Category
😹
AmusantTranscription
00:00C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
00:30C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:00C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:30C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
02:00C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
02:30C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
02:33C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
03:00C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
03:05C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
03:10C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
03:15C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
03:20C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
03:25C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
03:28C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
03:31C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
03:34C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
03:37C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
03:40C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
03:43C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
03:46C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
03:49C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
03:52C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
03:55C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
03:58C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
04:01C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
04:04C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
04:07C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
04:10C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
04:13C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
04:16C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
04:19C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
04:22C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
04:25C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
04:28C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
04:31C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
04:34C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
04:37C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
04:40C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
05:10C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
05:13C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
05:16C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
05:19C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
05:22C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
05:25C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
05:28C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
05:31C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
05:34C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
05:37C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
05:40C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
05:43C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
05:46C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
05:49C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
05:52C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
05:55C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
05:58C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
06:01C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
06:04C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
06:07C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
06:10C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
06:13C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
06:16C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
06:19C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
06:22C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
06:25C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
06:28C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
06:31C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
06:34C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
06:37C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
06:40C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
06:43C'est la fin de l'épisode 5, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
06:46C'était impressionnant.
07:16C'était impressionnant.
07:46C'était impressionnant.
07:49C'était impressionnant.
07:52C'était impressionnant.
07:55C'était impressionnant.
07:58C'était impressionnant.
08:01C'était impressionnant.
08:04C'était impressionnant.
08:07C'était impressionnant.
08:10C'était impressionnant.
08:13C'était impressionnant.
08:16C'était impressionnant.
08:19C'était impressionnant.
08:22C'était impressionnant.
08:25C'était impressionnant.
08:28C'était impressionnant.
08:31C'était impressionnant.
08:34C'était impressionnant.
08:37C'était impressionnant.
08:40C'était impressionnant.
08:43C'était impressionnant.
08:46C'était impressionnant.
08:49C'était impressionnant.
08:52C'était impressionnant.
08:55C'était impressionnant.
08:58C'était impressionnant.
09:01C'était impressionnant.
09:04C'était impressionnant.
09:07C'était impressionnant.
09:10C'était impressionnant.
09:13C'était impressionnant.
09:16C'était impressionnant.
09:19C'était impressionnant.
09:22C'était impressionnant.
09:25C'était impressionnant.
09:28C'était impressionnant.
09:31C'était impressionnant.
09:34C'était impressionnant.
09:37C'était impressionnant.
09:40C'était impressionnant.
09:43C'était impressionnant.
09:46C'était impressionnant.
09:49C'était impressionnant.
09:52C'était impressionnant.
09:55C'était impressionnant.
09:58C'était impressionnant.
10:02C'était impressionnant.
10:05C'était impressionnant.
10:08C'était impressionnant.
10:11Maintenant, nous pouvons enfin parler.
10:19Non, non, non, pas encore.
10:21Tu peux te calmer pour tout ce que je veux.
10:23En fait, je me demandais si je pouvais voir ton fusil.
10:28Je suis sérieuse.
10:30C'est juste... tu vois, mon père...
10:32Avant ce qui lui est arrivé...
10:34Il m'avait promis qu'il m'apprendrait à tirer.
10:36Chaque jour, il m'avait promis.
10:38Chaque jour, il allait par là-bas et il était trop occupé.
10:40Le matin, il était...
10:42Il était pris de nous.
10:44Il m'avait promis encore et...
10:45Et maintenant...
10:46Hey, hey, lève le fusil, hein ?
10:48Ah, pour Dieu sain !
10:50Ok, ok, ok, ok, ok.
10:53Tiens, tu es content ?
10:59Ah, il n'est pas chargé, t'es un idiot !
11:02Malheureusement, ton père ne t'a jamais appris rien, hein.
11:04Parce que tu as juste signé ton garantie de mort.
11:07Hein ?
11:08Tu apprends beaucoup de choses en grandissant pauvre.
11:11Comment flattrer un idiot pour obtenir ce que tu veux.
11:14Comment utiliser un fusil.
11:16Comment prendre un sac.
11:34Un groupe de hypocrites superstitieux.
11:38Un groupe d'hypocrites superstitieux.
11:58Johan, tu les as tous tués.
12:03Tu n'es pas un étranger à t'en tuer.
12:05Si en tuant, j'ai relinquishé mon humanité,
12:08alors sûrement que nous sommes tous des monstres.
12:16En tout cas, ils sont tous vivants.
12:18Taisez-vous !
12:24Vos amis vont vivre, car je savais que vous le souhaiteriez.
12:28Pourquoi vous vous inquiétez de ce que je veux ?
12:30Parce que je voudrais que vous veniez avec moi.
12:32Je vois telle une puissance en vous.
12:34Je veux vous transformer en mon arme.
12:37Vous devez être fou de penser que je serai votre arme après tout ça.
12:42Le suis-je ?
12:43Je pense que j'ai quelque chose de très attirant à vous offrir en retour.
12:47Des hommes comme vous pensent toujours qu'ils peuvent acheter quelqu'un avec de l'argent, avec de la puissance.
12:53Mais vous avez la mauvaise idée.
12:55Je ne vous offre pas de puissance.
12:57Je vous demande de votre puissance.
12:59Et en retour, je vous offre la paix.
13:05Quoi ?
13:06El Balde a tué vos parents, a volé votre voix.
13:09Le cadeau qu'il vous a donné, c'était sa rage.
13:12La curse qu'il vous a laissée, c'est qu'il ne vous a jamais appris à bouger au-delà.
13:16Au-delà de toutes les émotions, au lieu où vous êtes libres.
13:20Regardez-vous.
13:21Vous vous apportez à votre désir de revanche comme un homme tombé.
13:26Dites-moi.
13:27Vous avez eu un goût de revanche.
13:29A-t-il apporté à vous de la paix ?
13:36Bien sûr que non.
13:38Enfant, je ne suis pas là pour vous offrir un rêve de paix.
13:42J'ai l'utilisation de votre compétence pour la violence.
13:45Alors je vous offre de la vraie paix en exchange.
13:48Un moyen de vous séparer des émotions qui vous brûlent comme un feu.
13:53Pour couper les lignes qui vous ténèbrent vers eux.
13:56Jusqu'à ce qu'ils flottent.
13:58Et vous êtes vraiment libre.
14:01Libre d'être l'arme que vous avez été destinée à être.
14:06Je ne suis pas une arme.
14:08Je...
14:10Je veux juste rentrer à la maison.
14:14Vous êtes toujours un enfant.
14:16Cette école n'était pas votre maison.
14:20C'était votre cabine.
14:21Bien sûr que Chu n'a jamais apporté à vous de la paix.
14:24Bien sûr que votre rage a brûlé dans votre ventre toute votre jeunesse.
14:27Quand il s'étonnait de l'eau et de la gentillesse.
14:32Il a été faux.
14:33La preuve se trouve autour de vous.
14:35Il est mort.
14:36Sa école est en ashes.
14:38Vous avez essayé de trouver la paix par la voie de Chu.
14:40Vous l'avez essayé par la voie de vous.
14:42Et ça vous a apporté ici,
14:44en pleurs,
14:45battus,
14:46misérables dans le noir.
14:48N'êtes-vous pas fatigués ?
14:50N'avez-vous pas envie de la paix ?
14:56Avez-nous un accord ?
14:58Jamais.
15:20Avez-nous un accord ?
15:50Avez-vous un accord ?
16:21L'ÉPISODE 5 LE RÉVEIL
16:39Réveille-toi, bâtard !
16:44Larry ?
16:46Oh, merde.
16:47J'ai mort et je suis allé en enfer.
16:51Combien de sang dois-tu perdre avant de tomber sur ce bâtard ?
16:55Tout.
16:58J'espère que tu as apprécié ton petit vacation au sud de la frontière,
17:01parce que,
17:02regarde,
17:03tu es
17:04en
17:05arrêt.
17:12Quels monstres, magie,
17:13magie, chien,
17:14boss,
17:15bâtards,
17:16putain.
17:18On va avoir besoin d'une nouvelle classification pour tout ça.
17:21Top secret, ultra top secret,
17:24putain d'ex-file ?
17:47Lowe a pris Silencio.
17:50Où est...
17:53Brister ?
17:55On ne le sait pas.
17:56Il n'était pas là.
17:58Peut-être que Lowe l'a pris aussi.
18:09Sifu's death really was trivial to all but the...
18:12An accident.
18:13It meant nothing.
18:15It meant a lot
18:16to us.
18:18Yes.
18:20I suppose it did.
18:25You really think Lowe was telling the truth ?
18:28That you used to be a crazy-ass murderer ?
18:30I don't know.
18:32But I'm in to find out.
18:33On the way to getting our brother back.
18:35What ?
18:37I don't know.
18:39What ?
18:40How ?
18:48You mean...
18:49we go to China ?
18:51Before you go,
18:52I need a favor.
18:54It's Saint-Simon.
18:55El Balde's men took over the town.
18:58Who knows what they're subjecting our people to.
19:09Brigida !
19:14Where are El Balde's men ?
19:16We tricked them.
19:17We took their guns.
19:18We pointed their guns at them.
19:19And then the cowards ran that-a-way.
19:23Wow !
19:24That is amazing !
19:27And...
19:28where are your parents ?
19:30I...
19:32I don't know.
19:34I don't know either.
19:35And where are your parents ?
19:37I...
19:39They...
19:56It's Domingo.
20:02So many faces.
20:05No one was died.
20:06So we'll remember.
20:11All I wanted was for something to happen in this sleepy little town.
20:16I prayed for it every night.
20:20If I only had known Santa Lucifera was the one who was hearing my prayers.
20:29He looks like Silencio.
20:32We have to get to China.
20:34We have to help him.
20:36How ?
20:38You got a plane ?
20:40You got money for a ticket ?
20:42We don't have a peso to our name Isabella.
20:45But we do !
20:48Father Serrano was a really well organized guy.
20:53Here.
20:54Is this enough ?
21:02Brigida,
21:03nous ne pouvons pas juste prendre ton argent.
21:06Tu ne l'es pas.
21:07Je vais t'acheter quelque chose.
21:09Quoi ?
21:10Garcia,
21:11comme le chef de police.
21:13Nous sommes juste des enfants.
21:15Nous avons besoin d'elle.
21:17Est-ce que tu vas rester ?
21:18Est-ce que tu vas nous aider à faire de Simon bon de nouveau ?
21:22Bien sûr, hija.
21:32Nous allons trouver Silencio.
21:35Peu importe ce qui se passe.
21:36Je te promets.
21:38Ne t'inquiètes pas.
21:41Où qu'il soit.
22:02C'est clair pour moi.
22:04El Baldé est tombé blindement sur notre pouvoir.
22:07Un pouvoir qu'il a mal compris.
22:10Sa mère l'a compris un peu plus.
22:13Mais ils sont morts.
22:15Donc nous sommes de nouveau
22:17seuls avec notre connaissance.
22:20Même si ça me fait peur,
22:22je ne sais pas pourquoi.
22:24Je ne sais pas pourquoi.
22:26Je ne sais pas pourquoi.
22:28Je ne sais pas pourquoi.
22:30Même si ça me donne peur de savoir qu'il y a peut-être d'autres trous dans le monde
22:34dans lesquels il y a accès au mystère.
22:41C'est bien que tu sois éveillé, ma fille.
22:46Nous avons beaucoup à discuter.
22:59Nous avons beaucoup à discuter.
23:01Nous avons beaucoup à discuter.
23:03Nous avons beaucoup à discuter.
23:05Nous avons beaucoup à discuter.
23:07Nous avons beaucoup à discuter.
23:09Nous avons beaucoup à discuter.
23:11Nous avons beaucoup à discuter.
23:13Nous avons beaucoup à discuter.
23:15Nous avons beaucoup à discuter.
23:17Nous avons beaucoup à discuter.
23:19Nous avons beaucoup à discuter.
23:21Nous avons beaucoup à discuter.
23:23Nous avons beaucoup à discuter.
23:25Nous avons beaucoup à discuter.
23:27Nous avons beaucoup à discuter.
23:29Nous avons beaucoup à discuter.
23:31Nous avons beaucoup à discuter.
23:33Nous avons beaucoup à discuter.
23:35Nous avons beaucoup à discuter.
23:37Nous avons beaucoup à discuter.
23:39Nous avons beaucoup à discuter.
23:41Nous avons beaucoup à discuter.
23:43Nous avons beaucoup à discuter.
23:45Nous avons beaucoup à discuter.
23:47Nous avons beaucoup à discuter.
23:49Nous avons beaucoup à discuter.
23:51Nous avons beaucoup à discuter.
23:53Nous avons beaucoup à discuter.
23:55Nous avons beaucoup à discuter.
23:57Nous avons beaucoup à discuter.
23:59Nous avons beaucoup à discuter.