Tous les jours dans Culture Médias, Thomas Isle dresse le portrait sonore de l'invité. Ce lundi, c’est Virginie Ledoyen et Yvan Attal, pour le téléfilm "Sur la dalle" adapté du roman éponyme de Fred Vargas et réalisé par Josée Dayan. Il sera diffusé ce lundi sur France 2 à 21h05.
Retrouvez "Le portrait sonore de l'invité" sur : http://www.europe1.fr/emissions/le-portrait-inattendu
Category
🗞
NewsTranscription
00:00Mais on est encore quelques minutes avec Virginie Ledoyen et Yvan Attal.
00:03Franchement, moi je me suis réveillé tôt ce matin pour parler de quelque chose, mais là je parle de rien.
00:08Il y a 8000 interv... Non, non, mais il faut bien que je sois à la hauteur de ma réputation de gars colérique quand même.
00:13Enfin une petite colère, très bien.
00:15Alors je rappelle que vous serez ce soir les héros de la fiction sur la dalle.
00:17C'était une petite blague.
00:18Sur France 2, bien sûr, on le sait bien, on vous connaît.
00:21Et moi j'avais envie ce matin de revenir sur quelques moments de vos carrières.
00:24On va voir si vous reconnaissez les musiques des films dans lesquels vous avez joué tous les deux.
00:28On commence avec une grande artiste.
00:31Virginie, lève le doigt.
00:36Vous me l'avez reconnue ?
00:37C'est John Bass et Nona et ses filles.
00:40Oui, mais ça c'est dans un film de Virginie.
00:42Ah non, ça c'est dans L'eau froide d'Olivier Assayas.
00:44Non, pas John Bass, c'est Jenny Joplin.
00:49N'importe quoi, excusez-moi.
00:50Non, non, mais ce que je veux dire c'est qu'il faut faire quoi ?
00:52Il faut retrouver le film.
00:54Oui, c'est ça le but.
00:54Et vous l'avez retrouvé, c'est effectivement L'eau froide.
00:57Alors maintenant, c'est mon film.
00:58L'eau froide d'Olivier Assayas, c'est un rôle qui vous a valu une nomination pour le César du meilleur espoir féminin.
01:03Vous aviez 18 ans à l'époque et il a été très important pour vous, Olivier Assayas.
01:08Je crois que ça a été une grande rencontre dans votre vie.
01:09Oui, ça a été une grande rencontre parce que d'abord c'était un rôle magnifique,
01:16mais c'est surtout quelqu'un qui m'a fait...
01:19J'avais 17 ans en fait et qui m'a vraiment donné une autre vision du cinéma,
01:24qui m'a fait découvrir, sans être Pygmalion d'ailleurs,
01:26mais qui m'a fait découvrir plein plein de choses du cinéma
01:29et qui m'a fait comprendre qu'en fait être acteur ou être actrice en l'occurrence,
01:33c'était beaucoup plus collectif que ce que j'imaginais.
01:36Et vous allez faire un autre film ensuite avec lui.
01:39Allez, borne originale suivante.
01:40C'est un présage pour un voyage
01:46Franchement, si c'est un film dans lequel je suis, je...
01:47Pour un aller-retour
01:51Virginie est bien mise en coup, Yvan.
01:53C'est Isabelle.
01:55Oh là là, Yvan va donner la boulette.
01:58Il fallait me donner un peu plus de temps.
01:59Bien sûr, bien sûr.
02:01Faites plus fort.
02:02Déjà faites plus fort.
02:03Donc vous n'avez pas reconnu Isabelle Adjani.
02:05Mais non, c'est parce qu'il a commencé tout à l'heure qu'il ne savait pas.
02:08Il n'a pas écouté jusqu'au bout.
02:09C'est un film qui a 20 ans en même temps.
02:11Bon Voyage de Jean-Paul Rapneau.
02:13Très bien.
02:14Avec aussi Isabelle Adjani et Gérard Depardieu,
02:16qui filment qui se passe pendant la Seconde Guerre mondiale.
02:19C'est votre première rencontre à tous les deux ans, si je me trompe.
02:22Yvan Attal et Virginie Le Doyen.
02:23Et depuis, on n'avait pas travaillé ensemble.
02:26Et quand j'ai su d'ailleurs que Virginie serait avec nous sur la dalle,
02:30j'étais vraiment très très heureux.
02:32Je veux lui redire parce que ça m'a vraiment fait plaisir de la retrouver.
02:35J'ai beaucoup ri d'ailleurs avec elle sur le tournage.
02:38Et quand on ne fait qu'une prise, parfois c'est dur.
02:42Il faut qu'elle soit bonne.
02:43Est-ce que vous vous souvenez de la première impression que vous avez eue mutuellement
02:47quand vous vous êtes rencontrés ?
02:48Parce que parfois la première impression n'est pas forcément la bonne.
02:50Moi, j'ai adoré, mais en vrai, je venais de voir Yvan dans Les Patriotes
02:56quand on a fait Bon Voyage.
03:02Oui, je pensais que c'était longtemps que j'avais fait le post.
03:05Je t'explique, j'avais vu Les Patriotes à Cannes à l'époque.
03:09Et le jour où on a tourné ensemble, on s'est vus pour la première fois à Bordeaux.
03:15Oui.
03:16La veille, j'avais regardé Les Patriotes.
03:20Et je vois arriver Yvan avec son costume des années 40
03:24et je me suis dit, putain, c'est vraiment un acteur.
03:27Je croyais que ça marchait.
03:28Ça m'avait...
03:30Tu claquais, comme on dit.
03:31Moi, je me souviens, je la cherchais de partout
03:33et je ne savais pas qu'elle était enfermée dans sa chambre
03:35en train de regarder Les Patriotes.
03:36Tout ça me va.
03:37Allez, extrait suivant.
03:41Ça, c'est Un Monde Sans Pitié.
03:43Ah, direct.
03:44Ah oui.
03:44Thorek qui est dans la musique.
03:45Un Monde Sans Pitié réalisé par Éric Rochechancer.
03:48On est en 1989.
03:49Vous aviez le rôle principal, d'ailleurs.
03:50Non, pas du tout.
03:51Non ?
03:52Le rôle principal, c'était Hippolyte Girardot.
03:53Ah oui, c'est vrai.
03:55Mais bon, vous étiez quand même...
03:56Ah, mais j'avais un rôle extraordinaire.
03:58Un jeune homme un peu désabusé, comme ça.
04:00C'était tout nouveau pour vous, le cinéma, à l'époque.
04:03C'était votre premier grand film.
04:04C'est mon premier film.
04:06Premier film tout court.
04:06C'était mon premier film tout court, la première fois que je faisais du cinéma.
04:10Et j'ai eu effectivement une chance...
04:13folle de tomber sur ce film, sur Rochechancer, avec Hippolyte.
04:19Enfin, cette aventure a été pour moi déterminante.
04:22Et c'est aussi grâce à Éric Rochechancer que vous rencontrerez votre future femme,
04:25Charlotte Gainsbourg.
04:26Absolument.
04:27Sur le film...
04:28Aux yeux du monde.
04:29Aux yeux du monde, voilà.
04:30Mais là, il n'y a pas de musique.
04:31Non, je ne l'ai pas su.
04:31C'est con, c'était Stevie Wonder.
04:33Non, la suivante, je pense que vous allez la reconnaître.
04:36En tout cas, moi, je l'ai beaucoup écoutée.
04:38C'est toi.
04:38Vous l'avez, vous, Yvan, ou pas ?
04:39Vous reconnaissez cette musique, ou pas ?
04:41Elle s'est laissée un peu.
04:42On laisse un peu.
04:44Ah non, on n'a pas beaucoup de temps, c'est vrai.
04:46Je ne sais plus comment ça s'appelle.
04:47All Sense.
04:48All Sense, j'avais même oublié.
04:49Pure Chance.
04:50Mais ça, c'est Virginie.
04:51Borde originale de la plage, bien sûr.
04:53Vous jouiez à Virginie, aux côtés de Guillaume Canet et de Leonardo DiCaprio,
04:57à qui vous faisiez des bisous sous l'eau.
04:58On s'en souvient, évidemment.
05:00Vous n'êtes pas passé loin de Titanic, finalement.
05:02Parce que c'est assez proche.
05:03C'est assez proche.
05:05D'ailleurs, il paraît que c'est assez technique de s'embrasser sous l'eau.
05:07C'est assez pénible, surtout.
05:09Il y a des gens qui vous tiennent par les pieds, c'est ça ?
05:11Oui, et puis c'est pas...
05:13Vous embrassez sous l'eau, vous ?
05:15Non, c'est rare.
05:16C'est pour ça que je me demande comment ça se passe.
05:18Ça se passe que...
05:20On s'étouffe, ça ne va pas.
05:21Enfin, c'est compliqué.
05:22Techniquement, c'est compliqué.
05:23Et en même temps, que ça reste crédible et beau.
05:26Et que ça reste relativement joli.
05:27Qu'on n'ait pas l'air de se noyer.
05:28Par exemple.
05:29Mais c'est vrai.
05:30C'est vrai.
05:31C'est vrai.
05:32Par exemple.
05:33Et alors, malgré le succès de ce film,
05:35vous n'avez pas voulu poursuivre une carrière américaine.
05:37Virginie, vous préférez revenir en France
05:39pour des projets plus personnels ?
05:41Pourquoi ce choix ?
05:42Ce n'est même pas tant une question de choix.
05:44Ce n'est pas non plus que Scorsese
05:46ou Paul Thomas Anderson
05:48sont appelés dans la seconde pour travailler avec eux.
05:50Et par ailleurs,
05:54moi, j'aime vivre en France.
05:56Je n'aurais pour rien au monde vécu aux Etats-Unis
05:58il y a déjà 20 ans
06:00et encore moins aujourd'hui.
06:02Mais voilà.
06:03Ce n'est pas tant une histoire de choix.
06:05Je ne me suis pas dit que je ne vais pas faire une carrière américaine.
06:07Ça s'est fait comme ça ?
06:09Ça ne s'est pas fait.
06:13Allez, la suivante.
06:26Ce n'est pas très oriental.
06:27Dans la musique, oui.
06:28Mais le film, pas franchement.
06:31On est plutôt du côté de Munich.
06:41Vous aviez aussi, Yvan Rattal, goûté à Hollywood.
06:43Vous avez quand même joué dans ce film
06:45réalisé par Steven Spielberg.
06:47C'est une rencontre extraordinaire.
06:51J'ai appris en quelques jours de tournage
06:55un nombre de choses
06:57sur le cinéma,
07:00sur les metteurs en scène.
07:02Spielberg, c'est quelqu'un de
07:04vraiment
07:06accessible, chaleureux
07:08et il avait réalisé que
07:10tous les acteurs qu'il avait castés
07:12étaient des metteurs en scène.
07:14Amalric est metteur en scène,
07:16Kassovitz est metteur en scène,
07:18Valéria Brugnier était metteur en scène,
07:20moi je suis metteur en scène.
07:22Et à un moment, il s'est dit, c'est quand même dingue,
07:24j'ai casté que des acteurs metteurs en scène.
07:26Et donc, comme il savait qu'on était metteurs en scène,
07:28quand j'arrivais sur le tournage et que je tournais pas encore,
07:30il disait, viens t'asseoir à côté de moi.
07:32Et donc, on avait une place privilégiée.
07:34C'était génial.
07:36Et justement, je l'ai vu faire des choses
07:38ou aborder ou répondre à des questions
07:40ou même avoir des conversations avec lui.
07:42C'est ça qui est dingue avec ces grands,
07:44c'est que
07:46ils vous font croire
07:48que vous êtes à égalité avec eux.
07:50Ça veut dire qu'ils vous considèrent.
07:52Et ça, je trouve que c'est la marque des grands.
07:54C'est l'humilité des gens qui n'ont plus rien à prouver.
07:56Absolument.
07:58Et c'est un metteur en scène.
08:00Evidemment, c'est un des plus grands metteurs en scène du monde.
08:02Mais c'est aussi un type très...
08:04On en revient à José, très intelligent,
08:06très chaleureux, très généreux.
08:08Ça aussi, c'est une chose que les grands partagent.
08:10Allez, une petite dernière chanson pour la route.
08:16Bon, là, il y avait un petit piège.
08:18C'est pas un film.
08:20C'est un clip de François Fellman.
08:22Je te retrouverai.
08:24Je te retrouverai.
08:26On est en 88. Vous aviez 12 ans.
08:28Vous étiez mignonne comme tout.
08:30Virginie Ledoyen, dans ce clip, je te retrouverai.
08:32Que je conseille à tout le monde.
08:34Qu'on trouve encore sur Youtube.
08:36C'est un régal.
08:38Merci à tous les deux d'être venus ce matin.
08:40Virginie Ledoyen, Yvan Attal.
08:42Le premier volet de Sur la dalle.
08:44Adapté du livre de Fred Vargas.
08:46C'est ce soir à 21h10 sur France 2.
08:48Et il y a aussi dans Sur la dalle,
08:50il y a Louis d'Audelinckx,
08:52Karine Masiero,
08:54Sylvie Testu,
08:56Sylvie Testu qui est magnifique.
08:58Olivier de Benoist.
09:00On est très nombreux.
09:02Et nous !
09:04Surtout Yvan Attal.
09:06Merci beaucoup.
09:08Merci d'être venus ce matin sur France 2.