Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Générique
00:15Reportage de la sécurité mondiale, G-0X62.
00:18Après de nombreux attaques sur la frontière de l'ISO,
00:20J'ai pensé que c'était le meilleur moyen pour moi et les Eagle Riders
00:22De prendre une pause bien méritée, pour se reposer et se détendre.
00:25J'ai décidé que la visite à notre base systémique secrète du sud.
00:28Bien sûr, notre sojourn devait être accompli avec absolument de secrecité.
00:31Si la force Scorpheus s'en trouvait à nous dépasser,
00:34Il pourrait y avoir des conséquences terribles pour nous tous.
00:36Oui Docteur?
00:38Il est important de maintenir le silence jusqu'à ce que nous atteignions la base.
00:42Oui, Docteur.
00:43Oui, je suis entièrement d'accord, Docteur Keen.
00:46Malheureusement, Hunter's mauvaise condition l'arrêtait de nous rejoindre, mais je pensais que je ne devais pas dire aux autres de ses problèmes.
00:51En tout cas, il a été malheureusement oublié par tout le monde.
00:55Je ne peux pas attendre qu'on entre dans le cercle de l'Arctique pour qu'on puisse donner à Hunter un appel à la maison.
00:59J'ai dormi bien. J'ai rêvé qu'on vacationnait dans les tropiques au lieu de dans cette froide profonde.
01:03Et où est-ce qu'une personne signerait-elle pour une vacation à l'hiver chaude ?
01:06L'unique vérité dans cette vacation, c'est que l'hiver est libre.
01:10Je me demande pourquoi Docteur Keen n'a pas permis à Hunter de venir.
01:13Je veux dire, on a besoin de quelqu'un à l'ISO Headquarters, mais pourquoi a-t-il laissé Hunter là-bas ?
01:17Parce que la phase-foil a failli.
01:18Quoi ?
01:19Souviens-toi, la dernière fois qu'il l'a utilisé, ça l'a fait mal.
01:21Ça l'a fait ?
01:23J'ai besoin de parler de ça.
01:24D'accord.
01:25Laisse-moi passer.
01:29Qu'est-ce qu'il y a ?
01:30Ils ne comprennent pas.
01:34Ah, Docteur, je voulais vraiment te parler seul.
01:37Tu et moi avons gardé un secret, mais je veux dire au reste de l'équipe ce que c'est.
01:42C'est Hunter.
01:44Ce n'est pas assez. Ils doivent savoir qu'il y a quelque chose de mal avec la santé de Hunter.
01:47Et la raison pour laquelle il n'a pas fait cette vacation, c'est qu'il n'est peut-être plus capable d'être un pilote d'aigle.
01:51Silence !
01:55C'est très difficile pour moi d'expliquer.
01:58Combien de temps avez-vous su que Hunter avait tous ces problèmes ?
02:01Est-ce qu'il y a quelque chose que nous pouvons faire ?
02:02Est-ce que vous attendiez que le reste de l'équipe ne vous demande pas ça ? Et quels sont les problèmes de Hunter ?
02:08Permettez-moi d'en parler d'abord, la question la plus importante posée par vous tous.
02:12L'utilisation du mode Phase Foil de Hunter a causé une destruction massive des cellules de son corps.
02:16Quoi ?
02:17Qu'est-ce que tu veux dire par massive ?
02:19Nous avions l'impression d'avoir testé le Phase Foil pour le dégât qu'il pourrait causer sur les cellules vivantes.
02:23Mais dans le processus de défendre la Terre de nombreuses fois, Hunter a peut-être malheureusement détruit son corps.
02:27Quel défenseur valide.
02:29Mais qu'est-ce de son avenir avec nous ?
02:32Hunter travaille avec Avery pour tenter de combattre ces effets en retraînant son corps pour mieux gérer le stress.
02:37Sinon, il ne sera probablement pas en train de rejoindre notre équipe.
02:44Je pense que c'est dans le meilleur intérêt de Hunter de ne pas nous rejoindre sur cette sortie.
02:47Il a été votre leader de l'équipe et se séparer jusqu'à ce qu'on sache s'il reviendra est la façon la plus facile pour nous tous de gérer tout ça.
02:52Pourquoi n'avons-nous pas consulté ?
02:54C'est une situation très émotionnelle.
02:56Quand j'ai demandé à Hunter comment il voulait gérer tout ça, il a insisté que sa condition soit gardée secrète.
03:00Et j'ai honré sa demande.
03:02Eh bien, je suppose que la meilleure façon de l'aider, Hunter, c'est...
03:05De ne pas lui permettre d'être impliqué avec les Eagle Riders.
03:07Vous voulez que nous nous tournions les couilles sur un homme qui a sauvé nos vies plus d'une fois ?
03:10Pas du tout. Je vous demande à tous de penser à ce qui est le meilleur pour le futur de Hunter et de ne pas penser à vous-même.
03:15Je veux juste qu'il sache que peu importe ce qui se passe, nous nous soucions et nous serons toujours là pour lui.
03:20Ce n'est pas comme si Hunter était un ami casual que vous voyez au marché. Nous risquons nos vies ensemble.
03:24C'est assez.
03:26J'ai essayé de les calmer, mais j'ai pu voir par leurs visages qu'ils se sentaient comme si ils avaient perdu un frère.
03:30Mais je n'aurais jamais pu m'attendre à ce qui se passait ensuite.
03:33Pourquoi ? Pourquoi avez-vous fait que Hunter le fasse au lieu de moi ?
03:36Je suis un cyborge, il est en fleur et en sang. Qu'est-ce qui vous a fait décider de lui ?
03:40Si le phase foil et son G-suit étaient expérimentaux, pourquoi utiliser un être humain sans savoir s'il peut gérer le stress ?
03:46Expliquez-moi ça.
03:47Parce qu'il a volonté d'être notre sujet.
03:50Les premiers expérimentations avec le G-suit ont été effectuées avec des oiseaux robotiques, à cause de la dangere pour n'importe quel être humain.
04:13Un autre erreur !
04:14Le G-suit a évité l'impact, mais le manque de musculature des oiseaux a prouvé un problème.
04:19Donc vous pensez que plus de muscles développés pourraient résoudre le problème ?
04:22S'il y avait plus de masse musculaire, le stress serait diffusé et il pourrait atteindre des niveaux plus tolérables.
04:26Mais docteur, comment pouvons-nous trouver un être humain pour tester notre théorie en considérant ces résultats ?
04:31Je vais le tester.
04:35Est-ce que vous comprenez vraiment les risques qui sont impliqués ici ?
04:37Je sais que sans quelqu'un qui prend des risques, on ne saura jamais si cette technologie G-suit pourrait fonctionner.
04:41Nous n'avons même pas encore considéré un G-suit de taille humaine.
04:44Je n'insiste pas sur l'idée d'être votre Guinea Pig humain.
04:46Si ce G-suit fonctionne, le Vorak n'aura pas de chance contre nous.
04:49Vous avez raison.
04:50Alors s'il vous plaît, Docteur Keen, je vous demande de me permettre d'être un instrument expérimental qui peut aider à défendre le bien global.
04:55Si vous ne me laissez pas essayer ça, toute l'Terre pourrait souffrir.
04:58Nous devons...
04:59Est-ce que tu es sûr, Hunter ?
05:00Je suis positif.
05:02D'accord, nous allons essayer.
05:09Je suis désolé, je crois que je l'ai perdu.
05:12Je comprends, Joe.
05:13Mais j'espère que vous voyez que je n'ai pas demandé à Hunter de se mettre dans une position si périlleuse.
05:17Il l'a voulu.
05:18Excusez-moi, cette pièce est trop chaude pour mes goûts.
05:20Mais attendez !
05:23S'il vous plaît, essayez de comprendre que je m'actue en fonction de ce que Hunter m'a demandé de faire.
05:27Si il était ici avec nous et qu'il a vu vous tous vous sentir désolé pour lui, ça l'aurait détruit.
05:30Et maintenant, il a besoin d'utiliser toute son énergie mentale pour se reconstruire.
05:34Oui, Hunter n'aimerait pas la pitié de tout le monde, il n'est juste pas comme ça.
05:37Donc, je suppose qu'avec Faye, il n'y a pas de problème.
05:39Si on s'en prend avec Scorpius, c'est à nous de les tuer rapidement et de s'assurer qu'ils restent pour le compte.
05:48Pendant que nous étions préoccupés en discutant de l'état de Hunter,
05:50Happy Boy avait d'une façon ou d'une autre découvert notre voyage secret
05:52et était en train de nous intercepter avec sa création robotique la plus puissante de tous les temps.
05:56Sa flotille de beignets était en route vers nous,
05:58et nous étions inconscients à ce moment-là.
05:59Notre destin était en plus grande difficulté que celui de notre collègue courageux, Hunter.
06:03Cette fois-ci, il n'y aura pas de chance d'escapade pour eux.
06:05Bats, avez-vous encore une solution pour l'avion ?
06:07En parlant d'avions, nous n'avons pas mangé depuis 16 heures.
06:10Est-ce que tu pourrais m'apporter un sandwich et de l'eau ? Je suis vraiment faim !
06:13Pourquoi ne pas essayer d'être puissante au lieu de juste faim ?
06:15Maintenant, retourne au travail !
06:16Il n'y a pas de signe de l'avion d'Eagle Rider ou de la base de défense secrète qu'ils se dirigent vers.
06:20Avec le nouveau sonar que j'ai conçu, c'est juste une question de temps
06:22avant que nous les trouvions et qu'ils s'en sortent.
06:25Rappelez-vous, Happy Boy,
06:27qu'à moins que Docteur Keen soit éliminé,
06:29il est possible qu'il puisse trouver l'avion de l'espace
06:31et détruire nos plans pour la domination mondiale !
06:34Trouvez-les maintenant !
06:36J'ai vu un Icebreaker de la range des Destroyers sur la surface, à environ 6 milles.
06:40Il y a une bonne chance que l'escorte s'arrête.
06:42Qu'est-ce que vous suggérez que notre cours d'action devienne, sir ?
06:45Nous ne nous engagerons pas à un Destroyer jusqu'à ce que nous soyons plus proches.
06:47Nous ne voulons pas faire peur de leurs amis sous l'eau.
06:50Oui.
06:51Les deux bateaux de bataille submergés et le bateau d'escorte, l'Icebreaker McKay,
06:55travaillent en mode stealth,
06:57et avec le radar de McKay fermé,
06:59l'escorte nous a vraiment surpris.
07:01Ça ne peut pas être !
07:03Ça ressemble à une escorte, s'il vous plaît !
07:06En ce moment, à notre base secrète,
07:08plus de travail était en train de faire
07:10pour déterminer si la technologie de base
07:12serait jamais disponible pour nous l'utiliser à nouveau.
07:15Hunter et Avery travaillaient ensemble
07:17pour finalement résoudre si Hunter serait jamais capable
07:19de retourner à l'équipe des Eagle Riders
07:21et de les laisser encore une fois.
07:22Nos espoirs étaient avec lui.
07:26Avery avait Hunter sur une diète
07:28qui a résulté en un rapide rebondissement de ses cellules.
07:30Il avait également conçu un régime de traînement
07:32qui n'était pas parallèle.
07:33Et grâce à la détermination de Hunter,
07:35son progrès était incroyable.
07:37Alors, Hunter !
07:38Comment se sentent tes muscles
07:39après avoir fait ce petit tour ?
07:41À l'exception de la formation de l'acide lactique,
07:43je me sens bien.
07:44Est-ce que tu es sûr que tu vas bien ?
07:46Hey, je ne te moquerais pas
07:48de quelque chose d'aussi important.
07:49Tu vas bien !
07:50Merci.
07:51Maintenant, sois honnête avec moi.
07:52Est-ce que je suis prêt à rejoindre mon équipe
07:53ou est-ce que je n'ai qu'une seule chance ?
07:54Une autre semaine devrait le faire.
07:57Les Eagle Riders, ils sont attaqués !
07:59Et où est-ce que ça se passe ?
08:01Ils sont envisagés près de l'Octogone.
08:03Même si nous avons frappé
08:04nos forces les plus conventionnelles,
08:05la bataille sera terminée
08:06avant que nous puissions y arriver.
08:07Informez-les qu'ils doivent
08:08le faire tout seul.
08:09Oui, monsieur.
08:11Tu ne leur envoyeras pas de soutien ?
08:12Si le Mckay est cassé
08:13et qu'ils doivent surfer
08:14avant qu'ils ne puissent
08:15déchirer leurs véhicules,
08:16et qu'en même temps,
08:17ils seraient en train de s'endormir.
08:18Allez, tu fais comme si
08:19ils n'étaient pas en défense !
08:20Tu sais que si Happy Boy
08:21a un de ses robots géants
08:22avec lui pour la course,
08:23leurs chances de le détruire
08:24sont très faibles.
08:26Ce n'est pas vrai.
08:28Il n'y a qu'une seule façon
08:29d'arriver là en temps pour les aider.
08:30Détruire mon Super Hawk
08:31et utiliser le Faceboil.
08:33Attends !
08:37Quoi ?
08:38Ils l'ont trouvé !
08:39C'est une évidence
08:40d'une détente de sécurité
08:41et je t'enverrai
08:42si tu avais
08:43rien à faire avec ça.
08:44Réfléchis, Docteur,
08:45parce qu'en ce moment,
08:46nous avons plus de choses à presser.
08:47Il y a dix vaisseaux de guerre
08:48de Scorpius
08:49qui s'accrochent sur nous.
08:50C'est à dire qu'il va être difficile.
08:53Je suis désolé, Capitaine.
08:54Est-ce possible
08:55que notre signal d'alerte
08:56nous permette
08:57d'obtenir de l'aide extérieure ?
08:58C'est trop tard !
09:02Ma Liege,
09:03grâce à leur transmission
09:04d'un signal d'alerte,
09:05nous avons accroché
09:06à l'endroit exact
09:07où se trouve
09:08la base du Nord-Pôle de l'ISO.
09:09Nous n'avons pas encore trouvé leur sub.
09:10Que voulez-vous que nous fassions ensuite ?
09:11Ordonner à notre équipe d'Orca
09:12de prendre leur base.
09:13Bien.
09:14Max, une fois que nous contrôlons
09:15cette base,
09:16nous tiendrons tous les cartes.
09:17Attention à tous les forces.
09:18L'équipe d'Orca
09:20est en train d'occuper
09:21la base du Nord-Pôle de l'ISO.
09:22Toutes les forces restantes
09:23seront submergées
09:24autour du perimètre
09:25de leur détruiseur
09:26et se chercheront activement
09:27pour leur submarine.
09:28Allons-y !
09:58Vous êtes dans une position très vulnérable. Vos véhicules ne sont pas opérationnels jusqu'à ce qu'ils atteignent la surface.
10:02Je vous suis.
10:03Mais voici une idée qui pourrait bien fonctionner.
10:05Jettons vos véhicules individuels sur la surface sans que vous soyez à l'intérieur.
10:08De cette façon, si Scorpius les détruit, au moins vous serez toujours là pour aider à défendre notre submarine contre eux.
10:14C'est juste difficile pour moi de rester ici et de ne pas prendre des actions.
10:28Vox, pourquoi prend-il si longtemps pour que nos véhicules de guerre puissent s'adapter à leur position ?
10:31J'ai besoin d'une action immédiate.
10:32Oui, monsieur.
10:39Nous sommes en approche de la base. Surveillez maintenant.
10:42Surveillez !
10:59Oui.
11:01Tous les véhicules de guerre, surfacez !
11:29Wow ! C'est Hunter !
11:31Est-ce possible ?
11:35Détruisez-les ! Baissez cette submarine !
11:39Maintenant écoutez-moi Eagle Riders, sortez vos véhicules de l'étage.
11:42C'est temps pour nous de donner un peu de remboursement à Scorpius qui a détruit votre navire.
11:48Vous l'avez.
11:54Notre information a dit que Hunter était hors de l'image.
11:56Ordonnez notre Nautibot à se battre maintenant. Vite !
12:01Docteur Keen, tout va bien avec la submarine ?
12:04Quelle est votre position actuelle ?
12:06Nous sommes à 60.
12:08D'accord Keen, unissons-nous pour créer l'Ultra Eagle 5.
12:10C'est la coordonnée !
12:12Composant 3 convergent.
12:15Composant 4 convergent.
12:17Composant 5 reconfigure.
12:19Composant 5 convergent pour former l'Ultra Link.
12:21Composant 2 convergent.
12:26Composant 3 convergent pour former l'Ultra Link.
12:27Composant 2 convergent pour former l'Ultra Link.
12:30Prêt ?
12:31J'en suis sûr. Je veux terminer tout ceci le plus vite possible.
12:33Alors trouvons ce robot géant que j'ai entendu et sortons-le tout de suite.
12:37Vite !
12:53Hunter, peut-être qu'il vaut mieux qu'on considère l'approche indirecte.
12:55Nous pouvons sortir les membres du vaisseau de guerre tout d'abord et terminer ce truc plus tard.
12:57Non, je pense qu'il vaut mieux qu'on l'arrête maintenant.
13:01Que pensez-vous ?
13:02Hunter ?
13:03Qu'en pensez-vous ?
13:05Hunter ?
13:10Je dirais qu'il est sorti.
13:12Quand il a entendu que nous avions besoin d'aide, il est sorti, mais il n'y en a plus.
13:22Combien de temps j'étais dehors ? Seulement quelques secondes, n'est-ce pas ?
13:25Oui.
13:26Je pense que je suis un peu fatigué, je suis désolé mais je dois admettre que je suis un peu fatigué.
13:30Henry et moi avons mis un couple de jours d'entraînement et nous sommes prêts à utiliser mon nouveau G-Suit en mode phase-fouille.
13:35Je sais que vous comprenez comment tout cet excitement peut vous dépasser, n'est-ce pas ?
13:38Je suppose que vous savez pourquoi je n'étais pas inclus dans votre voyage au nord, mais je suis prêt à entrer dans le mode phase-fouille.
13:43Bien sûr, il n'y a vraiment qu'une seule façon de prouver ça.
13:45Je sais que vous m'avez tous manqué, mais pourquoi vous me regardez si drôlement ?
13:54Et quand vous voyez leur surface sous-surface, bougez-la en morceaux !
13:58Je viens d'intercepter un message, le Scorpion contrôle la base !
14:07Notre submarine est sur la surface !
14:17Docteur King !
14:19J'ai essayé de vous dire de rester en bas. Vous aviez raison !
14:35Oh non, quand vont-ils apprendre qu'on n'abandonnera jamais ?
14:49C'est l'heure de terminer cette guerre froide !
15:19Laissez ces robots s'amuser !
15:37Désolé, je dois le faire de ma façon !
15:39C'est bon, c'est bon !
15:47C'est bon !
16:09Je vais le faire, Hunter ! Je vais le faire !
16:39Nous devons défendre le bien global.
17:09Merci d'avoir regardé cette vidéo !