609 Bedtime Story ep 7 eng sub

  • dün
Döküm
02:46Alo,biz Tanrı…
02:48Nasılsın Conken?
02:50Siz iyi misiniz?
02:52Ben mutluyum, siz?
02:54İyi misin?
03:02Hayır.
03:04Hiçbir şeyim yok.
03:08Sadece telefon istedim.
03:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:54Bu şekilde yapalım.
04:56Öğretmeni çağırın.
04:58Öğretmenin ödemini alın.
05:02Öyle mi?
05:03Evet.
05:07Ve...
05:08...Tolga.
05:09Hı?
05:10Ben de köyde bir şeyler hazırlayacağım.
05:13Eee...
05:14...ee...
05:15...ee...
05:16...ee...
05:17...ee...
05:18...ee...
05:19...ee...
05:20...ee...
05:21...ee...
05:22...ee...
05:24Ay...
05:25Ne diyebilirim?
05:27Bu kadar da konuştu.
05:32Neler konuşuyorsunuz?
05:42Hazır mısın?
05:43Hadi otur.
05:53Kardeşin...
05:54...çok güzelsin.
05:58Yeter mi?
05:59Ne?
06:00Sadece biraz.
06:01Hadi.
06:02Yeter.
06:03Yeter.
06:04Yeter.
06:07Of...
06:10Grip.
06:12Grip mi?
06:13Evet.
06:14Benimle dalga mı geçiyorsun?
06:19Öğretmen geldi.
06:20Fotoğrafı çekip göndereceğim.
06:34Ne?
06:37Söyledim.
06:38Kardeşin bana böyle bir şey yapmak için.
06:41Bütün iş için.
06:43Evet.
06:44Bütün iş için.
06:46Öyle mi?
06:50Ne bu?
06:51İşe gitmiyor musunuz?
06:53Ha, Tolga?
06:55Nuk'un her zaman yemeğinde yemeği yediriyor.
06:57Evet, yediriyor.
07:00Hadi, hadi, hadi.
07:01İşe gidelim.
07:02Hadi.
07:03Evet.
07:05Hadi, hadi.
07:07Gülme.
07:09Götür.
07:10Evet.
07:11Hadi.
07:13Hadi, hadi, hadi.
07:14İşe gidelim.
07:26Güzel.
07:27Bir tane daha.
07:28Bir, iki, üç.
07:30Çok güzel.
07:32İyi.
07:33İyi.
07:34Gerçekten güzel bir kıyafet.
07:36Kardeşimin bu kadar güzelliğine sahip.
07:39Bekleyin.
07:40Ben güzelliğine sahip değilim.
07:42Değil.
07:44Tamam.
07:46Bakın.
07:48Bakın.
07:54Bakın.
08:02Bu ne?
08:05Kıyafetini kırdım.
08:06Bu kadar kolay mı?
08:10Kim yaptı bunu sana?
08:27Kim yaptı bunu sana?
08:29Biliyorum.
08:35Devam edelim mi?
08:36Devam edelim mi?
08:39Evet, evet.
08:40Devam edelim.
08:42Kardeşim.
08:43Devam edelim.
08:44Evet.
08:45Tamam.
08:46Yeni kıyafetleri koyun.
08:48Ve kendinize oturun.
08:51Ben de kendim oldum.
08:52Tamam.
08:53Ne yapıyorsun?
08:55Devam edelim.
08:56Tamam, hazır mısınız?
08:57Bir, iki, üç.
09:00Güzel.
09:01Bir, iki, üç.
09:04Hadi.
09:09Hadi.
09:10Görüşürüz.
09:13Ben gidiyorum.
09:14Ben kıyafet sahipleri için fotoğrafı getireyim.
09:18Bekleyin.
09:20Ne?
09:22Bu adamlar gerçekten mi?
09:24Kim?
09:27Bu kıyafet sahipleri.
09:30Hiç kıyafet sahipleri ile ilgili bir şeylerden bahsedemezsin.
09:34Evet.
09:36Hiç bir şey yok.
09:38Herkesi iyi takip ediyorum.
09:44Bu adamı çok üzgünüm.
09:47Seninle evlenmek zorunda kaldım.
09:49Güzel konuşuyorsun.
09:51Sadece kıyafet sahipleri için çok üzgünüm.
09:54Bu kadını çok sevdim.
09:56Çok şanslısın.
09:58Gidiyorum.
10:00Hadi.
10:01Evet.
10:05Hadi.
10:09Hadi.
10:14Hadi.
10:30Hadi.
10:34Şimdi seni korkarım.
10:48Gel, gel, gel.
10:50Nerede, ne yemek?
10:52İşte, bu, köri.
10:54Haydi, hadi.
10:56Evet, mutfağa doğru yürü.
11:04Ağzını kırdığımda nefes alamıyorum.
11:06Ağzını kırdığımda nefes alamıyorum.
11:08Ağzını kırdığımda nefes alamıyorum.
11:10Ağzını kırdığımda nefes alamıyorum.
11:12Ağzını kırdığımda nefes alamıyorum.
11:14Ağzını kırdığımda nefes alamıyorum.
11:16Ağzını kırdığımda nefes alamıyorum.
11:18Ağzını kırdığımda nefes alamıyorum.
11:20Ağzını kırdığımda nefes alamıyorum.
11:22Ağzını kırdığımda nefes alamıyorum.
11:24Ağzını kırdığımda nefes alamıyorum.
11:26Ağzını kırdığımda nefes alamıyorum.
11:28Ağzını kırdığımda nefes alamıyorum.
11:30Ağzını kırdığımda nefes alamıyorum.
11:32Ağzını kırdığımda nefes alamıyorum.
11:34Ağzını kırdığımda nefes alamıyorum.
11:36Ağzını kırdığımda nefes alamıyorum.
11:38Ağzını kırdığımda nefes alamıyorum.
11:40Ağzını kırdığımda nefes alamıyorum.
11:42Ağzını kırdığımda nefes alamıyorum.
11:44Ağzını kırdığımda nefes alamıyorum.
11:46Ağzını kırdığımda nefes alamıyorum.
11:48Ağzını kırdığımda nefes alamıyorum.
11:50Ağzını kırdığımda nefes alamıyorum.
11:52Ağzını kırdığımda nefes alamıyorum.
11:54Ağzını kırdığımda nefes alamıyorum.
11:56Donateटiniz için teşekkürler!
12:00Dayı!
12:02Bak Camera'ni aldım!
12:04Evet, açın!
12:06Geceourtuş'ta ...
12:08... Yaşlanacağını bilmiyor.
12:10paylaşmayı unutmayın!
12:12Today!
12:14İyi!
12:16Umut benim için mükemmel.
12:18Yakalım videosunu yada k Zweikacher'in görüntüleristerseniz,
12:20arkada Twinte oluşuruz.
12:22Hadi lütfen:)
12:24Çeviri ve Altyazı Derya Özçelik
12:34Kadın arıyor mu?
12:40Gerçekten...
12:42...alabilir miyim?
12:43Eğer almak istersen, bekleyebilirim.
12:47Ve...
12:50...ben alırsam...
12:51...kendimi üzmeyecek misin?
12:54Aslında, bir sağlık.
12:58Çünkü,
12:59çok özel bir tepki verdiğim gibi.
13:02Bir erkeklerin var olan kişisini sevdim.
13:09Mam...
13:10Ama,
13:11ben de bunu sordum.
13:12Ben de bunu kaç defa sordum.
13:16Ama hala son sözlerim vardı.
13:20Bu,
13:22Biliyorum ki, seni çok seviyorum.
13:29Böyle yalan söylemek istemiyorum.
13:39Böyle bir şey mi seviyorsun?
13:41Evet. Nasıl?
13:44Çok tatlı, acı ve biraz lezzetli.
13:52Bu iyi bir fikir değil mi?
13:56Aslında ben de çok tatlı, acı ve biraz lezzetli bir şey seviyorum.
14:01Ve akohol değil.
14:03Ama aslında çok beğenmediğimi görmedim.
14:06Üzgünüm.
14:08Dill'in bu dünyaya gitmesini istemedim.
14:10Yoksa Dill'e özel bir fikir verirdim.
14:15Evet, üzgünüm.
14:17Üzgünüm.
14:30Döndüğüm gün...
14:34...seninle konuştuğum son kelime neydi?
14:38Ben...
14:40...seni seviyorum...
14:42...Mum.
14:47O zaman çok şaşırdım.
14:51Çünkü ilk defa Dill'i gördüm.
14:53Ve erkek çocuklarla...
14:55...çalıştık.
14:59Evet.
15:01İlk defa seni gördüğümde...
15:03...ben de öyle yaptım.
15:05Gerçekten mi?
15:16Ben mutluyum.
15:18Çünkü o gün...
15:20...ben de kendimi...
15:22...ve sevdiğimi...
15:24...sana söylemek istedim.
15:26Ölmeden önce...
15:30...ben de...
15:32Ölmeden önce...
16:03Dill dedi ki...
16:05...senin ilk günün...
16:07...yoksa dört günde değil mi?
16:09Mum dedi ki...
16:11...son günüm...
16:13...yirmi dört günde.
16:15Ama ilk defa seni gördüğümde...
16:17...yirmi dört günde...
16:19...ben de öyle yaptım.
16:21Ama dört dört günde...
16:23...demek ki...
16:26...dünyada...
16:28...yirmi dört günde...
16:30...yirmi dört günde...
16:32...yirmi dört günde...
16:36...sonra da görüşemezdik.
16:40Dill...
16:42...duydun mu?
16:44Zaman var.
16:46Bir katkıda bulmalıyız.
16:48Eğer bulabilirsek...
16:50...şansımızı değiştirebiliriz.
16:52Eğer yirmi dört günde...
16:54...sen iyi değilsin.
16:57Belki...
16:59...böyle görüşebiliriz.
17:02Çok iyi.
17:06Ama...
17:08...eğer şansımızı değiştirebilirsek...
17:10...dünyada başka insanlara...
17:12...ne olacak?
17:16Bence...
17:18...bazı şeyler olabilir.
17:22Dill'in...
17:24...kurtulması için.
17:26Ama Dill'in kurtulduğu için.
17:28Bu...
17:30...onu ben de dinledim mi?
17:32Evet.
17:34Dill'in...
17:36...benim dinlediğimde...
17:38...en şaşırıcı kişi...
17:40...Cek Patin.
17:44Cek Patin belki...
17:46...bir şirketi kurtardı.
17:48Ama o katkıda olmalı.
17:50Bu yüzden...
17:52...biz de bunu yapmalıyız.
17:54Cek Patin'den başlayalım.
17:56Yoksa...
17:58...diğerleri arayacağız.
18:00Nasıl yapabiliriz?
18:02Cek Patin'in evi...
18:04...ne kadar uzakta?
18:08Yaklaşık 20 dakika.
18:1020 dakika...
18:12O zaman...
18:14...bir saatlik zamanımız var.
18:16Dill'i Cek Patin'in evine götürmelisin.
18:18Ne?
18:20Herkes...
18:22...Dill'in dünyasında seni göremez.
18:24Bunu bulabilen kişi...
18:26...benim.
18:30Ben evimde bulacağım.
18:32Öncelikle...
18:34...onu yanlış yapmaya çalışacağım.
18:36Neyse...
18:38...Dill'e haber ver.
18:40Hey!
18:48Evet, amirim.
18:50İş bitti mi?
18:52Bitti, amirim.
18:54Burası.
18:56Eğer Cek Patin...
18:58...daha çok adamı öldürmeyeceksin...
19:00...onu devam edebiliriz.
19:02Ben o adamı öldürmeyeceğim.
19:04Ama o zaman...
19:06...onu öldürmeyeceğim.
19:08Ne zaman öldürmeyeceksin?
19:10Sıradan.
19:12O zaman...
19:14...o adamı öldürmeyeceğim.
19:16Eğer Cenk Batin gerçekten seni öldürmek istiyorsa,
19:19sınırlı bir yöntemi kullanmalısın.
19:21Onları yanına al.
19:27Sadece biraz zamanım var.
19:29Sonra geri döneceğim.
19:31Ama sana söz veriyorum.
19:33Yarın,
19:34en hızlı bir şekilde bu konuyu çözmek için geri döneceğim.
19:38Ama yarın benim,
19:40dün benim.
19:42Ne zaman hatırlayacağım ki,
19:43ne söz verdiklerimizi?
19:46Endişelenme, Dil.
19:48Her şeyi yapacağım.
19:50Dil'in söylediklerini hatırlayacak.
19:55Beni bekle, Dil.
19:57Yapmalıyız.
20:05Dil'i yeniden kaybetmek istemiyorum.
20:16Dil'i yeniden kaybetmek istemiyorum.
20:47Yarın kaybetmem.
20:52Önemli bir işim var.
21:08Dil!
21:10Dil!
21:13Dil!
21:15Dil!
21:22Ne yapıyorsun?
21:24Nereye gidiyorsun?
21:27Dil'le birlikte değilsin, değil mi?
21:30Neden böyle bir durumda mısın?
21:34Ben...
21:35...Dil'e endişelendim.
21:36Ne?
21:37Ben Dil'e endişelendim.
21:39Neden sesleniyorsun?
21:40Ailemle gelmek gibi.
21:43Sakin ol.
21:46Çalıştın.
21:48Evine git.
21:52Beni bir öp.
21:54Ne?
21:55Sadece bir öpme.
21:57Hadi, seni evine götüreceğim.
22:00Hadi.
22:12Ben...
22:13...Dil'e endişelendim.
22:23O ne kadar inek.
22:25Alper.
22:36Beyaz şeylerden çok çok sayılıyor.
22:40Evet, Mint.
22:42Neden böyle kalp duruşun var?
22:44Onunla ilgili mi?
22:45Evet.
22:47Seninle çok karmaşık görünüyor.
22:50Biliyorum.
22:52Neden kiminle tanıştığında asla yaşayamadığını bilmiyor.
22:56Çünkü o kusursuz, değil mi?
22:59Hayır.
23:01Hiçbir kadın o kadar yorulmaz ki.
23:03Korktuğu zaman, o seninle konuşur.
23:07Ve her zaman seninle buluşur.
23:14Aslında, Ard o da iyi bir arkadaş.
23:19Ama ben onu öyle sevmiyorum.
23:23Ve senin ve Dill'in arkadaşları?
23:26Dill her zaman onu tercih etti.
23:29Neden onu sevmiyorsun?
23:33Bilmiyorum.
23:36Aslında, diğer şeyleri...
23:38...bazen aklımda düşünüyorum.
23:41Ama Dill'den dolayı...
23:43...her şey duygulandı.
23:47Değil mi?
23:49Bence senin gibi bir insanın bir nedeni olmalı.
23:52Bir nedeni mi?
23:56Bir nedeni mi?
23:59Sen, Shakespeare'den doğmuşken mi?
24:04Biliyorsun ki...
24:07...Dill her zaman böyle hoş bir adamdı.
24:11Ve ben de onu sevdim.
24:15Ve gerçekten nefesini anlıyor musun?
24:18Ne yapacağını düşünmüyorum.
24:19Ve o her zaman iyi bir adamdı.
24:25Ve ne kadar daha nefret edecekse...
24:31...ben de bekleyeceğim.
24:37Hayatta mı?
24:39Evet.
24:41Bir gün geri döneceksin.
24:43Evet.
24:45Ve bir gün...
24:47...Dill birini gerçekten sevdiyse...
24:50...sen de kabul edecek misin?
25:06Sadece telefonla oynayacaksın.
25:08Dışarıda olduğunu mi merak ediyorsun?
25:10Benim işim...
25:12...burada benim dünyam var.
25:14Dünyanın senin için daha iyi.
25:16Bu benim personel dünyam.
25:18Bir şey yapmak için personel bir yerim var.
25:20Evet, dikkat et.
25:22Evet, bir dahaki sefere gelmeyeceğim.
25:25İkiniz de dünyayla kavga mı ediyorsunuz?
25:28Allah'ını seversen.
25:30Pıng, şirketin arkasını mı kontrol ettin?
25:32Tamam.
25:34Tamam.
25:36Evet.
25:38Güle güle.
25:43Tolga, bitti mi?
25:45Bitti, bitti.
25:47Ne?
25:49Uçak ödemeye yardımcı olmalıyım.
25:51Olmaz, olmaz.
25:53Uçak ödemeyi tamamladın.
25:55Bir dakikaya gideceksin.
25:57Yarın geri döneceksin.
25:59Olmaz.
26:01Olmaz.
26:03Tolga, beni açtığınızdan beri yardımcı oldu.
26:05Bu kadar.
26:07Hayır, hayır.
26:09Parayla oyun oynuyoruz.
26:10Hayır, hayır.
26:12Oyun oynamayın.
26:14Yarın geri döneceğim.
26:16Görüşürüz.
26:18Güle güle.
26:20Evet.
26:22Uf!
26:35Uy!
26:37Dükkanı kesme, ses duyma.
26:39Çok eski bir araba.
26:41Ne kadar parayla doldurursan, bu kısa bir araba.
26:43Yeniden alalım.
26:45Oyun oynaması kolay.
26:47Oyunun şirketi.
26:49Parayla doldurduğun şey...
26:51...ne kadar parayla doldurursan, daha iyi olamaz.
26:54En azından parayla doldur.
27:02Sorun değil.
27:04Gidelim.
27:07O zaman...
27:09...otobüsünü bekleyeceğiz.
27:11Yarın otobüse götüreceğiz.
27:14Tamam.
27:18Hadi.
27:25Ne yapıyorsun?
27:27Otobüs arayacağım.
27:29Normalde...
27:31...otobüse gitmek ne kadar?
27:34Yaklaşık 120 lira.
27:36Gel.
27:38Ne?
27:40Gel, ben götüreceğim.
27:42Hayır, otobüse arayacağım.
27:45Hadi.
27:46Otobüsü götürelim.
27:50Hadi.
27:52Ne gülüyorsun?
27:55Götür.
28:12120 lira.
28:14Gerçekten mi?
28:16Kim götürecek?
28:18Götür.
28:20Teşekkür ederim.
28:28İyi günler.
28:30Bekle.
28:32Ne?
28:36Yemek yiyin, gelin.
28:38Uyanın, sonra gidin.
28:39Ne güzelsin ve...
28:42...ne kadar iyi düşünüyorsun?
28:45Güzel değilim.
28:47Ama uyanınca bir acı olacak.
28:51Ne gülüyorsun?
28:57İyi günler.
28:59Ben sevindim.
29:02Çok tatlısın.
29:04İyi insanların sevindiklerini söylüyor.
29:06İyi insanların sevindiklerini söylüyor.
29:11Bilmiyorum.
29:13Ama sevindiklerimde...
29:16...ben birinin gözlerinde olduğum gibi hissediyorum.
29:20Birinin sevindiği.
29:22Çok tatlısın.
29:24Ama önce de kadınlarla ilgilendin, değil mi?
29:27Evet.
29:30Ama kimse benim için...
29:33...beni çok sevdiğini sanmıyor.
29:36Ne kadar tatlısın.
29:40Çok tatlısın.
29:42Önce bir su içelim.
29:44Ben de içeyim.
29:46Olmaz.
29:48Ben de...
29:50...senin için içeyim.
29:52Bırak.
30:01Bekleyin, bir su için.
30:03Ben de çabuk su alıyorum.
30:05Evet.
30:15V, hazır mısın?
30:17Hazırım, bir saniye.
30:21Çabuk ol.
30:29Ne yapıyorsun?
30:31Bir su içiyorum.
30:34Çabuk ol.
30:46V, hazır mısın?
30:48Çabuk ol.
31:03Çabuk ol.
31:17Ne kremi var? Çok kızgın.
31:20Ne bu?
31:24V.
31:26Uyuyor musun?
31:28Neden soruyorsun?
31:30Birlikte uyuyacağız.
31:35Uyumayacak mısın?
31:39Söyledim.
31:41Bir şey yapmayacağım.
31:43Ama sen...
31:45Kremi.
31:47Şaka yapıyorum.
31:49Uyuyor.
31:51Uyu.
31:59Bu ne?
32:02Kremi.
32:29Uyuyor.
32:32V.
32:34Uyuyor musun?
32:36Hayır.
32:38Uyuyor musun?
32:42Uyuyamıyorum.
32:44Farklı bir kremi var.
32:49Farklı bir kremi var.
32:52Evet.
33:00Uyuyor musun?
33:02Hayır.
33:04Uyuyor musun?
33:06Hayır.
33:08Uyuyor musun?
33:10Hayır.
33:12Uyuyor musun?
33:14Hayır.
33:16Uyuyor musun?
33:18Hayır.
33:20Uyuyor musun?
33:22Hayır.
33:24Uyuyor musun?
33:26Hayır.
33:27Uyuyor musun?
33:29Hayır.
33:31Uyuyor musun?
33:33Hayır.
33:35Uyuyor musun?
33:37Hayır.
33:39Uyuyor musun?
33:41Hayır.
33:43Uyuyor musun?
33:45Hayır.
33:47Uyuyor musun?
33:49Hayır.
33:51Uyuyor musun?
33:53Hayır.
33:55Uyuyor musun?
33:57Merhaba, Mert.
33:59Merhaba, Mint.
34:01Gördün mü Instagram'ı?
34:03Çok fazla like atıyor.
34:05Her zaman yorum atıyor.
34:07Kesinlikle.
34:09Açıkçası da teşekkür etti.
34:11Yemeğe gitmek istiyor.
34:14Gidelim.
34:16Korkmak istemiyorum.
34:19Olamaz.
34:21Görüşmek istiyorum.
34:23Gidelim.
34:25Geliyorum.
34:27Tamam.
34:29Hadi görüşürüz.
34:57Tamam.
35:07Game.
35:09Telefonunu görmüş mü?
35:11Uyuyor.
35:13En akşam yönemi açtım.
35:15Ne oldu?
35:17Beyler!
35:20Hah.
35:22Ne zaman gelecekti?
35:24Tamam, hayatı en az on, beşSteve'ye göre.
35:27Her neyse, gelmeden önce şirketi açmak zorunda kaldık.
35:29Ne yapalım?
35:32Ne yapalım?
35:34Çalışan bir köyde, Tolga'yı bulmak zorunda kaldık.
35:36Ve kim?
35:37Tolga'ya kadar yemeği yapabilecek kim?
35:39Ve şimdiye kadar gelmek zorunda kaldık.
35:42Prensim!
35:57Kışın yarın, ben bu işleri en hızlı yöneye gelip, Dili'ye yardım edeceğim.
36:08Rook!
36:08Büyükşehir Havuz'u hazırlıyoruz.
36:11Vay!
36:12Üç bin.
36:13İşte bu.
36:14Büyükşehir Havuz'u hazır.
36:15Üç bin.
36:18Dili'ye giden bir köy var,
36:19ve o köyde bir dondurmuş.
36:20Ama bu köyde bir şey yok.
36:21Başka bir şey yok.
36:22Şu köyde bir şey yok.
36:23İşte bu köyde bir şey yok.
36:24Üç bin.
36:25İşte bu köyde bir şey yok.
36:26Vay! Çok hızlı, çok iyi.
36:28Devam et.
36:30Hadi!
36:31Hadi!
36:56["Gerilim müziği"]
37:20Sen kendin geldin?
37:21Evet, dışarıda çok ilginç.
37:23Yeni bir menü.
37:26Ne kadar da ıslak?
37:28Mert, sakin ol.
37:30Biliyorsun ki müşterinin Allah olduğunu biliyorsun.
37:32Ama Allah ıslak etmez.
37:34Sakin ol.
37:36Mert, çok özür dilerim.
37:37Tolga, lütfen.
37:39Tamam, tamam.
37:40Hadi.
37:43Mert, çok teşekkür ederim.
37:44["Gerilim müziği"]
37:54Bekle beni, Dil.
37:56Yine Dilbey'i kaybetmek istemiyorum.
37:58["Gerilim müziği"]
38:14["Gerilim müziği"]
38:44["Gerilim müziği"]
39:14["Gerilim müziği"]
39:44["Gerilim müziği"]
40:14["Gerilim müziği"]