Category
📺
TVTranscript
00:00A few days later
00:04Yes
00:06This day has come again
00:10I'm home
00:20Ta-da! I'm home
00:30It's cold
00:31This air conditioner
00:33I found it somewhere
00:34Oh, there it is
00:35What's the temperature?
00:3716 degrees
00:38It's really 16 degrees
00:40Do they hate me?
00:42I always say that it's cold
00:44Someone has to do it
00:47I don't like it
00:48The staff is very cold
00:51Thank you
00:52It must have been hard for you
00:54A man in his 50s lives alone
00:59I don't understand why they put Japanese sake in cola
01:04Daikichi has been asking questions for years
01:08I've never thought it was delicious
01:12You're right
01:15You're right
01:16You're right
01:17You're right
01:19Drinking and eating
01:24Thank you for your hard work today
01:29Ienomi Hanadai
01:32Today is October 24th
01:35October 25th is Niigata Mai No Hi
01:4125th
01:42Tomorrow?
01:43Yes, tomorrow
01:44Ii Okome
01:46Niigata Koshi Hikari
01:49And
01:50Ichi Oh
01:5210
01:53Ii Okome
01:54Niigata Koshi Hikari
01:56Today is Niigata special
01:59Let's drink hard
02:01I'll open it
02:02Please open it
02:04I'll open it
02:12I can't tell at a glance
02:15Today is Niigata Mai No Hi
02:20Niigata snack
02:21Benizuai crab miso cola
02:25Koshi no Himebuta roasu
02:28Tara no Oyakozuke
02:33Komedokoro Niigata no Sake no Sakana
02:38I found it
02:39Pirikara Karashimaki
02:41Is it squid?
02:42No
02:43I think there are many delicacies in Japanese sake
02:49Nihonkaisan
02:52Benizuai crab miso cola
02:58I'll sell one by one
03:00That's great
03:01I'll do it
03:02This is interesting
03:03I brought it once
03:04How do I net it?
03:06You can eat it as it is
03:07Daiki-san
03:08You can warm it up and put it in Japanese sake
03:11Will it be crushed?
03:13I'll crush it
03:16I'll bother you
03:21I want to make a gas burner
03:23Can I put it on top of this?
03:27As usual
03:29I'll put a lid on it
03:31It looks like an oven
03:36I think people who watch gas burners
03:42think it looks good
03:44Gas burner
03:45Gas burner
03:46When you grill
03:47In the future
03:48As an item
03:50Gas burner
03:53Did you open it?
03:55One?
03:56Two?
03:57Let's do two
04:07I arranged them well
04:13I'll put a lid on it
04:17I'll put a lid on it
04:19I'll put a lid on it
04:25Which one do you want?
04:27There's a name on it
04:32Is it a novelty?
04:34Is it a product of the show?
04:35It says Ienomihanadai
04:37I can't take it off even if I rub it
04:39I'm sorry
04:40It's a good one
04:42I'm happy
04:47Huh?
04:58It won't come out
04:59How do you do it on this server?
05:00Did something change?
05:12I'll leave it on low heat
05:13Until the beer calms down
05:15No, it hasn't changed
05:16Is it locked?
05:18How do you do it?
05:21Is there a cover?
05:23I can't take this cover off
05:24You can't take it off
05:29I can tell by looking at it
05:34I can tell by looking at it
05:35There's a lid on it
05:41We're both old
05:44You're too old
05:46It's a careless mistake
05:48You forgot to take the cover off
05:52There's such a big one on it
05:55It can't come out
05:57It's pathetic
06:01You made me a glass
06:03You made me a glass
06:04You made me a glass
06:05It's a little higher
06:08It's true
06:10With the cover on
06:13It's like I'm peeing with my pants open
06:18It's pathetic
06:22Something's coming out
06:24Something's coming out
06:27You're wearing pants
06:29You're wearing pants and you're peeing with your pants open
06:33That's what it means
06:34It's true
06:35It's true
06:36I'm really sorry
06:40You did well today
06:41Those pants have a lot of holes
06:44Those pants have a lot of holes
06:46It's pretty common
06:47It's pretty common
06:48Even those don't come out
06:50I did my best to think and only those came out
06:53There's more
06:54There's more
06:55The good ones come out after 30 minutes
06:57I guess there's nothing I can do
06:58I guess there's nothing I can do
07:00It's October 24th
07:03It's a dark Thursday
07:06It's a dark Thursday
07:07Kabukai went down in history in 1929
07:10It's not a Monday?
07:11Yeah, it's more like a Black Monday.
07:13Thank you very much.
07:15It must have been tough for you guys.
07:18I'm just saying.
07:19Here we go.
07:27It's really good.
07:29The server is amazing.
07:33It's raw beer.
07:35It's a can of beer.
07:37It's a can of beer.
07:39It doesn't matter if it's raw or canned.
07:43But it's different.
07:46Yeah, it's different.
07:48Let's eat.
07:49I wonder if it's ready.
07:51You can eat it raw anyway.
07:53I lowered the heat a little.
07:55I'll eat this one.
07:57Do you want to eat that one?
07:59I'll eat that one.
08:00No, I'll eat this one.
08:02I'll eat the spicy one first.
08:05What's the main dish?
08:09You like miso, don't you?
08:12What's this?
08:14It's a roll of mustard.
08:16What's a roll of mustard?
08:28It's a roll of dried daikon and mustard.
08:34You have sharp front teeth.
08:38It's hard.
08:39Yeah, it's hard.
08:40It's hard and spicy.
08:42But I think you'll like it.
08:44Here you go.
08:45I'll eat half of it.
08:48It's the same.
08:50Yeah, it's the same.
08:53It's spicy.
08:56It's the same as a roll of mustard and daikon.
08:59It might be the spicier version of that.
09:02I'm hiding it.
09:05But when I watch the show, I sometimes think...
09:10Daigusan is still good.
09:12But I'm really eating it up.
09:16I'm eating it up.
09:18What are you talking about?
09:20I'm eating it up.
09:21Oh, really?
09:22But I like eating it up.
09:25I eat it all at once.
09:28I'm not good at it, but I eat it several times.
09:32So, you don't like it?
09:34I don't like it, so I'll eat it all at once.
09:37There are things you can eat and things you can't.
09:41It's okay to eat it several times.
09:44I'll eat it with miso.
09:48It's good.
09:51I've been to Niigata, haven't I?
09:57I've been to Niigata on a drinking show.
10:00Me, too.
10:01I've been to Kiku.
10:04I remember it was really good.
10:08Japanese sake.
10:10You drink it over there, right?
10:12Yes, I do.
10:13It's the same as the Orion beer in Okinawa.
10:18It's watery.
10:19You can drink it in India and Thailand.
10:23It's good to drink it over there.
10:25It's the same if you drink it here.
10:27I've been there several times.
10:31The Japanese sake I drank in Niigata was good,
10:35but the water from the chaser was really sweet.
10:40It was called Yawaragi.
10:43Is there any sake, Japanese sake, in the first place?
10:47Maybe there is.
10:48I'll go there, too.
10:53If there is.
10:54If there is.
10:55Is there?
10:58No.
11:00There is no Reishi.
11:04We don't drink Japanese sake.
11:05We don't.
11:06But when I went to a meeting to talk about Niigata,
11:10the people there said,
11:12Niigata is famous for Japanese sake.
11:15Koshino Kanbai, Hakubai.
11:17No one said,
11:18does Niigata sake go well with Niigata snacks?
11:22You shouldn't say that.
11:23If you're on a show like this.
11:25I said it.
11:27I said it, but there is no Niigata.
11:29But there is no Niigata.
11:33It's a budget.
11:36We don't have money for production.
11:40There really isn't.
11:43We usually don't drink Japanese sake,
11:46so I thought you wouldn't drink it anyway.
11:50This is a big problem.
11:51We've been doing this for more than half a year,
11:53but we haven't been able to communicate with each other like this.
11:56We're always in the middle of something.
12:02You're always in the middle of something.
12:05But it's just a matter of time.
12:08It's going to get cold in the winter.
12:11Then we might have a fight this week,
12:15but can I say something?
12:16What is it?
12:17I don't know what it means to put Japanese sake in cola.
12:21Is that so?
12:22Yes.
12:24I'm sorry.
12:25You say that a lot.
12:26I say that a lot.
12:27Everyone says that.
12:29I think I understand.
12:31I've been drinking sake for 54 years.
12:33I've been following you.
12:35I've never thought it was delicious.
12:40That's true.
12:43That's true.
12:44That's true.
12:45That's true.
12:48That's true.
12:50That's true.
12:51It makes me feel warm.
12:53I don't know what it means to put Japanese sake in cola.
12:55That's true.
12:59I feel like I'm finally starting to understand Hire-shu.
13:03Like fugu-nabe.
13:05Yes.
13:06Like fugu-sashi.
13:07We all eat fugu-nabe together.
13:09Like achichi-achichi.
13:10Yes.
13:11Like matchi-de.
13:12Yes.
13:13I like all of them.
13:15I think Hire-shu is delicious.
13:19We need to drink Tessa-machi.
13:21Of course.
13:22It's strange to just drink Hire-shu.
13:24It's strange.
13:27I don't know about this.
13:32I always drink it at a party.
13:34It's one of the ace.
13:35I say, please.
13:36If you like sake.
13:37I say, I can't believe I can drink this.
13:39I say, I want to dream.
13:41I drink it.
13:42I always like different things.
13:44But if I say it,
13:46there's a crab in a groove that you can't get out.
13:50It helps you get it out.
13:53Just by putting it in.
13:55It's a waste of spirit.
13:56It's a waste.
13:57It was born.
13:58I think so.
13:59I see.
14:00I think Daigetsu-san is a crab of Honshu.
14:04In Fukuoka, my father is a crab of Saga.
14:08A river crab.
14:09It was Tsugani.
14:10Tsugani.
14:11There's almost no meat in its legs.
14:14Only miso.
14:16That's why this is the main part.
14:19Until the end,
14:21eat all the small pieces.
14:24It's a waste.
14:25It's to wash it.
14:27It's like melting it.
14:28It's sake to melt it.
14:32If there's such a story.
14:35It's still there.
14:37Here's a lot of sake.
14:39It's delicious.
14:41No, really.
14:43Japanese sake.
14:44Japanese sake and crab miso.
14:46And this one.
14:48I think I like this one better.
14:51This is...
14:53I got one.
14:57I got a crab.
14:58I told him.
14:59I told him to use soju instead of soda.
15:01He said,
15:02I won't forgive you, Hakata-san.
15:04He was desperate.
15:06I'll never go with you again.
15:08Taste of home.
15:13Taste of home.
15:19It's spicy.
15:20This is amazing.
15:22What is this?
15:23Spicy mustard roll.
15:26It's spicy but delicious.
15:30I've been looking for Japanese sake.
15:32But I couldn't find it.
15:33How long are you going to look for it?
15:35Don't give up.
15:37There's nothing I can't find.
15:40Then, let's finish with beer.
15:44I'll go for soju.
15:46Soju goes well with crab.
15:48Doesn't it?
15:50I'll say more.
15:52Sometimes I don't know if it goes well or not.
15:55For me, this one.
15:57Certainly.
15:59Daiki-san,
16:01at that time,
16:03it was popular.
16:06It wasn't just a drink.
16:08If wine was popular,
16:10I drank it.
16:12It was popular among you.
16:14It's late,
16:16but there's a potato soda boom.
16:18It's quite late.
16:20I didn't recognize it.
16:22You went first.
16:24Hakata Hanamaru started drinking potato soda first.
16:27I thought it would be the end for me.
16:31So I kept drinking water.
16:33It's not good to drink the same thing at the same time.
16:38It's not good to have the same hobby.
16:40It's normal to drink potato soda now.
16:44Think back to a few years ago.
16:46It was 10 years ago.
16:48When Koji Imada was drinking potato soda,
16:53he was talking behind my back.
16:55He said,
16:56Don't drink soju with soda.
16:58He said,
16:59I won't forgive you, Hakata.
17:01I said,
17:02Really? Why?
17:03He said,
17:04It's delicious.
17:05I said,
17:06I erased the smell of soju with foam.
17:09I denied it very much.
17:11After that,
17:12Kurose of Panko Booboo started drinking potato soda.
17:16He was scolding me.
17:18He was in a state of despair.
17:20He said,
17:21I'll never go with you again.
17:23That's right.
17:24That's how much I hated to drink.
17:29He said,
17:30Don't drink soju with soda.
17:32He said,
17:33I won't forgive you, Hakata.
17:36I said,
17:37I'll never go with you again.
17:39That's how much I hated to drink.
17:41When I realized that,
17:43I thought,
17:44It's easy to drink potato soda.
17:46I thought,
17:47That's enough.
17:49If I remember correctly,
17:51it was around Hakata.
17:53If someone in Fukuoka said,
17:55Don't drink soda with soda,
17:57I thought,
17:58That's it.
17:59In my impression,
18:00I thought,
18:01he was a person who didn't break with soda.
18:04No, no, no.
18:07I didn't care about that.
18:09One day,
18:10when I was told by Fukuoka prefecture,
18:13I couldn't help but point it out.
18:15When I was told,
18:16you two were drunk,
18:17I said,
18:18No, I'm still drinking water.
18:20I'm sorry,
18:21my partner is an actor.
18:23I'm going out with him.
18:24I wanted to say something like that.
18:26I hadn't drunk soda for a long time.
18:31That's important.
18:32That's how you see it.
18:34That's right.
18:35I have an image.
18:36A few years ago,
18:38at a bar party,
18:40a junior staff member said,
18:42I'll make it.
18:46Mr. Hanamaru said soda,
18:47Mr. Daiki said water.
18:49I didn't have water.
18:51I was confused.
18:53I said,
18:55When I drank it,
18:57the world opened up.
19:00I was drinking a drink that was so easy to drink.
19:05I was drinking while saying,
19:07When I was drinking,
19:09I said,
19:10I don't need water.
19:12I think it's tough today, too.
19:15That's right.
19:17When you can't drink soda,
19:19you drink soda.
19:21You need water.
19:23That's right.
19:24That's right.
19:28It's not a toast.
19:30A glass of water.
19:33I feel like I'm being clung to from behind.
19:36I won't give it back today.
19:38Take care of me until the end.
19:45But from then on,
19:46I think I'll stay at home.
19:49What do you do with soda?
19:50Do you buy it?
19:51I have it at home,
19:53but I don't use it.
19:55It's a labelless one.
19:59I'm in the next stage.
20:02I've bought it at Don Quijote.
20:04At Don Quijote,
20:05it's about 40 yen per bottle.
20:07There's a bottle that says,
20:09I've put in as much carbonic acid as I can.
20:12What do you mean?
20:14It's a strong carbonic acid.
20:16It's a strong carbonic acid.
20:18There's a label that says,
20:20I've put in as much carbonic acid as I can.
20:22Once you taste it,
20:24you can't go back.
20:26It's like taking back what you've put in.
20:30So it's one bottle, right?
20:33It's about 500 or 600 yen.
20:35About 500 yen.
20:36You divide it into two or three times.
20:40It's surprisingly fast.
20:42But you can't get rid of it in the middle.
20:44There's no such thing.
20:46Do you put in as much carbonic acid as you can?
20:49No, it's the same.
20:51It's the same.
20:53I don't think there's a scientific difference.
20:56If it's a strong carbonic acid,
20:58you can get rid of it easily.
21:00It depends on the store.
21:02Even if it's the same strong carbonic acid,
21:04the store that sells strong carbonic acid,
21:06they change the label.
21:08That's how it is.
21:10I was fooled.
21:11Should I buy it tomorrow?
21:13Should I?
21:14There's a lot of carbonic acid without a label.
21:18Do you know what I mean?
21:24It's spicy!
21:26The spiciness is on the bottom.
21:29Which one?
21:30Normal or lemon?
21:33Carbonic acid.
21:35What's lemon?
21:37Do you buy it for highball and soju?
21:40No, I don't.
21:44What's lemon?
21:46Does it have carbonic acid in it?
21:48It's lemon flavor.
21:50So you don't use lemon for sweet potatoes?
21:53No, I don't.
21:54I use normal carbonic acid and lemon flavor
21:57and drink them alternately.
22:00I drink two bottles a day.
22:02I drink soju today.
22:04What do you mean by two bottles a day?
22:06Carbonic acid.
22:07It's what Goto said about futon.
22:10Didn't you say that too?
22:12Two bottles of carbonic acid?
22:14Because I drink too much.
22:16I don't drink too much like Goto and Daiki.
22:20I stay at home.
22:22I stay at home or anywhere.
22:28I can't stay at home.
22:30I can't stay at home.
22:33It's annoying.
22:35Yesterday, around 2 a.m.,
22:39I saw the documentary of We Are The World.
22:42I cried.
22:45I cried when I realized it.
22:48Michael was excited.
22:51Shinji Roper was excited.
22:53Yes.
22:54And the reason why Prince didn't come.
22:57And Lionel Richie was so excited.
23:01And the person behind me was Keeman.
23:05Everyone came because they admired him.
23:09I saw that kind of documentary.
23:12No, no.
23:14You can't watch beer-pouring videos on Parig TV.
23:19I don't watch Parig TV.
23:22If I were in Fukuoka,
23:24I would have beaten Oryx in Kyocera Dome.
23:26And I would have won the national championship.
23:29But there is no beer-pouring video on any channel.
23:34Even if SoftBank Hawks won the championship in Fukuoka,
23:38it wouldn't be broadcasted on Tokyo TV.
23:41But the result is there.
23:43I won the championship.
23:45More than that,
23:47Otani won the 55th bronze medal.
23:50If it's bronze, Hawks should win the championship.
23:55It's bronze.
23:57I know how you feel.
24:00There is a climax.
24:04It's not Giants.
24:06It's not Blackwood.
24:08It's not far from Tokyo.
24:18Mihanadai at home.
24:20Crab miso is a good snack.
24:24It's good to warm it up.
24:28Do you want to grill pork?
24:30You don't, do you?
24:32By the way, on October 25th,
24:34it's the day of the request.
24:36The world's first request program has started.
24:39It's a German radio program.
24:41Until then...
24:43I see.
24:45We're looking for viewers' concerns.
24:51If you are chosen as a guest,
24:53you'll get a house-sized Mihanadai.
24:57It's not just for this program.
25:00You'll get it as a novelty.
25:04It's small and good.
25:07We're looking for viewers' questions.
25:10I can't reach it with chopsticks.
25:12I didn't have Japanese sake.
25:14You're complaining again.
25:16I won't miss it today.
25:18You're noisy.
25:20You're right.
25:22I'm getting sleepy.
25:24I don't know why I'm here.
25:26I was looking for you.