Category
🦄
Art et designTranscription
00:00et ses armes pour tirer sans même les toucher.
00:03Et maintenant, une autre aventure excitante de Four Feather Falls.
00:30C'est parti pour l'aventure de Four Feather Falls.
01:00C'est pas assez, mais pour protéger Tucker, il a pris assez de temps.
01:05Bon, c'est l'heure pour nous d'avoir un petit coup d'œil, les gars.
01:08Nous devons être sur notre voyage, pauvre garçon.
01:10Je ne vois pas pourquoi nous devons aller à Silver City juste pour le gouverneur Jameson.
01:15Pourquoi ? Nous ne le connaissons même pas.
01:17Ça a l'air d'être assez urgent, Dusty.
01:19Il est nouveau dans ce territoire et je pense qu'il peut utiliser toute l'aide qu'il peut obtenir.
01:24Je ne sais vraiment pas à quel point j'aime vivre.
01:27Je n'ai pas l'intention de conduire tout au long de la nuit ou d'endormir sur cette merveilleuse plage.
01:32Ne m'inquiète pas, garçon.
01:34Ça prend plus de temps qu'une nuit de plage pour me faire peur.
01:36Tu veux dire que tu n'es même pas effrayé par le Phantom Rider ?
01:43Le Phantom Rider ?
01:45Qui est-il ?
01:47Je vais tout te dire.
01:49Où la rivière Colorado coule, il y a une légende que tout le monde connaît.
01:54Parce que quand la lune est jaune et le ciel est sombre,
01:57vient le Phantom Rider sur la rivière Hopi.
02:01Parce que les Hopis, des anciens Indiens,
02:04ont vu un prospectus blanc voler leur or.
02:06Maintenant, vous pouvez voir son fantôme et entendre le hurlement
02:09du Phantom Rider sur la rivière Hopi.
02:14Ils disent que le chef a dit
02:16« Tiens-le, il doit mourir de faim. »
02:19Et puis les Braves Hopis l'ont écrasé.
02:22C'est la raison pour laquelle,
02:24quand la lune est jaune et le ciel est sombre,
02:27vient le Phantom Rider sur la rivière Hopi.
02:29Vous pouvez entendre le hurlement du Phantom Rider sur la rivière Hopi.
02:39C'était parfaitement charmant, dit le garçon vieux.
02:43Je suis sûr que je ne vais pas dormir ce soir.
02:46Ah, ah, ah, ah.
02:49Viens ici, vieux.
02:51Ah, ah, ah.
02:52Sors de là.
02:53Il faut que tu gardes ta langue, tu sais.
02:55Ne me dis pas que j'ai peur.
02:57Calme-toi, les gars. Calme-toi.
02:59Il n'y a rien à craindre.
03:02Allons dormir.
03:04Il n'y a pas de fantômes.
03:17Ah, ah, ah, ah.
03:20Ah, ah, ah, ah.
03:23Qu'est-ce qu'il y a, Dougie?
03:25Qu'est-ce qu'il y a?
03:27Voss!
03:28Voss!
03:29Le Phantom Rider!
03:31Il a Rocky! Regarde!
03:33Ah, ah, ah, ah.
03:35Ce n'est pas un Phantom Rider.
03:37C'est un Horsie.
03:38Non, Voss, ne le fais pas.
03:39Tu vas toucher à Rocky.
03:41Pourquoi ont-ils choisi Rocky?
03:44Qu'est-ce qu'ils ont fait à tout le monde?
03:47Un vieux fantôme, un rattlesnake.
03:50Nous devons les chercher.
03:51Bien sûr, Dusty, je sais comment tu te sens.
03:53Mais ce n'est pas utile.
03:54Nous serions seulement perdus dans le noir.
03:56Nous devons attendre, Dougie, le repos du jour.
03:59Le jour du repos du jour
04:13Combien d'heures nous avons passé, Voss?
04:16Je ne sais pas, Dusty.
04:18Mais ça semble être un très long chemin.
04:22Voss!
04:23Oui, Dusty?
04:25Penses-tu que nous trouverons encore Rocky?
04:28Oui, bien sûr que nous le trouverons.
04:31Et nous allons trouver aussi le fantôme qui l'a tué.
04:36Voss, Voss, ça ressemble à des chevaux.
04:38Oui, je suis en train d'y aller.
04:42Salut!
04:43Salut!
04:44C'est un très long chemin à traverser dans le noir.
04:46Ah, ah, ah, ah.
04:51Mon cheval a été volé la nuit.
04:53Je l'ai volé depuis le soleil.
04:55J'aurais dû l'enlever.
04:57Ah, trop mal.
04:58Silver City est le plus proche de la ville,
05:00et c'est à 15 kilomètres de là.
05:02Mais je suis un gars assez généreux.
05:04Alors je vais te dire ce que je vais faire.
05:06Tu pourras avoir mon cheval à disposition.
05:08Eh bien, c'est plutôt gentil de te dire ça, étranger.
05:10Ça te coûtera 50 dollars.
05:1250 dollars?
05:14C'est beaucoup d'argent.
05:16Tu n'as pas d'autre choix, n'as-tu pas?
05:19C'est vrai.
05:20Je n'en suis pas.
05:24Eh bien, je pense que la ville est au-dessus de ce pont.
05:26Tu sais quoi, boss?
05:28Je n'ai pas aimé l'apparence de ce gars.
05:32Moi non plus, Dusty.
05:34En tout cas, heureusement qu'il a eu la chance.
05:36Attendez.
05:38Ne vous approchez pas de vos armes.
05:44Un mouvement de vous, et on vous tuera.
05:46OK, OK.
05:47Je n'ai pas l'intention de tirer une arme sur la loi.
05:50Vous devez être le Sheriff Jameson de Silver City.
05:52C'est vrai.
05:53Je suis heureux de vous connaître.
05:54Je suis Tex Tucker, le Sheriff de Four Feather Falls.
05:56Vous n'êtes pas un Sheriff.
05:58Mais je...
05:59Vous portez une arme, mais ça ne m'étonne pas du tout.
06:03Je savais que j'étais sur le bon chemin.
06:05Cet argent a été volé de la compagnie de minage par un gars
06:08qui conduisait un cheval comme le vôtre.
06:11Mais ce n'est pas mon cheval.
06:12Je peux expliquer tout.
06:13Sauvez-le pour le juge.
06:15Maintenant, allez-y.
06:23Utilisez les armes magiques, boss.
06:25Vous ne pouvez pas laisser le cheval vous mettre en prison.
06:27Désolé, Dusty.
06:28Il porte un cheval comme moi.
06:30Je ne peux pas tirer sur un homme de la loi.
06:32Hey, hey, Jameson.
06:33Vous êtes là?
06:34Je suis là.
06:35C'est le gars qui vous a vendu le cheval.
06:37Oui.
06:39Jameson.
06:41Hey, Sheriff Jameson.
06:42Qu'est-ce que vous voulez maintenant?
06:44C'est le gars qui m'a vendu le cheval.
06:46Qui?
06:47Rope Snyder?
06:48Vous le rêvez sûrement.
06:50Rope?
06:51Ce gars-là dit que vous lui avez vendu un cheval.
06:54Moi?
06:56Je ne l'ai jamais vu avant.
06:58Vous m'avez vendu un cheval sur la route.
07:00J'ai payé 50 dollars pour lui.
07:01Ce gars est fou.
07:03On dirait qu'il va falloir que vous pensez à une histoire meilleure que celle-ci, monsieur.
07:06Mais je vous le dis...
07:07Oui.
07:08Ah, laissez-le.
07:11J'espère qu'on ne va pas devoir passer une autre nuit dans cette merde.
07:14Une fois qu'on voit le juge,
07:16Jameson va avoir l'air fou.
07:22R-R-R-R-R-Rossy.
07:23R-R-R-R-R-Rossy.
07:25Doucement, Dusty. Doucement.
07:26Pour la saine, ne t'inquiète pas.
07:28R-R-R-R-R-Rossy.
07:31R-R-R-R-Rossy.
07:33Rocky? Où?
07:35Suffrent Sucker Tache.
07:37C'est Rocky.
07:39Et c'est Big Ben avec lui.
07:41Appelle le sérif, vite.
07:43Sérif.
07:44Hé, sérif.
07:49C'est Tex.
07:52Jameson, je veux te parler.
07:58C'était toi qui l'appelais?
08:01Big Ben.
08:03Qu'est-ce que tu fais ici?
08:05Et où est le sérif?
08:10Jameson est en train de vendre la forêt.
08:13On va prendre soin d'eux.
08:15J'aurais dû imaginer.
08:17Tout ça, les frame-ups.
08:19Oui.
08:20On t'a emprisonné là où on te voulait, Tex Tucker.
08:27On t'a emprisonné sur un sérif.
08:30Et les gens de Silver City ne perdent pas beaucoup de temps.
08:34Je ne serais pas si sûr de ça, Big Ben.
08:37Je ne te donne pas un coup de poing, Jameson.
08:43Et personne ne va t'emprisonner avec ça.
08:46Attends, Big Ben.
08:47Arrête ton pistolet.
08:49Tu ne peux pas m'arrêter.
09:00Maintenant, laisse-nous sortir d'ici, Big Ben.
09:02Pronto.
09:03C'est toi, la prochaine fois.
09:17C'est la fin de la course, Tex Tucker.
09:20Oui.
09:21C'est tout à nous.
09:23C'était aussi facile que de tomber sur un bâton.
09:27Tu as beaucoup à parler, Jameson.
09:30Toi!
09:31Comment es-tu arrivé là?
09:33Que veux-tu dire par parler?
09:35Il n'y a rien de plus bas que le sérif.
09:39Oui.
09:41Tu as raison.
09:43Oui.
09:45Tu dois venir me tuer.
09:47Regarde, boss.
09:48Tex, derrière toi. Vite.
09:55Arrêtez-les.
09:56Vous deux.
09:57Vous nous avez sûrement emprisonnés, vieux timer.
10:01Mon amour.
10:02Le moins que je pouvais faire.
10:05Je n'ai rien fait jusqu'à ce que je sois sûr que vous étiez des fous.
10:08Mais j'ai eu une prison juste faite pour des fous comme vous.
10:12Alors, vous voyez, nous avons eu de la chance que Tex a pu empêcher 4 bâtons
10:17de tomber dans les mains d'une gang de fous.
10:20Alors, à bientôt, les gars.
10:23Je vous verrai.
11:08La plus intelligente de la ville.
11:11La plus intelligente de la ville.