Category
🎥
Short filmTranscript
00:00The people of Egypt are here to pay their respects.
00:12They are going to tell us about the famous people of Egypt.
00:16I request Mr. Farma Rawa to tell us about his dream.
00:21So that we can see their skills.
00:25I dreamt that seven big cows were swimming in the river.
00:28And they were busy walking on the shore.
00:32Then the water dried up.
00:35And seven big cows fell off the ground.
00:40And then these weak cows ate those fat cows.
00:58Farma Rawa, Egypt
01:17If Mr. Farma Rawa allows,
01:21these people can consult each other.
01:26Of course.
01:28You can consult as much as you want.
01:44It seems like a very big dream.
01:48Can any of you tell me the meaning of this dream?
01:50I do have the meaning of this dream.
01:54But I don't understand what it is.
02:02Why are you silent?
02:05Right now I don't understand anything.
02:10Tell him that this dream is just an illusion.
02:20Farma Rawa, Egypt
02:36I think Mr. Amun Hotak's dream is an impossible dream.
02:42It is one of the meaningless dreams.
02:46The meaning of this dream is very difficult.
02:51Farma Rawa, Egypt
02:54Why don't you say that you don't know the meaning of my dream?
02:58Any reasonable person can easily understand that this is a meaningless dream.
03:06Mr. Farma Rawa knows that our people are capable and experienced.
03:13I have no doubt about their abilities.
03:17If Mr. Farma Rawa had an interpretation of his dream, he would have told us.
03:23I need an interpretation of my dream.
03:26And you people have to give me the correct interpretation.
03:28Control yourself, Mr. Farma Rawa.
03:31Anger is not good for your health.
03:35I can take some time from Mr. Farma Rawa for you.
03:42Undoubtedly, my dream has an interpretation.
03:44But they don't have the ability to give me the interpretation of my dream.
03:56Now that Banuti has said, you people are given time.
04:01But I need the interpretation of my dream as soon as possible.
04:04Let's go.
04:13Let's tell them something.
04:17At least, we will be free from here.
04:20Let's go.
04:22Should I tell them that Mr. Farma Rawa can give me the interpretation of my dream?
04:28But...
04:30No.
04:31No, none of them are good people.
04:38Even Mr. Banuti didn't let me tell them.
04:41If he had allowed me, I would have told them.
04:44He must have thought that you want to give the interpretation of your dream.
04:48Why didn't you tell anyone else?
04:51You could have told anyone else.
04:54Who should I have told?
04:56Putifar, who put Yuzhaar in prison?
04:58Or Aakmahu, who is thirsty for his blood?
05:01Anyway, somehow make Farma Rawa realize that Yuzhaar is alive.
05:06Yes, I will do that.
05:09I should have done this work seven years ago.
05:12Seven years ago, I should have mentioned Yuzhaar to former Farma Rawa, Amol Huttap Swaim.
05:20I don't know how I forgot.
05:25They invited me for the Yagta Parasthi.
05:28What was the interpretation of my dream?
05:31Their kindness, kindness, love.
05:34What did I do in return for that?
05:37What did I do? I forgot their small request.
05:41The request of my brother-in-law.
05:44Shame on me.
05:46Shame on me.
05:50How will I face them?
05:54This mistake is really unforgivable.
05:59How can you forget their request?
06:05There is no doubt that
06:07Shaitaan-e-Malaoon is the reason for this forgetting.
06:12But I will rectify this mistake.
06:16Yes, I will rectify it.
06:28Shaitaan-e-Malaoon
06:58Shaitaan-e-Malaoon
07:28Farwa-e-Malaoon
07:31Farwa-e-Malaoon
07:38It can easily be understood that the dream of wheat fields
07:42is like the dream of seven cows.
07:46These seven Farwa cows are the green fields of wheat.
07:51And the weak and weak cows are the yellow fields of wheat.
07:55I have seen two nights, two dreams in two different forms.
08:01Now you can't save my dream by calling it a meaningless dream.
08:08I want the interpretation of my dream.
08:11If you can't do it, then admit it, so that I can think about you.
08:16If you can't present the interpretation of my dream tonight,
08:20then I will imprison all of you tomorrow.
08:23Shaitaan-e-Malaoon
08:26Shaitaan-e-Malaoon
08:29Shaitaan-e-Malaoon
08:32Shaitaan-e-Malaoon
08:35Shaitaan-e-Malaoon
08:38Undoubtedly, your dream is a purposeful dream.
08:42But these people are incapable of presenting the interpretation.
08:48Even if the interpretation is not possible,
08:50the interpretation is possible.
08:54This is the best opportunity to break the pride of the priests of Amun.
09:01If you want, you can stay with me to get the interpretation of your dream.
09:08I also have no hope of getting the interpretation from them.
09:20Shaitaan-e-Malaoon
09:46Bhanu Huzoor, I want to say something.
09:48Tell me, do you want to say that you know the solution to Amunhotep's dream?
09:55Yes, I do.
09:58Beena Roos, don't interfere.
10:03But don't increase Marama's anger.
10:18It's very difficult to interpret this dream.
10:22It's not our cup of tea.
10:24It's not possible to interpret it.
10:28Sir, we need one night's time.
10:38You can't do it.
10:41You can't do it.
10:43You will all be killed by me.
10:47You have ruined the temple.
10:55The magician and the master of Amunhotep,
11:00want one night's time.
11:06The time has passed.
11:09The time has passed.
11:12I have been eating and resting for years,
11:14so that I can find a solution in this difficult time.
11:16I want my dream interpreted right now.
11:22Sir,
11:25he is the famous magician and magician of Egypt.
11:30If we give him some time, he will definitely come to a conclusion.
11:33Don't interfere.
11:35These are the people who are busy sucking the blood of the Egyptians
11:40and plundering the roots of Egypt.
11:43They are worse than the dogs of the Tibetans,
11:45who bark and bite.
11:56You should refrain from anger.
11:58It is not good for your health.
12:02Today, either they will open their mouths to interpret,
12:07or I will force them to bark with the blows of the Tarzan.
12:12And remember, sir,
12:15today no one will be safe from my anger.
12:19So don't support them anymore.
12:23I request you to control yourself.
12:26You are not well.
12:29Put them all in the dungeon.
12:35Now they will be free when they interpret my dream.
12:59Bano Huzoor,
13:01can I say something?
13:03What is it?
13:05What do you want to say now?
13:07Bano Huzoor, I know the solution to this problem,
13:10but I can't dare to tell you.
13:12Sir, Horma Roman is very angry.
13:15Do you know the interpretation of the dream?
13:17No, no.
13:18I know an expert magician.
13:22I know the interpretation of the dream.
13:24I know the interpretation of the dream.
13:26I know the interpretation of the dream.
13:29Benaroz, you are seeing everything.
13:33If you say something wrong,
13:35consider your work over.
13:42I am sure that the magician has the solution to this problem.
13:46Bano Huzoor, I request you to allow me to say something.
13:57Take them away.
13:59Sir, please let us go.
14:01What are you doing?
14:03They will kill us.
14:06Let them go, sir.
14:08Benaroz wants to say something.
14:11Let them go.
14:20Tell me, Benaroz.
14:22I am listening.
14:24I know the solution to this problem.
14:31Do you know the interpretation of my dream?
14:34Yes, sir.
14:41What a shameful place this is.
14:43Let them go and drown themselves in the river Neel.
14:47The famous magician of Mawad-e-Aamoon
14:49and the eloquent magician Benaroz
14:51are helpless.
14:55And Benaroz, our guide,
14:57will present the solution to this problem.
15:00Good.
15:09So, who is Benaroz?
15:11An Ibrani slave who is currently in prison.
15:14An Ibrani slave?
15:16An Ibrani slave?
15:19Sir,
15:22when I and Apu Pees were in prison,
15:25we both had a dream.
15:27At that time, the same young slave
15:29told me the interpretation of my dream
15:31about being released from prison
15:33and told Apu Pees
15:35to be hanged on the throne.
15:40Both the interpretations were fulfilled
15:42exactly three days later.
15:47Benaroz,
15:49do you have any idea
15:51what the consequences of this joke
15:53could be?
15:55Don't worry, sir.
15:57Don't worry.
16:01What is he saying, Putifar?
16:05Putifar?
16:12He is right, my lord.
16:16I think I know that young man.
16:30I am giving you time till tomorrow
16:32to present the interpretation of my dream.
16:34Go away.
16:35I can smell the scent of cow dung
16:37floating around you.
16:40Go away.
16:43I want the interpretation of my dream
16:45as soon as possible.
16:47Do you hear me?
17:01Don't waste time.
17:03Go to Zaveera Jain prison
17:05immediately
17:07and present the interpretation of my dream.
17:16Come.
17:23What is the name of that prisoner?
17:34What is the name of that prisoner?
17:36Yusuf.
17:37But in Hebrew, he is called Yusuf.
17:39I have heard this name somewhere.
17:41I think I have heard this name
17:43before.
17:52Long live Nizavira.
17:54Hurry up.
18:13Hurry up.
18:38Who is it?
18:39What brings you here so late at night?
18:41Tell Mr. Ekedam
18:43that Paranpua Horanhoop
18:45has come from Amunhotep Chaharum.
18:47Wait, sir.
18:54Commander Horanhoop is here.
18:56Open the door.
18:59Do it.
19:12Open the door.
19:15What brings you here so late at night, sir?
19:22There is no importance of night and day
19:24in front of Parmarava's orders.
19:33What mistake have you made, Binaru
19:35that you have turned to prison?
19:38No.
19:39I have come to meet Yusuf
19:41on behalf of Mr. Parmarava.
19:44Alright.
19:45Let's go.
20:09Let's go.
20:15I bow to the Prophet of God,
20:17Mr. Yusuf.
20:18I bow to you as well.
20:20Who are you?
20:21What are you doing?
20:24I am
20:26Binarus.
20:28Binarus Faramoshkar.
20:30Ahsan Faramosh.
20:34Binarus.
20:36Stop it.
20:38What are you saying?
20:41Please forgive me.
20:43Please forgive me.
20:45I couldn't even fulfill
20:47your smallest request.
20:50I didn't know
20:51how to face you.
20:54You are ashamed for no reason.
20:57You had to forget my request.
21:03Your forgetting was not without reason.
21:06Not only did I make good friends,
21:08but I also had a great opportunity
21:10to worship you.
21:12Binarus.
21:14How did you forget the way
21:16to prison?
21:18How did you remember Yusuf?
21:19I will tell you.
21:20I will tell you.
21:23Mr. Amon Huttab sent me
21:25to Parmarava, Egypt.
21:28I have come to know
21:29the meaning of a dream.
21:31All the magicians,
21:32magicians,
21:33and philosophers
21:34have become helpless
21:36in front of Amon Huttab's dream.
21:40If Parmarava hadn't seen the dream,
21:43I wouldn't have remembered you
21:45even now.
21:47Very good.
21:48Then tell me, Binarus.
21:52Parmarava saw in the dream
21:54that seven weak,
21:55lazy cows
21:56swallow the fat, tall cows.
21:59And the green grass
22:00with the wheat
22:01will dry up
22:02with the sun's rays.
22:07By the will of the creator,
22:09I have the interpretation
22:10of the dream.
22:12But you should not interpret
22:13this dream
22:15until you are free
22:16from this prison.
22:19God Almighty has taught me
22:20the knowledge of interpretation
22:21for this day.
22:23And it is not Shiva's will
22:24that for the purpose
22:25of doing a good deed,
22:26a ransom or bail should be sought.
22:30You go to Parmarava
22:31and say,
22:32Seven years
22:33of hard work
22:34and harvesting.
22:35In these seven years,
22:36work hard
22:37and harvest.
22:38Use some of it
22:39for food
22:40and farming
22:41and save the rest.
22:43After this,
22:44seven years
22:45of hard work
22:46and harvesting.
22:48Use the savings
22:49of the creator
22:50in the time
22:51of hard work
22:52so that people
22:53don't have to face
22:54problems.
22:55Hmm?
22:58By God,
22:59this is the interpretation
23:00of the dream.
23:01I am sure
23:02that the great men
23:03who have failed
23:04to present you
23:05with the interpretation
23:06of the dream,
23:07this is the interpretation.
23:08I am sure
23:09that Mr. Parmarava
23:10will be very happy
23:11to hear this interpretation.
23:12Yes, I am sure.
23:16For now,
23:17I will take your leave.
23:18I have to leave
23:19as soon as possible.
23:20Are you leaving
23:21to forget us again?
23:22No, not at all.
23:23I will come again
23:24to you today.
23:26Go,
23:27but do not forget
23:28your friends.
23:29May God bless you.
23:31May God bless you.
23:32May God bless you.
23:34I will be back soon.
23:59I will be back soon.
24:30Tell me.
24:34These bones and seals
24:37are incapable of interpreting.
24:40Are these seals
24:41capable or are you?
24:45As you have said,
24:46Your Majesty.
24:49I, Mu'abbiran,
24:50admit my
24:51weakness and incompetence.
24:53We have learned
24:54from the research
24:55of the past few days
24:57that the ancient
24:58traditions of Egypt
25:00have interpreted
25:01cows as seals.
25:03So what?
25:04This will not
25:05be difficult to solve.
25:07I know that young
25:08prisoner.
25:10I am afraid
25:11that he may
25:12interpret Amun-Utab's
25:13dream.
25:14Didn't you hear
25:15that he had
25:16already interpreted
25:17Bina-Ruz's dream
25:18clearly and
25:19accurately?
25:21I do not understand,
25:23Your Majesty.
25:25Only one person
25:26has interpreted
25:27Amun-Utab's dream.
25:29Even if it is just
25:30one person,
25:31what is wrong
25:32with it?
25:37Idiot!
25:38Amun-Utab's defeat
25:39against a slave
25:40while you were
25:41alive
25:42is not a bad thing.
25:46Why not?
25:47Why not?
25:48Of course it is.
25:49Of course it is.
25:57That young man's name
25:58is Yuzasif.
26:00And he is a
26:01mystic.
26:03His success
26:04will be equal
26:05to Amun-Utab's defeat.
26:07Because he does
26:08not believe in
26:09Amun-Utab.
26:28Bina-Ruz,
26:30have you brought
26:31the interpretation
26:32of Amun-Utab's dream
26:33or not?
26:35Your Majesty,
26:36I had already told you
26:37that he is a
26:38great poet.
26:43If he is,
26:44then tell me.
26:48Yuzasif told me
26:49that
26:51seven fat cows
26:52and a
26:55seven green fields
26:56are the proof
26:57of seven years
26:58of prosperity.
26:59And seven
27:00green fields
27:01and seven
27:02green fields
27:03are the proof
27:04of seven years
27:05of prosperity.
27:07Well done!
27:09This is it!
27:12This is the
27:13best interpretation
27:14of Amun-Utab's dream.
27:18This is it!
27:26I believe
27:27in every word
27:28of that slave,
27:30Ibrahim.
27:33Do you know him?
27:36Yes.
27:39I know
27:40a lot about him.
27:51Bina-Ruz,
27:52didn't that slave
27:53tell you
27:54the proof
27:55of seven years
27:56of prosperity?
27:58Why not,
27:59Your Majesty?
28:01He told me
28:02to work hard
28:03in the seven years
28:04of prosperity
28:05and to save
28:06the seven years
28:07of prosperity
28:08so that
28:09I can use
28:10the seven years
28:11of prosperity
28:12and prosperity.
28:14This is
28:15a very good idea.
28:18But
28:19the wheat
28:20will not be
28:21safe for seven years.
28:23How can we
28:24save it?
28:25Maybe
28:26that prisoner
28:27knows the answer.
28:29I am sure
28:30he does.
28:33I would like
28:34to meet
28:35that slave,
28:37Ibrahim.
28:38Bring him here.
28:52For the time being,
28:53keep this dream
28:54and its interpretation
28:55to yourself
28:56so that you can see
28:57what the universe
28:58does.
29:02Without a doubt,
29:04such a precise
29:05and realistic interpretation
29:08will prove
29:09to be an effective
29:10effect
29:12on the existence
29:13of the universe.
29:15I am sure
29:16he has failed
29:17to present
29:18the dream
29:19of Farmarava.
29:22I am sure
29:23he has failed
29:24to present
29:25the dream
29:26of Farmarava.
29:33We need
29:34a horse
29:35and a carriage
29:36to transport
29:37the prisoner.
29:38Hurry up!
29:40Move it!
29:51Move it!
30:22Hurry up!
30:41Is everything all right?
30:43How did His Excellency
30:44Hooram Hoop
30:45restore this ruin
30:46to its former glory?
30:48We have come
30:49to take Yuzar Sef
30:50Now he is free.
30:51Mr. Amon Huttab, do you wish to meet him?
30:58Does this mean that we won't be able to see Yuzar-e-Sif again?
31:03Is it possible that you want Yuzar-e-Sif to remain in prison forever?
31:06No, no, no.
31:08I want his freedom, but...
31:12But his separation from me is not that easy.
31:16I don't think that any prisoner would be able to bear Yuzar-e-Sif's separation.
31:24All the prisoners and prisoners-in-waiting had endured the prison because of him.
31:32Anyway...
31:35Take Mr. Horem Hutt to Mr. Kitamon.
31:45Let's go.
32:09Durood bar Nabi-e-Khuda.
32:12Durood bar Nabi-e-Khuda.
32:15Durood bar Janab-e-Horem Hoop.
32:19What is the matter, Bin-e-Ruz?
32:21Nabi-e-Khuda, we have come to take you to Mr. Amon Huttab.
32:26Mr. Horem Hoop, Muhafizin-e-Kasr has come to see you.
32:42I am wounded by the arrow of blame and my heart is broken.
32:46And until the blame on me is not erased, I will not leave the prison.
32:50But Mr. Horem Hoop has set you free.
32:53It would be better if Mr. Horem Hoop would first set me free from the blame.
32:56But I am nothing more than a slave to this prison.
33:00You keep calm. Mr. Horem Hoop has set you free.
33:06He will support you.
33:08I do not need his forgiveness.
33:11Because the forgiveness goes to the sinner.
33:16And how will Yuzar Sehb Hakim be acquitted?
33:21Go to your master and tell him
33:24what was the matter of cutting off the hands of Queen Mithra.
33:30Although my master is well aware of the conspiracy against me,
33:34you should take full advantage of this opportunity.
33:38You can go out and make peace with yourself.
33:41You should worry about your freedom.
33:44You need Amon Huttab's support. Isn't that enough?
33:48How much support can Amon Huttab give to a traitor?
33:52What position and rank can a traitor have in Amon Huttab's court?
33:57You just say it without any soul.
33:59He has been in love with me for many years
34:02and has given me a lot of care.
34:05Why not?
34:07And he will be imprisoned in the prison for many years.
34:10May God know the value of your patience and patience.
34:14I am not afraid of him.
34:17I am not afraid of him.
34:20I am not afraid of him.
34:23I am not afraid of him.
34:26I am not afraid of him.
34:29I am not afraid of him.
34:32What is the matter of cutting off the hands of Queen Mithra?
34:35Which women?
34:37You just go and tell your master what is the matter of cutting off the hands of Queen Mithra.
34:41All those women will come forward on their own.
34:44Many residents of Kasar and the people of Egypt
34:47will still remember that incident.
34:50That's good.
34:53We are going back empty-handed.
34:56We will meet again.
35:00May God be with you.
35:07I wish
35:09you had gone with them
35:11and taken revenge from Zuleikha
35:14by telling her all the facts.
35:17I wish.
35:21Don't worry.
35:23They will be back soon.