Eva Mon
Eva Mon
  • yesterday
¡Se hablará mucho de Sanem y Can Love!

Después de trabajar en la tienda de comestibles de su padre durante unas horas por las mañanas, Sanem pasa todo el día soñando y trabajando en su libro y está extremadamente feliz con su vida. Hasta que la madre diga que si el turno del niño no encuentra un trabajo adecuado, ¡tiene que casarse! Sanem tie
ne que empezar por el trabajo de su hermana en el artículo. No se da cuenta de que lo espera allí junto a su gran amor que embellece sus sueños, y sin saberlo se convierte en parte de una trampa tendida contra Can y la compañía ...

¿Podría ser un amor basado en mentiras? ¿Y Sanem? ¿Puede quedar atrapado en Can he odia?

Producción: Gold Film
Productor: Faruk Turgut
Director: Çağrı Bayrak
Guión: Ayşe Kutlu Üner

Emitir:
Sanem Aydın: Demet Özdemir
Can Divit: Can Yaman
Leyla Aydın: Öznur Serçeler
Mevkibe Aydın: Özlem Tokaslan
Nihat Aydın: Berat Yenilmez
Emre Divit: Birand Tunca
Ayhan Işık: Ceren Taşçı
Muzaffer Kaya (Zebercet): Cihan Ercan
Deren Keskin: Tuğçe Kumral
Cengiz Özdemir (Ceycey): Anıl Çelik
Güliz Yıldırım: Sibel Şişman
Osman Işık: Ali Yağcı
Transcript
01:00♪
01:05La la la la la la
01:07La la la la la la
01:09La la la la la la
01:11La la la la la la
01:13La la la la la la
01:15La la la la la la
01:17La la la la la la
01:19La la la la la la
01:21La la la la la la
01:23La la la la la la
01:25La la la la la la
01:27La la la la la la
01:29La la la la la
01:31La la la la la
01:33La la la la la
01:35La la la la la
01:37La la la la la
01:41Levanta la cabeza.
01:45¿Estás mejor?
01:46Muchas gracias.
01:52Uh.
01:54Hey, Jan, uh, can I tell you one more thing?
01:58And then I'll shut up, I promise.
02:00Mm-hmm.
02:01Uh, you'll sleep there on the floor,
02:03and I'll be here like a princess.
02:06At least we'll share this.
02:09Okay.
02:10♪♪♪
02:20♪♪♪
02:30♪♪♪
02:40♪♪♪
02:50♪♪♪
03:00♪♪♪
03:10♪♪♪
03:21Edward?
03:22Why?
03:23Because of how you managed to separate
03:25Isun and my mother.
03:27I swear, they looked like a single body.
03:29Not even the police could have separated them.
03:31It was incredible.
03:32Your mother had a bunch of red hair on her hand.
03:35I was so scared.
03:36Oh!
03:37That's so bad.
03:39Although, at last,
03:40they understood that you and Sanem
03:42weren't so committed.
03:43I knew this would bring problems.
03:45It wasn't just going to the camp and it would be over.
03:47We ended up going on the news.
03:49Oh, Osman.
03:50I'm so sorry.
03:51Now, what are you going to tell your girlfriend?
03:54This is terrible.
03:55What girlfriend?
03:56Ah, that girl who comes from a distant neighborhood.
04:00I saw her at the store.
04:01Didn't you say her name was Ayla?
04:03Weren't you going out with her?
04:05No, I don't have a girlfriend.
04:06Of course not.
04:07I'm in love with someone else.
04:10But she doesn't know.
04:12Then why don't you tell her?
04:14You're so handsome, Osman.
04:16I can't believe it.
04:17Go talk to her.
04:20I will.
04:21But I'm looking for the perfect moment to tell her.
04:27And does she like it too?
04:31She'll like it.
04:32Yes, I hope so.
04:33Good for you, Osman.
04:35Brother, I'm home.
04:38Oh, the Snow Queen is here too.
04:40What happened?
04:41Ayhan, don't start, please.
04:43We were having a good conversation.
04:45And stop calling me the Snow Queen.
04:48Oh, it's okay.
04:50What's going on?
04:51Who likes who?
04:52Tell me.
04:53Everything is very chaotic, so Leyla will stay here.
04:56Hey, from now on, you'll tell me where you're going.
04:59What's all this nonsense about the hacker?
05:01I'm warning you for the last time.
05:03Rayos, I didn't go alone.
05:04JJ came with me.
05:06And besides, I called you every two minutes.
05:08You can't deny it.
05:10Why are you scolding me in front of her?
05:12Do you want to be the man?
05:13Well, go to sleep.
05:15I won't.
05:16I had a very intense day.
05:18I need to tell you.
05:19There were a lot of adventures.
05:20I'll go get something to eat because I'm hungry.
05:22And then we'll start the day.
05:31Tell me about her.
05:43I won't.
06:10Good Morning.
06:12Good morning.
06:15Are you okay?
06:19You've been snoring all night.
06:22Life in the woods isn't easy.
06:25Uh, yeah.
06:27Were you able to sleep last night?
06:29No, to be honest, no.
06:31But it's okay.
06:34Shall we go?
06:36Okay.
06:47You pick up the bag.
06:48I'll take care of the tent.
06:49Okay.
07:06What the heck is this?
07:26This is awful.
07:28It's so unpleasant to start the day like this.
07:32My back.
07:42What the heck?
07:44This can't be.
07:45Osman.
07:48Wake up.
07:50Why is he sleeping here?
07:52Why didn't he go home?
07:55Say something.
07:56Are you crazy? It's too early.
07:57Let him sleep longer.
07:59It's not true.
08:01Why is he sleeping there?
08:02I woke up and realized he had his foot on his face.
08:05What kind of way to start the day is that?
08:07It's disgusting, brother.
08:09Look, I fell asleep here and so did she.
08:13But you, why did you sleep here?
08:15Why didn't you take her to my bed or somewhere else?
08:18You did it to look at her, didn't you?
08:20Bravo, bravo, brother.
08:21Seriously, you've been looking at her for 20 years.
08:24It's obvious you like her.
08:26I'm surprised.
08:27Remember that documentary we saw the other day
08:31about the animal that spends hours without a cell phone,
08:33the one that moves a little bit every hour?
08:36Well, you're just like that animal.
08:37I swear.
08:38Identical.
08:40Wake her up.
08:41Sané sent me a message.
08:43I have to get her some clothes, so I'm leaving.
08:45Take care of it.
08:46She has to go to the office,
08:48and if she's late, she's going to blame us.
08:51Oh, and tell her to be careful,
08:52that she doesn't go to her mother's account,
08:54because things can get out of control
08:56and we'd have problems.
08:58I swear it's cold as if it were Elsa's castle.
09:01I'll have to light a fire or something.
09:03Pfft.
09:04♪♪
09:12♪♪
09:23Good morning.
09:24Good morning.
09:29Oh.
09:30Hi, friend.
09:31Ayhan.
09:32How are you, Sanem?
09:33Mwah.
09:34Is everything okay?
09:35How do you want me to be?
09:36You're not okay.
09:37What happened?
09:38I'm very sad, Ayhan.
09:39Mr. Can is devastated and will be ruined.
09:43His career has ended because of me.
09:46I'm a fool.
09:47I made a lot of mistakes.
09:48Well, what did you do?
09:49I believed Mr. Emre and I became his accomplice,
09:52but he only fooled me.
09:54And now Mr. Can is paying.
09:55Oh, friend, I'm so sorry, but I don't understand anything.
09:58Don't be sorry.
10:00You know you can always count on me, right, friend?
10:03Besides, you know what?
10:04I went with JJ to look for the hacker
10:06and in the end we found him.
10:08Really?
10:09Yes.
10:10Ayhan, you're wonderful.
10:12I hope this helps Mr. Can so he doesn't leave.
10:15Why?
10:16Where is he going?
10:17I don't know.
10:18But he wants to leave and he'll never come back.
10:22Hey, you're terribly in love with that guy.
10:26I think you should talk to him.
10:28Tell him now.
10:29What do I tell Ayhan?
10:30That I ended his career and played dirty behind his back?
10:33And that I'm completely in love with him?
10:36Is that what you want me to tell him?
10:38Or that I don't care if he has a girlfriend
10:40because I still love him?
10:41No, if you tell him that, you'll lose everything.
10:43I assure you.
10:44And what are we going to do?
10:46By the way, thanks for the clothes.
10:48No problem.
10:49I hope it stays.
10:50It's something old from when I was thinner.
10:54I still can't believe my sister lied to protect me.
10:57Me neither.
10:58She said they'd both stay in the office to work all night
11:01and this morning she was still sleeping in my house.
11:04Well, I'm going to go change.
11:06I feel uncomfortable.
11:07See you later, Ayhan.
11:08Take care.
11:09Thank you again.
11:10Well, I'm leaving.
11:15Oh, it's ringing.
11:18What's up, Emre?
11:19Are you serious?
11:20Is this a joke?
11:21I couldn't find you, brother.
11:23Where are you?
11:25I'm here.
11:29Were you worried?
11:30Of course I was.
11:31Get ready.
11:33You have a meeting at 10.
11:35I know.
11:36Sanem told me.
11:37I understand.
11:38Now go upstairs and change.
11:40I'll wait for you here.
11:43And why?
11:44I'm going with you.
11:45I'll wait outside while you defend yourself.
11:49Okay.
11:56Everything will be fine.
11:59You'll see.
12:00I hope so.
12:02Well, I'm going to take a shower.
12:19I'm stealing my father's clients, you know?
12:21And why am I doing it?
12:22Because of you.
12:23What else can I do to convince you?
12:30Emre is no good for this.
12:32He doesn't have the necessary qualities for the job.
12:36Do you want us to be partners?
12:41My brother...
12:43I don't know.
12:45I don't know.
12:47My brother wants to sell the company and leave.
13:09How did it go?
13:10Well, they suspended my license for a while
13:13until my innocence was proven.
13:15I see.
13:17Come on, we'll be late.
13:18Where?
13:19To the office.
13:20No, Emre.
13:21I'm not going.
13:22You'll see.
13:23I need to clear myself.
13:24Clear yourself?
13:25But I don't understand anything.
13:26People are worried about you.
13:28So let's go to the office, okay?
13:30No, Emre.
13:31Emre, Emre.
13:32Stop saying Emre.
13:33If you don't want to work, that's fine.
13:35But you have to give an explanation.
13:37People are waiting.
13:40And besides, Sanem must have prepared you.
13:43Yes, I told you.
13:45Agency.
13:47Our father's.
13:48What else can I tell you?
13:54Did you say tea?
13:56That's my weakest point.
13:59Okay, let's have tea.
14:01Just for that.
14:03But don't think you've convinced me.
14:05Don't believe it.
14:06Where were you?
14:07How do you disappear like that?
14:09I'm tired of covering for you all the time.
14:11Oh, I was forced.
14:13I can't explain it to you.
14:15Oh, shut up.
14:16But let it be the last time, Sanem.
14:18Let it be clear to you.
14:19Do you understand?
14:20Okay.
14:24Good morning, Yeye.
14:25How are you?
14:26I'm fine.
14:27And you?
14:28I'm fine.
14:29And you?
14:30I'm fine.
14:31And you?
14:32I'm fine.
14:33And you?
14:34I'm fine.
14:35Good morning, Yeye.
14:36Is the coffee freshly made?
14:38Freshly made?
14:40Do you question my coffee?
14:41It's always freshly made.
14:43The smell is perfect.
14:44It smells.
14:45But after that stupid question,
14:46he got rancid.
14:47What do you know about coffee?
14:49How sensitive.
14:53Yeye.
14:54Did Mr. Jan arrive at the office?
14:57Yes, he called me for his meeting this morning
14:59and I scolded him.
15:00Why didn't he call me last night?
15:01I got mad at him, I yelled at him,
15:03and then I hung up.
15:04That's what I did.
15:05That's what I did.
15:06Are you okay?
15:07Is something wrong?
15:08Not at all.
15:09Although I'm not sure.
15:10I couldn't sleep.
15:11Something's wrong with me.
15:12I'm kind of nervous.
15:13Something's happening to me, Sanem.
15:14Maybe I have something.
15:15What's wrong with me?
15:16Well, calm down.
15:17Take a deep breath.
15:19Now you should exhale.
15:22By the way,
15:23you did a good job with Aihan.
15:25That could be the reason for your stress.
15:27Possibly true.
15:28Possibly true.
15:29Yes.
15:32I have to go that way.
15:33Can you come with me?
15:34Of course, of course.
15:36I have to ask Deren for permission.
15:38Maybe she won't let me go to the tea yesterday.
15:39Oh, that's true.
15:40She won't let you go.
15:41Especially you.
15:42But I can go at lunchtime.
15:45Wait.
15:46Do we have time to have lunch?
15:48No, but it's our right by law.
15:50You'll see how I fix it.
15:51You'll see.
15:52Okay.
15:54Why don't you call Aihan?
15:55She could come with me at noon.
15:59Aihan?
16:00Why Aihan?
16:01What's wrong?
16:02She's also involved in this.
16:04We're a good team, you know?
16:05We work together.
16:06We're like a couple.
16:07She's very smart, you know?
16:09She's great.
16:10The way she talks is perfect.
16:11She's charismatic.
16:12Come on, call her.
16:13Call Aihan.
16:14Call her.
16:15I don't have her number.
16:16Come on, call her, please.
16:17Call her.
16:18Call Aihan, please.
16:19Call her.
16:20Calm down, JJ.
16:21Calm down.
16:22JJ, calm down.
16:23Yes, I'll call her now.
16:24Okay.
16:25Relax.
16:26Now, let's see, are you okay?
16:27Good, good.
16:28I have to go organize the files.
16:29I have to do whatever it takes to keep me busy.
16:31Oh.
16:34Damn, what's wrong with JJ?
16:36He's in love with Aihan.
16:38What did you say?
16:39Yes.
16:40For Aihan.
16:41It was love at first sight.
16:42Disappear.
16:50Good morning.
16:52Good morning.
17:01Good morning.
17:12Mr. Yan, here's your tea.
17:14Thank you, Sanem.
17:16Polen.
17:19The phone.
17:21Yes, it's been ringing a lot lately.
17:31Enjoy it.
17:33Tell me, Polen.
17:36Yes, I had turned it off.
17:42Mr. Emre, since I didn't come yesterday,
17:43I organized your meetings this way.
17:45Look, I delayed the dinner you have with Mr. Attila.
17:48Is that okay?
17:49Wonderful.
17:50Let's continue, sir.
17:51Um, here's the rest of the agenda for the week.
17:54Um, customer payments,
17:56and those pending to suppliers.
17:59That's all.
18:00Thank you very much, Laila.
18:02I really appreciate it.
18:04You're welcome.
18:05And by the way,
18:06you look good in black.
18:08But you prefer the colors.
18:10What happened?
18:11I just wanted to wear it today, Mr. Emre.
18:14Thank you very much.
18:30Order them as they should.
18:32This is unacceptable.
18:38What are you doing here?
19:00Hello, Jan.
19:01How are you?
19:04Good, Aileen.
19:05What's up?
19:06What are you doing here?
19:07How are you, Emre?
19:10Hello.
19:12Jan, I heard everything.
19:14I'm here to tell you that I'm very sorry.
19:19I'm sorry.
19:21I'm sorry.
19:23I'm sorry.
19:25I'm sorry.
19:27I'm sorry.
19:28I'm sorry.
19:31It's very kind of you.
19:33Well, I know we've had differences.
19:36But it's because of work.
19:39This affects your career.
19:41We've known each other for a long time.
19:43Believe it or not,
19:45I respect you and everything you do at work.
19:49I'm very sorry.
19:55Really.
19:57If you need anything, tell me, please.
20:00Of course.
20:01Thank you for coming.
20:04Emre, do you have time?
20:05Can we talk?
20:07It's been a long time since we've seen each other.
20:09At least we can act like two adult people, right?
20:30Look at this.
20:32Drinking coffee at the Fi Kriarica agency.
20:35Why did you come?
20:37How dare you?
20:39Remember that I used to work here.
20:41We were engaged.
20:42And I had a good relationship with Jan.
20:44Until your father slandered me.
20:47I know, I know.
20:48But I don't want to talk about that.
20:50Emre, I'm very sorry about what happened to Jan.
20:53I really don't know how we got to this point.
20:56We could be married and walking down the street holding hands.
21:02Did I ask for too much?
21:04You know I bought you a ring, right?
21:07Yes, I know.
21:08For several days.
21:09I was waiting for you to ask me.
21:12But you didn't want to, did you?
21:14It has nothing to do with you.
21:17Sanem had to pretend she was engaged.
21:19It's very complicated.
21:20I lent her the ring.
21:22It has nothing to do with you.
21:24What?
21:25She used my ring?
21:26Yes, of course.
21:27She's going to give it back to me.
21:29I'll buy you a prettier one.
21:31I don't want you to wear that one.
21:34Emre.
21:37I love you so much.
21:38I love you too.
21:40It's a strange way of asking for your hand.
21:45But it happened this way.
21:47I accept. I don't care.
21:52When will we tell Jan?
21:56When the waters calm down.
21:59We'll find that bastard.
22:01And then...
22:03Yes, I understand.
22:05We'll solve the problems with my family.
22:08Aylin.
22:10I've lied to you.
22:12To my brother.
22:13To the company.
22:15Even to myself.
22:17Out of ambition, I was wrong.
22:19But we'll talk about this soon.
22:21Don't think about that now.
22:23Take care of Jan.
22:25I will.
22:30I love you.
22:31I love you too.
22:38It's very hot.
22:40Yes, yes.
22:41The road is very steep.
22:43Don't run away!
22:44What's wrong?
22:46When I catch up to you, you'll regret it.
22:48I don't know why, but you'll regret it.
22:50Come here.
22:51What's wrong?
22:52What are you doing?
22:53I don't know.
22:54I saw them run and I went crazy.
22:56Maybe they're criminals and dangerous men.
22:58Why did you run after them?
23:00You're right.
23:01This place is very strange.
23:02Why didn't you come with us?
23:04I don't know.
23:05I don't know.
23:06I don't know.
23:07Why didn't you come to Sanema too?
23:09We would have been more people.
23:11They didn't give her permission.
23:12Deryn is obsessed with her in a negative way.
23:15They did give me permission.
23:16I never have that kind of time and permission problem
23:19because I'm my own boss.
23:21Right now I'm working on personal growth sessions
23:24with Mozaffar, but I told him not today.
23:27Really?
23:28So you're a life coach.
23:29Exactly.
23:30And I have a website, iHanish.com.
23:32Well, I'll visit it.
23:33All right.
23:34Yes.
23:35This is number 25.
23:37I suppose it must be there.
23:39Is that it?
23:40What a strange place.
23:42Let's see.
23:43Listen to me.
23:44We have to stay calm no matter what.
23:47We'll ask him who his boss is,
23:49who he works for.
23:50That's what we want to find out.
23:52We have to focus on that and nothing else.
23:54Do you understand?
23:55Uh-huh.
23:56Oh, what we're doing is illegal.
23:59I hope everything goes well.
24:01Don't worry.
24:02I'll watch your back.
24:04That's what worries me the most.
24:16What are you doing there?
24:17Come here.
24:18You want me to go?
24:19All right.
24:25Go ahead.
24:26Ladies first, please.
24:28It's not time to be courteous,
24:30it's time to be brave.
24:32Brave?
24:33Sure, sure.
24:40Yes, tell me.
24:41Emre, he's not with you anymore?
24:43I can't find him.
24:44His cell phone is off.
24:46I'm not in the office.
24:47I'm going to a meeting.
24:48What's going on?
24:49I sent a notice to that website.
24:51I found some people and I threatened them.
24:53And finally I hit the hacker.
24:55What?
24:56Which address will I go to?
24:57Uh...
24:58Sizli, Seher Street, number 31.
25:00All right.
25:01I'll tell my brother.
25:02Perfect.
25:03Call me as soon as you know something.
25:09Gülis, find my brother
25:11and tell him to call me.
25:12Urgent.
25:13Yes, sir.
25:32Ayhan, you're such a professional.
25:34That was impressive.
25:35I loved your questions.
25:37You're so smart.
25:39Uh, but I also did my part.
25:41I stood there, serious, with my eagle eye.
25:44Huh?
25:45Exactly.
25:46Do you think he gave us the right address
25:48or did he give us a fake one to get rid of us?
25:51Uh, I don't think so.
25:52He seemed pretty scared.
25:53Don't you think?
25:54I don't think so.
25:55I don't think so.
25:56I don't think so.
25:57I don't think so.
25:58I don't think so.
25:59I don't think so.
26:00I don't think so.
26:01Uh...
26:03Mr. Emre.
26:04Mr. Emre?
26:05Yes, he's my boss.
26:06And he's also Mr. Yan's brother.
26:08Ah.
26:09Mr. Emre, what a surprise.
26:11Metin called me.
26:12What are you doing here?
26:13Well, we found the man who hired the hacker
26:15and we have his name and address.
26:17Who is he?
26:18Uh, who?
26:22May I see him?
26:24Please.
26:31Gilmi.
26:33Doesn't he have a last name?
26:35He does, but I'd better not tell you.
26:37Don't talk to him like that.
26:38He can fire me.
26:39Don't be rude.
26:40Hmm?
26:41Okay.
26:42I'll take care of it.
26:43Excuse me.
26:44No.
26:45Yes?
26:46Hello, what's going on, Emre?
26:47We have the man who hired the hacker.
26:49I'm on my way.
26:50Send me the address.
26:51I'm on my way.
26:55Go.
26:56You don't have to stay.
26:57I'll take care of it.
26:59Of course, Mr. Emre.
27:01Hey, I'll send you the address.
27:03Mr. Emre is on his way.
27:04Find a way to get there.
27:10Of course, Mr. Emre.
27:11We find the address.
27:12He takes us somewhere
27:13and you say yes to everything.
27:15But he's my boss
27:16and I'm obsessed with him firing me.
27:18I can't object.
27:19I don't like that.
27:20And I told Sanem.
27:22Mm-hmm.
27:23Come on.
27:24Thank you very much.
27:29Sanem?
27:32But what are you doing here?
27:34Ayhan told me.
27:35He found the address.
27:37I see.
27:38My brother will be happy
27:39to hear what you did.
27:41I've come to take away
27:42the burden of conscience.
27:44I know.
27:45Admit it.
27:46I'm sorry.
27:47I'm sorry.
27:48I'm sorry.
27:49I'm sorry.
27:50I'm sorry.
27:51I'm sorry.
27:52I admit that I made mistakes
27:54and I accept that I used you.
27:56I didn't value my brother.
27:58But the game is over.
27:59I promise you.
28:00We'll solve all this.
28:03If you leave your car there,
28:04the crane will take it.
28:06It's better to move it.
28:08I'll be right back.
28:10Hey,
28:11a guy named Hilmi lives here?
28:13Yes.
28:14First floor, number four.
28:15That one?
28:16There, there it is.
28:17Okay, thank you very much.
28:18You're welcome.
28:49Tell me.
28:50Are you Hilmi?
28:52Yes.
28:53Who are you?
28:55I'm a friend of your hacker
28:56that you paid.
29:13Open the door.
29:14Go or I'll call the police.
29:15Do it if you dare.
29:17Do you know how many years
29:18you spent in prison
29:19for what you did to Yandivid?
29:20Open the door.
29:21I didn't do anything.
29:22I don't know Yandivid.
29:23I'm innocent.
29:24Get out of here.
29:26Hilmi,
29:27open the door.
29:29We need to talk.
29:30Don't force me to open the door.
29:31I'll call a lawyer.
29:32You can't come to my house
29:33and threaten me.
29:34Get out.
29:36Hey, it's just the two of us.
29:38Okay?
29:40What's your problem with Yandivid?
29:41I don't have a problem.
29:42I don't know him.
29:43They forced me to do it.
29:49Who forced you?
29:50Open the door.
30:13Who do you work for?
30:15Who is that guy?
30:18Well, I work for
30:19I work for...
30:22Work for me.
30:24Move.
30:25Mr. Emre.
30:27Walk.
30:28Mr. Emre.
30:30Wait, what did he say?
30:32Is this a joke?
30:34You hired him.
30:35Why did he come?
30:36Why did he make me come here?
30:37He shouldn't be here.
30:39I gave him money to leave.
30:41But he didn't.
30:42We'll talk later, okay?
30:44I can't believe it.
30:47How could he do something like this?
30:48How could he look him in the face
30:50while stabbing him in the back?
30:52How could he betray his own brother?
30:54I don't owe you an explanation, Sanem.
30:57Oh, hell.
30:58How will I look Mr. Can in the face?
31:00And how will you do it?
31:03Can is your brother.
31:06He's ruined and desperate.
31:09What cold blood he has.
31:12Get out of here now.
31:14No one's going anywhere.
31:16I'm still waiting for an explanation
31:17from both of you.
31:19Why did he do this to Mr. Can?
31:21What dirty business is he in?
31:23I want you to tell me.
31:25Sanem, I don't owe you an explanation.
31:27So leave.
31:28No, I'm not leaving.
31:30He'll explain everything to me.
31:32Mr. Can has to know
31:33what kind of disgusting brother he has.
31:35I'll tell him everything.
31:37Do it.
31:39Will you also tell him what you did?
31:41That you entered his house as a thief
31:43and stole his documents?
31:44Of a campaign and that you gave them to me?
31:48Well, tell him everything.
31:51He's the most despicable being
31:53I've ever seen in my life.
31:55But I'll tell Mr. Can everything.
32:02What are you going to tell me, Sanem?
32:14Mr. Can.
32:20Yes?
32:24What are you going to tell me, Sanem?
32:28Mr. Can, this guy...
32:30I'll call the police.
32:32Okay?
32:34This man is running away.
32:36Mr. Can.
32:39Sanem!
32:41Mr. Can!
32:42Sanem!
32:44Sanem!
32:46He ran away.
32:47Sanem!
33:11Mr. Emre, I didn't do anything.
33:13Miss Aylin planned everything.
33:15How do you know me?
33:17She gave me money to upload the photos
33:19on that website.
33:21Please, I don't want to go to jail.
33:23Shut up!
33:25Listen to me.
33:27Now you'll do whatever I tell you, understood?
33:29Absolutely everything.
33:31Okay.
33:42Sanem.
33:44Mr. Can.
33:45Does it hurt?
33:47Do you feel okay?
33:52Yes, yes.
33:54I'm okay.
33:58Come here.
34:02I was worried.
34:07It's okay.
34:12What about Mr. Emre?
34:13He's chasing that man.
34:17What were you going to tell me?
34:21Mr. Can, the truth is...
34:23Get in there.
34:24Let's go!
34:26Damn it!
34:27You almost killed him!
34:29You almost killed him!
34:30Calm down, brother!
34:31Mr. Can, please!
34:32Mr. Can!
34:33Calm down, calm down.
34:35Calm down.
34:36Sanem saved you.
34:37Sanem did it.
34:38She saved you.
34:40She was the one who found this boy's trail.
34:41We are very grateful to her.
34:49Who are you?
34:51What do you want from me?
34:53Talk.
34:54Tell us everything.
34:55Talk!
35:07Mr. Can.
35:09I did it.
35:11I did it.
35:14I uploaded the campaign on the Internet last year.
35:17We know, but who do you work for?
35:19How did you find those photos?
35:20Who gave them to you?
35:22Nobody.
35:23I got them myself.
35:24I talked to a hacker friend of mine and we got into his system.
35:28When we saw the project file,
35:31we decided to use it.
35:32You decided to use it?
35:34Great.
35:36What's your problem with me?
35:39I used to work for you.
35:41They fired me from their company.
35:44I wanted to get rid of myself.
35:47I did it for revenge.
35:48How did they fire you?
35:50You wanted to dishonor the boss.
35:52Well done.
35:53Very good.
35:54I could give you a lesson,
35:56but right now I have more important things to do.
35:59Pray!
36:00Because nothing happens to Sanem.
36:01Because if something happens to her,
36:02you call the Sultan.
36:04Don't hurt him.
36:06Did you call the police?
36:07I already called Metin.
36:08He will come with them.
36:09Will the police come?
36:11Don't worry.
36:14Let's go to the hospital so they can examine you for that blow.
36:17No, no, sir.
36:18There's no need.
36:19Sanem, please.
36:21I'll take you.
36:33We were lucky.
36:34We managed to get that guy to talk and give us the information.
36:37Yes, bravo for us.
36:38Give me five.
36:40It was so exciting,
36:41although there was a point where I got nervous.
36:44I felt like James Bond from Agent 007.
36:47James Bond.
36:48You know who he is, right?
36:54Who are you kidding?
36:56Yes, it's a joke.
36:57Oh, how funny.
36:58Hey, but if you're James Bond,
37:00then who am I?
37:02Oh, well, then you're Jane.
37:04Ah, but that's Tarzan's girlfriend.
37:06Yes, you're right.
37:07It's just that I got confused,
37:09and I'm very nervous about that.
37:11Why are you so nervous?
37:12We just got out of the crime scene.
37:14And I still can't get it off.
37:16I need to drink some water.
37:18Ah, there's a store over there.
37:20Would you rather we sit down to drink something
37:22and talk for a while?
37:24Ah, talk about what?
37:26About your work as a life coach.
37:28You could give me information about it,
37:30and you could help me.
37:32With pleasure.
37:33Training is all about talking.
37:35You tell me what you're going to do,
37:36and I'll show you the best way to get it.
37:38Ah, okay.
37:40I think that's a good idea,
37:41but first let's go sit down.
37:43There seems to be a coffee shop around here.
37:45Or we could have a drink in my neighborhood.
37:47Ah, much better.
37:51Mr. Emre, I don't want to go to jail.
37:53Please, please, Mr. Emre.
37:55I don't want to go to jail.
37:57I told him the truth.
37:59They can't, they can't send me to jail.
38:01You should have thought of that before.
38:03I beg you, please.
38:04Mr. Emre!
38:06Mr. Emre, please!
38:09Thank you, officers.
38:11No problem.
38:14Stay with Sanem.
38:15I'm going to get the car.
38:17Keep pushing.
38:22We need to talk.
38:25He fixed everything in five minutes.
38:27Is that what he's going to tell me?
38:29Jan must know the truth.
38:31Then what will happen?
38:32When you tell him everything,
38:34he'll give up and leave.
38:36He won't trust anyone else in life again.
38:39I promise I'm going to solve
38:41all these problems.
38:43How are you going to do it?
38:45His lies, his dirty plots and lies.
38:47How will he pay for all the harm
38:49they've done to me?
38:51How could he drag me here?
38:53Sanem.
38:55Come, come here.
38:57Don't touch me.
39:00Could you listen to me for a second?
39:02I'm sorry for what I did.
39:05I made a big mistake and I'll correct it.
39:08Very well.
39:10Admit that you made a mistake
39:12and that you're sorry and tell Mr. Jan the truth.
39:14You don't know my brother.
39:16He hates liars.
39:18He'll never understand.
39:20And he won't want to know about me.
39:22But how does he know?
39:24Maybe it doesn't happen that way.
39:26No.
39:28I know him very well.
39:30I know his rules.
39:32He's with us.
39:35I really don't know what to do right now.
39:38Don't tell him anything today.
39:40I'll fix everything tomorrow.
39:42I promise.
39:44You can trust me just one more time.
39:46Just one.
39:48What will happen to Hilmi?
39:50Will he go to jail because of him?
39:52I'll do something.
39:54Trust me.
39:56I'll fix it.
40:02Hello.
40:05Sanem, what happened to you?
40:07It's nothing.
40:09I just hit my head, but I'm fine.
40:11Take care of yourself.
40:13Jan, I'm glad everything has been solved.
40:16Me too. You take care of it.
40:18Don't worry.
40:20You and I are going to the hospital.
40:22Mr. Jan, there's no need.
40:24I'll get better at home.
40:26We have to go to the hospital. Walk.
40:28I'll go with you, just in case.
40:30Call me later.
40:32Okay.
40:33Let's go.
40:34Let's go.
40:35Let's go.
41:02I left the store alone, but it was worth it.
41:05Very tasty.
41:07Homemade food is the best.
41:09Yours is the best of all.
41:11Do you think I'm gaining weight?
41:15Don't be silly.
41:17Should I go on a diet?
41:19Why? You look good.
41:21You don't need to.
41:23You're fine, but it looks like I have extra weight.
41:25Don't worry. You're looking healthy.
41:27It's the door.
41:29I'll go open it.
41:31Take another one and save me one.
41:33Yes, but I'll only eat one more.
41:35Okay.
41:42Welcome.
41:44Come in, please.
41:46Zanem, what happened to your head?
41:48Nothing important, Mom.
41:50It was just a stroke.
41:53Come in, please.
41:57Your shoes.
41:59You're right.
42:01We're not used to it.
42:05Sorry for the inconvenience.
42:07I'll leave my boots here.
42:09I'm Emre, Yan's brother.
42:11It's a pleasure.
42:13Leila talks a lot about you.
42:15I'm glad to finally meet you.
42:17Please come in.
42:30Welcome, Mr. Yan.
42:32Thank you. How are you?
42:33I'm fine, thank you.
42:35Hi, I'm Emre.
42:37Hi, Mr. Emre. Welcome.
42:39Please come in and sit down.
42:42Careful.
42:44That's what it's for.
42:52Zanem had a little accident, but there's nothing to worry about.
42:56I took her to the hospital and wanted to bring her home in person.
42:59Please don't worry.
43:01She's perfectly fine.
43:03You said it wasn't important.
43:05What happened to you, dear?
43:07Yes, Mom, don't exaggerate.
43:09Oh, Mr. Yan.
43:11Zanem is a little clumsy.
43:13She's always been like that since she was little.
43:15She had an accident all the time.
43:17Zanem clumsy? Really?
43:19No, I hadn't noticed.
43:21I'm very surprised by what she says.
43:23I didn't imagine it.
43:28We have to go.
43:30No, don't go.
43:31A glass of tea at least.
43:33They brought us Zanem.
43:35Please sit down.
43:37Thank you, but we have things to do.
43:39Mr. Emre, as you know, Leila is a hard-working girl.
43:42And she is very grateful for the training.
43:44Thank you very much.
43:46You're welcome. Leila is valuable to the company.
43:51Are we leaving?
43:53Yes, but the doctor said that for Zanem's sake,
43:55she has to relax tonight.
43:57If you want, we can go for a walk by the pier to relax.
43:59Thank you, it's not necessary.
44:01I'll be fine.
44:03Fine, as you wish.
44:05See you.
44:07Yes, see you later.
44:11You almost threw them out of the house, Zanem.
44:13Sometimes you can be very rude.
44:15But, do you feel good?
44:17Why do you have that face?
44:19Why are you so clumsy and you hit yourself?
44:21Don't you think about me?
44:23Calm down, Mom.
44:25I'm going to change my clothes.
44:26Ouch!
44:28I'm tired of hitting myself all the time,
44:30for telling me.
44:32Oh, I can't believe she's so clumsy.
44:35She looks so unhappy.
44:37I wonder what's wrong with her.
44:39That's not normal.
45:26Let's fly to the dreams
45:30Let's fly
45:35The pigeon on the wire
45:37The rag on the road
45:39The crazy on the lift
45:41Good morning to you
45:43The fiddler on the song
45:45The aunt on the window
45:47The sleepless lover
45:49Good morning to you
45:51Pajaro Soñador
45:56Pajaro Soñador