Cuatro jóvenes adolescentes luchan por hacer realidad sus sueños en un mundo rodeado por la drogadicción y el narcotráfico.
Category
📺
TVTranscripción
00:00Televisa presenta
00:19Vamos las familias, la fiesta va a empezar
00:26Sé que es nuestro día y vamos a triunfar
00:34Estrellas de una noche, no nos van a fastidiar
00:41Soñadoras de una noche, vamos a disfrutar
00:48Soñadoras de la vida, siempre convencidas
00:52Luchan por sus sueños, aunque sean fantasías
00:56Soñadoras de la vida, no nos serán vencidas
01:00Viajan por su mente, con ilusiones cada día
01:10Soñadoras de la vida, siempre convencidas
01:14Luchan por sus sueños, aunque sean fantasías
01:18Soñadoras de la vida, no nos serán vencidas
01:22Viajan por su mente, con ilusiones cada día
01:25Soñadoras de la vida, siempre convencidas
01:29Luchan por sus sueños, aunque sean fantasías
01:33Soñadoras de la vida, no nos serán vencidas
01:37Viajan por su mente, con ilusiones cada día
01:45Julieta
01:48Julieta
01:54¿Qué dijo?
01:55¿Quién sabe?
02:04Creo que ya pidió cubano
02:06Ya pasó a mejor vida
02:08Si tan solo hubiéramos sabido con quién habló por teléfono
02:11¿Y qué le dijo?
02:14Pero ni hablar
02:16Ya se lo llevó la calaca
02:18Vámonos
02:24Qué forma de morir
02:27Pobre diablo
02:30Sí, señora
02:31Estoy segurísima
02:33Benjamín estaba bajo el efecto de una droga
02:37Dios mío
02:39Pero, mi hijo otra vez tomando esas porquerías
02:42¿Pero por qué?
02:43¿Por qué, maldita sea?
02:45Él me dijo que ya no las iba a tomar
02:47¿Por qué?
02:48¿Por qué?
02:49¿Por qué?
02:50¿Por qué?
02:51¿Por qué?
02:52¿Por qué?
02:53¿Por qué?
02:54¿Por qué?
02:55¿Por qué?
02:56¿Por qué?
02:57Él me dijo que ya no las iba a tomar
02:59Que te amaba, Julieta
03:01Y que por tu amor iba a dejar las drogas
03:03Dime, ¿qué es lo que pasó?
03:08Lo que pasa, señora, es que...
03:16Yo tengo la culpa
03:19¿Qué?
03:22Hoy...
03:25En la prepa
03:30Le dije a su hijo
03:33A Benjamín que...
03:38Que nunca le iba a hacer caso
03:41¿Pero por qué, Julieta?
03:43¿Pero cómo pudiste ser tan cruel con él?
03:48Es que es la verdad, señora, yo no lo amo
03:55No podía seguir engañándolo
03:58¿Qué hubieras esperado, Julieta?
04:02¿Hasta cuándo, señora?
04:06Yo tengo una vida
04:10Mire cómo le dije a él
04:12Yo no tuve la culpa de que él empezara a meterse drogas
04:16Tampoco tengo la culpa de que haya interrumpido el tratamiento
04:20Señora, eso es muy malo
04:22Julieta eres una infeliz
04:26Le destrozaste el corazón a mi hijo
04:28¡Y por eso volvió a las drogas!
04:30¡Por eso! ¡Por tu culpa, maldita!
04:32¡Por tu culpa, desgraciada!
04:34¡Por tu culpa!
04:37¡Tu culpa, infeliz!
04:53Señor, es muy importante que hablemos
04:58Los dejo solos
05:02Con permiso
05:06Vámonos, Juanita
05:09¿Qué pasa?
05:11¿Qué es tan importante?
05:13Se murió el maizaguero
05:16¿Qué?
05:18Se murió, ¿lo mataste?
05:20No, yo no lo maté
05:22Se murió de una sobredosis
05:24¿Cómo sabes que murió?
05:26Porque lo seguí
05:34¿Qué está pasando, David?
05:37Se lo traté de decir hace unas horas
05:39El maizaguero entró al despacho exactamente cuando estaba hablando con Marconi
05:43¿Qué?
05:45El maizaguero entró al despacho exactamente cuando estaba hablando con Marconi
05:50¿Marconi habló contigo?
05:52¿Por qué?
05:54Marconi está muy preocupado, ¡por eso me habló!
05:57Porque hay muchos problemas con los embarques de drogas
05:59¡Chico, yo...!
06:00¡Ey, ey, ey! ¡No hables de drogas! ¡Jaqueline está en casa!
06:05¿Qué le dijiste?
06:07Le tuve que inventar que usted estaba enfermo
06:10Bien
06:12Bien, bien, bien, hiciste bien
06:15Pero lo que no entiendo
06:17Es cómo pudiste descuidarte tanto
06:20Para que ese muchacho oyera tu conversación telefónica con Marconi
06:24Mire, la verdad es que me preocupé cuando Marconi me habló personalmente
06:31El muchacho entró y escuchó exactamente cuando yo estaba hablando de usted
06:36De los embarques de cocaína
06:38Todo lo escuchó
06:40Pero bueno, el destino actuó a nuestro favor
06:43Y como les dije, el muchacho se murió de una sobredosis
06:53Dime, David
06:56¿Tú lo hubieras podido salvar?
06:59¿Cómo dice?
07:02Que se lo hubieras llevado a un hospital
07:05Se hubieras salvado, ¿no es así?
07:09¿Puede ser?
07:11Lo cual quiere decir
07:13Que lo dejaste morir
07:17Pues sí, pero ¿por qué tantas preguntas?
07:21Lo que pasa es que ese muchacho
07:24Era amigo de mi hija
07:31Quiero saber por qué te fuiste, hija
07:34No puedo decírtelo, papá
07:36No puedo decírtelo, papá
07:38¿Pero por qué?
07:41Tengo mis razones
07:43Es mejor que no sepas nada
07:45¿No te das cuenta de que estoy muerto de la desesperación?
07:49De repente mi hija se va de viaje
07:51Y me deja escrito en una carta que no puede decirme el por qué se va
07:55Cálmate, papá
07:57Lo importante es que estoy bien
07:59¿Pero cómo quieres que me calme?
08:01Si ni siquiera sé cuándo te voy a volver a ver
08:04No te preocupes, papá
08:06Muy pronto nos vamos a volver a ver
08:09Es que no entiendo nada, hija
08:11¿Te hizo algo Eugenio?
08:13¿Por eso saliste huyendo?
08:15No, papá
08:16Eugenio no me hizo nada
08:18Es por otra razón por la que estoy aquí
08:21¿Dónde estás ahora?
08:23Es mejor que no lo sepas, papá
08:26¿Otra vez con ese maldito misterio?
08:29¿Qué pasa, hija?
08:30Por el amor de Dios, dímelo
08:35¡Entiéndelo, Ticher! ¡Entiéndelo!
08:38Ya no puedes hacer nada
08:40Fernanda se fue
08:42Y no dijo adónde
08:44Lo único que te queda es ser feliz con Jacqueline, hijo
08:47Es que me siento tan mal de tenerle que mentir todo el tiempo
08:50¡Quiero decirle la verdad!
08:53Pero no puedes decirle que amas a dos mujeres
08:56¿Ya qué?
08:58¿Ya qué?
09:00¿Ya qué?
09:02¿Ya qué?
09:04Te repito
09:05Lo que tienes que hacer es aprovechar que Fernanda ya decidió por ti
09:10¡Tú puedes ser feliz con la chavita, hijo!
09:13¡No digas tonterías, Guajolote! ¡No puedo ser feliz!
09:16Porque no puedo olvidar ni por un solo segundo que amo a Fernanda
09:20También amo a Fernanda
09:23Y ella otra vez se está sacrificando por mí, ¿no te das cuenta?
09:26¡No puedo! ¡No puedo!
09:33¡No!
09:41No chilles que me haces chillar a mí también
09:46¿Por qué, Guajolote?
09:48¿Por qué me sucede a mí esto?
09:50¿Por qué?
09:54¡Maldito Eugenio!
09:56¡Me dan ganas de matarlo!
10:00¡Desgraciado infeliz!
10:02¡Él tiene la culpa de todo lo que está pasando!
10:05¡Maldito viejo!
10:09Perdóname que te lo recuerde, Ticher
10:12Pero también tiene la culpa de tu relación con Jacqueline
10:18¿Qué hago?
10:21¿Qué hago?
10:23¿Lo que debes hacer?
10:26Es darle tiempo al tiempo
10:29O sea que el tiempo lo cura todo, hijo
10:32Poco a poco te vas a ir olvidando de Fernanda
10:35¡No puedo olvidar a Fernanda!
10:37¡No puedo olvidar a Fernanda!
10:40¡La amo, Guajolote!
10:42¡La amo, Guajolote!
10:47Mi ilusión...
10:51Era tener una familia con ella
10:55¡Porque me enamoré de ella, Guajolote!
10:59¡La segunda mujer en mi vida y me enamoré de ella!
11:06Ticher...
11:16¿Residencia del señor, del profesor José Luis Dueñas?
11:21Hola, Guajolote
11:25Hola, Jacqueline
11:29¿Me pasas a José Luis?
11:31Un momentito, es que...
11:33Se fue a donde el rey va solo
11:39Jacqueline, Jacqueline
11:41¿Cuálquier cosa?
11:43¿Qué hago?
11:45Aguántame, aguántame
11:48De modo que la deje ahí colgada en el teléfono
11:56¿Mi amor?
11:58Ay, perdóname que te hable tan tarde
12:01Pero...
12:02Es que me enteré por mi papá
12:04De una noticia que te va a dejar de A6
12:08¿Qué noticia, mi vida?
12:10Pues la loca de Fernanda se largó
12:12Y no sabemos a dónde
12:17¡No me digas!
12:19¿Y por qué se fue?
12:20Pues mi papá no sabe
12:22Pero yo digo que porque es un imbécil
12:24Le gusta hacerse la importante
12:26Y quiere que todos, todo mundo se fije en ella
12:28Pero es que está loca
12:30Está loca de remate
12:32Porque una vez más
12:34Se está sacrificando por mí
12:39No es el negocio ni Marconi
12:42Lo que me preocupa en este momento
12:46Lo único que quiero es
12:48Encontrar a Fernanda
12:54Pero si las cosas siguen así
12:56Usted corre el riesgo de morir
13:01Usted mismo me dijo
13:03Que cuando le pidió a Marconi
13:04Que quería salirse del negocio
13:06Él le advirtió que eso era imposible
13:09¿Y qué me importa a mí la vida
13:11Si ella no está conmigo?
13:13Por Dios, don Eugenio
13:15No diga eso
13:16Además Fernanda no lo quiere
13:19Yo sé que se va a enamorar de mí
13:24Encuéntrala
13:26Tráela aquí conmigo
13:28Solo entonces tú y yo hablaremos del negocio
13:31Está bien, la voy a encontrar
13:34Pero Marconi me pidió que fuera a Nueva York
13:37¿Qué le digo?
13:38Pues dile que
13:40Que tú eres Frank Sinatra
13:42Báilale una rumba
13:43Dile que estoy enfermo
13:45Lo que se te pegue la gana
13:47Pero por lo pronto
13:48Quiero que hagas intervenir los teléfonos
13:50Del centro de integración
13:51Donde trabaja Sandra
13:53La queridísima amiga de Fernanda
13:57¿Está claro?
13:59Sí señor
14:03Y a Marconi
14:04Dile que
14:06Que estoy enfermo
14:08Justifícame como él quieres
14:11De acuerdo
14:15Me siento muy mal por mi papá
14:18Lo oí tan desesperado
14:20Es lógico
14:22Lo dejaste con la duda
14:24Debiste haberle dicho otra cosa en tu carta
14:27Tienes razón
14:29Sandra
14:31¿Ya sabe Eugenio que me fui?
14:33Sí
14:35Y se puso frenético
14:37Estuvo a punto de golpearme
14:39¡Dios mío!
14:41¿Pero no te hizo nada?
14:42No Fernanda
14:43No te preocupes
14:46Lo mandé a sacar del centro
14:48¡Ay Dios mío!
14:51Ojalá que no intente nada contra ti
14:54Debí de haberlo pensado antes
14:57No te preocupes por mí
15:00Sandra
15:02¿Le diste la carta a José Luis?
15:05Sí
15:06¿Y?
15:07¿Qué dijo?
15:09Se puso a llorar
15:13José Luis te ama Fernanda
15:15Me pregunto qué pasaría
15:17Si se enterara que el hijo que esperas
15:19Es de él
15:21No Sandra
15:22José Luis nunca se debe enterar
15:24¡Nunca!
15:25Júrame que nunca le vas a decir nada
15:28¡Júramelo!
15:37¿Estás segura señorita?
15:40Búsquele por favor
15:44Soto
15:45Benjamín Soto
15:50Ok
15:53Gracias señorita
16:00Ya me enteré
16:03Don Eugenio
16:05El papá de Jacqueline
16:09Es algo bien grueso
16:20Bueno necesito varias cosas
16:23Ustedes van a preguntar en el aeropuerto
16:25Y en las terminales de camiones
16:27Por la esposa del señor Eugenio
16:29Aquí tiene la foto
16:40Y necesito que tú intervengas los teléfonos de un lugar
16:43Luego te doy la dirección
16:45Sí señor
16:47Y yo también voy al aeropuerto
16:49Tengo que ir a Nueva York
16:51¿A Nueva York?
16:52¿A qué vas a Nueva York?
16:54A entrevistarme con el señor Marconi
16:59¿Vas a ir a ver el Mero Mero?
17:02Así es Armando
17:17Señores y señoras
17:19Esta es su casa
17:21¡Qué bárbaro!
17:22¿Cuando nos podemos tener algún día?
17:24¡Claro que sí!
17:25¡Pues qué preguntar!
17:28¡Corran eso!
17:31Eh
17:32Aguas, aguas
17:38¿Está fría?
17:39Ahorita les mando a prender la calzada
17:41¿Está fría?
17:43¿Está fría?
17:45Ahorita les mando a prender la caldera
17:46¡Padilla!
17:48¿Cómo está eso de que está fría el agua de la alberca?
17:54Oye Manuelito
17:55Qué buena onda lo de la cocaína
17:59Nunca pensé que me pudiera sentir así de bien
18:02¿Ya ves?
18:03¿Ya ves?
18:04Te lo dije Rubén
18:05Te lo dije
18:07No, yo, yo, yo
18:08Yo me voy a comprar una casa así
18:10Dale, va
18:11Tú dime
18:12Es que esto es un paraíso Rubén
18:13Ve la vista
18:14¿Te gusta?
18:15Me encanta
18:16Te la regalo
18:17Es tuya
18:18¡Nenas, nenas!
18:20La vamos a pasar de súper
18:22¡Venga!
18:23¡Ey, ey!
18:24¡No, no, no!
18:26Vamos a meternos en eso
18:28No se puede, no se puede
18:30Ahorita les voy a dar coca
18:33Eso sería mejor, ¿eh?
18:35¡Sácala!
18:36¡Fuera!
18:37¡No, no!
18:38¡No se puede!
18:45¡No!
18:46¡No!
18:47¡No!
18:48¿Eso qué es?
18:49¿Es una montaña?
18:50¿Es una montaña?
19:13¿Bueno?
19:15Habla Julieta
19:16Ay, ¿qué pasó, señora? ¿Regresó Benjamín con usted?
19:20¡Como si te importara mucho!
19:23¡Me importa mucho!
19:25¡Si te importara! ¡No le hubieras hecho eso a mi hijo!
19:29¡Y para tu información no sé nada de él!
19:36¡Benjamín no llegó a dormir!
19:46¿Papá?
19:50¿Estás bebiendo? Ya es muy temprano. ¿Qué te pasa?
19:53Déjame, bebita.
19:55Solo así puedo encontrar un poco de alivio para este dolor.
19:59Para este vacío que tengo aquí en el alma.
20:03Necesito beber para apaciguar mi corazón.
20:07Mis pensamientos.
20:10Pues yo también.
20:12¿No puedes beber de esa manera?
20:14¡La bebida te va a matar!
20:17Yo no quiero perderte.
20:22Yo dejé las drogas por ti.
20:25Porque tú me lo pediste.
20:29Y ahora quiero que tú dejes de beber por mí.
20:36¿Por qué?
20:38Por el amor que nos tenemos, papacito.
20:43Yo quiero que nuestra relación sea como siempre.
20:47Yo necesito tu amor.
20:49Tu cariño, tu protección.
20:54Mi bebita linda.
20:57¿Qué sería de mi vida sin ti?
21:01Te quiero, papá. Te quiero mucho.
21:04Por favor, no desperdicies ni eches a perder tu vida.
21:09Por una mujer que no vale la pena.
21:14No sé si tengas razón o no.
21:19Pero te voy a hacer caso, bebita.
21:22Te voy a hacer caso porque te quiero tan, tan, tan.
21:28¿Qué tal, Ticher?
21:30¿Qué te parece mi tacuche que me compré en el descontón?
21:36Te preparé unos huevos a la mexicana riquísimos.
21:39Les puse harto chile. ¡Éntrale!
21:43No tengo hambre, mi guajolote.
21:46¿Por qué?
21:48¿Por qué?
21:50¿Por qué?
21:52¿Por qué?
21:54¿Por qué?
21:56Tampoco pude dormir anoche.
22:00Y lo poco que dormí.
22:05Soñé todo el tiempo con mi Fernanda.
22:09No, pues eso sí está cañón.
22:12Lo tuyo ya se está volviendo locura.
22:15Obsesión.
22:18¿Por qué?
22:20¿Por qué?
22:22¿Por qué?
22:24Obsesión.
22:29Yo contesto.
22:30¿Fernanda?
22:31Pues no sé, déjame ver.
22:35Bueno, residencia del profesor Dueñas.
22:39Sí, un momentito.
22:46Bueno.
22:47¿Señor Dueñas?
22:49Sí, para servirle. ¿Quién habla?
22:51Soy el señor Santana.
22:53El dueño de la editorial.
22:55Necesito que venga a mi oficina.
22:57Le tengo una sorpresa.
22:59¿Qué pasa?
23:21Ay, Dios mío.
23:24¿Están embarazada?
23:29Dos minutos.
23:37¡Sí!
23:39¡Estoy embarazada!
23:41¡Sí!
23:49No pasa nada, ma.
23:51No hay broca.
23:55No le puedo decir a mi mamá que estoy embarazada.
23:58No le puedo decir a mi mamá que estoy embarazada
24:00porque...
24:02porque pondría el grito en el cielo.
24:06Bueno.
24:08Aunque tarde o temprano se va a tener que enterar
24:10y ni modo.
24:12¡Llevas horas ahí metida, hija!
24:14¡De verdad no pasa nada!
24:16¡Emilia, déjame entrar!
24:21¿Qué tengo que hacer de esto?
24:25No, no, no.
24:28Vamos.
24:40Estoy embarazada.
24:42No lo puedo creer.
24:47Estoy embarazada.
24:50¡Qué felicidad!
24:55Voy a tener un hijo de Enrique
24:57y él va a ser muy feliz.
25:04Muy feliz.
25:21Me muero.
25:23¡Me muero!
25:27¡Qué dolor!
25:30¡Es insoportable!
25:36Ayúdame, Dios mío.
25:38Ayúdame.
25:57¡Ey, Lucía!
25:59¡Lucía, espera!
26:01¡Adriana!
26:05¡Hola, Adriana!
26:07Hola, Jaqueline.
26:09Oye, cuéntame, ¿cómo te fue con Beto?
26:11Ay, no sabes.
26:13En el restaurante pedí los platillos más caros.
26:17Salió una cuenta gruesísima.
26:19¡Qué bueno, qué bueno!
26:21El pobre de Beto se quería morir
26:23porque ni siquiera tenía para pagarla.
26:27¿Y qué crees?
26:29Yo me fui y ya no supe
26:31ni qué pasó.
26:33Seguramente se quedó toda la noche
26:35lavando plata.
26:37¡Qué bueno, se lo merece!
26:39¡Claro!
26:41¡Imagínate, Ana!
26:43Hola.
26:45¿Qué onda? ¿Qué te pasó?
26:47Estoy que me lleva a la fregada.
26:49¿Pero por qué?
26:51Pues por el tarado de Manuel.
26:53¿Qué pasa con Manuel?
26:57¡Manuel!
26:59¡Órale!
27:05¡Manuel!
27:07¡Manuel, hombre!
27:09¡Levántate! ¡Órale!
27:11¡Órale, Manuel!
27:15¡Ay, qué dolor!
27:17Oye, ¿cómo te sientes?
27:19Porque yo me siento que me estoy muriendo.
27:21Pero no te vas a morir.
27:23Así son las crudas de la coca, Rubén.
27:25¿De la coca?
27:27Estuvo durísimo.
27:29El reventó, ¿no?
27:31Oye, ¿y las chavas dónde están?
27:33Ahí están, no sé.
27:35Están durmiendo, no sé.
27:37¿Qué? ¿No vas a ir a la escuela o qué?
27:39No, no.
27:41Déjame descansar
27:43que estoy traunadísimo.
27:45Bueno, pues yo sí me tengo que ir a México.
27:47Así que vete en cargo de las chavas, la casa
27:49y cualquier cosa que se te ofrezca.
27:51Ahí está el señor Padilla.
27:53Oye, Rubén.
27:55Gracias por todo.
27:57Órale.
28:05Qué mala onda que Manuel haya vuelto a las drogas, Ana.
28:07Sobre todo
28:09que ahora anda en el destrampe con las golfas esas.
28:11Ay, sí, qué grueso.
28:13¿Qué onda, chavas?
28:15Hola.
28:17Hola.
28:19¿Qué onda?
28:21Hola, Jerry.
28:23¿Qué crees que pasó, Adriana?
28:25Anoche me habló Beto por teléfono para pedirme dinero prestado
28:27porque no tenía dinero para pagar
28:29la cuenta de Susana.
28:31Pobrecito.
28:33¿Y le prestaste, Gerardo?
28:35Para nada, que se rase con sus propias uñas.
28:37¿Cómo crees que le voy a dar armas
28:39a mi propio enemigo?
28:41Por cierto, Adriana,
28:43¿me permites un momento?
28:45¿Qué tal si salimos hoy en la tarde?
28:47Sí, claro.
28:49Bien, entonces te aseguro
28:51que a mí no me va a pasar lo mismo que a Beto.
28:53Eso espero.
28:55Qué bien está saliendo
28:57el plan de venganza de Lucía.
28:59De pelos.
29:03Buenos días, señor Santana.
29:05Buenos días.
29:07Aquí me tiene. ¿Cuál es la sorpresa de la que me habló?
29:13Esta es la sorpresa, señor Dueñas.
29:15Su libro está listo
29:17para publicarse.
29:31Es un sueño.
29:37Es algo que he trabajado
29:39con tanto entusiasmo.
29:43Me siento muy bien.
29:45Te felicito, señor Dueñas
29:47y espero que sea
29:49la primera novela de muchas.
29:51El libro va a estar a la venta
29:53en una semana y va a ser necesario
29:55hacer la presentación del mismo.
30:01Gracias, señor Santana.
30:15¡Lucía!
30:17¡Lucía!
30:31¡Ay!
30:33¡Ay, qué mensa soy!
30:35¡Ay, te dije Lucía, Adri!
30:37Es que
30:39como te pareces un chorro a ella
30:41y yo lo extraño tanto, de veras.
30:43¡Ay! ¡Que se me sale decirte Lucía!
30:45¡Ay, qué cabeza la vi, de veras!
30:47¡Qué tonta! ¡Ay, perdóname, Adriana!
30:49¡De veras!
30:51Está bien, pero que no se vuelva a repetir, Julieta.
30:55¡Ay, no! ¿Cómo crees?
30:57¿Cómo crees?
30:59¡Oye, Jerry! Tú sí eres Jerry, ¿verdad?
31:01¡Ay! Me voy a robar a Adriana
31:03un ratitito, ¿eh?
31:05¡Ven, ven, Adri! ¡Ven tantitito!
31:13¡Ay, qué bárbara, Julieta!
31:15¡Qué grueso metiste la pata!
31:17¡Casi echas todo a perder!
31:19Sí.
31:21Perdóname, Lucía, pero es que estoy muy nerviosa.
31:23¿Pero por qué?
31:25Es que
31:27el terco no aparece.
31:29¿Qué?
31:34Bueno, cuéntame nada.
31:36¿Qué onda con Manuel?
31:38Ya, en serio. ¿Qué sientes?
31:40¿Qué?
31:42Pues...
31:44la neta...
31:46¿La neta, la neta? ¿Quieres que te diga la neta?
31:48¡Claro!
31:54Ya me di cuenta que estoy enamorada de él, Jacqueline.
31:58Pues me parece muy bien.
32:00¡Qué bueno!
32:02Pues sí, pero...
32:04lo que pasa es que me siento muy mal porque no puedo hacer nada por Manuel.
32:07Ayer en la noche el terco me habló por teléfono.
32:10Estaba bien raro.
32:14Pero estoy segura...
32:18segura de que volvió a las drogas, Lucía.
32:20Es que...
32:22es que no puede ser.
32:24No puede ser.
32:26No puede ser.
32:28No puede ser.
32:30No puede ser.
32:32No puede ser.
32:34No puede ser.
32:36Es que no puede ser.
32:38¡Qué mala onda, Julieta!
32:42Ojalá que no le haya pasado nada.
32:45Pero es que en estos casos uno siempre piensa lo peor.
32:49Lucía...
32:53Lucía, yo me siento súper culpable.
32:57¿Por qué?
32:59Es que ayer le dije al terco
33:01que nunca le iba a hacer caso.
33:03Seguro que por eso volvió a las drogas.
33:06Mira, Julieta, tú no tienes la culpa.
33:08Pero has visto cómo se puso su mamá
33:10cuando se lo dije.
33:12No quiere ni hablar conmigo.
33:14Me echa la culpa de lo que le pasó a su hijo.
33:16Ay, Julieta, es que
33:18no pienses en eso.
33:20No tienes nada que ver con el problema
33:22de drogadicción del terco.
33:24Él fue el que se salió del centro
33:26de integración antes de tiempo, ¿no?
33:30Sí, pero eso no quita
33:32que me sienta de la patada.
33:36Y hay algo más.
33:40Es algo bien raro.
33:44El terco me dijo que se había enterado
33:46de algo muy grueso relacionado
33:48con el papá de Jacqueline.
34:00Bueno, Ana, a ver.
34:02A ver, Jacqueline, ¿qué piensas hacer?
34:06Se sienta Manuel, ¿no?
34:08Sí.
34:12Hace unos días Manuel se me declaró.
34:14¿Y?
34:16Le dije que lo iba a pensar.
34:20Pero ya decidí que le voy a decir que sí.
34:36Ándale, Manuel, no seas flojito.
34:38Vamos a nadar.
34:40Ándale, Manuel, no seas flojo.
34:42Ven a nadar con nosotras.
34:44El agua está riquísima.
34:46No sabes de lo que te estás perdiendo.
34:48Ándale, Manuel.
34:50Ándale.
34:52Esto sí es vida.
34:54Tírenlo, tírenlo.
35:06¡Ah!
35:14Hegel,
35:16siguiendo al filósofo griego Parménides,
35:18argumentaba que
35:20que lo que es racional es real
35:22y lo que es real
35:24es racional.
35:26¡Ah!
35:30O sea que lo que quiere decir
35:32es que yo existo.
35:34Es real.
35:36Y luego pienso
35:38¡claro, claro, ya entendí!
35:40¡Qué padre la filosofía!
35:48No, no.
35:50Espérame, espérame, espérame.
35:52¿Eh?
35:54Sí, ya, ya.
35:56Es que me da risa.
35:58No, no, no.
36:00Es que estaba yo muy aburrido.
36:02No.
36:04Ricicicísimo, de pelos.
36:06No, conocí a un cuate súper alivianado, ¿eh?
36:08Buenísima onda, sí.
36:10No, las chavas
36:12nacionales,
36:14nacionales, las chavas nacionales, pero
36:16muy bien, bien.
36:18En mi casa, como siempre.
36:22¡Qué buena onda!
36:24El picachón está en este salón.
36:32¡Ah!
36:58Mi amor, ¿qué quieres que pase?
37:02No.
37:07¿Te sientes mal?
37:09¿Qué tienes?
37:11¿Te volvieron los dolores?
37:13Sí.
37:15Tuve uno muy fuerte.
37:17Tan fuerte que
37:19me desmayé.
37:21¡Ay, Dios mío! ¿Qué hago, amor?
37:23¿Te llevo al doctor? No sé.
37:25No, no tiene caso.
37:27Ya me está pasando el dolor.
37:29Mi niño.
37:31Mi amor.
37:35Cuando entraste,
37:37me ibas a decir algo.
37:40¿Qué es, Emilia?
37:42Pero...
37:44¿ya te sientes mejor?
37:46Sí.
37:48Es algo muy, pero muy
37:50importante.
37:52Mira,
37:54después de que supiste que el hijo
37:56que sospechabas,
37:58supiste que el hijo que esperaba Vanessa
38:00no era tuyo.
38:10Yo...
38:12Yo tomé una decisión, Enrique.
38:16¿Qué decisión?
38:22Estoy embarazada, mi amor.
38:24Estoy esperando un hijo tuyo.
38:28Uf.
38:51No creo que Eugenio esté enfermo.
38:55¿Sabes qué?
38:57Él quería salirse del negocio.
39:00Y lo de la enfermedad
39:02es solo un pretexto.
39:04Señor, yo le juro que... ¡No mientas!
39:08Si no quieres morirte, negro.
39:10Es que de verdad un Eugenio...
39:12¡No me irrites!
39:20¿Qué pasa con Eugenio?
39:24Sigue con el problema de su hijita, ¿no?
39:26No, no, no, señor.
39:29Entonces, ¿cuál es el problema?
39:37¡Hablan!
39:39El problema es una mujer.
39:45Mujeres.
39:49¿Qué pasa con esa mujer?
39:51Abandonó a don Eugenio.
39:53Se fue de México.
39:57Y es por eso que don Eugenio está como loco.
40:00No sabe absolutamente dónde está.
40:08Encuéntrala.
40:14Y mátala.
40:23Y mátala.
40:27Y mátala.
40:31Y mátala.
40:35Y mátala.
40:39Y mátala.
40:43Y mátala.
40:47Y mátala.