JAG Avvocati in Divisa - S04E05 - Il Diritto Di Essere

Un ex militare, reduce della guerra del Vietnam, internato in un ospedale psichiatrico, si suicida gettandosi da una finestra. Nell'ospedale è ricoverato anche Roscoe Martin, un reduce paraplegico già incontrato in precedenza[5]. Martin è accusato di aver istigato il suicida a sospendere il trattamento a base di medicine, stimolando così, indirettamente, il desiderio di commettere il suicidio. Harm decide di difenderlo, e Martin usa il suo processo per portare agli occhi dell'opinione pubblica l'eccessivo uso di farmaci compiuto negli ospedali psichiatrici, e per rivendicare il diritto dei pazienti di decidere della propria esistenza.