Category
😹
AmusantTranscription
00:00Je suis Adora, la soeur de He-Man, et défenseur du Castle de Crystal.
00:07C'est l'esprit, mon cher Steve.
00:10Des secrets merveilleux m'ont été révélés le jour où j'ai gardé mon escargot et disais...
00:16Pour l'honneur de Grannvale !
00:19Grannvale !
00:21Grannvale !
00:23Grannvale !
00:25Je suis She-Ra !
00:32Seuls quelques-uns partagent ce secret.
00:35Parmi eux sont Lightfolk,
00:38Madame Raz,
00:40et...
00:42Je suis...
00:44Je suis...
00:46Je suis...
00:48Je suis...
00:50Je suis...
00:52Je suis...
00:54Je suis...
00:56Je suis...
00:58Je suis...
01:00Je suis...
01:02Je suis...
01:04Je suis...
01:06Je suis...
01:08Je suis...
01:10Je suis...
01:24Je suis...
01:26Je suis...
01:28Je suis...
01:30Je suis...
01:32Je suis...
01:34Je suis...
01:36Je suis...
01:38Je suis...
01:40Je suis...
01:42Je suis...
01:44Je suis...
01:46Je suis...
01:48Je suis...
01:50Je suis...
01:52Je suis...
01:54Je suis...
01:56Je suis...
01:58Je suis...
02:00Je suis...
02:02Je suis...
02:04Je suis...
02:06Je suis...
02:08Je suis...
02:10Je suis...
02:12Je suis...
02:14Je suis...
02:16Je suis...
02:18Je suis...
02:20Je suis...
02:22Je suis...
02:24Je suis...
02:26Je suis...
02:28Je suis...
02:30Je suis...
02:32Je suis...
02:34Je suis...
02:36Je suis...
02:38Je suis...
02:40Je suis...
02:42Je suis...
02:44Je suis...
02:46Je suis...
02:48Je suis...
02:50Je suis...
02:52Je suis...
02:54Je suis...
02:56Je suis...
02:58Je suis...
03:00Je suis...
03:02Je suis...
03:04Je suis...
03:06Je suis...
03:08Je suis...
03:10Je suis...
03:12Je suis...
03:14Je suis...
03:16Je suis...
03:18Je suis...
03:21Je suis...
03:23Je suis...
03:25Je suis...
03:27Je suis...
03:29Je suis...
03:40Attendez, gars.
03:43Au débarquement.
03:45C'est assez, les garçons ! Donnez-lui son instrument !
03:50Bien sûr ! Qu'est-ce que vous voulez faire avec ça ? Commencer une révolution ?
03:57Est-ce que je peux partir maintenant ?
04:01Pas si vite !
04:05C'est ça le nom, n'est-ce pas ?
04:07Si vous le dites.
04:08Je le dis ! Et j'ai aussi vu la façon dont vous avez géré un longbow lors de la bataille de Brightmoor.
04:15Arrêtez-le !
04:18Désolé que vous n'aiez pas aimé mon longbow. Peut-être que vous aimeriez ma magie mieux.
04:23Mais qu'est-ce qu'il s'est passé ? Où est-il allé ?
04:29Fous ! Laissez-le s'en aller !
04:33C'est l'heure pour Shiro !
04:38Pour l'honneur de Greystone !
05:03Je suis Shiro !
05:25Vous devriez être plus prudents avec vos rayons de froid.
05:28Ce bâtiment ne vous inquiétait pas.
05:32C'est ce qui vous empêchera de frapper des arbres.
05:42Juste attendre quelques jours dans le Fright Zone.
05:45Vous apprendrez à ne pas faire des amis avec des rebelles.
05:52Surprise !
05:53C'est ce musicien !
05:54Arrêtez-le !
05:56J'aimerais qu'il s'occupe de vous.
05:59Arrêtez-le !
06:01J'aimerais qu'il arrête de faire ça.
06:04Il est là !
06:05Allez !
06:15Comment avez-vous fait ça ?
06:17C'est juste un petit truc d'illusion.
06:19Mais ils ne seront pas fous pour longtemps.
06:21Allons à Whispering Woods.
06:26On dirait que vous êtes le prochain.
06:28Seulement quatre contre un ?
06:30Ce n'est pas une mauvaise chance.
06:32Faites-en cinq contre un, Shiro !
06:38Je vous arrive dans un instant, Catra.
06:40Prenez votre temps.
06:42J'adore regarder mes soldats en action !
06:46Attention !
06:56Des bâboules !
06:58Des bâboules !
07:00Des fous !
07:02Des cowards !
07:04Je ne peux rien vous montrer !
07:06Les chances sont différentes maintenant.
07:08Pas de problème !
07:12Pas de problème du tout !
07:14J'ai hâte de voir ça !
07:29J'espère que c'était valable.
07:31Vous payez pour ça, Shiro !
07:45Je sais combien les chats aiment l'eau.
07:50Pas cette fois, Catra.
07:52Mais vous me verrez de nouveau si vous vous inquiétez.
07:56On sera en sécurité dès qu'on sera dans les bois.
08:00Qu'est-ce que c'est ?
08:07Regardez ! C'est ce musicien !
08:14C'est une espèce de fantôme !
08:24Entre ces bois, vite !
08:31On a lancé un coup de fouet !
08:34Revenez-vous, fous !
08:36La route est muette, pas d'utilité !
08:38Les bois nous bloquent, comme toujours.
08:41Wow ! On a des plans pour She-Ra et la rébellion ?
08:46Oh, ils sont partis ! C'était proche !
08:49On va bien, maintenant. Les arbres nous protégeront toujours de la horde.
08:53J'espère ! Il vaut mieux que je retourne à la ville et que tout se passe bien.
08:57Est-ce qu'on aura une autre leçon bientôt ?
08:59Tu le promets, Spongy, à tout moment !
09:04Tu ne devrais pas être dans cette ville au début !
09:07Je n'ai pas signifié de haine, Adora.
09:09Je sais, mais tu ne peux pas partir quand tu te sens comme ça.
09:13Tu es un membre de la rébellion et cela signifie que tu es un homme souhaité.
09:17Ta présence peut mettre d'autres personnes en danger aussi.
09:20Alors, peut-être que la rébellion serait mieux sans moi.
09:23Oh, une excellente idée.
09:25Quoi ?
09:26Non, ce n'est pas ça, Cowl.
09:27Tu as mal compris, mes amis.
09:29Je suggère simplement que Bow peut avoir besoin d'une petite vacance.
09:33Peut-être une semaine ou deux, en communiant avec la nature à l'Étoile Mystique.
09:38Excellente idée. Et tu pourras le garder en paix.
09:41Quoi ? Moi, voyager avec lui ? Pas possible.
09:46Et je n'ai pas besoin de toi. Je ne sais même pas pourquoi tu es venu.
09:50Parce que Adora m'a dit de venir.
09:52Maintenant, calme-toi pour une fois. Il y a quelque chose de très inusuel ici.
09:56Une ville de Twiggets. Et elle est désertée. Où pourraient-elles être ?
10:00Excellente question.
10:03On est presque à l'Étoile Mystique. Mais quels sont ces sons ?
10:20Oh non ! Regarde ! Nous avons trouvé les Twiggets.
10:25Et ils travaillent pour le Horreur.
10:32Les Twiggets sont des ennemis de l'Horreur. Comment peuvent-ils les aider ?
10:36Il vaut mieux qu'on le dise à Adora.
10:39Regarde, tu rentres et remplis-la pendant que je découvre ce que je peux.
10:44Bow, Adora t'a promis de ne pas partir tout seul.
10:48D'accord. Peut-être que tu voudrais m'aider à vérifier les choses.
10:51Ne t'en fais pas. Je suis sur mon chemin. Mais ne fais rien de rassurant avant que je revienne avec de l'aide.
10:57Il est très rapide quand les choses sont difficiles.
11:01L'ancien disguise de magicien devrait fonctionner bien.
11:09Toi, là-bas !
11:11Hiers ! Je ne suis pas un vagabond. Je suis un magicien.
11:15Des chansons et un peu de main.
11:17Aidez-moi.
11:19Allons-y. Laisse-le partir. Il peut nous amuser dans la chambre ce soir.
11:24Tu es libre, magicien. Il vaut mieux que tu gardes la misère.
11:27Bien sûr, sir.
11:31Quoi qu'il en soit, les Triggers ont besoin d'aide.
11:35Peut-être que Bow aussi. Allons-y.
11:37Tu veux dire que je dois repartir ?
11:55Hey ! Qu'est-ce que...
11:58Chut ! Spongy, c'est moi, Bow. Je suis en disguise.
12:03Bow ! Je ne t'ai jamais reconnu.
12:06C'est la bonne idée. Dis-moi pourquoi vous, les Triggers, vous aidez le Horde.
12:10Nous n'avons pas de choix. Le Horde a capturé notre roi et notre reine.
12:14Ils ont dit qu'ils les mettraient en prison si nous n'avons pas aidé à construire leur Éclipse Beam.
12:18Éclipse Beam ? Qu'est-ce que c'est ?
12:20C'est une espèce de machine assez puissante pour détruire le Moon Bright.
12:25Détruire le Moon Bright ?
12:27Aucune machine n'est puissante pour détruire la magie de la Reine Angela.
12:30Eh bien, celle-ci est, ou elle sera, elle obtient son pouvoir d'une Éclipse de la Lune.
12:35Il y a une Éclipse ce soir.
12:37Je sais ! Et l'Éclipse Beam tirera un laser directement sur le Moon Bright et la détruira.
12:42Et Whispering Woods sera ensuite si nous ne l'arrêtons pas.
12:46Comment faisons-nous ça ?
12:48J'ai une idée.
12:57Ces morts soldats sont vraiment fous par les trucs de Beau.
13:03Très bien. Beau les maintient occupés.
13:05C'est le moment de libérer le Roi Bright et la Reine Angela.
13:08Le Roi Bright ! La Reine Angela ! Il n'y a pas de temps à perdre !
13:11Pouvez-vous dire aux autres truquettes qu'il est temps de résister à la horde ?
13:15Ils feront beaucoup plus que résister.
13:17Venez, ma Reine. Nous avons du travail à faire.
13:20Merci, Votre Majesté. Je vais voir si je peux aider Beau.
13:38Maintenant, Messire, laissez-moi vous dire votre fortune.
13:41Maintenant, Beau, je pense que c'est le moment de me dire VOTRE fortune.
13:47Oh ! Arrêtez-le !
13:50Et le futur ne ressemble pas à rien !
13:55Cette fois-ci, vous verrez comment fonctionne la magie de la Horde.
13:59Dans quelques minutes, l'Éclipse donnera à mon énergie-beam le pouvoir de détruire vos défenses.
14:06Je vais l'emmener à la console principale.
14:09Il aura le plaisir de me voir terminer la rébellion !
14:24C'est Beau ! La Horde l'a tué !
14:27Allons-y de plus près.
14:37C'est une attaque !
14:39Souvenez-vous de l'alarme !
14:48Là-bas, dans ce bâtiment !
14:55C'est le moment pour She-Ra !
14:58C'est le moment pour She-Ra !
15:03Pour l'honneur de Grayskull !
15:19Je suis She-Ra !
15:28Je suis She-Ra !
15:34Je suis She-Ra !
15:46Je suis She-Ra !
15:53Je suis She-Ra !
15:58Regarde, l'éclipse a commencé !
16:01Ah, bien !
16:03Rien ne peut sauver Bright Moon maintenant !
16:08Vite !
16:09Ah, on n'a pas beaucoup de temps !
16:15Allons-y !
16:21Hé !
16:23Beau !
16:25Prends-le !
16:27Le magicien s'en va !
16:30Non !
16:31N'importe quoi !
16:32On a gagné !
16:41Les soldats sont morts !
16:43Mais l'alarme de l'éclipse continue de fonctionner !
16:47Ça devrait l'arrêter !
16:51On l'a eu !
16:55Regarde, un laser !
17:00Fils de pute !
17:01La machine que tu as détruite a été la fin !
17:04Même maintenant, l'éclipse est en train de détruire Bright Moon !
17:10Même maintenant, l'éclipse est en train de détruire Bright Moon !
17:15Pas même ta puissance, She-Ra, peut l'arrêter en temps !
17:21Tu n'es jamais très bonne à dire le futur, Catra.
17:24Lorsque tu combattras le rayon de défense,
17:28Bright Moon sera détruite.
17:31Il n'y a pas de temps pour battre ce laser.
17:33Une fois que le rayon est à sa puissance, rien ne peut l'arrêter.
17:37On a besoin de magie pour arriver au rayon de l'éclipse.
17:40Qu'est-ce qui n'est pas magique ?
17:42Beau, tu disais que les vibrations de son son pouvaient détruire presque tout.
17:47Peuvent-elles détruire cette machine comme tu l'as détruite ?
17:50Si on pouvait trouver la bonne note, et si on n'était pas si loin.
17:56Cette machine, on peut l'utiliser comme un amplificateur.
17:59Oui, on pourrait faire mon harp assez fort comme un clavier.
18:02La bonne note pourrait détruire ce rayon de l'éclipse ?
18:05Oui, mais ça prendrait du temps.
18:07Et le temps, c'est ce qu'on n'a pas.
18:09Cette éclipse est presque toute.
18:11Peut-être que je peux te donner ce temps.
18:15Où vas-tu, She-Ra ?
18:18Pour ralentir l'éclipse.
18:22Allons-y.
18:29Les défenses du castle ne prennent pas beaucoup de temps.
18:32Full power, Spocky. Pointe le haut-parleur à la machine d'éclipse, pas à moi.
18:37On est en retard !
18:39Vite, Swifty !
18:40Je... Je vais au plus vite que je peux !
18:47C'était pas ça. J'en ferai un autre.
18:54L'espoir devient la chaîne !
18:57Maintenant, c'est parti !
19:01On doit pousser comme on n'a jamais poussé avant, Swifty.
19:05Regarde !
19:06C'est She-Ra, sur la lune.
19:08Elle nous achète quelque temps.
19:10Je dois trouver cette note.
19:12Non, je ne peux pas tenir plus longtemps.
19:26Oh, mon Dieu !
19:57Hurray ! Hurray !
20:04Tant mieux, Swifty.
20:05Tu vas bien ?
20:06Juste bien.
20:07Allons-y à l'Ethereum.
20:13Le garçon, quand tu as promis la lune, tu l'as fait.
20:16Swift Wind et moi ne pouvions pas détruire cette machine sans toi et le bot du Twiget.
20:26C'est moi, Looky !
20:28Vous avez trouvé mon endroit caché aujourd'hui ?
20:30Si non, regardez-moi maintenant !
20:32Voyez-moi ?
20:36Je suis là !
20:40Dans la histoire d'aujourd'hui,
20:42Bo a utilisé ce qu'il savait
20:44de la science des sons
20:46pour briser le verre !
20:48La science nous apprend comment les choses se passent
20:50et comment les choses se passent
20:52et comment les choses se passent
20:54La science nous apprend comment les choses se passent
20:56Vous trouverez plein de magnifiques livres
20:58sur la science à votre librairie
21:00A bientôt, à la prochaine fois !