Category
😹
AmusantTranscription
01:00C'est...
01:01...dégueulasse !
01:02La porte s'ouvre, Dwayne.
01:04Et nous devons nous dépêcher et terminer ce Marigold Round.
01:07C'est l'événement de la fête de Paddlecap-County demain.
01:10Nous vous demandons de vous remercier pour ce petit déjeuner.
01:12Vous et ce merveilleux design de Marigold Round que vous faites !
01:22Je me souviens juste de ce que ça ressemblait au circuit.
01:25Je n'aurais jamais pu le construire sans vous.
01:27Nous allons vous servir de la nourriture à pain et de sucre, Mme Emi-Lou.
01:30Et après, nous serons vraiment faim !
01:35Oh, Lenny !
01:36Si vous et Stucky vous faites un bon travail,
01:39alors c'est pour vous !
01:45Wow ! Regardez-le s'éloigner !
01:48Qui est-ce ?
01:49Et qu'est-ce qu'il est en train de faire ?
01:51Il est en train d'aller dans l'eau.
02:00Regardez-le ! Il est revenu encore !
02:05Hey ! Quelle tombée !
02:08Est-ce que tu vas bien ?
02:10Oui, bien sûr ! C'était juste comme je l'avais prévu.
02:13Mais mon kayak peut utiliser un peu de réparation.
02:15Tu dois être folle de faire ça !
02:18N'est-ce pas, B-Honey ?
02:21C'est incroyable !
02:23Merci ! C'est mon propre design.
02:25D'où es-tu venu ?
02:27Je viens de partout et de nulle part.
02:30Nulle part ? Je dirais.
02:32Mes amis m'appellent Rebel.
02:34Je suis contente de te rencontrer, Rebel.
02:36Je suis B-Honey et c'est Chizzie-Fur.
02:38Salut. Viens, B-Honey.
02:40Nous devons terminer cette tournée de Mangle avant la fête demain.
02:42Viens !
02:43Hey ! Tu as construit ça, B-Honey ?
02:46Je pourrais vraiment utiliser ton aide sur mon kayak.
02:49Eh bien, peut-être que je pourrais faire quelque chose.
02:52Magnifique ! Allons-y.
02:54Eh bien...
02:56Ok, à plus tard, Chizzie-Fur.
02:58Mais, qu'est-ce qu'il y a de la tournée de Mangle ?
03:01Oh, c'est une longue tournée. Je reviendrai.
03:06B-Honey, nous faisons vraiment un bon équipe.
03:09J'aime toujours faire les choses.
03:12Hey, pourquoi ne pas sortir avec moi ?
03:14Nous pouvons voir le monde.
03:16Tu veux dire qu'on laisse le camp de pédales ?
03:18Non, merci. C'est mon château.
03:21Eh bien, j'aime continuer à bouger.
03:23C'est excitant et j'adore l'excitement.
03:26Hey, Blackberry est mon préféré.
03:32Rambo, arrête ! C'est dangereux.
03:35Oh, reviens ! Tu peux tomber.
03:38Je sais, c'est ce qui fait le plaisir.
03:48Rambo !
03:54Blackberry, B-Honey ?
03:56Rambo, nous aurions pu être blessés.
03:59Ah, non. Ça a fonctionné comme je l'avais prévu.
04:04C'est génial, hein ?
04:06Juste comme je l'avais prévu.
04:08Génial ? C'était horrible.
04:16Ça devrait le tenir.
04:20Peut-être qu'on devrait attendre B-Honey.
04:23Je ne sais pas.
04:25Je ne sais pas.
04:27Je ne sais pas.
04:29Je ne sais pas.
04:31Peut-être qu'on devrait attendre B-Honey pour nous aider.
04:34Hey, tu n'as pas l'air si bien.
04:37Nous sommes bloqués sans l'aide de B-Honey.
04:40Nous ne l'avons pas. Nous sommes juste bien, merci.
04:43J'imagine que je peux te réparer.
04:46Non, attends !
04:49Arrête ça !
04:52Eh bien, ok.
04:55Oh, mon Dieu.
04:57Tu vas bien ?
04:59Je crois.
05:01Bien sûr que c'est ok. C'était un test.
05:04Juste comme je l'avais prévu.
05:07Ce rebelle est un vrai problème.
05:10Je vais réparer son kayak et l'enlever avant qu'il détruise l'entrée.
05:14Et mes amitiés.
05:16Je suppose que tu as quelques problèmes de design à réparer.
05:20B-Honey, tu es mon ami.
05:23Tu es de retour.
05:25Allez, rebelle, il vaut mieux qu'on termine notre kayak et vite.
05:28Hey, B-Honey nous oublie de nouveau.
05:33Une amie.
05:35Je suppose qu'elle trouve les rebelles plus amusants.
05:38Je suppose.
05:40Peut-être que je devrais essayer d'être plus comme lui.
05:43Oui, c'est ça.
05:48Hey, oncle Shelby, as-tu vu B-Honey ?
05:51Je veux lui montrer mes meilleurs trucs de cycle.
05:53B-Honey ? Non, je...
05:56Ne t'inquiète pas, je la trouverai.
05:58B-Honey ! B-Honey !
06:08Oh non !
06:10Lucky !
06:21Kissy-Fur ?
06:24J'ai hâte de te punir avec des trucs supplémentaires, fils.
06:27Mais tu dois être responsable de tes actions.
06:30Je comprends, père.
06:32Et je suis désolée.
06:34Quand tu auras terminé, tu peux me rejoindre à l'entrée.
06:37Oui, monsieur.
06:43Quelle blague !
06:45On dirait que B-Honey et moi devrons aller à l'entrée sans toi.
06:51Ça suffit !
07:02Allez, B-Honey, prends une petite tournée avec moi
07:05avant que je parte de ce lieu.
07:08Non, merci, rebelle.
07:10J'ai eu assez d'excitement pendant un moment.
07:13Allez, tu as réparé mon kayak.
07:15Tu veux voir comment ça marche ?
07:17Eh bien...
07:19Ok, mais seulement si tu me promets de naviguer en sécurité.
07:22Pas de problème.
07:27Rebelle, tu me promets !
07:29Je suis juste en train de m'amuser un peu.
07:33Hey, toi ! Regarde ça !
07:38C'est pas si chaud ! Regarde ça !
07:42Hey, sors de là, toi aussi !
07:48Oh, mon Dieu ! Si je ne fais pas attention, quelqu'un va me tuer !
07:51Ça serait terrible ! Oh, mon Dieu !
08:02Kissy-Fur, qu'est-ce qui t'est arrivé ?
08:05Je suis désolée, je ne voulais pas détruire tout.
08:07J'étais juste en train d'être plus comme Rebellant.
08:09Kissy-Fur, je suppose que tu n'arrives pas à traverser les rapides.
08:13C'est trop dangereux !
08:15C'est trop dangereux !
08:17Rebellant, non !
08:19Ne t'inquiète pas, j'ai tout prévu !
08:23Père, il faut l'arrêter !
08:26Allons-y, fils !
08:30Maintenant, c'est mon idée d'excitement !
08:41Oh, Rebellant, fais quelque chose !
08:44Je ne peux pas, la couronne est trop forte !
08:48Rebellant !
08:49Viens ici, mon amour !
09:04Je suis prête, père !
09:09Dépêche-toi de mes pieds !
09:13Attends !
09:17Je t'ai eu !
09:20Je ne peux pas croire que mon kayak est parti, je ne l'avais jamais planifié !
09:25C'est tout ce que tu t'inquiètes ?
09:29Tu es un raccourci !
09:31Je voulais juste un peu d'excitement !
09:34Oubliez-le, je te verrai !
09:37Je pensais que j'étais un peu de merde aussi.
09:40Je pensais que si j'étais plus comme Rebellant, tu serais mon ami de nouveau !
09:43Oh, Kiffy-Fur, je serai toujours ton ami !
09:47La chose la plus importante, fils, c'est d'être toi-même !
09:51C'est vrai, Kiffy-Fur, parce que je t'aime juste comme tu es !
09:57Tu as fait un bon travail, mon amour !
09:59Tu veux dire que nous avons fait un bon travail !
10:01Tu n'es pas encore terminé, Kiffy-Fur !
10:03Tu dois encore réparer les tables et les chaussures que tu as cassées !
10:09Peut-être que ça ne sera pas si mauvais !
10:12J'aimerais t'aider, s'il te plaît !
10:15Je ne peux pas !
10:17Je ne peux pas !
10:19Je ne peux pas !
10:21Je ne peux pas !
10:23Je ne peux pas !
10:25J'aimerais t'aider, s'il te plaît !
10:27Tu y es, Rebellant ! Faire des affaires avec des amis est beaucoup plus facile !
10:31Super ! Juste comme je l'avais prévu !