Category
📺
TVTranscript
00:00Tonight, the world of a cat with no ability and no humanity is in a stalemate!
00:08250 hours of close-up, 30 cameras in total!
00:13Tonight, everything will be revealed with a cat-like camera!
00:17There is an unexpected ending!
00:21I'm so curious!
00:22The stage is...
00:26The Kusatsu Onsen in Gunma Prefecture!
00:31Kusatsu Onsen is a popular spot for tourists from Japan and abroad.
00:36It's very popular.
00:38There are a lot of cats here.
00:40There are a lot of cats here.
00:43There are a lot of cats here.
00:45There are a lot of cats here.
00:47These cats are...
00:49They are stage cats.
00:52They are often on display on sunny days.
00:55They are often on display on sunny days.
00:59Who will be the star of the show?
01:03These 8 cats have been living as stage cats at Nakamura-ya Ryukan for 130 years.
01:12No.1 stage cat Kotaro is a visitor.
01:18No.1 stage cat Daikichi is a visitor.
01:23He loves the guests.
01:25What is his specialty?
01:30Wow!
01:31He moves in the elevator.
01:33What do you do with the buttons?
01:35What do you do with the buttons?
01:37Do you wait until they open?
01:39He shows the guests to their rooms.
01:42And...
01:43He is a good boy.
01:45He is a good boy.
01:47He is a good boy.
01:50He is a good boy.
01:53Nakamura-ya Ryukan is popular with cat lovers.
01:57He goes back to his house at night and lives as a house cat.
02:01But actually...
02:03Where do the cats usually stay?
02:06I don't know.
02:08I don't know. I don't know where they stay and what they do.
02:11And...
02:12There is a big feed in the back yard.
02:15I don't feed them.
02:17But they are all over the place.
02:19It's strange.
02:21There are many questions about the cats at Nakamura-ya Ryukan.
02:26Among them, the biggest mystery is...
02:32Actually...
02:34There is another cat.
02:37Another cat?
02:38Yes.
02:39He is at home.
02:40He is at home.
02:41He is at home.
02:42He is at home.
02:44There is a cat named Sasuke with a gray body.
02:48I don't see him for a month.
02:51Some people say they want to see him for a year.
02:54He is a beautiful cat.
02:55He is a beautiful cat.
02:56He is a beautiful cat.
02:58Even the owner can't see him for a month.
03:03Where and what is Sasuke doing?
03:08So, this time...
03:12The investigation of Sasuke at home.
03:15A fixed-point camera in his thirties.
03:18A GPS attached to the neck of the cat.
03:21And a super lightweight small camera to follow Sasuke.
03:26The mysterious world of the cat was shown there.
03:33Can they find Sasuke at home?
03:40It's 5 a.m.
03:42It's early in the morning for the cats.
03:48This is Kotaro.
03:50I can't tell by this.
03:52I can't tell by his chin.
03:53I think Kotaro has the widest range of motion.
03:56He is the half-cat.
03:58Anyway, he is big.
04:01He weighs about 6.7 kg.
04:05He has a distinctive lip.
04:07He is very cute.
04:11First, the cat camera is attached to Kotaro, who has the widest range of motion.
04:17He should be able to meet Sasuke at home.
04:21Then, immediately...
04:27This is interesting.
04:29Are they friends?
04:34They must have talked to each other.
04:36They must have.
04:37I see.
04:39The cat camera is attached to Kotaro, who has the widest range of motion.
04:44Good morning.
04:47They go out from the entrance.
04:52This is a camera that captures the cat's eyes.
04:56This is a very valuable data in terms of science and technology.
05:02Cats are animals with a strong sense of range.
05:05They patrol their range every day.
05:13First, Kotaro goes to...
05:20A field.
05:22Do they walk here?
05:24The cat's eyes are interesting.
05:27This is amazing.
05:28This is the symbol of KUSATSU, a field.
05:31That's boiling water on the left.
05:35It's dangerous.
05:54He is taking a video.
05:56KUSATSU hot spring is the best in Japan.
06:00KUSATSU hot spring is a representative hot spring field.
06:05KUSATSU hot spring is characterized by high temperature.
06:07KUSATSU hot spring is cooled by boiling water.
06:10KUSATSU hot spring is a 100% hot spring.
06:16But is there a cat in this crowded place?
06:22Then...
06:26There is a cat.
06:33There is a cat in this place.
06:41There is a cat in this place where only cats can stand.
06:45SASUKE's expectations are growing.
06:47There is a warm place.
06:49There is a cat.
06:55He is looking for something.
06:58He is peeing.
07:02He is like COOKY.
07:04I'm SHOGO.
07:08Kotaro is refreshed.
07:10Then...
07:12There is a cat.
07:18He is going to various places.
07:24He is free.
07:25It's interesting.
07:29He is walking.
07:31KUSATSU hot spring is the best in Japan.
07:34KUSATSU hot spring was founded in the Nara period.
07:39KUSATSU hot spring is the best in Japan.
07:43KUSATSU hot spring is the best in Japan.
07:46KUSATSU hot spring is the best in Japan.
07:51Is there a cat in this place?
08:00KUSATSU hot spring is the best in Japan.
08:07Then...
08:10Where is KOTARO?
08:14There is a cat.
08:17There is a cat in this place.
08:19KOTARO is getting warm.
08:21KOTARO is getting warm.
08:24KOTARO is getting warm.
08:31It hurts.
08:37KOTARO is exploring.
08:41KOTARO is going to various places.
08:46KOTARO.
08:49He is walking.
08:51He is walking.
08:53He is walking.
08:56His range is about 200 meters.
09:03I have never seen this before.
09:05I have never seen this before.
09:08I have never seen this before.
09:10I have never seen this before.
09:15It's a long time to sleep at home.
09:19It's a long time to sleep at home.
09:24It was interesting.
09:26He is not shown on the camera.
09:29He is not shown on the camera.
09:33But he doesn't stop.
09:36But he doesn't stop.
09:44He came to the roof.
09:55Then...
10:01There is a cat in front of KOTARO.
10:04This is...
10:11This is Daikichi, the cat on the signboard of the same inn.
10:18This is not Tasuke the cat in the house.
10:21This is the cat on the signboard of the same inn.
10:27KOTARO is...
10:34What?
10:36What?
10:41What's happening?
10:44He is sticking his tongue out.
10:49What's this mysterious movement?
10:51What's that?
10:55What's that?
10:56Cute.
10:57He's trying to do it one by one.
11:00He is biting.
11:01That's cute.
11:02And this movement
11:04This is a marking of a cat
11:06I put my scent on the spot where the cat is aiming for
11:10And I mark my name
11:13Kotaro keeps marking everywhere
11:17What is his range of action?
11:21Compared to the range of action of other cats
11:24Actually
11:26Wow, it's wide
11:28Only one cat's range of action was out of reach
11:33It's this wide
11:35Amazing
11:36It's beyond my expectation
11:39It's this wide
11:42But as a result
11:43Sasuke is not shown in Kotaro's camera
11:47But at the end of the pursuit
11:49Something happened
11:52It was when Kotaro came back to the back door of the hotel
12:11For some reason, Kotaro kept staring at one spot
12:16And then
12:17He looked at the sky
12:18He kept staring at the sky
12:20What?
12:21He kept staring at the sky
12:26After staring at one spot for 5 minutes
12:29What happened next?
12:34He saw it
12:35Isn't it grayish?
12:37It's grayish
12:38It's grayish
12:39It's grayish
12:40It's grayish
12:41It's grayish
12:42It's grayish
12:43It's grayish
12:44It's grayish
12:45It's grayish
12:46It's grayish
12:47It's grayish
12:48It's grayish
12:52He was not shown in the hotel for a month
12:55What was the cat doing at home?
13:00He was using the camera attached to the 8 cats
13:05Kotaro's movement was the widest range of action
13:10I
13:40Mean
13:43The way the cat looks
13:47Is this the cat Sasuke at home?
13:54After that, the staff rushed to the scene
14:01But
14:10The cat was already gone
14:14I don't know if that cat was Sasuke
14:20The next one to install the cat camera was Daikichi, the giant eater
14:26Actually, Daikichi
14:28I've caught a bird
14:30I've caught a bird
14:32I've caught a cicada in my mouth
14:34I've caught a cicada in my mouth
14:36I've caught a cicada in my mouth
14:38He searches for prey in every corner of the city
14:42Furthermore
14:44Sasuke and Daikichi have always been good friends
14:46Sasuke and Daikichi have always been good friends
14:48Yes, if he was close to the cat Sasuke at home, he would definitely find it
14:57In such a Daikichi's camera
14:59The owner was also surprised
15:01An unknown creature was shown
15:04He said he was going to bring a bird
15:06He said he was going to bring a bird
15:08Does he gather bones in some places?
15:10Does he gather bones in some places?
15:12Why did you go to such a remote place?
15:14Where did you come from?
15:16Where did you come from?
15:18But cats don't eat only their heads
15:20But cats don't eat only their heads
15:22Kite's reading
15:24Kite's reading
15:26Kite's reading
15:28It became a collection of cicadas' heads
15:30It's a very unique figure
15:32Oh
16:02Oh
16:32Why do you have it?
16:34Daikichi is very happy to see that.
16:43I came to get it.
16:49Daikichi knows how to give food to cats.
16:55So he thought he could get it.
16:58He just had breakfast.
17:01Here you go, Yamato.
17:11Daikichi gets the churu that Yamato got.
17:15And then...
17:17It's delicious.
17:22Let's drink water.
17:28But Daikichi is not satisfied with this.
17:47And then...
17:52And then...
17:58He knows how to get food from other cats.
18:03He is smart.
18:05And then...
18:18And then...
18:25Daikichi has been eating all the time.
18:30I want him to see Sasuke moving around the city.
18:37And then...
18:44A few hours later, Daikichi finally went outside.
18:49Where did he go?
18:57Nakamura-ya seems to be the back door of another inn.
19:02Is Sasuke here?
19:05And then...
19:07Daikichi's camera caught a surprising sight.
19:21Whipped cream?
19:24Whipped cream?
19:26What is this?
19:31Daikichi got whipped cream from the back door of another inn.
19:37And the next day...
19:40And the next day...
19:44He's back.
19:53He got whipped cream from people for two days in a row.
19:58He's eating whipped cream?
20:01Wait a minute.
20:03Are you kidding me?
20:05I didn't know he was eating this much whipped cream.
20:10Daikichi's camera only captured
20:13crispy food, churu, whipped cream, and rice.
20:20We almost gave up.
20:22But Daikichi made a miracle happen.
20:27Daikichi enjoyed the whipped cream and relaxed at the back door.
20:32And then...
20:35A few days later...
20:38Did you get something?
20:40It's real.
20:41Isn't that gray?
20:43They finally found Sasuke.
20:47And then...
20:52A world beyond our imagination is revealed!
20:57A world beyond our imagination is revealed!
21:00He hasn't shown up at the inn for a month.
21:03Where is Hideneko Sasuke and what is he doing?
21:09After enjoying the fresh cream,
21:11Daikichi is relaxing at the back entrance.
21:13Then...
21:18Oh, something is coming.
21:20Oh, it's true.
21:21Oh, it's coming.
21:22Isn't this grey?
21:23It's grey.
21:24Yes, it looks like it.
21:26Oh, it's grey.
21:27Oh, this?
21:28Oh, it's Sasuke.
21:31No way.
21:34This is Sasuke.
21:36It's Sasuke.
21:39I found him.
21:40He hasn't shown up at the inn for a month.
21:44Daikichi's camera finally caught him.
21:49And...
21:54Long time no see.
21:56He's so cute.
21:58Oh, it's true. He's saying hello.
22:00They get along well.
22:07He doesn't say anything.
22:10Daikichi and Sasuke get along well.
22:13Sasuke is cautious and doesn't show up in front of people.
22:18It's the first time for him to relax like this.
22:21He's saying hello.
22:24This is a precious video.
22:26It's important to say hello in the world of humans and cats.
22:30That's right.
22:31Do you say hello?
22:32Yes, I do.
22:34Did you do it when you were young?
22:36I didn't do it when I was young.
22:39You were sharp.
22:41You did it.
22:44Sasuke, the cat at home, was caught by Daikichi's camera.
22:51There are two important people who know where Sasuke is.
22:57They are...
22:59Arale, who is quick-tempered and quick to fight.
23:03She wants to be the boss.
23:07I want to show her that I'm the strongest.
23:09I'm not the boss.
23:13And the other one is...
23:15Arale and Okaki, who are quick-tempered and quick to fight.
23:21They are brothers.
23:24Arale, who wants to be the boss, and Okaki, who is quick-tempered and quick to fight.
23:29Why do these two hold the key to Sasuke's house?
23:35There is a world of cats that only the cat camera can capture.
23:45The world of cats
23:48First, let's take a look at Arale, who is quick-tempered and quick to fight.
23:52She's fast.
23:57Arale is the type of cat that wants to be the boss in the group.
24:02She fights with other cats.
24:05Arale is usually the first one to attack.
24:09Arale sits on the hill to watch over the cats.
24:14Then...
24:27Arale looks at Mei.
24:34Then...
24:44Then...
24:51She keeps her distance from the cats.
24:56She ran away.
25:04She doesn't like the cat.
25:15She is quick-tempered even in the hotel.
25:32She keeps chasing the cats while they are eating.
25:44Then...
25:51Arale, who is quick-tempered and quick to fight, has a bad relationship with Kotaro.
25:58He's coming.
25:59He's coming.
26:00He's coming.
26:04Arale is the type of cat that wants to be the boss in the group.
26:08Now he is strong.
26:10But he doesn't fight with Kotaro.
26:13He doesn't fight.
26:15Kotaro is the typeof cat who doesn't fight with other cats.
26:23He's coming.
26:24He's coming.
26:32He's coming.
26:38I'm going to chase you.
26:45Don't follow me.
26:47Don't follow me.
26:49Don't follow me.
26:51Don't come any closer.
26:53They're fighting.
26:55They're fighting.
26:57They're fighting.
26:59They're fighting.
27:01They're fighting.
27:03Don't follow me.
27:05Don't come any closer.
27:07They're fighting.
27:09They're fighting.
27:11I can understand the conversation from the cat's point of view.
27:16You know, Mr. Sakagami usually does this.
27:20The after-recording?
27:21Yes, the after-recording.
27:22I thought, isn't his body shaking?
27:24He was saying something like, no, no, no.
27:28I thought he was crazy.
27:32Yankee Arabe went back to his inn after taking a look around.
27:39But he found something again.
27:54Stop it.
27:58He found something.
28:00It's really sharp.
28:01It's sharp.
28:08It's a big one.
28:16The Yankee Nyankees go on a rampage as much as they want.
28:19The customers are in trouble.
28:22Or so they think.
28:24Mr. Arabe came to wake me up this morning.
28:28When I opened the door, he said,
28:30this is the Yankee Nyankees.
28:32He was crying.
28:33When I opened the door, he was rolling around on his feet.
28:36It's funny.
28:37I'm happy.
28:39You're happy.
28:40Yes, it's actually Mr. Arabe.
28:44He's so cute.
28:47He's a bit of a mischievous cat.
28:51He has a mysterious personality.
28:54He's a mysterious Arabe.
28:56He's a challenging Arabe to cats,
28:59but he's super sweet to humans.
29:04He's kind to humans and strict to cats.
29:07What is his range of action?
29:10It's surprisingly narrow.
29:12He roams around the inn.
29:15His range of action is the narrowest.
29:19It's a surprising result that he's not like a Yankee cat.
29:23On the other hand,
29:25another Yankee Nyankee, Okaki,
29:27is curious about Sasuke's whereabouts.
29:31Okaki doesn't like to fight.
29:34He's a very reserved person.
29:36I've never seen Okaki fighting.
29:39He's totally different from his brother.
29:41He's different.
29:43How is Okaki, the reserved person,
29:45related to the Yankee Nyankee, Sasuke?
29:50Let's take a look at Okaki's daily life.
29:56There is a shocking fact that tells the truth about Sasuke.
30:08This is the 7th year of this program.
30:15This is a photo from 7 years ago?
30:17No way.
30:19It's true.
30:25How old was Kaito?
30:26He was 18 years old.
30:29Mai-chan was also in her teens?
30:31I think she was 20 years old.
30:33You haven't changed at all.
30:34You look like a cookie.
30:35I've gotten older, haven't I?
30:39What is the most memorable memory of the past 6 years?
30:43Kaito and I went to a cat island.
30:47It's a cat island.
30:49I felt the power of the office.
30:52Kaito was exploring the sea on the island.
30:56He was diving and snorkeling.
30:59At that time, I was in the cat's room.
31:03I felt the power of the office.
31:06I was holding my head with a cotton swab.
31:09I was in the cat's room.
31:11There were 16 or 17 cats.
31:15I felt the power of the office.
31:17He didn't show up at the inn for a month.
31:21When he found out where the cat Sasuke was,
31:24he looked at the important cat, Okaki.
31:29He saw a shocking world.
31:41Then...
31:54He kept eating grass for 5 minutes.
31:57He kept eating grass for 5 minutes.
32:08What did he see?
32:28What did he see?
32:39What did he see when he passed the roof?
32:48It was dawn.
32:50It was a fantastic day.
32:57He was looking at his favorite scenery.
33:12It looked like a cat's daily life.
33:17But, something unexpected happened.
33:28What?
33:32He came to a deserted parking lot.
33:43Is he going to take a nap on the pipe?
33:48Then...
33:58He was looking for something.
34:11He was looking for something.
34:19He smelled something.
34:23He smelled something.
34:26At first, he looked at it from a distance and used his ears.
34:29When he felt safe, he came closer and smelled it.
34:33He smelled most of the cats.
34:38He was looking for something.
34:40What was he looking for?
34:41He was trying to find out what it was.
34:44He was trying to find out what it was.
34:50What was he looking for?
34:53Then...
35:01He found it.
35:02He found it.
35:03He found it.
35:12It's Sasuke.
35:13It's Sasuke.
35:21The cat appeared in front of him.
35:23It's Sasuke, a stray cat.
35:32Was Sasuke the one Okaki was looking for?
35:36Okaki kept staring at him.
35:40And three days later,
35:43Okaki's camera caught the shocking fact.
36:00Okaki's brother, Arare, went out from the back door.
36:05Then, five minutes later...
36:22Okaki followed his brother.
36:35Okaki followed his brother.
36:45He followed the smell and went into the bush.
36:55It's an exploration.
36:56It's an exploration.
36:59What's that?
37:00What's that?
37:06What are they going to do with two brothers?
37:09What are they going to do with two brothers?
37:22Okaki was hiding in the bush.
37:26Then, he saw...
37:28Then, he saw...
37:36There he goes.
37:40There he goes.
37:41Sasuke?
37:42Sasuke was the cat again.
37:45Sasuke was the cat again.
37:46He was no longer a coincidence.
37:48He was no longer a coincidence.
37:49Okaki, the pervert, was following Sasuke.
37:53Okaki, the pervert, was following Sasuke.
37:54But why?
38:00The next moment...
38:05Oh
38:35Oh
39:05Oh
39:35I
40:05Need to go to Japan you'll be able to know Kodokan you'll keep up with your GPS on me little
40:13Potomac, you know, they need to kill to stay or to the table. I don't support them. I saw they were
40:25Hello
40:27You
40:30Come around it'll be me not a big one. I think I need to say I get the whole guy you know, come on
40:39You didn't it's just you know, she needs
40:43K toka me have to go to Japan you'll never know Kodokan. You'll kill Kushita GPS on you to
40:50Oh
41:20Yo, it's got a
41:37Solo knee
41:50Oh
42:20Oh
42:50Oh
43:08You can know you come I Santa Chica yo so no Neko Niko Hanukkahれるなんとも優しい世界
43:15You
43:17Kotachi no go home or a girl you know, I'm not
43:20Kikuchi, whoa
43:22Saiso
43:23Ryuっていうねこがいたんですけど今死んじゃったんですけどそれがさん最初たまたまここに来てって
43:29それが始まりっていうか
43:31それでご飯出すようになってそれから他のお猫も流についてくるようになったって感じ
43:37You know, I don't know
43:41Thank you. Chuck. Leave it. I see. What I don't know. I can't go curry-curry to see
43:47You know
43:50That's the one time I don't know
43:55Kono Ryokan, we'll make one you know, I said it
43:57You know, you know I get it. Oh, you know, I don't know. It's a lady. It's good. Selena. Go hunt spot. Oh, I'm gonna
44:03You have to go to the end
44:05Say Cocco
44:07Hey, go on get it. You took a
44:09Agitatorみたいながいい強制の仕方いいえましたねこの映像を見ちゃうと
44:15お腹すいたおっさんがね
44:17ラベリーかのさがねぇ
44:20あれは危ないですよ
44:22そんな中この日ご飯スポットのカメラに移ったのは
44:29Shutter
44:31I'll bring it to you, so wait for me.
44:35Sasuke.
44:36It's Sasuke.
44:37That's great.
44:40The cat that appeared was Sasuke, the cat at home.
44:45Sasuke is a little timid, so I don't think other cats will come.
44:50I see.
44:52Sasuke, who lost his way, came secretly, aiming for the timing when there were no other cats.
45:01Sasuke, the cat that appeared was Sasuke, the cat at home.
45:09The meal starts with a relaxed look.
45:16Sasuke eats a lot.
45:20As Mr. Itamae said.
45:22As Mr. Itamae said.
45:30It's cute.
45:31Sasuke eats a lot.
45:47After that, he continued to eat more and more.
45:54Two hours.
46:01Sasuke, the cat at home.
46:07I've never seen a cat like this.
46:11I feel like I'm getting bigger.
46:14You're a little full, aren't you?
46:18Sasuke started coming to eat exactly a year and a half ago.
46:24It's been a few months since he left home.
46:29At first, when I was hungry, I cried a lot here.
46:33Now, when I cry, other cats come, so I often sit quietly.
46:39When I can eat, I think it's better to fill my stomach as much as possible and give it to him.
46:46I think there are days when I can't eat.
46:50That's why I gave him a lot.
46:51It's been a year since he got a new dining spot.
46:59It's been a year since he got a new dining table.
47:05He's sitting with me.
47:10It's time to eat.
47:16Let's eat.
47:18It's time to eat.
47:24It's full.
47:26It's full.
47:29It's full.
47:37Sasuke, the cat at home, lives in Kusatsu today as well.
47:49It's a documentary.
47:51Sasuke didn't come back, so I thought he was saying,
47:55come back as a brother.
47:59I thought it was a drama like that, but it was a sad ending.
48:04I think it's the fate of editing.
48:08It's a little sad at the end.
48:10We're going to be killed by Sansara.
48:14That's right.
48:15If I sing like this, it'll change completely.
48:18That's right.
48:20It'll change completely with music.
48:22It's the fate of editing.
48:24That's right, it's the fate of editing.
48:26Everyone's pet cat, local cat, signboard cat, etc.
48:30We're going to invite viewers who want to see the unknown everyday life with a cat camera.
48:36For more information, please go to the program's website.
48:40On the other hand, in Sakagami family on this day...
48:46There's something.
48:48What's that?
48:51What is it?
48:55You look like you're having a lot of fun.
48:58I'm so jealous.
49:00Did you change your personality?
49:03There's a reason for this strange sight.
49:07On the 26th, I'm going to do this.
49:10I'm going to disappear from somewhere.
49:13I'm going to disappear.
49:16I saw you from a distance, and your face was blue.
49:21I was worried.
49:22Really?
49:23Really?
49:25It's not dangerous anymore.
49:29If you want to see the Sakagami Animal Kingdom again, please watch it on TVER.
49:34The past broadcast will be broadcast on FOD.