Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Oblongs, down in the valley where a chemical spill
00:05Came from the people living up on a hill
00:10There's a family by the land sale with hazardous foam
00:14In their happy glowing home
00:19Oblongs
00:23I'm feeling sick. We better turn around and go home.
00:26What's wrong, honey?
00:28Hum, j'ai les DT
00:30Milo, c'est une maladie de maman
00:32Allez, il n'y a rien à être nerveux
00:34Le soir des parents et des enseignants, c'est deux gouttes et un sac plein de gouttes
00:37Comment survivres-tu dans le monde ?
00:42Je ne rentre pas, j'ai juste vécu une erreur de renal
00:45Qu'est-ce qu'il y a, son ? Tu as quelque chose à cacher ?
00:50Un peu
00:51Tu dois porter ce casque, père
00:53Tu ressembles à un dispenser Pez de Robin Hood
00:56Biff et Chip sont super, super, super individuels
00:59C'est un privilège d'avoir eux sur mon club de balle
01:02Et comment ils s'entraînent ?
01:04Biff a beaucoup de potentiel, mais pas d'initiative
01:07Et Chip a beaucoup d'initiative, mais pas d'potentiel
01:09De toute façon, ils sont à l'avant du jeu
01:11Les médecins étaient sûrs qu'un d'entre eux allait tomber
01:20Salut, Tab and Scooter
01:21Les parents de Peggy
01:24Eh bien, n'est-ce pas magique ?
01:27J'ai voté oui à Prop 42
01:30Bien, nous avons certainement besoin d'un nouveau système d'eau
01:33Tous les autres parents sont si cool
01:36J'ai été bloqué, mes parents ne peuvent pas venir
01:38Ils ont le typhus
01:39Il est tard, peut-être que mes parents arriveront à notre classe
01:42Sors de moi
01:43Attends, Tom, tu as entendu parler de l'homme qui est tombé dans le dispenser ?
01:46Il a fait un spectacle de lui-même
01:49Arrête ! J'ai mouillé mes pantalons !
01:51Helga, je veux que tu prennes ce dispenser et que tu l'emmènes dans mon ventre
01:56Mon grand garçon de 4ème année
01:58Il me semble qu'il n'y a qu'hier que j'étais en train de nettoyer ton petit pantalon
02:01Et son sac à vêtements
02:03Il serait frais de mes nipples
02:11Oh, c'est de la merde
02:13J'ai cru que les enfants avaient des repas bons à l'école
02:16Grâce au fondement limité, notre feuille était achetée secondairement par l'armée haïtienne
02:20Pourquoi les parents riches achètent une nouvelle feuille ?
02:23En fait, les enfants de la montagne ont acheté des repas catégoriques
02:26Voilà, dit-donc
02:28Oh, ton petit bureau, Milo !
02:32Maman, tu es trop grand pour...
02:34Regarde, un organe !
02:35Père, non !
02:37Pouf, le dragon magique
02:39Viens chanter avec moi
02:40Vivait par la mer
02:42Maintenant, c'est juste les filles
02:44Et frôlant dans l'automne
02:46Dans un pays appelé Honoré
02:49Au moins, le pire jour de l'année est presque terminé
02:52Pas vraiment
02:53Lundi est le premier jour du nouveau semestre
02:55Et tu sais ce que ça signifie
02:58Nous sommes tous jugés par nos nouveaux vêtements
03:00Est-ce que ça pourrait être pire ?
03:02Enlève-le ! Enlève-le !
03:04Enlève-le ! Enlève-le !
03:06Désolé, Milo, l'argent est un peu serré
03:08Donc tu vas devoir porter du bif et des chips
03:09Pour m'aider ce semestre
03:11Maman, le goût de l'argent !
03:13Et il y en a quatre !
03:15Hé, c'est notre seul vêtement !
03:16On ne peut même pas prendre une douche ici
03:18Est-ce que je peux au moins acheter de nouvelles chaussures ?
03:21Je serai heureux de t'acheter une nouvelle
03:23Pourquoi ne pas aller à l'arbre et acheter un bon logue ?
03:25Je ne veux pas de chaussures de logue, je veux du store-bout !
03:28Maintenant, Milo, je n'ai jamais eu de chaussures nouvelles dans ma vie !
03:33Peut-être que je peux porter ce casque
03:35Voilà !
03:37Mon pantalon de golf !
03:41Je suis fatigué de porter mon propre casque !
03:43Prenons l'escalier !
03:49Deuxièmement, il y a beaucoup de bonnes boutiques sur le premier étage
03:55Regarde, ils ont Tommy Vinegar !
04:03Pouvez-vous m'aider ?
04:05Est-ce que vous pouvez m'aider ?
04:08Pouvez-vous m'aider ?
04:10Pouvez-vous suggérer quelque chose qui m'attirera l'attention ?
04:14Une guerre mondiale ?
04:16T'es drôle !
04:17T'es aussi vieille !
04:19Tôt ou tard, tu seras morte
04:20Ensuite, on va dégager ta grève et faire ton corps faire des choses embarrassantes
04:23Comme un week-end à Bernice
04:24C'est exactement ce que je veux !
04:26Combien c'est ?
04:28400 dollars
04:31Regarde ça !
04:32C'est si mignon sur toi !
04:34Non, sur toi !
04:35On va tous acheter les mêmes choses et nous emprunter nos vêtements !
04:38Ce sera le cash ou le chargement ?
04:42C'est vrai, le chargement bien sûr !
04:54Ces garçons sont dégueulasses et dégueulasses !
04:57Bien joué Jared, excellente texture !
05:01J'ai du sucre sur mes nouvelles chaussures !
05:03Tu peux avoir ton maitre pour le nettoyer !
05:05Non, j'aurai du aller dans la chambre creuse où elle habite
05:08Oublie ça !
05:11Wow, des jumpsalats de Michael ! Je les garde !
05:17Wow, un garçon inconscient ! Je les garde !
05:25Bonjour mon amour !
05:26Tu as un petit moustache de lait là-bas
05:28Ce sont des chaussures spectaculaires !
05:31C'est probablement mieux de ne pas les porter aujourd'hui mon fils !
05:33Il pleut et il y a des chiens !
05:35Oh non !
05:36En fait, il pleut et il pleut, je viens juste de détruire tes chaussures !
05:40Maman, où est-ce que je garde mes vêtements ?
05:43Mon amour, je ne sais même pas où on garde le pain !
05:46Oh bien, rien ne peut arrêter les jumpsalats de Michael !
05:49Ils sont fabriqués par des bébés chinois très compétents !
05:59Oh, oui...
06:02Ceux-ci vont vous garder sec, mon amour !
06:04Un sac de déchets, un poncho et un sac de sandwiches de lait !
06:10Voilà !
06:15S'il te plaît Dieu, apporte la lumière !
06:21Tu as un sac sur ta tête !
06:23Vraiment ? Je ne m'en souviens pas !
06:25Quelle perversité !
06:27Bien sûr, avec un capital Z !
06:29Allons-y !
06:34Hey, c'est cool !
06:36Qu'est-ce qu'il a dit ?
06:37Fonzy aime le sac de Milo et il est vraiment cool !
06:42Je serai à l'office !
06:56Pourquoi pense-t-on qu'il est cool encore ?
07:01Je ne peux pas croire que quelqu'un ait vu ce sac que tu as porté hier !
07:04Oui ! Personne n'a même pas vu que j'ai finalement changé mes pieds !
07:10Pourquoi tout le monde porte des sacs ?
07:12Parce qu'on est des sacs ! C'est la chose la plus récente !
07:15Je sais, je l'ai inventée !
07:17Arrête de mentir ! Et si tu en portes un maintenant, tu vas nous copier !
07:20Mais j'étais la première à...
07:22Copier !
07:23Mais je...
07:25C'était la copie !
07:29Debbie a volé le sac ! J'étais cool pendant 20 secondes ! Je ne peux pas y retourner !
07:33Milo, être cool n'est pas tout ce qu'il faut être !
07:36Je me souviens quand j'étais en collège !
07:38C'est vrai ! Quand tu étais amoureux de Mr Fancy Pants, Tommy Vinegar...
07:43Tu étais amoureux de Tommy Vinegar ?
07:45Oui, c'était un de mes petits jouets !
07:47Maman n'avait pas honte !
07:48Pourquoi tu ne l'as pas marié ?
07:50On serait riches !
07:51Oui, on n'aurait pas dû vivre dans cette merde !
07:53Je vais t'expliquer pourquoi elle ne l'a pas marié !
07:55Elle s'est rencontrée avec le Funk Master General !
07:57C'est vrai !
07:58Ton vieil homme avait un peu de belles-bottons !
08:00C'est pourquoi tout s'est passé comme si tu ne croyais pas !
08:04Merci pour le tour, les gars !
08:10Putain, j'étais fou !
08:12Alors comment es-tu devenu si timide ?
08:14Ça se passe...
08:15Maman, si tu es amoureuse de Tommy Vinegar, alors tu dois être cool !
08:19Écoute-moi !
08:20Il n'y a rien à écouter ! C'est juste une attitude !
08:22Ce n'est pas ce que tu portes, c'est comment tu portes !
08:27Voilà !
08:28Maintenant, ce n'est pas juste un bouquet, c'est un ham-bouquet !
08:30C'est ça cool ?
08:32Dis-moi, Hotshot !
08:34Je suis un stylo mofo !
08:37Jouez à cette musique funky, petit garçon blanc !
08:40Laissez tomber le boogie
08:42et jouez à cette musique funky jusqu'à ce que vous mouriez !
08:45Jusqu'à ce que vous mouriez !
08:52Qu'est-ce qu'il porte sur son bouquet ?
08:55C'est un ham-bouquet !
08:56C'est dégueulasse !
08:57Oui, mais si c'est si dégueulasse, pourquoi est-ce qu'il est si cool ?
09:07Tu sais pas, les ham-bouquets sont la chose la plus nouvelle !
09:10Je vais en acheter un aujourd'hui !
09:11Qui est ton designer, Milo ?
09:13Son Pioche !
09:15Sois près de mon crib, je prie à l'école et je t'accroche !
09:22C'est pas un mouvement !
09:26Oh, ma poignée !
09:31Je suis vraiment dégueulasse ou vous et vos amis vous ressemblez exactement ?
09:34Nous voulons des ham-bouquets !
09:36Qui est-ce que tu es et qu'est-ce qu'un ham-bouquet ?
09:39Maman, tu les as créés !
09:41Je vais te payer ce que tu veux !
09:43Bif, Chip, va à l'hôtel et prends-moi 50 ham-bouquets et 50 yams !
09:46Des yams, maman !
09:47Qui porte des yams ?
09:5250 dollars !
09:5350 yams ? Je n'ai pas ce genre de dégâts ! Je travaille pour une femme !
09:57Pour les petits amis de Milo, ils sont à la maison !
10:00Mais ils sont chers dans le facteur de la coolness !
10:02Tu veux un autre ham-bouquet comme hier soir ?
10:04Maman, ce n'était pas moi, c'était papa !
10:06Ce n'est pas ton boulot !
10:08Bon appétit !
10:09Merci, Mme Oblong !
10:10Bonne chance de te rencontrer !
10:12Tu peux jouer maintenant !
10:14Mon ham-bouquet est trop petit !
10:16Essaie ça !
10:17Parfait !
10:18Je n'ai jamais été plus jolie que avec cette canne de déchets sur ma tête !
10:21Wow ! L'ironie est même dans mon cerveau !
10:26C'est un déjeuner spécial, les garçons !
10:28Merci à ta mère de vendre tous ces ham-bouquets !
10:30Tout le monde prêt ?
10:31Mon Dieu ! C'est un guerrier maorien !
10:34Mon chéri, avons-nous notre caméra de terre dans la voiture ?
10:36Papa, c'est notre capitaine !
10:38On aime la nourriture avec du poivre ?
10:40Tu sais...
10:41Mou ! Mou !
10:43Poivre !
10:44Mmh ! C'est bon !
10:46Je vais aller chercher le manager.
10:49Mon dieu, j'aimerais manger de la nourriture comme ça tous les jours !
10:52Moi aussi, mais ça m'inviterait dans la cuisine et...
10:56Je ne dis rien.
10:57Mais je n'ai pas grandi en deux ans !
10:59On va laisser t'y compter.
11:01Attends !
11:02Si j'avais un peu plus d'idées de mode, j'aurais assez d'argent pour acheter l'école de Stowe !
11:06Hurray !
11:07Je te promets que tu n'oublieras pas ça quand les martinis s'effondreront !
11:11Les enfants, ils ne s'effondrent jamais !
11:13Hurray !
11:19Hey Milo, qu'est-ce qu'il y a sur ton dos ?
11:21C'est le nouveau désign de ma mère. C'est un handbag pack ou handbag.
11:24Waouh ! C'est tellement dingue !
11:26C'est vrai !
11:28C'est tout pour les filles.
11:30J'hate que les abdons deviennent si cool !
11:33Mais je n'ai pas d'esprit de mon propre, donc je dois simplement l'accepter.
11:37Hey Milo, tu veux aller au loiter au A à Z avec le public ?
11:41T'es sérieux ? C'est tout ce que j'ai jamais voulu !
11:44C'était une réponse un peu plus gaie que ce que j'avais espéré.
11:47En fait, il a un rendez-vous de club d'urgence.
11:50Ouais, on a trouvé un bâton de taille d'un cucoumbre.
11:53Et on doit voter sur ce qu'on va le battre avec.
11:55J'ai une meilleure idée. Pourquoi tu ne viens pas avec nous ?
11:58Pas du tout, mec. Ils sont des perdants.
12:00Eh bien, tu as entendu le gars.
12:02Tiens Milo, prends ce scooter.
12:04Personne ne l'utilise.
12:08Mais Milo, je pensais que nous étions ta copine.
12:12Je suis désolée, vraiment. Je suis une merde à cause de tout ça.
12:15Allons-y !
12:21Tu veux que je te tue ?
12:28Milo, maintenant que tu es l'un des jeunes mods,
12:30je me demandais si tu pourrais me faire un favor.
12:32J'ai 30 pièces de biscuits digestifs à l'arrière.
12:35Si tu étais à l'esprit de l'un d'entre eux,
12:37ils pourraient vendre plus rapidement.
12:39Ouais, je suis d'accord.
12:42Envoi dénoncé.
12:44Je déclare ce lieu non-cool,
12:46ainsi que toute l'Angleterre et des parties de l'Angleterre.
12:48Oh, les mecs.
12:51Mais Milo, tu n'as même pas essayé les nachos.
12:55Oh, Fiddley Pip, quand vas-tu t'assimiler ?
12:59Un jour...
13:07Est-ce que quelqu'un peut m'aider à monter les roues ?
13:11C'est pas de la merde. C'est mon nouveau essence pour le corps.
13:13Un sentant floral et un base de poisson.
13:15Je l'appelle...
13:17Donne-en à ton père. Il a du mal à se mélanger.
13:20Non, je ne peux pas. Je vais à une fête dans un magasin dégueulasse qui est emprisonné par un gars effrayant. Personne ne le sait.
13:30Eh bien alors, pendant que tu y vas, pourquoi ne pas mettre un peu de shampoing ? Ça va attirer les gens.
13:37J'ai besoin d'un odeur qui m'emmène du jour au soir. Et ça s'arrête juste à l'heure de la nuit. En plus, ça sent comme du thym.
13:43L'endorsement a été refusé.
13:44Quoi ? Milo, est-ce que je dois te rappeler que l'argent va acheter un nouveau feuilletage pour ta cafétéria ?
13:48Je n'y mange plus. Je suis trop cool.
13:50Milo, tu ne serais pas cool si ce n'était pas pour mes designs.
13:53Mamacita, je pense que tu as l'inverse. Tes designs ne seraient pas cool si je ne les avais pas vêtus.
13:59Tu es juste comme Tommy Vinegar. Je l'ai fait cool aussi et puis ça s'est passé à sa tête. P'tit garçon.
14:04Je n'ai pas besoin de l'aide de personne pour être cool. Et je vais le prouver. Je vais lancer ma propre ligne de fil. C'est ce que j'appelle des clous.
14:12Milo !
14:13Des pommes, chérie ? Je crois que je suis rendu.
14:20On est tous d'accord. Milo est banni de la club et perd tous ses privilèges.
14:25Ceux-ci incluent le monter sur un arbre, le s'assoir sur une boîte et regarder à l'extérieur de la fenêtre.
14:30Tu as mangé aussi, Peggy ?
14:33Bien, bien, bien. Un chien revient toujours à sa vomite. Attends un instant.
14:38N'importe quoi.
14:39Grande nouvelle ! J'ai décidé de lancer ma propre ligne de fil et j'ai besoin de votre aide.
14:43Pourquoi devrions-nous t'aider quand tu es une pute fantastique ?
14:46Je vais te faire cool. Après tout, je l'ai fait pour moi.
14:49Il a un point. Plus gros que jamais.
14:51Ok, voici le délire. Je vais avoir mon défilé ce samedi.
14:56Mais c'est quand ta mère lance Jambon.
14:59Je sais. Je vais l'enlever de l'eau.
15:01C'est la classe des titans !
15:04Ok, voici ce qu'on va faire.
15:05J'ai une grosse casserole adaptée à l'huile chaude, à l'huile à boire ou à un jambon à la mer.
15:11Pourquoi en avons-nous besoin ?
15:12C'est juste que c'était plutôt cher et je n'en ai pas utilisé autant que je pensais que je devrais et...
15:18N'importe quoi.
15:23Je suis inquiète de Milo. Être populaire est vraiment dans sa tête.
15:26Oh, il a probablement peur de devenir un pute-père comme son vieil homme.
15:30Oh, mon chéri, tu m'as montré qu'il y a plus d'importance dans la vie que d'être cool.
15:34Il y en a, n'est-ce pas ?
15:35C'est comme descendre de l'assiette sans détruire tes coccyx.
15:39C'est mon Bob.
15:44Blaine, Jared, Debbie, Debbie, Debbie !
15:49Pourquoi il a deux bisous de fruits et je n'en ai qu'un ?
15:52C'est une partie de l'Enigma qui est... Milo !
15:57Ok, tout le monde, c'est l'heure du défilé !
16:00T'es un sale pute.
16:02Helga, arrête de manger ton fringe !
16:04Tu ne devrais pas en avoir assez de bacon !
16:06Ok, allons-y, allons-y, allons-y !
16:08Mon premier design est une robe de cocktail faite entièrement de feuilles d'eucalyptus.
16:16Poisson ! Poisson ! Poisson !
16:20Désolé pour ça, pote.
16:22Et maintenant, Mikey a une vision d'or... d'or !
16:27Ces pantalons de feuilles d'eucalyptus sont parfaits pour l'hiver, l'été, ou...
16:31pour couper le feuille d'eucalyptus dans ton oeuf.
16:43Et maintenant, dans une robe stylée et apparemment délicieuse, je vous donne Helga !
16:50S'il vous plaît ! Quelqu'un pique mes yeux !
16:54C'est stupide ! Votre truc est dégueulasse, Milo !
16:57Tu penses que je t'ai laissé kisser l'air à côté de mes cheveux ?
17:01Kisse ça, Milo !
17:04Attends, nous n'avons même pas reçu la robe de voyage !
17:07C'est pour dire que c'est une robe de voyage !
17:11Hey, cool bouche !
17:15Hey, Fonzie aime sa bouche !
17:17Vite ! A l'hôtel de la bouche !
17:23Où sont tous nos clients ?
17:25Sûrement, tout le monde a vu l'advertissement que j'ai mis dans le secteur de l'Etcetera de notre local Penny Saver.
17:30Peut-être qu'ils n'aiment pas le goût des fleurs et du poivre.
17:33C'est leur problème. Je pense que c'est deux goûts qui sentent très bien ensemble.
17:37C'est fini. Tout le monde a détesté mes designs.
17:40Oh, je suis désolée, chérie.
17:42J'ai essayé de vous le dire. Le problème avec être cool, c'est qu'il ne dure pas.
17:45Oui, ça brûle avec le vent.
17:47Beaucoup comme le virus Hantavirus.
17:50Bonjour, Pickles.
17:52Tommy Vinegar ?
17:53Tommy ? Qu'est-ce que tu fais ici ?
17:55J'étudiais mon Bichon Frise Robespierre quand j'ai vu ton advertissement.
17:59J'ai écrit cet advertissement !
18:01Pickles, c'est merveilleux que tu aies marié un weeble.
18:03Alors, laissez-moi prendre un coup de ce spray de corps.
18:08C'est un goût d'oeil !
18:11Je n'ai pas l'air d'aimer ce que tu penses, je l'aime.
18:14Votre attitude de blasé suggère que tu sais quelque chose que je ne sais pas.
18:18Alors, je vais acheter ton produit et le vendre à Tesmayone.
18:23Je vais m'occuper de mes chevrolet minivan.
18:28Hey, il y en a assez ici pour acheter l'école à feu !
18:30Avec juste assez pour me faire exploser.
18:33Maintenant, je vois ce que tu veux dire par l'attitude, maman.
18:35Mais comment tu n'as pas l'air d'aimer ce que les gens pensent ?
18:38Je suis mariée à un mec génial et j'ai des enfants géniaux.
18:42Et vous pensez que je suis cool, alors je dois être !
18:45Alors, tu dis que je devrais me marier, père ?
18:49Tu as juste détruit ce qui aurait pu être un moment familial très poignant.
18:52Faut-il qu'on s'embrasse de toute façon ?
18:54Je m'en fiche.
18:55Attaboy !