Category
🦄
Art et designTranscription
00:30Avec le soutien de
00:32Merci à
00:34Merci à
00:36Merci à
00:38Merci à
00:40Merci à
00:42Merci à
00:44Merci à
00:46Merci à
00:48Merci à
00:50Merci à
00:52Merci à
00:54Merci à
00:56Merci à
00:58Merci à
01:00Merci à
01:02Merci à
01:04Merci à
01:06Merci à
01:08Merci à
01:10Merci à
01:12Merci à
01:14Merci à
01:16Merci à
01:18Merci à
01:20Merci à
01:22Merci à
01:24Merci à
01:26Merci à
01:28Merci à
01:30Merci à
01:32Merci à
01:34Merci à
01:36Merci à
01:38Merci à
01:40Merci à
01:42Merci à
01:44Merci à
01:46Merci à
01:48Merci à
01:50Merci à
01:52Merci à
01:54Merci à
01:56Merci à
01:58Merci à
02:00Merci à
02:02Merci à
02:04Merci à
02:06Merci à
02:08Merci à
02:10Merci à
02:12Merci à
02:14Merci à
02:16Merci à
02:18Merci à
02:20Merci à
02:22Merci à
02:24Merci à
02:26Merci à
02:28Merci à
02:30Merci à
02:32Merci à
02:34Merci à
02:36Merci à
02:38Merci à
02:40Merci à
02:42Merci à
02:44Merci à
02:46Merci à
02:48Merci à
02:50Merci à
02:52Merci à
02:54Merci à
02:56Merci à
02:58Merci à
03:00Merci à
03:02Merci à
03:04Merci à
03:06Merci à
03:08Merci à
03:10Merci à
03:12Merci à
03:14Merci à
03:16Merci à
03:18Merci à
03:20Merci à
03:22Merci à
03:24Merci à
03:26Merci à
03:28Merci à
03:30Merci à
03:32Merci à
03:34Merci à
03:36Merci à
03:38Merci à
03:40Merci à
03:42Merci à
03:44Merci à
03:46Merci à
03:48Merci à
03:50Merci à
03:52Merci à
03:54Merci à
03:56Merci à
03:58Merci à
04:00Merci à
04:02Merci à
04:04Merci à
04:06Merci à
04:08Merci à
04:10Merci à
04:12Merci à
04:14Merci à
04:16Merci à
04:18Merci à
04:20Merci à
04:22Merci à
04:24Merci à
04:26Merci à
04:28Merci à
04:30Merci à
04:32Merci à
04:34Merci à
04:36Merci à
04:38Merci à
04:40Merci à
04:42Merci à
04:50Merci à
04:52Merci à
04:56Merci à
04:58Now get it right this time!
05:00You grab and I pounce, right?
05:04You're hopeless, Floyd! Now get ready!
05:11Morning, ladies!
05:13Great on time, Gus!
05:15Thanks to the wonderful job Charles is doing!
05:19Now!
05:29Hey! You should have seen your old man today, Lenny-boy!
05:33I run this swamp!
05:36You really make it tick, huh, Dad?
05:39Yeah!
05:41Hey, yeah! Hey! Just watch out for the booby traps!
05:47That's really neat, Dad! You're really king of the mountain now!
05:51Hey! King Charles! I like the sound of that!
05:54Hey!
05:59Well, good night, Pops!
06:06Oh, no!
06:13It's okay!
06:15Scared me for a minute there!
06:18Well, I guess it's time for bed, huh?
06:24Oh, no!
06:54Hey, Miss Emmylou! It's still dark out!
06:58Hey!
06:59School's out! School's out!
07:01But, Charles, school just began!
07:10A little early, isn't it, Charles?
07:12Don't matter! Just get going!
07:15Hey!
07:18Where are your passengers? They're late!
07:21Time for school! Move! Move! Move!
07:25What?
07:26Low tide!
07:28It's too early in the day for this!
07:38You can't go yet! Stay put!
07:40But the tide's in, Charles!
07:43No, no! It's not time!
07:54This whole clock thing just isn't working!
07:57You just said a mouthful, son!
07:59You were right, Dad! We already had a way of telling time!
08:02By the sun and the tides!
08:04I vote we get rid of the clock!
08:06Oh, yeah! I'll second that!
08:15Hey, Charles! We took a vote and the clock has got to go!
08:20No! I'm in charge of the clock!
08:22A vote is a vote! Now stand aside!
08:24This clock is going out of here tonight!
08:30That's what you get for messing with the clock!
08:32Like my dad said!
08:34The clock goes!
08:45Look at all them critters!
08:47And look!
08:48That big bear is just hanging from the tree!
08:52He can't get in our way this time!
08:56Got you, Chubby!
09:05Hold on! Somebody get me out of this thing!
09:10Hold still so I can chop you!
09:12Get me down from here!
09:14Oh, no! The gators!
09:22Look at this team! Two for the price of one!
09:39One, two, three!
09:47Here we go! I'm going to count to one!
09:50Look at the three!
09:56Hey! Those gators got my clock!
09:59Charles, old boy, it was either the clock or you!
10:06I am so glad everything's back to normal!
10:09Me, too!
10:11Me, too!
10:15We got just enough time to grab ourselves some breakfast!
10:19Prêt?
10:22Ferme-la!
10:24C'est les gators!
10:26De cette façon!
10:28Arrête de rire, idiot! On ne mangera plus jamais!
10:34Hey! Cette cloche était bonne pour quelque chose!