92. Sueños de Libertad
A±o 1958. Begoña Montes es una mujer desesperada que huye a traves del bosque junto a su hijastra Julia. Begoña es la nueva mujer de Jesus de la Reina, el viudo de oro de la zona, dueño de una importante empresa de productos de tocador, Perfumerias de la Reina. Sin embargo, su matrimonio ha resultado ser una relacion toxica de la que quiere escapar en busca de un porvenir optimista y esperanzador para ambas en el que puedan recuperar la libertad.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00¡Libertad!
00:20Buenos días.
00:24Así me gusta verte.
00:25¿Así cómo?
00:27Sonriente.
00:30No me lo pone usted fácil, padre.
00:32Entonces, solo voy a poder pedirte disculpas.
00:35¡Ande! Déjese de disculpas, que era una broma.
00:37No, no, no, hija.
00:39Necesito que me perdones.
00:42Creo que he pecado de ser muy poco cariñoso contigo.
00:47No, padre, pero si siempre has sido un amor.
00:49No, no, no, no.
00:51Tu madre sí que lo era.
00:53Nos despertaba todas las mañanas con un beso.
00:56Y se despedía de nosotros por la noche.
01:00Recordándonos lo mucho que nos quería.
01:04Quiero...
01:06Quiero decirte una cosa.
01:09Lo que sea.
01:14Quiero que me prometas una cosa.
01:19Lo que sea.
01:22Que vas a ser valiente.
01:26Que vas a vivir como deses.
01:29Y vas a amar como sientas.
01:33Venga, padre.
01:34Que no pases por esta vida de puntillas, hija.
01:38No lo hagas.
01:40Ya está, nono.
01:41No margas de fuerzas, por favor.
01:43Prométemelo.
01:46Prométeme...
01:48que vas a ser feliz,
01:50pese a quien le pese.
01:58Te lo prometo.
02:01Le prometo que lo haré.
02:04Estoy agotado.
02:10Descansa, entonces.
02:20Descansa usted.
02:28¿Todo esto lo compraste ayer?
02:30Sí.
02:31Me pasé un poco.
02:33Necesitaba a ti para moderarme.
02:35Lo siento, tenía trabajo.
02:38гл
02:58Pero bueno, venga, enséñamelo todo.
02:59Mira, mira qué ricura.
03:02Y he comprado una toquilla a juego, pero no la encuentro.
03:06A ver si me la habré dejado en la tienda.
03:08Aquí está.
03:10Aquí está.
03:11Sí, ya sé lo que estás pensando,
03:12que es muy pronto para comprar tantas cosas,
03:14pero me ha podido la ilusión.
03:16¿Qué te parece?
03:19¿Andrés?
03:20Sí, sí, sí, perdón.
03:22Está bonita.
03:23Te estoy enseñando lo que le he comprado a nuestro bebé
03:25y estás que no estás.
03:27¿Se puede saber qué es más importante que tu hijo?
03:29Es que tengo una conversación pendiente con Luis,
03:31algo complicado.
03:33Ya, trabajo, claro.
03:36Perdón, cariño, tienes razón.
03:37Esto es más importante.
03:40¿Y esa bolsa es de una joyería?
03:42María...
03:52Un sonajero de plata.
03:54Con un chupete grabado.
03:55¿Sabes que tenía uno de niña yo?
04:00Buenos días, Begoña.
04:03Buenos días.
04:05¿Qué tal estás?
04:06¿Le está a gusto a tu madre?
04:08Está feliz.
04:09Las dos lo estamos.
04:13Madre mía.
04:14Julián me había dicho que habíais comprado cosas,
04:16pero no imaginé que tantas.
04:19Culpable.
04:21No me extraña.
04:22Estuvo tan bonito.
04:24¿Puedo?
04:26Claro.
04:37Parece increíble que un niño quepa ahí, ¿verdad?
04:44María, quería darte las gracias por llevarte a Julia.
04:48Volvió agotada, pero os lo pasó muy bien.
04:49Nada, no me lo hagáis.
04:51Es mi sobrina.
04:52Nuestra sobrina.
04:54Y yo estuve encantada de que me acompañara,
04:57ya que mi marido me dejó plantada.
05:00Está muy ilusionada con ese bebé.
05:02De hecho, ahora mismo está eligiendo juguetes para él.
05:05Por cierto, me ha pedido que subas.
05:07¿Yo?
05:08Sí. Por lo visto, hay una caja con soldaditos de plomo
05:11que al parecer es tuya.
05:13Bueno, ¿puedo creer que todavía sigues saltando por ahí?
05:17Bueno, pues... pues voy arriba.
05:19Dile que se dé prisa.
05:22Que tiene que desayunar.
05:24Voy por ahí.
05:25Qué mona, Julia.
05:28Tan preocupada por su primito.
05:31Echará en falta tener un hermanito.
05:35Lo digo porque yo soy hija única
05:36y era lo que siempre le pedía a los reyes magos.
05:39Pero bueno, quién sabe.
05:40Igual pronto le da y es una buena nueva.
05:43¿Quién sabe?
05:44Sí.
05:46Solo hay que ponerse a ello.
05:51Pero...
05:53Perdona, perdona.
05:55Igual te he importunado, no quería ser impertinente.
05:59Pensaba que las cosas con Jesús estaban mejor
06:02desde el susto.
06:07¿No lo están?
06:10Las cosas siguen su curso.
06:13Bien.
06:15Las cosas siguen su curso, como tú dices.
06:19Y así tiene que seguir siendo.
06:22¿No te molesta más?
06:24Voy a desayunar, que se me eche el día encima.
06:26Claro.
06:38¿No vas a desayunar al comedor?
06:41No, ahora no me entraría a nada.
06:45Quiero llamar al Dr. White
06:46para saber dónde está ese maldito envío
06:48que no acaba de llevar.
06:49Debería llamar a la policía.
06:51Te van a decir lo mismo que te dijeron ayer. Poco pueden hacer de serio.
06:57Sabía que Isidro estaba mal, pero te juro que jamás pensé que se precipitaría tanto su muerte.
07:03No te castigues. Has hecho todo lo que estaba en tu mano.
07:10¿Tú tampoco has desayunado en el comedor?
07:14Prefiero esperar aquí a ver qué...
07:22¿Cómo está?
07:25Se ha quedado dormido hace un rato.
07:30Bueno, estaré dentro. Os dejo a ustedes.
07:45¿Tú cómo lo llevas?
07:46Bueno, en parte aliviada, porque me he podido despedir de él y ha sido muy bonito.
07:56Me alegro.
07:59Me he recordado cosas de... de hace años y nos hemos dicho lo mucho que nos queremos, pero...
08:08Es que le voy a echar tanto de menos, Marta.
08:11Es que le voy a echar tanto de menos, Marta.
08:14Normal. Es tu padre.
08:18Es mucho más que mi padre.
08:23Cuando mi madre se fue, él pasó a ser lo todo para mí.
08:30Y...
08:33Ahora me da tanto miedo que se marche estando enfadado conmigo o pensando que...
08:37que no soy digna de él.
08:42Pero si tú hubieras visto todo lo que me ha dicho ahí dentro...
08:46¿Qué te ha dicho?
08:48Me ha animado a ser valiente y a vivir mi vida sin miedo, sin cortapisas.
08:54Marta, y eso es lo que quiero hacer.
08:58¿A qué te refieres?
09:01Pues que yo no quiero vivir si no es contigo a mi lado.
09:04Quiero que seas mi mujer.
09:07Y estoy dispuesta a enfrentarme a lo que sea, a lo que sea, para tenerte a mi lado.
09:14Te honra que quieras cumplir la promesa que le hiciste a tu padre.
09:21Pero las dos sabemos que hay cosas que... que no se pueden conseguir por más voluntad que una le ponga.
09:30Pues que no es voluntad, Marta.
09:32Es amor.
09:36Nuestro amor no está hecho para este mundo.
09:42Solo tiene cabida en un lugar donde los sentimientos no se juzguen.
09:47Y eso solo pasa aquí.
09:50Podríamos ilusionarnos unas horas, unas semanas, unos meses.
09:55Pero luego la realidad se impondría.
09:58Nunca podremos ser libres.
10:00Nunca podremos ser libres.
10:03Y esto que te estoy contando, tú ya lo sabes.
10:16Fina, tu padre ha entrado en coma. Le queda poco tiempo.
10:24Gracias, Jaime.
10:28Ven.
10:31Vamos.
10:56Buen lugar para esconderse.
11:00No me estoy escondiendo. Sabes que me gusta sentarme aquí a leer la prensa mientras me da el sol.
11:06Por mucho que te alejes de la habitación de Isidro, tu amigo, no te lo vas a quitar de la cabeza.
11:13Esté lejos o esté cerca, desgraciadamente poco puedo hacer por él.
11:17Despedirte es lo que puedes hacer por él.
11:21Me resulta muy doloroso decirle adiós a un amigo.
11:23No es el momento de pensar en ti, Damián.
11:26Más doloroso será para él sentir que en este último trance le dejas solo.
11:30Lo siento mucho. Ojalá tuviera tu interés.
11:33No se trata de interés. Se trata de saber dónde debe estar uno.
11:38De corresponder a quien le ha correspondido.
11:40¿Acaso no estoy haciendo todo lo que puedo? ¿Qué me estás diciendo?
11:45Hacerte cargo de su tratamiento es un gesto que te honra.
11:49Pero no sabemos si va a llegar a tiempo.
11:52Isidro está a las puertas de la muerte y necesita que le acompañes.
11:58Estoy intentando asimilar lo que pasa y sacar fuerzas para enfrentarme a ello.
12:02Lo último que necesito es que me presiones.
12:04¿Que te presiono? ¿Eso es lo que me dices?
12:07¿Y qué quieres que te diga?
12:09Sería más acertado que me dijeras.
12:11Digna, tienes razón. Ahora mismo bajo a ver a mi amigo. Acompañarlo.
12:16¿Qué es lo que ha pasado entre los dos?
12:18¿Cómo qué es lo que ha pasado entre los dos?
12:20Algo ha tenido que suceder.
12:22Hasta ayer lo ibas a ver cada cinco minutos.
12:25Y ahora ni asomas la nariz por su habitación.
12:28Tengo mis motivos.
12:30¿Y esos motivos pueden ser la causa de que él me haya advertido muy seriamente sobre ti?
12:36¿Cómo dices?
12:37Lo que he dicho.
12:38Pues no sé lo que te ha dicho ni lo que te ha dejado de decir.
12:41Me ha dicho que tengo mucho ojo contigo, Damián.
12:46Y por la manera en que me miras veo que sus palabras han ganado en ti.
12:50Me duele, Digna. Me duele profundamente que desconfíes de mí.
12:53Cuando sí hay alguien que me conoce del derecho y del revés, ese eres tú.
12:57El Damián que yo conozco estaría ahora mismo abajo con su amigo.
13:00Acompañándole en su último suspiro.
13:03¿Has olvidado lo que habéis vivido juntos?
13:05Claro que no lo he olvidado. Isidro es mi amigo.
13:08¿Qué habéis vivido juntos?
13:09Claro que no lo he olvidado. Isidro es de mi familia.
13:12Pues no lo parece, Damián.
13:13Porque estás aquí, alejado de él, sin querer verlo.
13:16Como si esto no fuera contigo.
13:19Creía que lo que me había dicho Isidro era fruto de su delirio.
13:24Ahora veo que no.
13:26Y que puede que tenga razón.
13:30Que no seas la persona que pareces.
13:32Digna, por favor.
13:38Lo siento mucho, Luis.
13:39Pero no puedo darte mi apoyo para la ampliación del laboratorio de producción.
13:43El presupuesto es lo que hay y no se puede estirar.
13:48Vamos, que Jesús vuelva a salirse con la suya.
13:51¿Qué?
13:52¿Qué?
13:53¿Qué?
13:54¿Qué?
13:55¿Qué?
13:56¿Qué?
13:57¿Qué?
13:58¿Qué?
13:59¿Qué?
14:00¿Qué?
14:01¿Qué?
14:02¿Qué?
14:03¿Qué?
14:04¿Qué?
14:05¿Qué?
14:06¿Que Jesús vuelva a salirse con la suya?
14:09Os ha presionado.
14:11No, Luis.
14:12Lo puedo continuar.
14:14Por favor.
14:15Lo he revisado cientos de veces.
14:17Y hay cosas que se te han pasado por alto.
14:19Detalles que se lo da la experiencia...
14:21Sí, claro.
14:22Disculpame, es que soy el novato.
14:24Luis, los números hablan.
14:26Y siento mucho que no te guste la realidad.
14:28¿Quieres saber cuál es la realidad, Andrés?
14:31Que nacéis lo suficiente porque se trata del laboratorio.
14:33Y como todo lo que me involucra.
14:35¿Os parece secundario?
14:36No es que nos parezca secundario, Luis.
14:38Pero es verdad que no es una necesidad acuciante.
14:41¿Lo es? Me estás dando la razón.
14:43Lo que intento decirte es que no es el momento
14:45para hacer un desembolso de estas características.
14:49Quizá cuando recuperemos la inversión
14:51y tengamos beneficios, se pueda plantear.
14:54¿Tú te das cuenta de que en esta empresa
14:56siempre se apela a un futuro que nunca llega?
14:58¿Sabes cómo se podría llevar a cabo?
15:01Sorpréndeme.
15:02Si dispusiéramos de los beneficios de las ventas
15:04de anhelos de mujer, de esa manera tendríamos un remanente
15:07y podríamos hacer alguna obra de mejora.
15:09No, si al final la culpa va a ser mía
15:12por querer repartir ese dinero entre los trabajadores.
15:14Nadie ha dicho que sea tu culpa.
15:16Además, Marta y yo te apoyamos.
15:17Pero la terrible idea partió de mí.
15:19Sí, partió de ti.
15:20Pero igual tendríamos que haber revisado un poco más la propuesta.
15:22¿Para qué? ¿Para llenarla de tachones
15:24como habéis hecho con esta?
15:26Mira, Andrés, no sé cómo haríais hasta ahora,
15:28pero no me creo que una empresa de estas características
15:30no tenga un capital mínimo para hacer frente a los imprevistos.
15:33Lo gastamos en el último lanzamiento.
15:35Pero aún así, aunque lo tuviéramos,
15:36no es un fondo que tengamos que gastar en un capricho.
15:39¿En un capricho?
15:42Gracias a mis caprichos,
15:44esta es la principal empresa de perfumes del país.
15:47De mil laboratorios salen los productos
15:49que os llenan a vosotros los bolsillos.
15:50Bueno, perdona, hice el empleado al término adecuado.
15:53Pero si alguien ha querido que tengas el puesto que te mereces,
15:56he sido yo.
15:58Muy bien.
15:59Pues entonces demuéstrame que haces todo lo que está en tu mano.
16:02Si no me crees, mire tú las cuentas.
16:05Si lo miras bien,
16:06este estudio es un desastre que no se puede asumir.
16:08Por así, la decisión ya la hemos tomado.
16:26¿Y cuándo van a hacer tu primito?
16:28Después del verano.
16:30He hecho los cálculos.
16:32Estarás deseando que nazca.
16:34Ahora sí.
16:37¿Antes no?
16:40Tenía miedo de que dejaran de quererme.
16:44¿Pero cómo puedes pensar eso,
16:46mi princesa preciosa?
16:50Si tú te haces querer,
16:52eres noble, cariñosa
16:56y muy alegre.
16:58Especialmente para mí,
16:59que comencé a vivir
17:01el día que llegaste a este mundo.
17:04¿Yo?
17:07Cuando te pusieron en mi pecho,
17:10sentí tanta alegría.
17:15Pero también me invadió un miedo aterrador,
17:18porque te había traído a un mundo cruel.
17:22Y no iba a poder evitar que llorases,
17:26que te lastimaran.
17:30O que alguien, algún día,
17:33te rompiera el corazón.
17:36No podría evitarte el dolor que supone sufrir y vivir.
17:42Pero, Mercedes, no te entiendo.
17:45Pero bueno, si estáis aquí,
17:48ya podíais estar buscandoos por toda la casa.
17:50Mercedes me ha estado peinando.
17:52Dice que tengo un pelo muy bonito.
17:53Porque lo tienes.
17:55Pero ya es hora de dejar de jugar a las peluquerías.
17:57Tienes que recoger tu cuarto, que está todo manga para un oro.
18:00Venga.
18:01Gracias, Mercedes.
18:16Esa niña es un tesoro.
18:18Sí que lo es, sí.
18:21Y es una suerte que te haya podido conocer.
18:23Mi niña preciosa.
18:26Mamá.
18:29Tu hija soy yo, no Julia.
18:36De mi infancia, solo sé lo que me contó papá.
18:40Pero...
18:42Pero siempre he sentido que me faltaba esa otra mitad.
18:45Tu mitad.
18:48¿La mía?
18:51Por eso me encantaría escuchar de tu boca
18:53cómo fueron esos primeros días a tu lado.
18:58Sí, si lloraba mucho.
19:01O si me agarré bien al pecho,
19:05si era dormilona o no.
19:07¿Recuerdas algo más?
19:11¿Será la hora de comer?
19:14¿Habrá Frank?
19:20Pues es un poco pronto, pero...
19:24Pero vamos a la cocina, seguro que algo encontramos.
19:26Ojalá.
19:27Claro, vamos.
19:49Buenos días.
19:51Buenos días, hijo.
19:54¿Madre?
19:59¡Madre!
20:02¿Qué tiene?
20:05Se me ha caído al suelo.
20:07Si es solo una figura.
20:09Tome, para lo único que sirve es para coger polvo.
20:13Ya.
20:17Es por Isidro, ¿no?
20:19Se nos está yendo, hijo.
20:22Se nos va.
20:25Luego iré a la casa grande a despedirme de él.
20:28Sí, hazlo.
20:30No te quedes con las ganas.
20:32Si no lo haces, es de esas cosas
20:37de las que uno se arrepiente siempre.
20:40Lo sé.
20:43Ojalá hubiera podido hacer lo mismo con padre.
20:45¿Te das cuenta de que la muerte está ahí?
20:49Acechando siempre.
20:51Porque forma parte de la vida.
20:54Desde que nacemos, estamos aquí de paso.
20:56Ya.
20:57Pero eso no quita para que duela como un demonio.
21:01Porque no estamos preparados para perder a los que queremos.
21:04No, no lo estamos.
21:06Y hacemos bien en no acostumbrarnos.
21:10Al menos sé que...
21:11Isidro ha tenido una buena vida.
21:15Lo como decía tu abuela.
21:18Ha escrito las páginas de su libro con muy buena letra.
21:24Solo así nos podemos ir en paz.
21:31Eso es lo que quiero para vosotros.
21:35Y para mí.
21:37Eso es lo que quiero para vosotros.
21:42Madre, haría bien en pensar también en usted.
21:47Hijo, mis páginas ya se llenan con vuestras vivencias.
21:52Con vuestras alegrías y vuestras penas.
21:55Con vuestros logros.
22:00Yo solo quiero que seáis felices.
22:07Me alegra mucho que hayas conocido a Sara.
22:13Sara es una buena chica.
22:14Lo es.
22:16Es maravillosa.
22:20Pero tiene sus planes fuera de Toledo.
22:23Pero si te quiere, pues eso es lo que parece.
22:26Pues...
22:28Pues me ha animado a ir más a Sebastián
22:30y a que siga con mi vida.
22:33Que no renuncie a la beca.
22:35Y tú te has llevado un chasco de tres pares de narices, claro.
22:41Me hubiese encantado que me hubiese cogido en volanda
22:44y me hubiese dicho que soy lo que más felicidad en el mundo.
22:48Con violines de fondo como en las películas americanas.
22:51No te fastidia.
22:52Ya.
22:54Bueno, al menos me ha servido para darme cuenta que...
22:58que me tengo que ir.
23:00Estoy hablando con ella y la vi hecha un mar de dudas.
23:04Hasta he llegado a suponer que pensaba rechazar esa beca.
23:08Porque está muy ilusionada contigo.
23:11Estaba pensando en rechazarla, pero le he dicho que no lo haga.
23:17¿Luisio pensaba que te gustaba?
23:21Y me gusta, madre.
23:23Me gusta mucho, pero...
23:26no puedo permitir que renuncie a sus sueños
23:28con el talento que tiene.
23:30No sería justo.
23:32Además, sería lo primero que me echase en cara
23:36si vinieran maldadas.
23:37Ese hombre no se entera de la misa a la media.
23:39Que vive en otro planeta, te lo digo yo.
23:42Pero ¿cómo no se va a enterar?
23:43A ver, ¿qué le dijiste exactamente?
23:45Pues eso que te he contado, que...
23:48que estaba pensando en renunciar a la beca.
23:51Es que si se lo dices así, mujer...
23:53¿Cómo quiere que se lo diga? Pues sin sutilezas.
23:56Pero si echa claro lo que pretendía.
23:58Que te digo que no se enteró de que había una intención real
24:00por tu parte.
24:02¿Tú crees?
24:03Le conoceré yo. Vamos.
24:06¿Entonces?
24:08Pues tienes que decírselo a las bravas.
24:10Mira, que me quedo porque me gustas.
24:12Pero que soy un poco descarado, ¿no?
24:14Sara, si en la vida llega siempre un momento en el que las...
24:17sutilezas y las tonterías no sirven para nada.
24:21¿A ti te gusta, Luis?
24:23Claro, si no, no estaría pensando en renunciar a la beca.
24:26Pues ya está. Para adelante, como los cabestros.
24:29¿Pues sabe lo que te digo?
24:31Que estás utilizando la cabeza por encima del corazón.
24:36¿Y eso es malo?
24:37No, no es malo, ¿no?
24:40Pero es signo de que no estás enamorado de ella.
24:47Estar enamorado es algo muy profundo.
24:52Y yo...
24:53Con Sara no...
24:56Madre, no lo estoy tanto como para...
24:59Entiéndame.
25:00¿Para qué?
25:03Porque, además, yo aún no...
25:06No.
25:14Estás haciendo lo correcto.
25:16No se debe alargar una situación cuando uno sabe en el fondo
25:20que no va a ninguna parte.
25:23Sobre todo si ya tenemos a otra persona en nuestro corazón.
25:32En fin,
25:33solo espero que esa chiquilla se lo tome con filosofía.
25:38Y se dé cuenta de que...
25:39Es lo mejor para los dos.
25:41Es que las cosas hay que hablarlas claramente, Sara.
25:45Ay.
25:46Muchísimas gracias, Gemma.
25:47Necesitaba un consejo de alguien que lo viese desde fuera.
25:50No hay de qué, mujer.
25:52Y ahora volvamos a nuestros quehaceres.
25:54Sí. Anda.
26:08¿Mamá?
26:09¿Dónde estabas?
26:12¿Qué haces aquí?
26:13Mamá.
26:14¿Dónde estabas?
26:15Cuando he salido del baño, ya no estabas en la galería.
26:18Me has asustado.
26:20Pensaba que podías haber salido sola a la calle.
26:23¿Qué? ¿Qué te pasa?
26:26Estas fotos.
26:27¿Qué? ¿Qué les pasa a las fotos?
26:29No conozco a nadie.
26:32Esta no es mi casa.
26:34Yo... Yo no sé dónde estoy.
26:35A ver, tranquila.
26:37Tranquila, tranquila. Ven, ven.
26:38Vamos a sentarnos. Tranquila. Ven.
26:41A ver.
26:45Es... Es normal que no conozcas a nadie porque...
26:49Porque esta no es tu casa.
26:51Es la casa de la familia de mi marido.
26:55¿Estás casada?
26:57¿Con Jesús?
26:58¿No lo recuerdas?
27:00Jesús es quien te trajo aquí.
27:02Mira.
27:04Él.
27:05Él es Jesús.
27:06Sé quién es.
27:08¿Y esta eres tú?
27:10¿Y ese soy yo?
27:11¿Begoña?
27:13¿Tu hija?
27:16Mi hija.
27:20Es normal que estés confundida.
27:24Has salido de tu ambiente habitual.
27:27Todo es nuevo.
27:29Pero yo estoy aquí contigo.
27:32No me dejes sola.
27:35Nunca más. ¿Me lo prometes?
27:37Que lo debo.
27:39Por todos los años que no he podido estar a tu lado.
27:43Ahora estamos juntas.
27:46Estoy con mi hija.
27:48Y yo con mi madre.
27:52¿Qué?
27:53¿No te gusta? ¿No te hace ilusión?
27:57Es que no quiero que dejes de hacer tu vida.
28:00¿Por qué dices eso?
28:02Tienes que cuidar a esa niña.
28:05Tienes que cuidarte tú, mi vida.
28:10Esta casa te atrapa.
28:13Vuela lejos, cariño.
28:17Vuela.
28:21Ven aquí.
28:29Tengo que ir a la iglesia a poner una vela con Joaquín
28:32porque es nuestro aniversario.
28:34Pero Ernesto me ha invitado a un concierto.
28:37Y le has dicho que sí, como si lo viera.
28:40Va a presentarme a un cantante de ópera muy famoso,
28:43Arturo Pérez de la Calle.
28:44¿Tan famoso no será? Yo no sé quién es.
28:47¿No frecuentas esos ambientes culturales?
28:49No sé yo, Gemma.
28:51Ese tipo se da muchas ínfulas.
28:54Una persona de su nivel no necesita hacer tantos espabientos.
28:57Lo importante es que gracias a Ernesto
28:59voy a poder estrecharle la mano a una celebridad.
29:02Gemma, que ese tipo te está enredando.
29:04Con regalos, con salidas, con palabrería barata.
29:07Solo quiere que caigas en sus redes.
29:10Parece que te olvidas de que estás casada.
29:13Que le haya dicho que sí a Ernesto
29:15no quiere decir que no vaya a ir con Joaquín.
29:18No entiendo.
29:19Primero iré al concierto y después me reuniré con mi marido.
29:23¿Y cómo vas a hacer eso?
29:25Bueno, el concierto es a las cinco.
29:27Creo que me va a dar tiempo de verlo
29:29y después llegar a las ocho en punto con mi marido.
29:32Eso si no tienes ningún contratiempo.
29:34¿Y qué contratiempo puede haber?
29:36No sé, Gemma.
29:37Que la celebridad quiera hacer unos vices.
29:39Que el autobús no llegue a tiempo, que se le pinche una rueda.
29:42Ya lo sé.
29:44Pero estoy un poco apurada.
29:45¿Estás esperando para parar ese despropósito?
29:48No lo voy a parar, no quiero.
29:50Gemma, pues...
29:51No, porque tendría que renunciar a algo.
29:55Yo quiero a mi marido.
29:57Tú lo sabes.
29:59Pero Ernesto me hace sentir que yo podría tener otra vida
30:03y esa sensación me gusta tanto.
30:08Está bien.
30:10Llámame si tienes cualquier problema.
30:13Te tomo la palabra.
30:17¿Te puedo pedir un favor?
30:20Otro vestido, como si lo viera.
30:22Anda, vamos.
30:24Quería hablar con vosotras dos para proponeros algo muy importante.
30:28Aún miedo me da.
30:29No, tranquila, no es nada malo.
30:31Pues venga, rapidito, que tenemos mucho trabajo aquí.
30:34Pues veréis.
30:36Quería proponeros que...
30:39sea don Damián el padrino de nuestro bebé,
30:41del que está por venir.
30:43¿El patrón? Sí.
30:44¿De mi hijo? Y del mío.
30:47¿Pero cómo se te ha ocurrido esto, Tasia?
30:49¿Qué pasa? ¿No te parece bien?
30:51Hombre, no, que yo pensaba que iba a ser alguien de la familia.
30:55Bueno, no dices siempre don Damián,
30:57que somos todos como de su familia.
30:59Ya, hombre, pero me refería a mi primo Abraham, por ejemplo.
31:02Abraham...
31:03Yo es que no le conozco de nada.
31:06A mí no me mire, que yo aquí ni pincho ni corto.
31:08Bueno, Carmen, pero eres mi mujer, tendrías que decir algo.
31:11Hombre, pues así, a bote pronto...
31:15Un poquito raro sí que es, Estasio.
31:17Hombre, y además, es que estás dando vueltas
31:19que don Damián va a querer tener algo con un simple empleado.
31:22Ya, pero yo ahora no soy un simple empleado, soy su chofer.
31:25Ah... Pues no.
31:26No, claro, eso lo cambia todo.
31:28Hombre, Carmen, por favor, que eres su chofer.
31:31¿Eres el chofer?
31:32No, yo creo que ya don Damián está escribiendo otra vez
31:35el testamento para meterlo a él.
31:38Chiquillo, te digo una cosa...
31:40Mira, menos risas,
31:41porque don Damián estaría encantado de ser el padrino de mi hijo.
31:44¿O tú qué pasa? ¿Se te ha olvidado cómo se tomó algo con nosotros
31:48en la cantina hablando de la vida?
31:49No, no, la verdad es que el otro día estaba la mar de a gusto.
31:53Eso sí.
31:55¿Tú qué piensas?
31:57Pues yo, Estasio, ¿qué voy a pensar?
31:59¿Que te va a mandar a freír espárrago?
32:01Ya me encargaré yo de que eso no ocurra, par de desconfiadas.
32:06Adiós.
32:09Este no está bien.
32:19Ya, ya, ya.
32:21Todo bien.
32:24Por fin. Sí.
32:28¡Luz! Luego te veo, Rafa.
32:33¿Qué tal?
32:34Bueno, parece que Concha va mejor,
32:36pero las máquinas de cortar jabón tienen un peligro.
32:38Es una suerte teneros a Begoña y a ti.
32:42Justo estaba hablando con Rafa, que su hija está pachucha.
32:45Dice que puede ser gripe.
32:46¿Le has dicho que puede pasarse por el dispensario?
32:49Sí, me ha dicho que se va a pasar por allí sin falta.
32:51Gracias.
32:53¿Y va a la cantina a comer? ¿Te unes?
32:55No puedo, me encantaría, pero estoy esperando una llamada
32:58de Jaime por lo de Isidro. Es algo urgente.
33:01Ya, te acompaño, que me pilla de camino.
33:05La verdad es que mi madre está desolada con lo de Isidro.
33:08Es que está siendo muy duro para todos.
33:11¿Se sabe algo del tratamiento?
33:13Pues que cuando llegue ya será demasiado tarde.
33:16A veces pienso que la ciencia no debería centrarse
33:19tanto en parches, que no sirven para nada.
33:22Oye, pues se está avanzando mucho en medicina preventiva.
33:25¿Preventiva?
33:26Sí, en Francia y en Alemania están muy avanzados.
33:29Es como si te buscas señales en el cuerpo
33:32para saber qué enfermedad puedes sufrir
33:34y tratarla antes de que aparezca.
33:37Fascinante.
33:38Sí, a lo mejor puedes ayudarnos en tu estudio de alquimista.
33:42Seguro que algo sacas.
33:43Por supuesto, ¿acaso lo dudas?
33:47Gracias.
33:48¿Por qué?
33:49Por hacerme reír.
33:50Me viene bien.
33:52He tenido una mañana complicada.
33:54Precisamente, hablaba con Jaime el otro día.
33:56La buena terapia que puede ser la risa.
33:58Y si eres con alguien a quien aprecias,
34:00seguro que es mejor todavía.
34:05Ahí está Sara.
34:08Hola.
34:09Hola.
34:10Hola.
34:11Yo os dejo.
34:12Cuando sepas algo de Jaime, ya sabes.
34:14Te busco, tranquilo.
34:20¿Quieres venir a comer conmigo a la cantina?
34:23No, no te robaré mucho tiempo.
34:26Bueno, yo...
34:27quería hablar contigo.
34:29Yo primero.
34:31Que...
34:32que tenías razón.
34:33Que voy a perseguir mi sueño.
34:35Y...
34:37me voy a ir a San Sebastián.
34:41Claro.
34:43Claro que lo ves.
34:44Es tu sueño.
34:45Haces bien.
34:46Mucho peor sería quedarse con las ganas.
34:50Sería peor, sí.
34:53¿Y cuándo te vas?
34:55Pues pronto.
34:56Ya he reservado una habitación en el hostal del que te hablé.
35:00¿El de la parte vieja?
35:02Sí.
35:03Se ve que tiene un gran ventanal
35:05y se ve la playa de la Concha y...
35:08y la isla de Santa Clara.
35:09Seguro que es preciosa.
35:11Eso dice la dueña, sí.
35:12¿Y tú qué querías decirme?
35:14Yo...
35:15Bueno, pues sí que...
35:18que me alegro mucho por ti, Sara.
35:20Seguro que te va a ir muy bien.
35:22Una cosa es que...
35:23es que ya...
35:25Lo siento, pero no voy a poder cenar contigo esa noche.
35:28Ya tengo que prepararlo todo para irme.
35:30Claro.
35:31Te entiendo.
35:33Sara.
35:36No se te ocurra irte sin despedirte de mí.
35:43Claro.
35:49¿Entonces Mercedes no va a bajar a comer?
35:52Está en su dormitorio.
35:53¿Se encuentra mal?
35:55Hoy está un poco desorientada.
35:58Es el cambio de ambiente.
36:01Supongo que mejorará cuando consiga aclimatarse del todo.
36:04De todos modos, os quería pedir que tuvierais cuidado
36:06con dejaros la puerta abierta.
36:08No me gustaría que en su estado se despistara y...
36:11Descuida.
36:14Padre, no come.
36:17No tengo cuerpo, hija.
36:24Ya sé que es difícil hacer como si no pasase nada.
36:29Como si todos no supiésemos que Isidro...
36:32va a morir en cualquier momento.
36:34Pero, por suerte o por desgracia, la vida sigue.
36:38¿Eh?
36:40Y es injusto.
36:43Sí que lo es, sí.
36:45El mundo debería detenerse, aunque fuera un instante.
36:48Pero, sin embargo, sigue girando y girando
36:51como si nuestras vidas no tuviesen ningún valor.
36:54Aunque no lo crea,
36:55eso hace que sea más sencillo superar las pérdidas.
36:59Estoy de acuerdo contigo, Fegoña.
37:03Por cierto, ¿dónde está mi hermano Jesús?
37:05Imagino que estará en la fábrica poniéndose al día.
37:08Ha vuelto batallador.
37:09Bueno, en su línea.
37:11Aunque ahora que lo he vivido,
37:14nunca me había dado cuenta de...
37:16del desgaste que puede suponer estar pendiente
37:18de todo lo que ocurre en la fábrica.
37:22¿Te ha resultado muy duro?
37:24Sí.
37:30Voy yo misma por un poco más de vino.
37:35Yo voy a ver si...
37:38si mi madre se ha despertado ya.
37:40¿Tan incómodo resulta para ti quedarte conmigo
37:43que a la mínima sales corriendo?
37:45Evidentemente.
37:46Fegoña, espera. ¿Qué quiere?
37:48Darte las gracias.
37:50¿Por?
37:51Por hacerme caso y evitar que Jesús se entregase a la Guardia Civil.
37:55Bien sabe Dios que no lo hice por usted, sino por Julia.
37:58Por el motivo que sea impediste que acabase en prisión.
38:01Lo tendré en cuenta, te lo aseguro.
38:02No quiero nada suyo.
38:04Fegoña, aunque no te lo creas,
38:07yo te tengo mucho aprecio.
38:10No te ríes.
38:12Me hace gracia su cinismo.
38:15Te lo digo de corazón.
38:18Me gustaría que estuvieses bien, que fueses feliz,
38:21que volvieses a sentirte una más en la familia,
38:23porque formas parte de ella, igual que tu madre.
38:28A la que quería hundir en la miseria.
38:30Hablaba en el circunstante.
38:31Hablaba en las circunstancias, Fegoña.
38:34Ahora esas circunstancias son otras
38:37y me gustaría que no cambiasen.
38:39¿O si no?
38:42A nadie le gustaría que tu madre
38:44volviese a ese sanatorio
38:46o a cualquier otro, nunca se sabe.
38:49En tu mano está que se quede aquí con nosotros.
38:53Así que arregla todo lo que tengas que arreglar
38:56con tu marido cuanto antes.
38:58El tiempo pasa.
39:00Y mi paciencia se agota.
39:03Me marcho.
39:05He acabado de comer.
39:26Se nos va, Fina.
39:30Siento mucho que el tratamiento no haya llegado a tiempo.
39:34Descuide, no es su culpa.
39:36Ojalá hubiera dado con él mucho antes.
39:38De verdad, doctor, no sufra.
39:41Ahora sé que ha hecho por mi padre todo lo que estaba en su mano.
39:44De eso no tengas dudas.
39:51Siento haber desconfiado de sus intenciones en un principio.
39:54No, por favor, no le demos más vueltas a aquello.
39:57Ahora sé que solo trataba de respetar la voluntad de mi padre.
40:03Y eso es lo que hacen los buenos médicos.
40:07Fina, solo trataba de ser considerado
40:09con los deseos de tu padre de marcharse con dignidad.
40:12Y ese fue mi problema.
40:15Que me negaba a aceptar que no quisiera seguir luchando.
40:18Bueno, es normal.
40:20Yo que me pensaba que era un cobarde.
40:23Que prefería marcharse a...
40:25a pelear por vivir.
40:29Llegué a pensar que no me quería.
40:31Si me quisiera, no querría irse, ¿no?
40:38Pero sí que me quiere.
40:42Me quiere mucho.
40:43Por supuesto que te quiere, Fina.
40:47Solo hay que ver lo orgulloso que ha estado siempre de ti.
40:50Y yo de él.
40:51Por mi parte, está todo olvidado.
40:59Doctor...
41:03Yo sé que le he hecho mucho daño.
41:06Y sé que le ha costado mucho saber que Marta y yo...
41:08Fina, si no te importa, creo que este no es el momento para hablar de eso.
41:12Pues a mí me parece que es el momento perfecto.
41:16Estamos hablando de la vida.
41:18Estamos hablando de la vida.
41:22Y...
41:24quiero que sepa que se lo voy a poner muy fácil.
41:28En cuanto mi padre muera...
41:32yo me marcharé de la fábrica.
41:36No.
41:37Yo ya no tengo nada que me retenga aquí.
41:43Pero necesito que me prometa una cosa.
41:46¿El qué?
41:49Que va a hacer feliz a Marta.
41:52Y que va a conseguir que cada día sonría.
41:54Aunque sea un poco.
41:57Y que va a hacer que se olvide de mí.
42:01Prométamelo.
42:04Jaime.
42:06¿Es lo que creo?
42:07El tratamiento acaba de llegar.
42:09Voy a parar la luz.
42:10¿Hará efecto a estas alturas?
42:11No lo sé, pero lo vamos a intentar.
42:19No está todo perdido, Fina.
42:21Queda una oportunidad.
42:22Tengo fe.
42:30Rosa, te he pedido que no me molestarás por nada del mundo.
42:35Soy yo.
42:37Begoña.
42:38¿Qué haces aquí?
42:40Quería hablar contigo, pero...
42:41¿Cómo no has venido a comer?
42:43Si es que no me ha dado tiempo.
42:44Mira el lío que tengo.
42:46Bueno, entonces igual...
42:47Igual no es buen momento.
42:48No, no, no.
42:49Espera, espera.
42:52No hay nada más importante que tú, cariño.
42:55Ven.
42:58Gracias.
43:00De nada.
43:04¿Está bien Mercedes?
43:06Sí.
43:07Hoy está un poco confundida, pero nada importante.
43:10Me alegro.
43:11¿Y entonces?
43:13Es sobre nosotros.
43:15He estado pensando en lo nuestro y...
43:18Y después de darle muchas vueltas, creo que...
43:22Que debo pasar página.
43:27¿Me estás diciendo lo que creo?
43:32Estoy dispuesta a intentar que este matrimonio siga adelante.
43:35Sí.
43:43Mi vida.
43:45Perdona.
43:46Perdona, es que...
43:48Es que no sabes lo feliz que me hace escuchar eso.
43:53Bueno, y...
43:55¿Se puede saber a qué...
43:57A qué se debe ese cambio?
44:00Creo que nos merecemos una nueva oportunidad.
44:02Julia la merece.
44:05Necesita estabilidad para...
44:08Para que sea mejor.
44:10Necesita estabilidad para...
44:12Para crecer feliz.
44:14Y la va a tener.
44:15Yo me esforzaré lo que haga falta para que sí sea.
44:19Pero vas a tener que darme algo a cambio, Jesús.
44:21Dime.
44:24Quiero que seas honesto.
44:27Necesito saber quién eres de verdad.
44:31No sé a qué te refieres.
44:36Mataste a Clotilde y a Valentín.
44:39Y a ti no me dices a qué te refieres.
44:42No sé a qué te refieres.
44:46No sé a qué te refieres.
44:53Empecemos de cero, Jesús.
44:56Limpios de polvo y paja.
44:58Consciente de lo que hay.
45:09yo no quise hacerlo te lo juro por lo más sagrado
45:17lo hiciste
45:24me volví loco pensando que me iba a dejar yo no sabía vivir sin ella
45:30y lo mataste no no
45:35fue un accidente yo yo solo quería asustar a mi primo pero
45:39ella se puso en medio
45:43y acabó muerta en mis brazos desangrada
45:49dios mío tu dios no quiso escuchar mis
45:52plegarias yo le pedí que me llevara a mí y no
45:56a ella pero no me hizo caso
46:02y valentín
46:06la rabia no es buena consejera cariño yo amor yo cometí un error el mayor de mi
46:15vida y sigo pagando por él cada día de este
46:19entonces cada día
46:24sí
46:28sí
46:34sí
46:47mi vida a veces muchas veces cuando me meto en la
46:53cama para dormir lo único que deseo es no
46:58despertar para terminar con toda esta pesadilla de una vez
47:05y yo solo quiero descansar
47:11solo quiero eso descansar para siempre
47:23perdóname
47:27perdóname