejar de hablar de Nectar.
24:53Eso es lo que más vende ahorita.
24:55Aunque seguro que una cumbiambera de dudosa reputación
24:59resulta muy atractivo.
25:01Todo tu chantaje ha quedado grabado.
25:03Dime una cosa.
25:05¿Qué es peor?
25:07¿Ventilar mi pasado?
25:09¿O exponer que eres un asqueroso abusador de mujeres?
25:14Tu estrella la dejas en paz, ¿me entiendes?
25:17¿Y qué me va a dar usted a cambio?
25:19Ya no puede amenazarme con que me boten del canal.
25:21¿Quiere seguir hablando de Nectar?
25:24Muy bien.
25:25Yo te puedo dar información que te puede ayudar.
25:29No entiendo.
25:30¿Usted quiere ayudarme a fregar
25:32la imagen del cantante número uno de su productora?
25:35Siempre que la gente hable y el chico se mantenga vigente,
25:38yo feliz.
25:40Pero eso sí, nada que perjudique los conciertos.
25:42Habla de su vida privada, de esa comidilla,
25:44de esas cosas que le gusta a la gente.
25:46De su noviecita, por ejemplo.
25:48Que casualmente es la que publicó el video por el que te votaron.
25:52Claro.
25:53Adriana Rodríguez.
25:55La conozco bien.
25:58Nati.
25:59Fue horrible, de verdad.
26:01No puedo creer que Davy siga utilizando algo que le regaló su ex.
26:05Ay, Adri.
26:07No sé qué decirte.
26:11¿Estás segura que es algo muy, muy grave?
26:16No sé.
26:18No sé, pero eso significa que a ella la sigue queriendo
26:21y a mí me está utilizando.
26:24Me siento mal.
26:26Me siento mal.
26:28Me quiero ir a mi casa, pero no quiero ir sola.
26:30¿Me acompañas?
26:32Obvio.
26:33Vamos.
26:34Gracias.
26:45No puedo mentir, me enamoré.
26:50Buscaba tu sonrisa y te encontré.
26:55Tú eres todo lo que yo soñé.
27:00Te amo yo y me rindo a tus pies.
27:06Prometo que hoy será mejor que ayer.
27:10Es que solo con mirarte me haces bien.
27:15Quiero besarte una y otra vez.
27:20Estar siempre junto a ti porque tú me haces feliz.
27:25Ay, amor, amor, amor bonito.
27:30Solo Dios sabe lo que siento.
27:33Voy a cuidarte todo el tiempo.
27:41Tú eres mi sonrisa, tus besos me hipnotizan.
27:47Llévame contigo donde quieras, vida mía.
27:52Prometo que hoy será mejor que ayer.
27:56Es que solo con mirarte me haces bien.
28:01Quiero besarte una y otra vez.
28:07Estar siempre junto a ti porque tú me haces feliz.
28:12Ay, amor, amor, amor bonito.
28:17Solo Dios sabe lo que siento.
28:20Voy a cuidarte todo el tiempo.
28:31¡Bravo!
28:36Terminé la canción.
28:38Tu canción.
28:40Está muy linda, Davis.
28:42Sí, hermano. Está mejor que la que le compusiste a la...
28:52¿A quién?
28:56¿Le escribiste una canción a otra?
29:01A esa chica.
29:03No entiendo, Davis.
29:05Me dijiste que no la habías escrito a nadie más.
29:10La fregué.
29:12Sí.
29:17Si era la primera vez que le escribías a una chica.
29:21¿Por qué mientes?
29:22Mientes, mientes, mientes una y otra vez.
29:25Erena, perdóname.
29:27Por favor, perdóname. Lo siento mucho. Yo solo...
29:29Ahora entiendo.
29:31Ahora entiendo por qué solo te juntas con gente que oculta cosas.
29:34Es que eres igualito.
29:35Con razón.
29:36Te costó tanto separarte...
29:39de Carlita.
29:42¡Nati!
29:43Hermano, perdona.
29:44No debía abrir mi bocota.
29:46No, Tavo.
29:47Fui yo.
29:48Otra vez.
29:49Bueno, Davis.
29:50Entonces corre detrás de ella y explícale todo.
29:52Pero ya, ya.
29:53¡Corre!
29:56Ay, Nati.
29:57Metí las cuatro patazas.
29:59Sí, sí.
30:00Pero ya...
30:01Ya no importa.
30:02Tranquila.
30:03Tenemos que concentrarnos en otra cosa.
30:05Tienes que estudiar porque ya se viene tu examen de admisión.
30:08Ni me digas.
30:09Ay, me muero de miedo.
30:11No tienes por qué.
30:12Vamos, pues.
30:15Adriana, espera.
30:17Adriana.
30:18¡No quiero hablar contigo!
30:19Perdóname, por favor.
30:21Soy un sonso, ¿no?
30:22No debí decirte...
30:23que no le había compuesto una canción a nadie.
30:25No debí mentirte.
30:26¿Ves?
30:27Me mentiste sobre la canción.
30:29Y encima, yo...
30:30Me mentiste sobre la canción.
30:32Y encima, ya habías puesto una cadena que ella te regaló.
30:35Davis, yo te dije que si seguías sintiendo algo por ella,
30:37no podíamos empezar nada.
30:39¿Te acuerdas que te lo dije?
30:40No sigo sintiendo nada por ella, Adriana.
30:42Es más, mira, no estoy utilizando la cadena de gel.
30:46¡Puedes dejar de mencionarla!
30:47¡No quiero escuchar su nombre!
30:48Adriana, por favor.
30:50Arreglemos las cosas.
30:52Tú me gustas mucho.
30:53Y te admiro mucho desde que te vi en tu video.
30:56Me parece que eres una chica inteligente y hermosa.
30:59Y que has llegado a un momento muy duro de mi vida
31:01solamente para llenarla de ilusiones nuevamente.
31:05Te prometo que voy a hacerte completamente sincero en todo.
31:11Davis, si yo salí a defenderte frente a Willy...
31:15fue porque...
31:17si hay algo que no soporto es que me engañen.
31:20No soporto que me mientan.
31:24Yo te prometo que nunca más
31:26va a volver a suceder, Adriana.
31:30Perdóname.
31:33Perdóname, por favor.
31:42Ay, Davis.
31:44No puedo contigo.
31:52Está bien.
31:56Te quiero.
31:57Yo también te quiero.
31:59Yo también te quiero.
32:05Tú eres mi sonrisa.
32:07Tus besos me hipnotizan.
32:10Llévame contigo donde quieras.
32:13Voy a buscar todas las sombras.
32:16Que tiene como tres estrellas también.
32:21¡Perla!
32:24Qué raro verte aquí sola sin Estrella.
32:27Estrellita no tarda en venir.
32:28Así que si gusta puede darse una vuelta más tarde.
32:31No, no, no.
32:33Mejor así.
32:34¿Así?
32:35Así tú y yo podemos conversar más tranquilos.
32:39¿Cómo siento?
32:40Usted y yo.
32:43¿Por qué, ah?
32:44¿Para qué?
32:45Ay, no, don Marcial.
32:46No va a venir usted a fastidiarme a mí.
32:49Recuerde, tenemos un arma que podemos usar contra usted.
32:52Así que cuidadito nomás.
32:53No, yo venía solo a contarles que Willy del Rosario...
32:58...quiere sacar todo el pasado de Estrella a la luz...
33:00...ahora que se ha quedado sin llama.
33:02¿Qué cosa?
33:03¡Ay, no! ¿Y qué está haciendo aquí sonciando, don Marcial?
33:05¡Vaya a ponerle, estate quieto, a ese periodista de pacotilla!
33:08No te preocupes.
33:09Ya puse a ese inservible en su lugar.
33:11No va a decir nada.
33:13Por ahí hubiera empezado.
33:14Muy bien hecho.
33:16Recuerde, usted ahora trabaja para nosotras.
33:21¿En serio crees que ese audio que ustedes tienen...
33:24...puede derribar al productor más importante de este país?
33:28Bueno, eso no lo sé.
33:29Pero, ¿qué le parece si lo saco a la luz y probamos?
33:34Eres una mujer muy inteligente.
33:36Que se nota que quiere llegar muy lejos.
33:39Tú admiras mucho a Estrella, ¿no?
33:41¡Ay, sí!
33:42¡Claro!
33:43¡Si Estrella es la patrona de la cumbia!
33:46Ella es mi modelo a seguir.
33:49Mi guía en el mundo del espectáculo.
33:52Te lo digo porque si tú te portas bien...
33:55...y me entregas ese audio y todas las copias que existan...
33:59...yo te puedo convertir en alguien más grande que Estrella.
34:03¿Qué dice?
34:05¿No te gustaría?
34:07Imagínate.
34:09Imagínate convertida en una gran artista.
34:15La perla de los escenarios.
34:17No saben la ultimita, señoras y señores.
34:19Ahora Davis Orozco anima fiestitas de cumpleaños.
34:22¡Tal y como lo oyen!
34:24Después del supuesto gran regreso del grupo Nectar...
34:27...ahora Davis lo contratan como payasito de matiné.
34:30¿Cómo es eso?
34:31¿Ustedes creían que Davis Orozco le iba bien?
34:33¡Falso, pues!
34:35Óyeme, Davis.
34:36Escúchame.
34:37¿No creías que David Orozco le iba bien?
34:39¿Cómo es eso?
34:40¿Ustedes creían que David Orozco le iba bien?
34:42¡Falso, pues!
34:43Óyeme, Davis.
34:44Escúchame.
34:45¿No quiere mejor cantar en el bautizo de mi sobrino?
34:47¿Te pongo los bocaditos, ah?
34:50¡Ah!
34:51Y eso no es lo mejor, ah.
34:52El hijito de Johnny Orozco va a cantar...
34:54...en el cumpleaños de nada más y nada menos...
34:56...que Cassandra Sánchez.
34:58La hija de la famosa directora de certámenes de belleza.
35:01La socialité.
35:02La guapísima ex Miss Perú.
35:05Lo tenemos, señores.
35:08El evento donde vamos a arruinarle la reputación a Davis Orozco...
35:11...y lo vamos a dejar por los suelos.
35:13Va a ser en...
35:14...en la fiestita.
35:15En el cumpleaños de la chiquita esa.
35:17Pero ese no es un concierto, pues, Chacal.
35:19A nadie le va a importar.
35:21El público no va a ver a Davis haciendo el ridículo.
35:23¿No te das cuenta?
35:24¿Te falta visión, no, Panchito?
35:26Imagínate qué van a decir los periódicos...
35:28...y los programas de espectáculos.
35:32El cumpleaños de la hija de la famosa directora...
35:35...del mayor certamen de belleza.
35:38Arruinado por Davis Orozco.
35:40Arruinado por Davis Orozco.
35:44Es un golazo.
35:45¿Y qué se supone que vamos a hacer, Chacal?
35:48¿Cómo vamos a arruinarle la presentación?
35:54Uno de ustedes tendrá que infiltrarse en la fiestita esa.
35:58Es el juez que le gusta meter la nariz.
36:05Escúchenme.
36:07Tú.
36:10Así es.
36:11A ti es a quien menos conocen acá.
36:13A mí sí me conocen acá.
36:15Y además, en esa fiesta va a haber una seguridad tremenda.
36:18O sea, no se va a poder entrar y...
36:21Yo tengo la facha, ¿no?
36:22Relájate, porteñito.
36:24Relájate, che.
36:25¿Qué pasa?
36:26Quiero mandarlo a Javier.
36:27Acuérdate.
36:29Acuérdate quién te está hablando, ¿eh?
36:32Yo.
36:33Yo lo voy a hacer todo.
36:35Confía en mí.
36:41No.
36:42No, no, no.
36:43¿Usted qué creyó, don Marcial?
36:44Le digo dos, dos, tres palabras y ¡zas!
36:46La perla cayó.
36:48Yo jamás traicionaría a Estrella.
36:50¿Y vas a estar siempre bajo su sombra?
36:53Vamos, perla.
36:56Tú tienes de todo como para brillar con luz propia.
37:00Sí.
37:01Mírate.
37:03Tú puedes caer en mi corazón.
37:18Sombrevivir...
37:20Vaya, ¿no?
37:22Sombrevivir...
37:23¿Sí?
37:24Sombrevivir...
37:25¿Como?
37:27Como...
37:28¿Cómo?
37:30¿Cómo?
37:31Tú puedes ser la protagonista de tu propia historia.
37:34Ay, ¿en serio, don Marcial?
37:42¿Usted cree que yo podría llegar a ser una gran artista?
37:45Por supuesto.
37:47Eres una mujer bella.
37:49Con una fuerza y una presencia que muchas mujeres envidiarían.
37:53Yo creo que Estrella no te está dando el lugar que tú mereces.
37:56Dos hijitos de famosos juntándose para celebrar un cumple.
38:05¿Ustedes qué creen que Davis Orozco va a hacer ahí?
38:07Por favor, es un evento de pituquitos.
38:09Vamos, Davis, regresa a Tacoyico y no más compare.
38:12Te están llamando para burlarse de ti y seguro te van a dar cinco soles.
38:16Un poco de dignidad, pues, hermano.
38:21Hola, amor.
38:24¿Qué pasa? ¿Todo bien?
38:25No.
38:27El periodista ese que sigue a Davis a todos lados acaba de hablar de mi fiesta en su programa, Matías.
38:32¿Cómo se le ocurre hacer público un evento que es privado? ¿Qué tiene en la cabeza?
38:36¿Pero cómo se enteró de eso?
38:37¿Qué sé yo cómo se enteró, Matías? No tengo ni idea.
38:39Alguien le debe haber contado, no sé.
38:41Bueno, pues, seguramente fue el chichero ese, Davis Orozco.
38:43¿Tú sabes cómo es esa gente? Le encanta la prensa.
38:45Claramente no, no fue él. Acaba de hablar horrible también de Davis.
38:49Y dijo que yo era una hijita de mamá, imagínate.
38:52Odio cuando las personas hablan de esa manera, te lo juro.
38:54Bueno, casi, pero sí, eres hija de una persona famosa, ¿cuál es el problema?
38:57Lo que quieras, Matías. Yo amo a mi mamá, somos súper unidas, pero no está bien hablar así.
39:03Me imagino perfectamente cómo se debe estar sintiendo Davis.
39:07Las comparaciones son feas, no está bien, no es lo correcto, Mati.
39:11Bueno, tampoco es para tanto, ¿no?
39:14¿Qué no es para tanto?
39:18Casi, casi, casi, ya, está bien, está bien.
39:20Escúchame, yo solamente quiero ayudarte.
39:23Está bien, entonces, ¿qué hacemos? ¿Cancelamos la presentación del chichero?
39:37Oye, tú te crees muy machito porque tienes un programa en donde ventí las mentiras y puras estupideces, ¿no?
39:41Aquí más de uno.
39:43Carla te ha estado traicionando, ella ahora está trabajando conmigo.
39:47¿Tu hijo está en esa fiesta?
39:48Sí, claro, es el novio de la cumpleañera.
39:51Se sentirá traicionado.
39:53Solo tienes que entregarme esa grabación y todos tus sueños serán realidad.
39:58No te pierdas tu nombre y el mío.
40:00Matías.
40:02Mañana, inmediatamente después del Perú y Uruguay por América.