Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:02İzlediğiniz için teşekkürler.
01:31Uzaklaştık Marta.
01:33Uzaklaştık mı?
01:35Ne demek uzaklaştık?
01:40Öperdiğinizde...
01:42Öperdiğinizde...
01:46Öperdiğinizde...
01:48Öperdiğinizde...
01:50Öperdiğinizde...
01:52Öperdiğinizde...
01:54Öperdiğinizde...
01:56Öperdiğinizde...
01:58Öperdiğinizde...
01:59Öperdiğinizde...
02:01Öperdiğinizde...
02:03Öperdiğinizde...
02:05Öperdiğinizde...
02:07Öperdiğinizde...
02:09Öperdiğinizde...
02:11Öperdiğinizde...
02:13Öperdiğinizde...
02:15Öperdiğinizde...
02:17Öperdiğinizde...
02:19Öperdiğinizde...
02:21Öperdiğinizde...
02:23Öperdiğinizde...
02:25Öperdiğinizde...
02:27Öperdiğinizde...
02:29Öperdiğinizde...
02:31Öperdiğinizde...
02:33Öperdiğinizde...
02:35Öperdiğinizde...
02:37Öperdiğinizde...
02:39Öperdiğinizde...
02:41Öperdiğinizde...
02:43Öperdiğinizde...
02:45Öperdiğinizde...
02:47Öperdiğinizde...
02:49Öperdiğinizde...
02:51Öperdiğinizde...
02:53Öperdiğinizde...
02:55Öperdiğinizde...
02:57Öperdiğinizde...
02:59Öperdiğinizde...
03:01Öperdiğinizde...
03:03Öperdiğinizde...
03:05Öperdiğinizde...
03:07Öperdiğinizde...
03:09Öperdiğinizde...
03:11Öperdiğinizde...
03:13Öperdiğinizde...
03:15Öperdiğinizde...
03:17Öperdiğinizde...
03:19Öperdiğinizde...
03:21Öperdiğinizde...
03:23Öperdiğinizde...
03:25Öperdiğinizde...
03:27Öperdiğinizde...
03:29Öperdiğinizde...
03:31Öperdiğinizde...
03:33Öperdiğinizde...
03:35Öperdiğinizde...
03:37Öperdiğinizde...
03:39Öperdiğinizde...
03:41Öperdiğinizde...
03:43Öperdiğinizde...
03:45Öperdiğinizde...
03:47Öperdiğinizde...
03:49Öperdiğinizde...
03:51Öperdiğinizde...
03:53Öperdiğinizde...
03:55Öperdiğinizde...
03:57Öperdiğinizde...
03:59Öperdiğinizde...
04:01Öperdiğinizde...
04:03Öperdiğinizde...
04:05Öperdiğinizde...
04:07Öperdiğinizde...
04:09Öperdiğinizde...
04:11Öperdiğinizde...
04:13Öperdiğinizde...
04:15Öperdiğinizde...
04:17Öperdiğinizde...
04:19Öperdiğinizde...
04:21Öperdiğinizde...
04:23Öperdiğinizde...
04:25Öperdiğinizde...
04:27Öperdiğinizde...
04:29Öperdiğinizde...
04:31Öperdiğinizde...
04:33Öperdiğinizde...
04:35Öperdiğinizde...
04:37Öperdiğinizde...
04:39Öperdiğinizde...
04:41Öperdiğinizde...
04:43Öperdiğinizde...
04:45Öperdiğinizde...
04:47Öperdiğinizde...
04:49Öperdiğinizde...
04:51Öperdiğinizde...
04:53Öperdiğinizde...
04:55Öperdiğinizde...
04:57Öperdiğinizde...
04:59Öperdiğinizde...
05:01Öperdiğinizde...
05:03Öperdiğinizde...
05:05Öperdiğinizde...
05:07Öperdiğinizde...
05:09Öperdiğinizde...
05:11Öperdiğinizde...
05:13Öperdiğinizde...
05:15Öperdiğinizde...
05:17Öperdiğinizde...
05:19Öperdiğinizde...
05:21Öperdiğinizde...
05:23Öperdiğinizde...
05:25Öperdiğinizde...
05:27Öperdiğinizde...
05:29Öperdiğinizde...
05:31Öperdiğinizde...
05:33Öperdiğinizde...
05:35Öperdiğinizde...
05:37Öperdiğinizde...
05:39Öperdiğinizde...
05:41Öperdiğinizde...
05:43Öperdiğinizde...
05:45Öperdiğinizde...
05:47Öperdiğinizde...
05:49Öperdiğinizde...
05:51Öperdiğinizde...
05:53Öperdiğinizde...
05:55Öperdiğinizde...
05:57Öperdiğinizde...
05:59Öperdiğinizde...
06:01Öperdiğinizde...
06:03Öperdiğinizde...
06:05Öperdiğinizde...
06:07Öperdiğinizde...
06:09Öperdiğinizde...
06:11Öperdiğinizde...
06:13Öperdiğinizde...
06:15Öperdiğinizde...
06:17Öperdiğinizde...
06:19Öperdiğinizde...
06:21Öperdiğinizde...
06:23Öperdiğinizde...
06:25Öperdiğinizde...
06:27Öperdiğinizde...
06:29Öperdiğinizde...
06:31Öperdiğinizde...
06:33Öperdiğinizde...
06:35Öperdiğinizde...
06:37Öperdiğinizde...
06:39Öperdiğinizde...
06:41Öperdiğinizde...
06:43Öperdiğinizde...
06:45Öperdiğinizde...
06:47Öperdiğinizde...
06:49Öperdiğinizde...
06:51Öperdiğinizde...
06:53Öperdiğinizde...
06:55Öperdiğinizde...
06:57Öperdiğinizde...
06:59Öperdiğinizde...
07:01Öperdiğinizde...
07:03Öperdiğinizde...
07:05Öperdiğinizde...
07:07Öperdiğinizde...
07:09Öperdiğinizde...
07:11Öperdiğinizde...
07:13Öperdiğinizde...
07:15Öperdiğinizde...
07:17Öperdiğinizde...
07:19Öperdiğinizde...
07:21Öperdiğinizde...
07:23Öperdiğinizde...
07:25Öperdiğinizde...
07:27Öperdiğinizde...
07:29Öperdiğinizde...
07:31Öperdiğinizde...
07:33Öperdiğinizde...
07:35Öperdiğinizde...
07:37Öperdiğinizde...
07:39Öperdiğinizde...
07:41Öperdiğinizde...
07:43Öperdiğinizde...
07:45Öperdiğinizde...
07:47Öperdiğinizde...
07:49Öperdiğinizde...
07:51Öperdiğinizde...
07:53Öperdiğinizde...
07:55Öperdiğinizde...
07:57Öperdiğinizde...
07:59Öperdiğinizde...
08:01Öperdiğinizde...
08:03Öperdiğinizde...
08:05Öperdiğinizde...
08:07Öperdiğinizde...
08:09Öperdiğinizde...
08:11Öperdiğinizde...
08:13Öperdiğinizde...
08:15Öperdiğinizde...
08:17Öperdiğinizde...
08:19Öperdiğinizde...
08:21Öperdiğinizde...
08:23Öperdiğinizde...
08:25Öperdiğinizde...
08:27Öperdiğinizde...
08:29Öperdiğinizde...
08:31Öperdiğinizde...
08:33Öperdiğinizde...
08:35Öperdiğinizde...
08:37Öperdiğinizde...
08:39Öperdiğinizde...
08:41Öperdiğinizde...
08:43Öperdiğinizde...
08:45Öperdiğinizde...
08:47Öperdiğinizde...
08:49Öperdiğinizde...
08:51Öperdiğinizde...
08:53Öperdiğinizde...
08:55Öperdiğinizde...
08:57Öperdiğinizde...
08:59Öperdiğinizde...
09:01Öperdiğinizde...
09:03Öperdiğinizde...
09:05Öperdiğinizde...
09:07Öperdiğinizde...
09:09Öperdiğinizde...
09:11Öperdiğinizde...
09:13Öperdiğinizde...
09:15Öperdiğinizde...
09:17Öperdiğinizde...
09:19Öperdiğinizde...
09:21Öperdiğinizde...
09:23Öperdiğinizde...
09:25Öperdiğinizde...
09:27Marta, dinle.
09:29Dinle, şimdi güçlü olmalıyız.
09:33Onun için burada olmalıyız.
09:37Neden söylemedi?
09:39Hayır.
09:41Doktor'a bir şey söylemedi.
09:43Ben de söylemek istedim.
09:47Ama nasıl yapacağımı bilmiyorum.
09:49Gücüm yok.
09:51Yapmak için güçüm yok.
09:53Gözlerine baktığımda...
09:55Marta'ya ölmeyecek diye söylüyorum.
09:57Yapmak için bilmiyorum.
10:01Söylemelisin.
10:03Biliyorum.
10:05Biliyorum ama...
10:07O kadar mutlu görünüyor.
10:11Her şey yolunda.
10:13Gücüm yok.
10:15Ama Peter...
10:17Ne olursa olsun bilmeli.
10:19Biliyorum.
10:21Ama bazen...
10:23Bazen...
10:25Bilmediğimden daha iyi olurdu.
10:27Son günleri mutlu yaşayıp...
10:29Yerlerine ağlamayıp...
10:33Gerçekleri bilmelisin.
10:39Biliyorum Marta, biliyorum.
10:41Ama bu kolay değil.
10:45Kimseye söyleme. Lütfen.
10:47Diğerlerinden bilmemek istemiyorum.
10:49Dikkat et.
10:53Hiçbir şey söylemeyeceğim.
10:59Yancarlo ve Lucia bunu biliyor mu?
11:01Hayır.
11:03Peter'e anlatırken telegrafa yazmıyorum.
11:07O, bilmek için ilk olmalı.
11:11Ama yapmak için güç bulmalıyım.
11:19Bir şey bulamadım.
11:21Her zaman yaptığım gibi.
11:25Yardım etmek için buradayım.
11:31Çok geçti.
11:33En iyisi olduğum hayatımın birini olabilirdi.
11:35Galatasaray şampiyonluğundan görüyorum.
11:37Çünkü 4'ü yok.
11:39Ama birini dinlediğimde...
11:41Perro Rayito'nun adıydı.
11:43Gördün mü?
11:45Nasıl kazandı?
11:47Nasıl kazandı?
11:49Çocuklarım gibi biliyorum.
11:51Ayrıca parney yoktu.
11:53Ben de kendimi yakaladım.
11:55Diyor ki, Leonora'nın önünde böyle bir şey yapmadın.
11:57Çok şaşırdım.
11:59Çünkü çok komik.
12:01Söyledin mi?
12:03Yakaladım.
12:05Galata ve elegan değil.
12:07Sakin ol.
12:11Galata ve elegan.
12:13Sen ne anlıyorsun?
12:15Ne anlıyorsun?
12:17Kanodromun kapısını açtım.
12:19İlk başta oturup konuştum.
12:21Ne gerekirse konuştum.
12:23Ve binokulları aldım.
12:25Karşılığında daha iyi görmek için.
12:27Bu yüzden mi?
12:29Çünkü binokullar çok pahalı değil.
12:31Bir ev bulmuştum, Miguel.
12:33Ve bu akşam...
12:35Yeni bir ev bulmuştum.
12:37Görmüş olmalısınız.
12:39Aristokratlar gibiyiz.
12:41Çok iyi.
12:43Yeni bir ev bulmuştum.
12:45Ne anlıyorsun, Miguel?
12:47Ne oluyor?
12:49Kızım, kötü bir gece mi geçirdin?
12:51Canavar canavarı.
12:53Çorumbel'in büyüktü.
12:55Elias, lütfen.
12:57Söyledik.
12:59Ben senin babanım değilim.
13:01Bir gece köpeklerden geçirdim.
13:03Sadece evden çıktın.
13:05Leon savaşmaya başladı.
13:07Ben de onu özledim.
13:09Ama sen merak etme.
13:11Bu akşam seni evine götüreyim.
13:13Leon uyumaya kadar gitmiyorum.
13:15Yine de...
13:17Leonora'yı gördük.
13:19Dün de öyleydi.
13:21Santos bugün seni görmek istemiyor.
13:23Hiçbir şeyim yok.
13:25Ama merak etme.
13:27Çoğunlukla başladım.
13:29Büyük kapıya gittim.
13:31Sadece sizden.
13:33Bu yüzden...
13:35Bu akşam bir çatal içmek istiyorum.
13:37Tebrik ederim.
13:41Kurtulun.
13:51Bu evden kaçınmış olabilir misin?
13:53Vaktin yok.
13:55Ben bir bilgim yok.
13:57Onu uyumaya izin vermez.
14:03Yarın geri telefon edeceğim.
14:05Evet.
14:11Hiçbir şey yok.
14:13Hiçbir şey yok. Mr.Kuadrado'yu bulamıyorum.
14:15Ama bulduğum zaman, çok açıklamalara ihtiyacım olacaktır.
14:18Üzgünüm ama...
14:20İvan, bırak onu.
14:22Bırak onu. Sıkıntı bitti.
14:23Daha fazla konu konuşmak istemiyorum.
14:25Ne istiyorsan yap.
14:27Ne olursa olsun, lütfen.
14:28Hızlıca. Bak, benim mezarım nasıl.
14:31Rodrigo'nun Valencia'da,
14:32kontaklarım ve kontratlarımı birbirimden almak zorundayım.
14:35Eğer istiyorsan, ben sana bu konuda yardım edebilirim.
14:37Hayır, hayır.
14:38Hayır, istemiyorum.
14:39İvan, istemiyorum.
14:40Seninle birlikte olduğum son deneyim unutulmaz.
14:44Ve bu konuda, Mr.Kuadrado'yu ve kontratla ilgili sorunları
14:47benim aklımdan bozulmaz.
14:51Hadi.
14:52Bu sefer neyle ilgileniyorsun ve bu konuda bitirelim.
14:55Geçmişin son günüyle ilgili bir şey var mı?
14:58Hayır.
14:59Hiçbir şeyle ilgilenmiyorum.
15:02Seninle çalışmaya geldim.
15:04Benimle çalışmayacaksın, İvan.
15:06Sanmıştım, bunu açıklattım.
15:09Bana açıklayın, lütfen.
15:13Senin şirketinde çalışma yerini aramaya gelmedim.
15:17Aradığım şey, kendi şirketimden başlamak için bir arkadaşım.
15:20Önce de nefret edersen,
15:22biliyorum ki, okudum.
15:24Şirketin geleceği projeksiyona sahip, eminim.
15:27Bana ne kadar projeksiyona sahip olduğunu söyleme.
15:31Bu dünyada nasıl çalışıyor bilmiyorum.
15:34Ve ne zamandır?
15:35Çok faydalı ve hızlı.
15:38Birkaç ay sonra, en son PST'ye geri dönebilirim.
15:42Söylediğimi dinleyeceğim.
15:43Sadece bir kez daha özel bir yerden gelmek için rahatsız ettiğin için.
15:48İlginç bir görüntü olduğunu görmek için.
15:50Başka işçilerle konuşmak için.
15:52Tamam, tamam.
15:54Ne projesi var?
15:57Kopalık bir yeri kurmak istiyorum.
16:00Madrid Kabaret gibi.
16:01Madrid Kabaret gibi mi?
16:03Kesinlikle, kompetansın ne olduğunu biliyorsun.
16:06Zor.
16:07Ünlü bir iş.
16:08Şehirde oturuyor.
16:09Ayrıca, belki de hiç kimseden daha iyi tanıdığın diğer yerlerden bahsedemezsin.
16:14Peki.
16:15Bu deliğe ne düşündüğünü düşünüyorum.
16:19Biliyorum ki, bu tür invesiyonlar için...
16:23...bir daha bir motivasyon gerekiyor.
16:25Ve bu işin onu var.
16:29Bu yerle ilgili sadece para kazanmak istemiyorum.
16:31Madrid Kabaret'i yıkmak istiyorum.
16:34Bu Cezar'ın kimliği, yaptığı için para kazanmalı.
16:37Ve en iyi bir yöntem olsun, onu kaybettikten sonra.
16:43Bu başka bir şey.
16:47Evet efendim, oraya başlamıştım.
16:49Madrid Kabaret'in yönetmeni, çok ince bir adam.
16:53Kimse umutlarını düşürmez.
16:56Sen ve ben, o kimselerden olabiliriz, baba.
16:58Yardım ettim.
16:59Biliyorum ki, patrimonu, sadece o yerden yasaklanıyor.
17:03Bir patrimonu yaparsak, patrimonun içine düşer.
17:09İniyeti sevdim.
17:12Rivalin senden daha iyi olmanın nişanını seviyorum.
17:16Bu işler, oğlum.
17:17Ya yiyorsun, ya yedin.
17:19Bu dersi, en azından öğrenmişsin.
17:23Cezar Morel'e gidelim.
17:30Kızım!
17:31Bekle, sessizken şimdi ne yapacaksa yap.
17:33Understand mı?
17:34Fernando!
17:35Gördün mü, maddeyi yükledi.
17:37Bu, kocaman, bir yiğit.
17:39Kocaman bir yiğit.
17:40Bu ama hala hamile.
17:41Yeter ki ona bir şey söyleyelim.
17:43Her ne yaparsa o, bir şey yapmaz.
17:45Şimdi bununla evlenelim.
17:47Yunanistan'da çok yoğun bir adam.
17:49Onun için gelince, o zaman hala adam eder mi?
17:53Bunlar ne diyor?
17:54Ne biçim kartaşlar bu?
17:56Aaa benimkilerim.
17:57Biliyorum, operasyonla ilgili.
17:58Hiç merak etme, onları babaların gibi seviyorlar.
18:02Buraya nasıl gidiyor?
18:04Çok fazla kişi var, çok fazla dalga mı geçiyor?
18:07Sizde ne var, ne değil var.
18:09Faydalı olmanız gereken şey, işin olmanız gereken şey değil.
18:12Tabii, bu bir haber.
18:14Ama benim bir süre boyunca eşimden bahsetmemek de iyi.
18:17Eğer istiyorsan, anlatabiliriz.
18:18Evet, eğer emniyetli hanım olsaydı, çok iyi olurdu.
18:52Eğer istiyorsan, anlatabiliriz.
18:54Eğer istiyorsan, anlatabiliriz.
18:56Eğer istiyorsan, anlatabiliriz.
18:58Eğer istiyorsan, anlatabiliriz.
19:00Eğer istiyorsan, anlatabiliriz.
19:02Eğer istiyorsan, anlatabiliriz.
19:04Eğer istiyorsan, anlatabiliriz.
19:06Eğer istiyorsan, anlatabiliriz.
19:08Eğer istiyorsan, anlatabiliriz.
19:10Eğer istiyorsan, anlatabiliriz.
19:12Eğer istiyorsan, anlatabiliriz.
19:14Eğer istiyorsan, anlatabiliriz.
19:16Eğer istiyorsan, anlatabiliriz.
19:18Eğer istiyorsan, anlatabiliriz.
19:20Eğer istiyorsan, anlatabiliriz.
19:22Eğer istiyorsan, anlatabiliriz.
19:24Eğer istiyorsan, anlatabiliriz.
19:26Eğer istiyorsan, anlatabiliriz.
19:28Eğer istiyorsan, anlatabiliriz.
19:30Eğer istiyorsan, anlatabiliriz.
19:32Eğer istiyorsan, anlatabiliriz.
19:34Eğer istiyorsan, anlatabiliriz.
19:36Eğer istiyorsan, anlatabiliriz.
19:38Eğer istiyorsan, anlatabiliriz.
19:40Eğer istiyorsan, anlatabiliriz.
19:42Eğer istiyorsan, anlatabiliriz.
19:44Eğer istiyorsan, anlatabiliriz.
19:46Eğer istiyorsan, anlatabiliriz.
19:48Eğer istiyorsan, anlatabiliriz.
19:50Eğer istiyorsan, anlatabiliriz.
19:52Eğer istiyorsan, anlatabiliriz.
19:54Eğer istiyorsan, anlatabiliriz.
19:56Eğer istiyorsan, anlatabiliriz.
19:58Eğer istiyorsan, anlatabiliriz.
20:00Eğer istiyorsan, anlatabiliriz.
20:02Eğer istiyorsan, anlatabiliriz.
20:04Eğer istiyorsan, anlatabiliriz.
20:06Eğer istiyorsan, anlatabiliriz.
20:08Eğer istiyorsan, anlatabiliriz.
20:10Eğer istiyorsan, anlatabiliriz.
20:12Eğer istiyorsan, anlatabiliriz.
20:14Eğer istiyorsan, anlatabiliriz.
20:16Eğer istiyorsan, anlatabiliriz.
20:18Eğer istiyorsan, anlatabiliriz.
20:20Eğer istiyorsan, anlatabiliriz.
20:22Eğer istiyorsan, anlatabiliriz.
20:24Eğer istiyorsan, anlatabiliriz.
20:26Eğer istiyorsan, anlatabiliriz.
20:28Eğer istiyorsan, anlatabiliriz.
20:30Eğer istiyorsan, anlatabiliriz.
20:32Eğer istiyorsan, anlatabiliriz.
20:34Eğer istiyorsan, anlatabiliriz.
20:36Eğer istiyorsan, anlatabiliriz.
20:38Eğer istiyorsan, anlatabiliriz.
20:40Eğer istiyorsan, anlatabiliriz.
20:42Eğer istiyorsan, anlatabiliriz.
20:44Güle güle.
20:46Evet?
20:50Günaydın, doktor.
20:52İzin verir misin?
20:54Gel, gel.
20:58Kötü bir anlaşma oldu.
21:00Evet, ben buradayım.
21:02Kızım iki gün önce Uesca'ya gitti.
21:04Kızını ziyaret ettiler.
21:06Gelmiş olmalıydı, ama hayat saygılarını vermedi.
21:08Evet, biliyorsunuz ki...
21:10...bazı bölgelerde İspanya'yla ilgili iletişimler...
21:12...çok zor.
21:14Evet, bu yüzden konferansı yapmak istedim...
21:16...yaklaşık da stasyona ulaştığımda.
21:18Ama görüntüde...
21:20...görüntüde görülmedi.
21:22Neyse, umarım...
21:24...hiçbir şey olmadı. Oturun, oturun.
21:26Her neyse...
21:28...kötü bir anlaşma olamaz.
21:30Biliyorsunuz ki...
21:32...gerginler çok daha fazla uçuyor.
21:34Eğer bir şey olsaydı...
21:36...anlamazdım.
21:38Doğru söylüyorsun, evet.
21:40Peki...
21:42...sana ne getirdim?
21:44Eee...
21:46...görüntüde görüntüde...
21:48...birçok kötü bir anlaşma oldu...
21:50...görüntüde.
21:52Hiçbir şey yok.
21:54En kötüsü...
21:56...bizim evimizde.
21:58Aman Tanrım...
22:00...Emiliano'yu görüntüde...
22:02...görüntüde kim olduğunu bilmeliyim.
22:04Benim işim...
22:06...işlemek...
22:08...görüntüler ve salondaki işlerden...
22:10...kötü bir anlaşma olmalı.
22:12Duygulu bir manzarada saklanmış mısınız?
22:14Evet.
22:16Düzgünlükten...
22:18...röportajda kayıt tercihini yaptım.
22:20Bu ona göre...
22:22...kötü bir anlaşma olmadığı ile gotürmelerden gelen...
22:24Yani en iyi anda...
22:26...görünmene gerekmiyor.
22:27Dürüst olmak gerekirse...
22:29...huzurun altında değil.
22:31Bu yüzden.
22:33Bilmiyorum, ne zaman Ballesteros'u kontrol edersin?
22:36Umutlarını kaybedemezsin adamım.
22:37Aşkıma göre, o adam öfkeli.
22:40Öfkeli, ölürüm.
22:43Patatesin durmasına rağmen,
22:45filmlerini öldürmeye dair umurumda değil.
22:49Umarım öyle.
22:51Filmin başarısını,
22:53bu abismenin dışında çıkarabileceğine emin misin?
22:58Gördüğüm şeyleri geri getirmek için mutluyum.
23:01Banker gibi konuşuyorsun.
23:02Bir gün bir arkadaşım bana dedi ki,
23:04eğer film bir iş olsaydı,
23:06bankerler,
23:07indüstriye sahip olabileceklerdi,
23:09artistler değil.
23:11Bu konuda tüm sorunların var.
23:15Bir sonraki projeyi investirmek için
23:17meraklı mısın?
23:21Bence,
23:22birbirimizle ilgili bir ilişki var.
23:32İyi günler, Mrs. Maruja.
23:33Bir yemeğe katılmak ister misin?
23:35Hayır, aslında hiçbir şey almayacağım.
23:37Bir işim var.
23:38Kiminle konuşmalıyım?
23:40Zaten,
23:41bu sorunlarla ilgili,
23:42Mrs. Lazara.
23:43Ama,
23:44onun yoksa,
23:45ben her şeyin notunu almak zorundayım.
23:47Lazara,
23:48umarım yakında geri dönebilirsin.
23:49Çünkü,
23:50çok sevdiğim bir arkadaşı var.
23:52Dedi ki,
23:53uzun zamandır dışarıda olacağını düşünüyordun.
23:56Anlayacağın gibi,
23:58arkadaşlarımla konuştuğum şeyleri
24:00açıklamıyorum.
24:02İyi gibi değil.
24:03Değil mi?
24:05Evet, evet.
24:06Özür dilerim.
24:07Haklısın.
24:08Benden fazla.
24:11Peki,
24:12sen ne dersin?
24:13Evet.
24:14Salonun en lezzetli tatlıları ile
24:15bir çay eklemek istiyorum.
24:18Birçok kadınları,
24:19çok sağlıklıydı,
24:20ödemeye çalışmak istiyorum.
24:21Ve,
24:22katılmayacağım.
24:23Peki,
24:24sadece kalite var.
24:25Bu yüzden,
24:26en iyisi,
24:27en iyisi.
24:28Fakat,
24:29eğer bana izin verirse,
24:30tatlılar
24:31kaliteli ve
24:32çöpçülerde kaliteli,
24:33çöpçülerde kaliteli,
24:34daha iyi taşıyabilir.
24:35Ama, çok özel bir şey
24:36istiyordum.
24:37İyi,
24:38güzel bir yaklaşım yapabiliriz.
24:41Çünkü,
24:42mükemmel durumda olup,
24:43kaliteli olmadığına
24:44emin olamıyorum.
24:45Evet,
24:46kaliteli olmalı.
24:478 tane
24:48ihtiyacım var.
24:50Ne zaman hazırlanacak,
24:51sanırsın?
24:53Evet,
24:54sabahın uzunluğunda,
24:55olabilir.
24:56Tamam,
24:57bu konuda adlar
24:58ve adının
24:59verilmesi gerektiğini yaz.
25:01Ve,
25:02eşimin hesabında
25:03istediğini yaz.
25:04Yarın ayda,
25:05her zaman pahalıdır.
25:06Mükemmel.
25:07Başka bir şey mi istiyorsun?
25:09Evet,
25:10bir kutu da
25:11istedim.
25:13En sevdiği
25:14Don Fermin'in
25:15tüketimleriyle.
25:16Ben evime getireyim,
25:17yarın saatte.
25:19Çok iyi.
25:20Ben,
25:21Don Fermin'in
25:22sevgisini,
25:23kesinlikle tanımlıyorum.
25:24O kadar.
25:25Ben,
25:26çok işim var.
25:37Gördüğüme çok memnun oldum.
25:40Neden birlikte
25:41kahve içmiyoruz?
25:43Bence,
25:44buradayken,
25:45birlikte oturmak
25:46adil değil.
25:47Ve,
25:48başka bir yere gidebiliriz?
25:51Şimdi,
25:52Ceza'yı tutamıyorum.
25:54Şimdi,
25:55yer yok.
25:58Hiç kolaylaştırıyorsun,
25:59Maruja.
26:00Maruja,
26:01ben evli bir kadınım.
26:03Ve,
26:04diğerlerinin hareketli
26:05hareketlerine
26:06izin vermiyorum.
26:07Ve,
26:08ne zaman
26:09ne zaman
26:10ne zaman
26:11ne zaman
26:12ne zaman
26:13ne zaman
26:14ne zaman
26:15ne zaman
26:16ne zaman
26:17ne zaman
26:18ne zaman
26:19ne zaman
26:20ne zaman
26:21ne zaman
26:22ne zaman
26:23ne zaman
26:24ne zaman
26:26Ne zaman
26:27Maruja?
26:30Ne zaman
26:32ne zaman
26:34ne zaman
26:35M Frau?
26:37Ne zaman
26:39Ne zaman
26:48Y觀 hashtags Bastı
26:49Burası mı?
26:52Yok.
26:53Bu mu?
26:55Yok.
26:57Bu mu?
26:58Burası.
27:00Bu.
27:04Bu.
27:08Bu.
27:09Bu.
27:10Merhaba.
27:12Merhaba.
27:23Güneş.
27:25Dün sana söylediğim şey...
27:27Dün?
27:31Unutmadım.
27:38Evet, unuttum.
27:40Dün de söyledim.
27:43Dün de mi?
27:45Çünkü...
27:46...ben de hatırlamıyorum.
27:50Daha fazla sayıda.
27:56Ne yapıyorsun Biblis'te?
27:59Sana kocaman gibi bir şey yapmak istiyor musun?
28:02Hayır, hayır.
28:04İnspirasyon bulmaktan bekliyordum.
28:07Agustina de Aragon'un alternatifleri...
28:09...kötü bir kadınla şarkı söylemek istiyorum...
28:11...kötü bir kadınla şarkı söylemek istiyorum...
28:12...ve kritiklerimi yeniden kazanmak için.
28:14Bilmiyorum, Biblis'te bulacaksın...
28:17...çünkü çok fazla kadın yok.
28:19Maria Magdalena, Eva...
28:23Bilmiyorum, ilk kadınla şarkı söylemek çok saygı duyuyorum.
28:27Evet, özellikle çünkü...
28:29...kötü bir kadınla şarkı söylemek çok açık.
28:33Sen plasfem misin?
28:37Bak, sen ne düşünüyorsun...
28:39...Catalina de Uraso, Alfero'nun kocası mı?
28:43Bak, savaşçı, öldürücü.
28:46Bir erkeğe geçti.
28:48Hayır, ben Julieta'yı, Ofelia'yı daha çok görüyorum.
28:52Bilmiyorum, her kimsenin bizim kocamızın...
28:54...bir sinkopesi olmadığını düşünüyorum.
28:59Bilmiyorum, belki de bu kitaplar...
29:01...senin yakın rolün.
29:04Ines, ben şarkıya sahip olmadığımı düşünmüyorum.
29:10Çok güzel bir deneyimdi...
29:12...ben de bu deneyimi alıyorum ama yolumu bulmam lazım.
29:16Evet, ben seni çok anlıyorum.
29:18Film, çok zor bir iş.
29:22Bir gün yukarıda kalıyorsun...
29:24...bir gün sonra hiç kimse senin yüzünden gelmeyecek.
29:27Ailemde bir aktör var, bu yeterli.
29:30Sadece iyi olmanı istiyorum.
29:33Ben de.
29:36Agustin'e bir şey duydun mu?
29:39Hayır, hiç bir şey duymadım.
29:42Bazen iyi haberler olabilir, bazen değil.
29:46Ama bu konuda da endişeleniyorum.
29:49Belki de Bayesteros'u buldu...
29:51...ve montajı bitirmeye karar verdiler.
29:53Ines, ne kadar iyi bir aktörsen...
29:56...kimse buna inanamaz.
29:58Bu filmde kalırsak, çok kötü olur.
30:02Ne diyeceğimi biliyorsun mu?
30:03Gidip onu arayacağız.
30:05Hadi.
30:08Buyurun.
30:15Nasıl görmüştün Esperanza'yı?
30:18Greska'yı.
30:19Esperanza, Hermine'yi sağlıklı davranıyor.
30:22Aynı şey.
30:23Esperanza'ya bir altan koymuştu...
30:25...yapıcıda.
30:26Kıyafetine geçmeliydi.
30:28Kıyafetini kıyafetine geçmemek için koymuştun.
30:33Asla düşündüm ki...
30:34...onun kıyafetlerini ödeyecektim ama...
30:36...yapıyorum.
30:41Yeniden çalışmak için çok heyecanlıyım.
30:47Ne oldu, Antonia?
30:49Hiç, yoruldum.
30:51Çok duygulandı, çok yoruldum.
30:57Yavrum, ama bu her şey bitti mi?
31:00Her şey daha önce gibi olacak mı?
31:03Hayır mı?
31:05Hayır mı?
31:06Biliyorsun ne?
31:08Ben daha haklı ve daha güzel görüyorum.
31:12Evet, öyle.
31:21Don Fermin, ne sürpriz. Gel lütfen.
31:24Teşekkürler.
31:26Don Fermin.
31:27Çikolata ve madalena içmek için uzağa geldin.
31:30Teşekkürler, Antonia.
31:31Ama bir arada buluşmam lazım ve yoruldum.
31:34Tamam.
31:36Bu, don Fermin'e dikkat etmenin anlamına gelir.
31:38Evet, evet.
31:39Pietro'yu çok iyi görüyorsun.
31:41Sanmıştım, bir yalancı olacağını görmüştüm.
31:44Ve görmüştün.
31:45Ama yalancı olmalı.
31:47Her gün daha az ama...
31:48...birkaç gün önce yürüyememiştim.
31:50Şimdi öyle.
31:52Ve Marta'ya ajderhayı öğretiyorum.
31:54Çok iyi.
31:55Ama ilk olarak her şeyi geri getirmelisin.
31:58Oturun lütfen.
31:59Teşekkürler, teşekkürler.
32:00Ama ben de söyleyebilirim ki...
32:03...görmüştü, işe geri dönüşecek...
32:06...çok daha önceyi beklerdik.
32:08Bu konuda mı?
32:09Hayır, hayır, hayır.
32:10Yalancı olmanın...
32:11...yine geri dönüşeceği izin vermemesi lazım.
32:14Hayır, hayır.
32:15Dikkat et, hayır.
32:16Antonia'ya geri dönüşebilir miyim?
32:19Hayır mı?
32:21Ben daha iyi hissediyorum.
32:22Daha iyi hissediyorum.
32:23Ve Marta bana bir el vurabilir.
32:25İyi.
32:26Şimdi en önemli şey sensin.
32:27Kullanmak zorunda kalacağım.
32:29Gördün mü, Fermin?
32:30Eğer para olsaydık...
32:33...bir bakımcı olabilirdik.
32:35Pietro, eşini dinle.
32:38Sakinleş.
32:39Ve en önemli olarak...
32:41...onu dikkat et.
32:43İyi, iyi.
32:47Aslında...
32:48...şimdiye kadar böyle hissedemiyorum.
32:50Hala hissediyorum.
32:52Bazen biraz zorluyorum.
32:54Ancak, onlarla karşılaştığının seviyelerine baktığımda...
32:57...bu çok normal bir şey.
32:59Evet, ben de öyle düşünüyorum.
33:01Zamanla geçecek gibi hissediyorum, değil mi?
33:03Tabii ki.
33:04Peki, ben...
33:07...gitmeliyim, daha fazla rahatsız etmek istemiyorum.
33:09Peki.
33:11Pietro...
33:13...şimdiye kadar böyle hissedin ve lütfen...
33:15...eşini dinle.
33:17Teşekkürler, Fermin. Teşekkürler.
33:18Ben de.
33:19Hayır, Antonia'yı dinle.
33:21Tamam.
33:30Fermin'e dikkat etmeli misin?
33:33Ajedre'nin parçası çok beğendim.
33:34Eminim ki sana yardımcı olur.
33:36Evet, benim de.
33:37Memoriyle yardımcı olur.
33:39Daha fazla hissetmemek istemiyorum.
33:43Ve biliyor musun...
33:44...onu küçükken Giancarlo'ya öğrettiğimde hatırlıyorum.
33:51Aşkım...
33:54...bak, hayatımı geri almak istiyorum.
33:58Dünyanın en mutlu kadınını yapmak istiyorum.
34:01Bu güne kadar...
34:03...senin bu muhteşem gülüşün geri gelmesini sanmıyorsun, değil mi?
34:09Lütfen...
34:12...biliyorum, çok iyi biliyorum ki kötü bir zaman geçirdin.
34:15Ama normaliteye geri dönmeliyiz, Antonia.
34:19Yine çalışmalısın.
34:21Seninle birlikte olmalıyız.
34:23Hayır, Antonia. Dünyanın her zamanı var.
34:26Lütfen.
34:29Ablana bak.
34:31Ablana bak.
34:38Ben de seni seviyorum.
34:40Ben de.
34:41Seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum.
34:45Sen ne güzel bir şey yaptın.
34:47Etrafımda gördüğü anları artık hatırlamıyorum.
34:51Şimdi ne yapacağını düşünüyorum.
34:52Tamam, tamam.
34:54Ne?
34:56Annenin şapkası da kırılır mı?
34:58Olur.
35:01Annenin şapkası da kırılır mı?
35:03Olur.
35:07Ben bir şey yapamıyorum.
35:10Ben ne kazanacağım ona elini tuttuğumda?
35:11Narkozcuyum ben.
35:15Kahve istiyor musun?
35:16Hayır, hayır.
35:20Valbuena kardeşlerimizin evi mi?
35:24Bayesteros.
35:26Bayesteros.
35:27Gelin, gelin.
35:29Nasılsın?
35:31Evet, evet. Montajı nasıl yapıyorsun?
35:36Çok iyi, evet, anladım.
35:38Söyleyeceğim ama beğenecek miyiz?
35:42Tamam.
35:44Ben sana hiçbir şey yapmayacağım, endişelenme.
35:48Çok iyi, çok iyi.
35:50Görüşürüz.
35:52Görüşürüz.
35:54Hiç şaka yapmayacağım,
35:55benim filmimle ne zaman yapılacağını bilemiyorum.
35:57İyi bir haber,
35:59tüm filmlerini kurtaracak ve bitirecek.
36:02Kötü mü?
36:04Bir durum var.
36:06Montajı değiştirmek istiyor.
36:07Sadece kalacak.
36:09Ama konuşmak bile yok.
36:10Tüm yapıştırmalarla konuşmak bile yok.
36:12Ama Agustin, bu çok kötü değil.
36:14Daha fazla klişe çekmek istemiyor.
36:15Hayır, Ines, anlıyorsun.
36:17Onun yüzünden kaybettiğim parçalarını bilmiyorsun.
36:20Bayesteros filmi senin için bitirecek
36:22ve benim elimle içmeyi istemiyor.
36:23Tamam, sakinleşelim.
36:24Ama biz,
36:25ne kadar önce bitirilsek ihtiyacımız var.
36:27Sen de bunu bin kere söyledin.
36:29Ve filmin montajı için ihtiyacın var.
36:31Bir sonraki filmin finansiasyonu için de ihtiyacın var.
36:33Tabii.
36:35Tamam, bitti.
36:36İhtiyacın olanı kontrol et.
36:38Böylece filmin montajı biter
36:40ve ilk başta başlayalım.
36:42Sadece böylece tünelerin sonunda
36:43ışıklar açacaklar.
36:54Ne ihtiyacın var, piknik mi hazırlıyorsun?
36:58Ne?
36:59Piknik, bu.
37:01Ayrıca bir yemek.
37:03Geçmişini geri dönmelisin.
37:06Profesyonel olarak piknikler hazırlamaya
37:09başaramayabilir miyim?
37:11Hayır.
37:12Gördüğün gibi,
37:13sen bir kameradın gibi görünüyorsun.
37:15Metreden bile.
37:17Eğer bu kadar iyi bir kadınsa,
37:18meşgul olmanı isterdim ama
37:20yok.
37:21Umarım ayağında yemek yemeye değil.
37:24Tabii ki değil, gençler.
37:33Ne kadar özledim
37:34doğa ile iletişimde olduğumuzu.
37:37Ben de.
37:38Ama Madrid'de iyi değil.
37:40Hayır, kesinlikle değil.
37:41Ama
37:42asfaltta yaşamak
37:44farklı bir şey değildi.
37:46Araba almak zorundaydık,
37:47köyden kaçmak zorundaydık.
37:49Yolculuk yapmak zorundaydı.
37:51Bazen
37:53asfaltta yürüyen çöplüklerin
37:55aromalarını hatırlatmak
37:56korkuyorum.
37:57Asfaltlarımın bir parçası gibi hissediyorum.
37:59Bu yüzden asla unutmayacaksın.
38:01Geldiğimiz yeri unutmayacağız.
38:03Aynı zamanda her zaman
38:05arkamızda olanları hatırlıyoruz.
38:07Bu konuda sen doğru oldun.
38:09Evet.
38:11Asfaltta hayatı çok özledin mi?
38:14Daha çok düşünmüştüm.
38:17O çöplüklerde oynarken büyüdüm.
38:20Ve daha bir kez
38:21o çöplüklerin ışığına ulaştım.
38:23Ve bu
38:24Madrid'de yapamıyorum.
38:27Hala İvan'ın yüzünü hatırlıyorum
38:28o tarz hikayelerden bahsettiğinde
38:31bu tarz hikayelerde
38:32çöplüklerini korumak.
38:34Asla kabul etmez.
38:35Ama ikimiz de
38:36çöplükten korktuğumuzu biliyoruz.
38:38Ve
38:39olmalıydı.
38:40Efsaneye göre
38:41o çok şerefli bir ruhtu.
38:43Adı neydi?
38:45Saçojoy.
38:46Evet.
38:48Eski bir kanoşun
38:49uzun bir köpek
38:50ve uzun bir beyaz kırmızı
38:51çöplükten yürüyen bir çöplükte yürüyen
38:53bir çöplükten yürüyen
38:55bir çöplükten yürüyen
38:57bir çöplükten yürüyen
38:59ve asla insanlara
39:00kadar insan gibi görünmez.
39:01Asla insanlara kadar insan gibi görünmez.
39:03Ve sadece
39:04çöplükten yürüyenlerden bahsediyor.
39:07Ve bu durumlarda
39:08o çok şerefli değil
39:10ve o çok şerefli değil.
39:19Ne oldu?
39:20Bir şey duydum.
39:22Emin misin Saçojoy?
39:23Bizden vakti geldi
39:24yemeğe girmek için.
39:25Rodrigo, ciddiyim.
39:26Gülme.
39:27O ağaçların arkasında bir şey duydum.
39:30Pabla, bu bir hayvan mı?
39:31Ya da bir ışık mı?
39:32Endişelenme.
39:34Ama daha iyi olur.
39:34Gördün mü?
39:36Bu da mahallede de oldu.
39:38Benim hikayelerimle kapalı kaldın.
39:40Sonra her bir ses
39:41gerçeği geri getirdi.
39:43Hikayeler benimle kapalı değildi.
39:46Ancak narratör.
39:58Hadi.
40:00Kızım, ne yapıyorsun?
40:02Hiçbir şey.
40:04Burada,
40:04kuzunun
40:05kulağına
40:06yorulduğunu görüyor.
40:08Şimdi sadece
40:09arabayla uyuyabiliyor.
40:10Ben de orada
40:11mutfakta olabilirdim.
40:12Ama bir çocuğu
40:13ödeme yapmak zorundasın.
40:16Ve bu,
40:16bu kilometrelerde
40:17başka bir şey yok.
40:18Ay.
41:48Merhaba.
42:19Bir sorunumuz var.
42:20Annemle Elif'in ilişkisi
42:22çok uzaklaştı.
42:23Ve bu,
42:24kronolojik bir şey olabilirdi.
42:26Kronolojik bir şey
42:27bazı hastalıklar var, aşkım.
42:28Bunu biliyorum.
42:29Ve bu,
42:30gripelerden en kötü olabilirdi.
42:32Annemin
42:34Elif'e
42:35gerçekten
42:36ilginç olduğunu söylüyor.
42:38Evet,
42:39annemle Elif'i
42:40tüm bir
42:41karanlığa dönüştürmek için
42:42öğrettiğimi söyledim.
42:43Elif'i
42:44benimle takip etmeliydim.
42:45Gülümsemeyi bozabilirsin.
42:46Çünkü
42:47bu hiç komik değil.
42:49Hiçbir şey yapmazsak,
42:50bu evde
42:51girecek.
42:52Görmüyor musun?
42:53Ama Elif'in
42:54yatak odası var.
42:55Ne için
42:56evimize girecek?
42:58Onun eşini,
42:59kızı,
43:00annemi,
43:01babasını görmek için.
43:02Bunu istiyorsun.
43:03Babasının babası olmalı.
43:04Hayır,
43:05hayır,
43:06şaka yapmıyorum.
43:07Hiçbir şey yapmazsak,
43:08gece sabah
43:09babasının babası olacaksın
43:10ve ben
43:11babasının babası olacağım.
43:12Bu çok kötü.
43:13Ne yapacağız?
43:14Hayır,
43:15sen ne yapacaksın?
43:16Sen ne yapacaksın?
43:17Çünkü sen
43:18bu konuda
43:19karıştırdın bizi.
43:20O yüzden seni
43:21kurtaracaksın.
43:22Babasının babasının babası olacağını
43:24zorlamaya çalıştım.
43:25İlginç bir sorun
43:26olabilir mi?
43:27Hayır, hayır.
43:28Bu ilgiyi
43:29bitirmelisin.
43:30Anladın mı?
43:31Bak,
43:32eğer yaparsan,
43:33annemle konuşacağım
43:34ve babasının evine
43:35geri döneceğim.
43:36Emin misin?
43:37Anlaşıldı.
43:39Anlaşıldı.
43:42Ve asla bırakmadın.
43:47Ayaklarımda bir şey duymadım.
43:48Doğru.
43:49Ben de duydum.
43:50Bu sefer yakında.
43:53Ne yapacaksın?
43:54Bir kafaya vuracağım
43:55ve eğer bir şey olursa
43:56korkturuyorum.
43:57Ben de seninle.
43:58Hayır, hayır.
43:59Bence sen burada kal.
44:00Sorun yapmadan
44:01endişelenme.
44:03Geçerken geliyorum.
44:09Bana
44:10bakmayacak bir şey
44:11olmuş gibi
44:12konuşmaya çalıştın,
44:13ama ne yapacaksın?
44:14Ne yapacağım?
44:15Patentin ilişkisiyle ilgilenmediğiniz için...
44:20...çok zor bir şey olacaktı.
44:23Biliyorsun, ben bu işten hiç gurur duyuyorum.
44:26Benim şarkımdan, değil mi?
44:27Biliyorum, biliyorum. Ve özür dilerim.
44:30Sana bir daha böyle bir teşhir yapmayacağım.
44:33Tamamdır.
44:35Ayrıca...
44:36...fibro sintetikleri nasıl çalışıyor?
44:39Çalışıyor.
44:40Bugün enginyörlerimle konuştum.
44:43Prozes çok ilerledi.
44:45Yarın sana bir teşhir göstereceğim.
44:48Biliyorsun...
44:50...algodon çatışmalarının günlerine sahip olduğunu düşünüyorum.
44:54Fibrolarımız çok daha faydalı olacak.
44:57Cemil, çok hızlı geldin.
45:00Yemek yemeği için birkaç ay önce servisi hazırlayacağım.
45:03Yemek hazırlamaya çok zaman geçecek.
45:05O yüzden çıkmadan uzak durma.
45:07Hayır, kalma, kalma.
45:08Kalma, Maruja.
45:08Eğer servisi yorulursan, sonra meşgahı yukarıda bırakırsın.
45:11İşlerden bahsediyorsan, interromu yapmak istemiyorum.
45:14Kalma, Maruja.
45:15Numara, hesabı, bu tarz şeyleri hiç konuşmuyoruz.
45:20Otur, sevgilim. Otur.
45:23Biliyorsun, biz de sürekli...
45:25...fibrolarımızın sürekli bir devrim olacağını düşünüyorduk.
45:29Ne düşünüyordum?
45:32Hacımdan kurtulmamış olsaydık problemleri hayal edersin mi?
45:37Hiçbir başka ekonomik problemden geçirmeyi bilmiyordum.
45:41Onun problemleri başka bir türdür.
45:44Benim problemlerim o kötü köycilerler.
45:47Onlar benim hayatımı yapmak için yaşıyorlar gibi görünüyorlar.
45:50Ayrıca, geçen sene...
45:52...onlara her türlü fikirleri geçiriyorlar.
45:55Söylediğim devrimleri hayal edemiyor musun?
45:58Ne tür fikirleri?
46:00Sandeci.
46:02Sandeci.
46:03Dünya onların işi.
46:05Onlar çalışanlar.
46:06Ama sen inanabilirsin.
46:08Ama...
46:11...ne yapacağını bilmiyorlar.
46:14Onlar ne yapacağını bilmiyorlar.
46:16Dünya onların işi.
46:17Onlar onunla ne yapacağını bilmiyorlar.
46:20Emel, Fermin buraya kadar gelmediğine inanmıyorum.
46:23Onunla bizim sorunlarımızdan bahsedelim.
46:26Söyle.
46:27Lazar'a bir şey mi bildin?
46:28Hayır, hayır.
46:30Bir şeyin rahatsız olduğunu düşünüyorum.
46:32Geldiğine gelmeliydim.
46:34Ne zorluyordu.
46:35Telefonla aramaya geldim.
46:38Ama nereye gittiğini söyledin.
46:41Ueşka'da yaşayan bir aileciyi ziyaret ettim.
46:43Bir köyde kalmış.
46:45Umarım o aileciyi ekonomik zorluklarından çıksın.
46:51Ne demek ekonomik zorluk?
46:54Neyden bahsediyorsun?
46:57Hemen bir likidete ihtiyacı vardı.
47:00Bir sorun için.
47:02Karısına hiçbir şey söyleyemedi.
47:04Hı?
47:13Ey Maruja, ben ona bir şey göremeyeceğim.
47:15Ah, yavrum.
47:16Şu kadın elinde soluğu barrel alıyor.
47:19Onun hakikaten biraz acı duruyor, derse?
47:21Çok şaşırdamıyorum, farkındayım.
47:22Peki, bir arkadaştan öğrence öğrendim.
47:25Ben de gördüm, bir ailenin eşi.
47:28Hayır, hayır, kadın sorunu sembi Enemy of War'űden rağmen yok.
47:32Bu girişin sebebi başka bir şeydi.
47:35Bir sağlık problemiydi.
47:37Ne garip.
47:39Hiç bir arkadaşımla ilgili ekonomik sıkıntılarla ilgilenmedi.
47:44Tamam, sen merak etme Fermin.
47:46Geri döndüğümde sana haber vereceğim.
47:48Peki.
47:49Gidelim oraya.
47:51Evet, evet.
48:03Beraber kaçalım.
48:23İstiyorsan daha fazla ölürsün.
48:26Bütün bu zaman senin yeteneklerini kaybettin gibi görünüyor, Rodrigo.
48:35Amaya, burada ne yapıyorsun?
48:40Sana promesini tüketmeyeceğimi düşündüm.
48:42O yüzden buraya geldim.
48:45Ve Spanya'ya gelmenin bir anlaşılma olduğunu düşünüyor musun?
48:47Benimle tanışabilseydin, normal bir şekilde.
48:49Monosaire'de daha fazla duramıyordum.
48:51Océano'da...
48:52Ama başını kaybettin, Amaya!
48:54Yaptığın her şey bir aptallık.
48:56İnsanların yapabileceği kadar aptallığa şaşırır mısın?
49:01Özellikle aşk için.
49:03Sanırım ben yalnız değilim, tehlikeyle oynuyorsun.
49:06Ne zaman, askerin kızının kızı ile tanışabiliyor musun?
49:09O, ne olduğuyla ilgili hiçbir şey yok.
49:12O, inocent.
49:13O, inocent.
49:14O, inocent.
49:15O, inocent.
49:16O, inocent.
49:17O, inocent.
49:18O, inocent.
49:19O, inocent.
49:20O, inocent.
49:21O, inocent.
49:22O, inocent.
49:25O, inocent.
49:26O, inocent.
49:30O, inocent.
49:31O, inocent.
49:46Lebaneseuckles Vbale.
49:48...ve bizlerle.
49:55Amaya'yı unutma.
49:58Her zaman biliyorum ki Emelya'yı öldürdü.
50:00Bizim köyümüzün yakışıklılığına sahip olduğu için.
50:04Ve silahlarına sahip olduğu için.
50:06Çünkü Pedraza, hepimizin hepsiyle başarılı olmaya karar vermişti.
50:09Ve bunu yaklaştığında aldı.
50:11Ve sen bir imtihan yaptın.
50:12Şaşo'nun, Diego'nun ve kardeşimin tümbesinin önünde.
50:19Emelya'yı öldüreceğim.
50:21Senin hatırına göre.
50:25Ben Buenos Aires'ten geldim.
50:27Çünkü şu an geldi.
50:34Amaya'yı kutlayacağım.
50:38Emelya'nın bize yaptıklarına paylaştığı zaman geldi.
50:49Evet, evet.
50:51Muro de Bellos'u aramaya çalışıyorum.
50:53Orada bir bar yok mu?
50:55Telefonu var mı?
50:56Senle hala aramaya çalışmıyor musun?
50:58Hayır, hayır.
50:59Hala çalışmıyorum.
51:00Ve endişelendim.
51:01Çünkü aramaya çalıştım.
51:03Ama hiçbir şey yok.
51:04Kimse telefonu yok.
51:06Endişelenme.
51:07Belki onu yakında tanıyordur.
51:09Ne çılgınca.
51:10Her zaman o kadar hızlı gitmiyor.
51:12Peki, ne yapıyor?
51:13Bu adamın emeklerine uymadığını görüyor.
51:15Peki, ne yapıyor?
51:17Pistola hakkında hiçbir şey söylemedin mi?
51:19Seninle burada yaşayabilirim.
51:20Ayrıca ikimiz.
51:21Kimse bizi rahatsız etmesin.
51:23Yardım etmek zorunda değiliz.
51:25Ne kadar korkunç olabilirsin.
51:27Geri dönmeyi düşünüyorum.
51:29Ölmeyeceğimi.
51:41Trini'nin bu anlaşılmasını sanıyor musun?
51:43Bir anlaşma, bir anlaşma.
51:45Eğer Elias, Leonora'yı aramaya bırakmasaydı, Trini, Amanda'yı yakalayabilirdi.
51:48Değil mi?
51:50Biraz üzüldü.
51:51Onunla çok heyecanlandı.
51:53Ivan'dan hiçbir şeyden ciddiye alamazsın.
51:55Ama onun güzelliği var.
51:57Bence o kadar inofansif olduğuna inanırsan,
52:00uzaklaşmalı olmalısın.
52:02Ben de Ivan'ın annesini sevmiyorum.
52:04Ve her zaman onun için daha çok ilgileniyorum.
52:08Bir şeyden birini karşılaştıramazsın.
52:10Neden?
52:11Sintetik fibra bu mu?
52:12Evet, efendim.
52:15Bu,
52:17kıyafetini değiştirmek için bir materyal.
52:20Daha sonuçta bir diagnostik yok.
52:22Bir doktor ya da bir mahşerden uzaklaşabilir mi?
52:25Evet, uzaklaşabilir.
52:27Ama ben,
52:28eğer diagnostik yanlış olsaydı,
52:31bilmiyorum,
52:33çünkü sonuçta,
52:35ne için bu rahatsızlığa ihtiyacın var?
52:37Bilmiyorum, Antonia.
52:39Ben onun yerine, onu bilmek isterdim.
52:41Ancak pronostik çok yanlış olsaydı.
52:43Bilmiyorum.
52:44Başka bir şeye ilgilenmeliler.
52:46Ya da başka bir şehre ulaşmalılar.
52:48Bu bizim işimiz değil.
52:50Herkesin yapabileceğine ben de aynı şekilde davranmak ister misiniz?
52:52Tabii ki.
52:53Peki, bakalım.
52:54Şimdi ben bu değişimi yapabilir miyim?
52:56Yapamazsın değil,
52:57yapmalısın.
52:58Şimdi en önemli şey,
52:59sen kendin gibi olmalısın, Elias.
53:01Leonora'nın dikkatini almışsın.
53:03Şimdi sadece,
53:04her zaman sevgisini almalısın.
53:05Umarım,
53:06benim küçük ölümümden çok sinirlenmedin.
53:08Söylerim.
53:09Lütfen,
53:10lütfen,
53:11lütfen,
53:12lütfen,
53:13lütfen,
53:14lütfen,
53:15lütfen,
53:16lütfen,
53:17lütfen,
53:18lütfen,
53:19lütfen,
53:20lütfen,
53:21lütfen,
53:22lütfen,
53:23lütfen,
53:24lütfen,
53:25lütfen,
53:26lütfen,
53:27lütfen,
53:28lütfen,
53:29lütfen,
53:30lütfen,
53:31lütfen,
53:32lütfen,
53:33lütfen,
53:34lütfen,
53:35lütfen,
53:36lütfen,
53:37lütfen,
53:38lütfen,
53:39lütfen,
53:40lütfen,
53:41lütfen,
53:42lütfen,
53:43lütfen,
53:44lütfen,
53:45lütfen,
53:46lütfen,
53:47lütfen,
53:48lütfen,
53:49lütfen.