Alien Firestorm | Film COMPLET en Français 🌀 4K | Science Fiction - Vidéo Dailymotion

Films Complets

Lorsque la Terre est attaquée, une groupe de pompiers et une poignée de scientifiques activent la seule technologie capable de repousser l'envahisseur…  🌀 Plus de Films en 4K ici ➜ https://www.youtube.com/playlist?list=PLLnEDlz3w4C2nblyZxAMvJb_uFumE-JuI  Genre : Cinéma, Film en 4K, Nouveauté, Action, SF, Suspense ©  Tous Droits Réservés #FilmComplet4K #FilmComplet

Transcript

00:00:00J'en sais trop rien, Yale, Princeton, Harvard, peut-être Brown.

00:00:05J'ai pas mal de possibilités devant moi.

00:00:08Y'a la fac de mon père, mais je tiens vraiment pas à être juste le fils du président, vous voyez.

00:00:13Je veux aller avec des gens normaux, comme vous.

00:00:15Euh, excusez-moi une seconde, s'il vous plaît.

00:00:19Elisa, attends. Tu vas où ? Notre taxi va arriver.

00:00:24Tu préfères pas rester avec des gens normaux, plutôt ?

00:00:26Tu sais bien ce que je voulais dire.

00:00:28Décidément, t'as pas changé, mon pauvre Andrew.

00:00:32Ah, c'est pas vrai.

00:00:36Ce tatou roule encore ?

00:00:58Qu'est-ce qu'il y a ?

00:01:28Je suis occupée, pourquoi ?

00:01:30Célia, ouvre-le, s'il te plaît.

00:01:38C'est une blague ?

00:01:39Non, j'ai vérifié trois fois. Ce signal est bien extrasolaire.

00:01:43Il nous arrive de deux directions, comme si quelque chose recevait le signal et le renvoyait.

00:01:49C'est quoi, quelque chose ?

00:01:50Aucune idée, mais y'a une pointe dans ta région.

00:01:54Écoute, je fonce à mousserie.

00:01:57Célia !

00:01:59Fais gaffe.

00:02:02Je vais à mousserie.

00:02:03Vite, vite, vite, vite, vite.

00:02:09Téma, téma !

00:02:20Une photo de catalogue, hein ?

00:02:21Ouais.

00:02:23Tu crois que ça me va venir ?

00:02:25Il a été élu il y a trois ans et il a toujours annulé.

00:02:27Il en veut pas, ton frère. Il dirige le monde libre. Lâche-le un peu.

00:02:32Quand on parle du loup, je te rejoins.

00:02:34D'accord.

00:02:35Allô ?

00:02:36Ici le bureau de la Maison Blanche. Le président des États-Unis souhaite vous parler.

00:02:45Brobecker, les dépenses militaires ont doublé depuis que je suis là.

00:02:48Je vais vous dire, j'ai pas envie de passer ce 4 juillet à part les défenses nationales avec mon vice-président.

00:02:53Avec tout le respect que je vous dois, j'étais à Washington quand vous regardiez encore sous les jupes des filles pendant les cours de sciences politiques.

00:02:58Vous appelez ça du respect ?

00:02:59Sam, Dennis, vous n'êtes pas à ma place. C'est ça le problème. Une seconde.

00:03:05Vous êtes en relation avec le président des États-Unis.

00:03:08Devine.

00:03:10T'as décidé d'annexer le Canada ?

00:03:12D'abolir le système métrique.

00:03:14Pas loin. Je vais envahir ma propre ville.

00:03:16Je le croirais quand je le verrais.

00:03:18J'espère que mon fils se comporte bien.

00:03:20Ça, c'est M. Gannwood.

00:03:22Salut.

00:03:23Ça va ?

00:03:24Si j'étais toi, je parierais pas trop là-dessus.

00:03:26Surveille-le.

00:03:27Allez, à plus.

00:03:29C'est le boulot des services secrets. Je suis pompier, pas baby-sitter.

00:03:32Complication interrompue.

00:03:33Allô ?

00:03:34Merci.

00:03:37Hey, oncle Pete.

00:03:38Tu te souviens de Betty ?

00:03:39Bien sûr.

00:03:40Tu t'assayais toujours devant.

00:03:41J'avais 6 ans.

00:03:42Ah ouais ? Parce que t'es grand maintenant.

00:03:45C'est cool.

00:03:47Où est Nick ?

00:03:48Nick ?

00:03:49Nick Miller ?

00:03:51Pourquoi ?

00:03:52Il y a eu une tombola pour voir le président.

00:03:55Il a gagné.

00:03:56Attendez, attendez !

00:03:58Il a gagné ?

00:03:59Betty ? Génial !

00:04:00Oui, oui, oui.

00:04:01Salut.

00:04:02Une tombola ?

00:04:03Il vaut mieux avoir du bol qu'un cerveau.

00:04:05Qui va actionner la cloche, hein ?

00:04:07Allez, viens.

00:04:09C'est nul.

00:04:13La journée va être longue.

00:04:20C'est bon, on y va.

00:04:44Tu vas voir le président avec ce genre de fringues ?

00:04:47Les voilà.

00:04:51Il a tenu parole.

00:04:59Attendez, où est-ce qu'ils vont ?

00:05:04Je peux savoir ce qui se passe ?

00:05:05Nous sommes déroutés vers la base de Dixon.

00:05:07Quoi ? Pourquoi ?

00:05:18Aide les bonnards !

00:05:19Évacuez !

00:05:22Évacuez !

00:05:38Qu'est-ce que c'est que ça ?

00:05:43Restez là.

00:05:48Pourquoi ? Où tu vas ?

00:05:49Restez avec les services secrets et paniquez pas.

00:05:51Mais...

00:05:59On peut, maintenant ?

00:06:08C'est pas vrai.

00:06:10Restez avec les agents, vous serez en sécurité.

00:06:12Non, pas avec nous. Rendez-vous à la base de Dixon.

00:06:15Eh oh, qu'est-ce que vous faites ?

00:06:16Cet endroit n'est pas sûr.

00:06:17Mais justement, emmenez-les avec vous.

00:06:18Ce n'est pas notre responsabilité.

00:06:20Attendez, ce sont des enfants.

00:06:22Écoutez, il faut que je retourne en ville.

00:06:24Vous allez quand même pas les laisser livrer à eux-mêmes ?

00:06:29Dans la voiture.

00:06:46Sam, vous me recevez ?

00:06:47Oui, je suis là.

00:06:50J'aperçois...

00:06:52des sortes de projectiles.

00:06:54Je sais pas trop comment les décrire.

00:06:56J'ai l'impression qu'ils tombent du ciel.

00:06:59Vous l'avez ?

00:07:00Il se dirige vers...

00:07:01Monsieur le Président, ici le Général Moore.

00:07:02Est-ce que vous allez bien, monsieur ?

00:07:03Vous n'êtes pas blessé, tout va bien ?

00:07:05Non, non, ça va, ça va.

00:07:07Général, qu'est-ce qu'il se passe ?

00:07:08Monsieur le Président, nos satellites ont détecté des objets non identifiés

00:07:11en neuf endroits différents dans l'espace aérien américain.

00:07:13Je confirme, je les vois en ce moment. On dirait des boules volantes.

00:07:16Ça sort d'où, d'après vous ?

00:07:17Aucune idée, c'est apparu brusquement sur nos radars.

00:07:20Comment est-ce possible ?

00:07:21Général ?

00:07:23Nous avons maintenant des contacts dans 17 endroits différents sur le territoire américain.

00:07:28Il y en a une douzaine d'autres au moins en Europe, en Asie et en Afrique.

00:07:33Très bien, parlons à nos alliés et essayons de savoir ce que c'est et d'où ça vient.

00:07:36Oui, monsieur.

00:07:38Général, nous sommes attaqués ?

00:07:40Je recommande de mettre nos forces aériennes en alerte et de nous placer en DEFCON 3.

00:07:44Allez-y.

00:07:46Et trouvez-moi mon fils.

00:07:47Oui, monsieur.

00:07:57Personne ne répond.

00:07:58Je crois que les réseaux doivent être morts.

00:08:01Où est mon père ?

00:08:02Le Président va bien. Vous allez le retrouver.

00:08:04C'est quoi ces trucs ?

00:08:05C'est des objets non identifiés.

00:08:07Ce sont pas des russes.

00:08:08Mais qu'est-ce que t'en sais ?

00:08:09Ils ont des usines secrètes en Sibérie. C'est sur le net.

00:08:13Pourquoi est-ce qu'on va sur une base aérienne ?

00:08:15Ils peuvent sécuriser l'espace aérien là-bas et ils pourront nous évacuer.

00:08:18Mais, mais, et pour ma famille ?

00:08:20Si les autorités suivent le protocole, elles appelleront la garde nationale.

00:08:25Ça, c'est trop, trop top.

00:08:28Hé ! Hé ! Arrêtez !

00:08:30Quoi ?

00:08:37Vous êtes dingues ou quai ? J'aurais pu vous tuer.

00:08:39Vous les avez pas vu ?

00:08:40Ils ont surgi de nulle part.

00:08:41C'est sceptique.

00:08:42Ils sont convaincus que vous êtes une actrice.

00:08:44Un acteur de Titanic ?

00:08:45Un acteur de Titanic.

00:08:46Ok, ok.

00:08:47Maintenant, va-t-en !

00:08:48Bonne chance.

00:08:49Ça va ?

00:08:50Non, non, non.

00:08:51Non, non.

00:08:52Bien.

00:08:53Merci.

00:08:54Merci beaucoup.

00:08:55Vous les avez pas vus ? Ils ont surgit de nulle part ! On a affaire à une invasion !

00:08:58Madame, écoutez-moi, remontez dans votre véhicule et filez aussi loin que vous pouvez !

00:09:01Ça m'étonnerait, même un miracle ferait part démarrer !

00:09:03Dans ce cas, courez ! Je suis désolé, mais Moose Ridge est devenu dangereux !

00:09:08Vous faites quoi, là ?

00:09:09Moose Ridge, c'est exactement là où je dois aller ! Je vais avec vous !

00:09:12Non, non, désolé !

00:09:14Je travaille pour le SETI, Centre de Recherche d'Intelligence Extraterrestre !

00:09:17Je connais, je sais ce que c'est, d'accord ?

00:09:18Je recherche des formes de vie hors de cette planète ! C'est exactement ce qu'on voit !

00:09:22Vous devez partir, et laissez votre équipement ici !

00:09:24Dans ce cas, il va falloir me rouler dessus !

00:09:32Vous avez une idée de ce qui se passe ?

00:09:37D'accord !

00:09:39Génial ! Venez m'aider pour mon matériel !

00:09:49Pour vous, Général !

00:09:51Monsieur, ils sont partout ! Origines inconnues, conception de très hautes technologies !

00:09:56D'après les infos que nous recevons, ils surgissent même des entrailles de la Terre !

00:10:00On dirait des foreuses géantes ! Qui peut fabriquer ça ?

00:10:04Jusqu'à aujourd'hui, j'aurais dit personne.

00:10:06Nous n'avons rien qui approche de près ou de loin ce niveau de technologies.

00:10:09Personne sur Terre ?

00:10:11C'est bien ce que vous voulez dire, Général ?

00:10:14Je sais que ça paraît inconcru, mais nous avons éliminé toutes les autres possibilités.

00:10:19Nos forces aériennes survolent les plus gros engins.

00:10:23Elles attendent vos ordres.

00:10:25Monsieur le Vice-président, votre hélicoptère est prêt. Vous devez quitter la capitale.

00:10:28La poursuite des opérations reste effective. Nous partons pour Mount Pemberton, Sam.

00:10:32Bien, Général, je veux savoir d'où ils viennent, ce qu'ils font, et si nécessaire, comment les éliminer.

00:10:37À vos ordres.

00:10:45Ici Pete Garset, quelqu'un me reçoit ? Répondez s'il vous plaît !

00:10:47Ça doit venir des interférences ! Les extraterrestres !

00:10:52C'est quoi ça ?

00:11:15C'est pas vrai...

00:11:18Ça, c'était ma ville.

00:11:26Je dois y aller, il y a peut-être des survivants.

00:11:27Pete !

00:11:29Y a pas de survivants.

00:11:30Vous n'en savez rien ! Vous n'en savez rien !

00:11:32Ils sont pas venus en amis, voyons !

00:11:37Je croyais qu'on adorait les aliens chez vous.

00:11:40J'arrive à faire la part des choses, je suis pas une bureaucrate.

00:11:43Je travaille dans mon pays.

00:11:44Je arrive à faire la part des choses, je suis pas une bureaucrate.

00:11:47Je travaille dans ma camionnette.

00:12:03Ils creusent ?

00:12:11On sait même pas à qui on a affaire.

00:12:12Bien sûr que si, ce sont des envahisseurs.

00:12:14Et d'où ils viennent ? Il nous faut des infos.

00:12:17Je veux procéder à une frappe calculée et pas une frappe au hasard.

00:12:20Personne, j'ai bien dit personne, n'engage nos forces aériennes sans un ordre direct de ma part.

00:12:24Vous faites une grave erreur.

00:12:25J'en prends la responsabilité.

00:12:28Qu'est-ce qu'il se passe ?

00:12:30Tout le monde dehors !

00:12:32Tout le monde dehors ! Tout le monde sort immédiatement !

00:12:40Qu'est-ce que vous faites ?

00:12:43Retournez dans le camion !

00:12:44Il faut que je fasse des relevés !

00:12:49On dégage ! Allez, sauvenez !

00:12:52Victor ! Général !

00:12:54On est encerclé, Monsieur le Président.

00:12:59Dans ce cas, sortez-nous de là !

00:13:01Mayday ! Mayday ! Mayday ! On va s'écraser !

00:13:05Qu'est-ce qu'il a dit, quoi ?

00:13:06Mayday !

00:13:07What ?

00:13:13Mayday ! Mayday !

00:13:38Faut pas rester ici !

00:13:39J'attends mon choix !

00:13:40On peut pas rester ! Venez !

00:13:41Vite !

00:13:46Très loin !

00:13:48Debout ! Allez, venez !

00:13:49Vite !

00:13:50Dépêchez-vous !

00:13:51Vite !

00:13:53Vite !

00:13:54Quoi ?

00:13:55Y a plus rien ! Plus rien !

00:13:56Ils ont surgi du sol, ils ont tout détruit, ils ont disparu, et y a plus rien !

00:14:03Mettez-vous à couvert !

00:14:04Vite ! Les extraterrestres arrivent !

00:14:06Non !

00:14:11Allez, débout !

00:14:17Vite !

00:14:18Mais qu'est-ce que vous faites ?

00:14:19Laissez ça !

00:14:20On dégage !

00:14:35Nous avons le feu vert pour décoller, Monsieur.

00:14:41Allez, décollez !

00:14:42Tout de suite, Monsieur !

00:14:49Monsieur, l'hélicoptère du Président a envoyé un SOS. Il allait s'écraser.

00:15:10Ici Pete Garset de Moose Ridge. Quelqu'un me reçoit ? Je répète, ici Pete Garset de Moose Ridge. Quelqu'un me reçoit ?

00:15:15Je crois qu'on est hors de danger.

00:15:18Quelqu'un me reçoit ? Allô ? Allô ?

00:15:21Et merde !

00:15:36Ici Pete Garset de Moose Ridge. Quelqu'un me reçoit ?

00:15:40Pete !

00:15:44Ici Pete Garset de Moose Ridge. Quelqu'un me reçoit ? Répondez !

00:15:47Pete !

00:15:48Allô, ici Pete Garset !

00:15:49Quoi ?

00:15:51Vous savez, je voulais vous remercier de m'avoir sauvé la vie.

00:15:58Ouais, c'est mon boulot.

00:16:02Je suis vraiment désolée pour vos amis.

00:16:11Bon, écoutez. Vous dîtes savoir ce qui se passe, c'est ça ? C'est bien ça ?

00:16:15Alors, allez-y, racontez.

00:16:17Ce matin, on a détecté un signal. Une rafale de phonons qui apparemment a mis en marche ces engins.

00:16:21Une rafale de quoi ?

00:16:24De phonons, Pete. Les phonons se sont... oubliés.

00:16:28L'important, c'est qu'on a détecté un signal. Un signal très précis.

00:16:31Et pas un bruit insolite qui ne pouvait pas venir d'ici. Ça, on en est certain.

00:16:34On m'a envoyé faire une enquête, je suis tombée en panne et c'est comme ça qu'on s'est rencontré.

00:16:38Un signal ? C'est tout ce que vous avez ?

00:16:40J'ai des hypothèses.

00:16:43Je suis désolée de ne pas avoir de réponse.

00:16:45Mais où est-ce que vous allez ?

00:16:47À la base aérienne de Dixon, où sont les enfants. Vous venez ?

00:17:08Nick !

00:17:09Nick ! T'es où, vieux ?

00:17:11Nick !

00:17:13Nick, t'es où ?

00:17:14Nick !

00:17:16Nick !

00:17:19Nick !

00:17:20Tu l'as trouvé ?

00:17:21Nick ! Nick ! Nick, tu m'entends ? Nick !

00:17:23Est-ce que je suis mort ?

00:17:25Oh non !

00:17:27Nick ?

00:17:33Y a quelqu'un d'autre ? Y a des survivants ?

00:17:36Non.

00:17:38Y a plus que nous.

00:17:44Allez, viens.

00:17:47D'accord, je le reconnais. C'est sans doute pas un coup des Russes.

00:17:52Bon, faut aller à la base aérienne. T'as besoin d'un toubib et ces trucs peuvent revenir.

00:17:58Ça vous va comme plan ?

00:18:00Et ton père, Andrew ?

00:18:02T'inquiète pas pour lui. Allons à la base.

00:18:09Washington, Londres, Pékin, Paris.

00:18:13Riez de la carte.

00:18:15Les communications ?

00:18:17Pour l'instant, on a réussi à garder notre réseau militaire, mais on a perdu tout contact avec nos alliés.

00:18:23Qui s'en est sorti ?

00:18:25Le général Moore est parti à temps. Il est en route vers le centre des opérations de secours, tout comme le chef de la majorité.

00:18:31Plusieurs ministres ont disparu.

00:18:34Et le président ?

00:18:35Rien, monsieur. Après le SOS lancé par le président, plus rien.

00:18:41Poursuivez les recherches.

00:18:45On peut dire qu'ils ont bien réussi leur coup.

00:18:50Nos satellites ont détecté une onde très précise venant de l'espace, mais nous, nous avons capté le même signal qui remontait là-bas.

00:18:57Si ce signal provient du fin fond de l'espace, il y a quelque chose ici qui l'a fait rebondir, donc...

00:19:03Donc quoi ?

00:19:05Il est possible que les aliens étaient déjà là.

00:19:08Et comment ça peut être possible ?

00:19:11Les humains sont une espèce très jeune. Eux, si ça se trouve, ils sont là depuis des millions d'années.

00:19:18Je me fiche que vous ayez l'Atlantique à traverser à la rame pour ouvrir toutes ses écoutilles.

00:19:23Il faut que tous nos missiles soient opérationnels au plus vite.

00:19:27Des nouvelles ?

00:19:28Non, monsieur. Pas même un transpondeur.

00:19:36On ne peut pas attendre plus longtemps.

00:19:39Je dois m'adresser à la Nation pour qu'elle sache que le gouvernement est toujours là.

00:19:45Oui, monsieur.

00:19:49Désolé, Sam.

00:20:06Hé !

00:20:10Vietnam ?

00:20:36Non !

00:20:56Andrew ! Nick !

00:21:01Ils sont pas là !

00:21:06Il n'y a que les corps des agents là-dedans.

00:21:11Les gamins sont partis à pied.

00:21:22Comment ça se fait que vous les connaissiez, au fait ?

00:21:28Andrew Garcett est mon oncle.

00:21:31Vous êtes un Garcett ? De la même famille que le président Garcett ?

00:21:35Nick, c'est mon frère.

00:21:40La base est par là. Ils doivent essayer de la rejoindre.

00:21:42Allez !

00:21:55Ça doit être mon côté héroïque.

00:21:58J'ai été blessé par des aliens.

00:22:01Nick, ça va ?

00:22:02Et je vais avoir leur super pouvoir.

00:22:05Et tomber amoureux d'une actrice porno !

00:22:07Nick, c'est pas vrai ! Nick !

00:22:12C'est pas la grande forme.

00:22:13Non.

00:22:16C'est pas aussi grave que ça en a l'air. Respire à fond.

00:22:19Passe-moi ton bandana.

00:22:21Chut, ça va aller, vieux.

00:22:27Chut, c'est rien, c'est rien.

00:22:29Respire à fond, respire.

00:22:36Andrew ?

00:22:37Reste là.

00:22:39Hé !

00:22:42Par ici !

00:22:43Regardez, les voilà.

00:22:57Hé !

00:23:06Oncle Pete !

00:23:07Ça va ?

00:23:08Ouais.

00:23:09T'es sûr ?

00:23:10Ouais, moi ça va.

00:23:12Mais Nick a une sale blessure.

00:23:14J'ai une trousse de secours dans la voiture.

00:23:17Tu tiens le coup ?

00:23:18Ça va, Nick ?

00:23:20Tu vas respirer bien à fond, d'accord ?

00:23:23Comme ça, ouais.

00:23:25Vaut mieux avoir du bol qu'un cerveau.

00:23:28Je vous l'avais dit.

00:23:30Attention, ça va piquer un peu.

00:23:33Oh !

00:23:34On a entendu une conversation entre les agents des services secrets.

00:23:38L'hélico de mon père s'écrasait.

00:23:40Andrew, écoute-moi bien.

00:23:41Ton père a les meilleurs pilotes du monde avec lui, d'accord ?

00:23:45S'il y a bien des pilotes qui peuvent poser un hélicoptère en difficulté, c'est bien.

00:23:48Monsieur Garset, qu'est-ce qui s'est passé à Moose Ridge ?

00:23:59Tout est détruit.

00:24:00Il n'y a plus rien.

00:24:03Je suis désolé.

00:24:05Je suis désolé, mais pour l'instant, il faut absolument l'emmener.

00:24:09Allez, aidez-moi à le relever.

00:24:10Attention.

00:24:27Allez, on y va.

00:24:30Ça va ?

00:24:37Tout est détruit.

00:24:41Je suis désolé.

00:24:43Elisa, il faut absolument qu'on y aille.

00:24:48Écoute-moi.

00:24:49On va retrouver ton père.

00:24:51On va le retrouver, je te le promets.

00:24:53Mais pour l'instant, il faut te protéger et emmener Nick à l'hôpital.

00:24:57On va aller à la base et on aura nos réponses, tous les deux.

00:24:59D'accord.

00:25:01Allez, en route.

00:25:08Les patrouilles sont rentrées à la base, mais restent en alerte.

00:25:10Parfait. Des nouvelles des alliés ?

00:25:12Le premier ministre anglais est porté disparu.

00:25:14La mort du président français est confirmée.

00:25:16La majorité des pays ont perdu leur gouvernement.

00:25:18Je sais ce que ça représente.

00:25:19Avertissez-moi dès que je pourrai m'adresser à la nation.

00:25:22Bien, monsieur.

00:25:24Mademoiselle Spears, content de vous voir.

00:25:27Pourquoi avez-vous rappelé les patrouilles de recherche ?

00:25:30Nos ressources sont limitées et on ne sait pas s'il est encore vivant.

00:25:32Je ne perdrai pas du temps et du matériel sur une mission sans espoir.

00:25:35Ce n'est pas à vous de le décider, monsieur le vice-président.

00:25:38Pour l'instant, le président est introuvable.

00:25:40Alors c'est moi qui décide.

00:25:54Général, content de voir que vous vous en êtes sorti.

00:25:56De même, monsieur le vice-président.

00:25:58Mademoiselle Spears, ils ont attaqué les villes, la plupart des villages,

00:26:02les coins les plus reculés un peu partout dans le monde.

00:26:04Ils suivent un plan ?

00:26:06Il ne s'agit pas seulement des populations et des objectifs militaires.

00:26:10C'est comme s'ils attaquaient la Terre elle-même.

00:26:12Ils ont essayé de communiquer ?

00:26:14En tout cas, pas d'une façon que nous puissions comprendre.

00:26:16Lieutenant ?

00:26:17Oui, Général.

00:26:19Mon Dieu, ils sont partout.

00:26:30On ne sait pas ce qu'ils veulent, mais ils créent un beau chaos.

00:26:39Combien de temps pour que nos forces soient en position ?

00:26:41Quelques minutes.

00:26:43Le président a bien précisé de ne pas les attaquer.

00:26:45Si nous attendons, nous ne pourrons peut-être plus rien faire.

00:26:55Préparez l'offensive.

00:26:57Dites-moi quand vous êtes prêts.

00:27:16Il y a quelqu'un ?

00:27:18Le monde entier a été couramment attaqué par ces envahisseurs venant des fins fonds de l'espace.

00:27:24Hé ho !

00:27:25Il semble qu'il n'est pas temps qu'on...

00:27:27Oui ?

00:27:28Quoi ?

00:27:29Nous venons d'apprendre que le vice-président...

00:27:32Vous pouvez ouvrir cette porte ?

00:27:34Une seconde, j'essaie d'arrêter une invasion extraterrestre.

00:27:38Mon hélicoptère s'est écrasé, il faut que je téléphone.

00:27:41Vous êtes le président ?

00:27:43Oui, il faut que je téléphone.

00:27:45Oui.

00:27:46Oui, bien sûr, monsieur, monsieur le président.

00:27:51Bon, ben, venez.

00:27:52Merci.

00:27:54Euh, vous voulez vous asseoir ?

00:27:56Non, non, merci.

00:27:57Je veux juste que vous m'accompagniez.

00:27:59Oui, bien sûr, monsieur le président.

00:28:01Bon, ben, venez.

00:28:02Merci.

00:28:04Vous voulez vous asseoir ?

00:28:05Non, non, merci.

00:28:06Je veux juste téléphoner.

00:28:07Je suis désolé pour la pagaille.

00:28:09Mes parents sont à Orlando.

00:28:11La ville n'a pas été encore attaquée, heureusement.

00:28:13Il n'y a plus d'électricité dans la maison, mais j'ai un générateur.

00:28:20On peut avoir le son.

00:28:26Nous savons que cette attaque nous vient du fin fond de l'espace.

00:28:29Elle menace notre nation, le monde et l'univers tout entier,

00:28:33et elle exige une riposte.

00:28:35Étant votre nouveau commandant en chef, je décide d'une mobilisation militaire totale.

00:28:39Ces aliens et leurs engins de destruction massive vont découvrir la puissance de nos forces armées.

00:28:45Je vous en prie, gardez votre calme et restez chez vous.

00:28:48Soyez assurés que nous mettrons fin à ce conflit aussi vite que possible.

00:28:52Dieu bénisse l'Amérique.

00:28:55Je croyais que c'était vous le commandant en chef.

00:28:59Oui, moi aussi.

00:29:06Raptor 2 en formation.

00:29:10Il n'y a pas de réseau.

00:29:12Monsieur le Président, le trafic civil s'est réduit à une plateforme continentale.

00:29:16Alors entre les différents dégâts infrastructurels et l'énorme volume des communications,

00:29:21il est impossible, du moins, quand ils ont installé le réseau, ils ne pouvaient pas savoir...

00:29:24Vous avez dit que vous étiez sur votre blog. Vous avez encore Internet ?

00:29:30Je vais vous montrer. Venez, c'est par là.

00:29:36Montez.

00:29:45Bienvenue dans mon royaume.

00:29:50J'ai...

00:29:52J'ai des satellites, de la fibre optique, de la 3G, 4G.

00:29:56Ils sont tous retenus.

00:29:58J'ai des satellites, de la fibre optique, de la 3G, 4G.

00:30:033G, 4G, ils sont tous reliés entre eux.

00:30:06C'est moi qui ai conçu ce système de...

00:30:08Enfin, peu importe. Si quelqu'un peut aller sur Internet, c'est bien moi.

00:30:12D'accord, il faut que j'appelle la Maison Blanche.

00:30:17Waouh.

00:30:19Washington a été rayé de la carte, monsieur.

00:30:22Votre Maison Blanche est en cendres.

00:30:29Je... Je croyais que vous saviez.

00:30:34Alors, s'il vous plaît, connectez-moi à la base militaire la plus proche. Je pourrai commander de là-bas.

00:30:39Je vais essayer, mais...

00:30:41Plusieurs bases ont été détruites.

00:30:43Et les autres doivent avoir un pare-feu à tomber par terre.

00:30:51Il faut que je vous tire mon chapeau.

00:30:53Vous avez des barjots hautement qualifiés dans vos services de sécurité.

00:30:57Des barjots hautement qualifiés ?

00:30:59Vous avez des barjots hautement qualifiés dans vos services de sécurité.

00:31:03Des barjots ?

00:31:04Je peux vous connecter, mais je serai forcé de commettre...

00:31:08Une infraction.

00:31:12Ou deux.

00:31:16Des aliens ont envahi la Terre, Todd.

00:31:19Alors, bravo les infractions.

00:31:20Ouais, vive les infractions.

00:31:21Bien, d'accord.

00:31:22Oui, monsieur le Président.

00:31:25J'ai juste besoin d'un coup de main.

00:31:26D'accord.

00:31:30S'ils reviennent, il faut trouver un moyen de nous défendre.

00:31:36Parlez-moi de votre invention, c'est quoi au juste ?

00:31:39Un émetteur de phonons.

00:31:40Un peu comme celui utilisé par les aliens.

00:31:42Un photon comme un rayon lumineux ?

00:31:45Si c'était un rayon lumineux, ce serait une lampe torche.

00:31:47De phonons, pas de photons.

00:31:49Ça désigne un quantum d'énergie de vibration.

00:31:52Quoi, j'aime la physique ?

00:31:55Quand tu te tiens près d'un haut-parleur à un concert de métal,

00:31:58t'entends pas que le son.

00:31:59Tu sens aussi les vibrations dans ton corps.

00:32:01Et bah, les phonons, c'est...

00:32:03Ce sont ces vibrations.

00:32:04Bravo, on peut pas être plus précis.

00:32:07Alors, ça peut être très fort.

00:32:08Quoi, comment ça ?

00:32:10Ce que je veux dire,

00:32:11sur un haut-parleur, pendant un concert,

00:32:13quand il y a des phonons,

00:32:14il y a des vibrations,

00:32:15et quand il y a des phonons,

00:32:16il y a des vibrations,

00:32:17et quand il y a des phonons,

00:32:18il y a des vibrations.

00:32:19Sur un haut-parleur, pendant un concert,

00:32:21quand c'est trop fort, on peut devenir sourd.

00:32:23Cet engin pourrait faire la même chose aux aliens,

00:32:25les endommager.

00:32:27Oui, c'est possible.

00:32:30Il recommence !

00:32:31Non, ce sont nos avions.

00:32:50Nous avons engagé toutes nos forces,

00:32:52et nous ne savons pas ce que peuvent faire ces aliens,

00:32:54ni comment ils vont répondre.

00:32:55À vos ordres, messieurs.

00:32:56Ce n'est pas ce que le Président voulait.

00:32:58Maintenant, c'est moi, le Président.

00:32:59Passez à l'attaque.

00:33:01Nous sommes en position.

00:33:03Feu vert pour attaquer.

00:33:20Contact visuel.

00:33:21Cible confirmée.

00:33:23Cible confirmée.

00:33:33Maintenez le contact.

00:33:34Approchez par 225.

00:33:37Maintenez l'altitude et le cap.

00:33:50Engagement commencé avec succès.

00:33:54Confirmation.

00:33:55Plusieurs cibles détruites.

00:33:59On rentre comme dans du beurre.

00:34:09Confirmation.

00:34:10L'ennemi ne repose pas.

00:34:13C'est bon.

00:34:15Confirmation.

00:34:16L'ennemi ne repose pas.

00:34:21Il faut envoyer des équipes sur place, monsieur.

00:34:23On doit récupérer les épaves pour savoir à qui on a affaire.

00:34:25Faites.

00:34:26Ils n'ont pas choisi le bon jour pour nous attaquer.

00:34:28Contournez par 316.

00:34:42On n'est pas assez forts.

00:34:45Ils sont trop nombreux.

00:34:46Vous dégagez.

00:34:48Je ne fais pas l'expert.

00:34:49Ils sont beaucoup trop rapides.

00:34:50Sur ta gauche.

00:34:51Sur ta gauche.

00:34:52J'ai vu, mais je ne peux rien faire.

00:34:55Rappelez-les.

00:34:56M'aidez.

00:34:57M'aidez.

00:34:59Brubaker.

00:35:01Je m'éjecte.

00:35:02Je m'éjecte.

00:35:05À toutes les unités, repliez-vous.

00:35:07Je répète, à toutes les unités, repliez-vous.

00:35:09Ils vont beaucoup trop vite.

00:35:39Il est où ? Je ne le vois plus.

00:35:44Restez pas là.

00:36:10Ça va ?

00:36:18Il revient par là.

00:36:19Donnez-moi votre truc.

00:36:20Quoi ?

00:36:21Donnez-moi votre truc.

00:36:22Le haut-parleur.

00:36:23Dépêchez-vous.

00:36:25Tenez.

00:36:26Mettez la puissance au maximum.

00:36:27Ce n'est pas sûr que ça marche.

00:36:30Ça fonctionne comment ?

00:36:31Le bouton vert.

00:36:32Le bouton vert.

00:36:34Reculez.

00:36:39C'est bon.

00:36:56Voici les dernières informations qui nous sont parvenues, Général.

00:37:02Un vrai massacre.

00:37:04Un tiers de nos forces d'attaque réduits à 10% au moins.

00:37:07Un autre tiers complètement détruit.

00:37:15Préparez une autre frappe.

00:37:18Pardon ?

00:37:19Même si on en a descendu que quelques-uns, ça prouve qu'ils sont vulnérables.

00:37:22On doit les pousser à repartir.

00:37:24Avec quoi ?

00:37:25Combien d'escadrilles a-t-on perdu pour descendre une douzaine de ces engins ?

00:37:29Sam avait raison.

00:37:30Il faut d'autres renseignements sur eux.

00:37:33Ils arrivent forcément de quelque part.

00:37:38Dans ce cas, cherchez-les.

00:37:40Je veux une cible.

00:37:46Je voulais les endommager, mais je ne m'attendais pas à ça.

00:37:48Qu'est-ce que vous voulez que je vous dise ? Vive la science.

00:37:54Ils viennent à son secours ?

00:37:56Ils ne font même pas attention à nous.

00:37:58Il faut qu'on aille voir.

00:37:59Non, non, il faut aller à la base.

00:38:01On a une arme, il faut prévenir les militaires.

00:38:04Allez, en route.

00:38:08Il l'emporte.

00:38:27Oui ?

00:38:32Passez sur l'écran.

00:38:38Qu'est-ce que c'est ?

00:38:40Il était planqué derrière la lune. Il vient vers nous.

00:38:43Il mesure plus de 18 kilomètres de long.

00:38:4518 kilomètres ?

00:38:46Armement inconnu, système de défense inconnu.

00:38:51On est devant quelque chose qui pourrait faire disparaître la Terre de l'univers.

00:38:57C'est une cible, c'est tout ce que je vois.

00:39:08Où avez-vous trouvé ça ?

00:39:09C'est quelqu'un qui a téléchargé ces images.

00:39:13C'est pas vrai, je leur avais interdit de faire ça.

00:39:17Vous pourriez me mettre en relation avec mon gouvernement ?

00:39:19Vous croyez que c'est possible ?

00:39:21Oui, mais c'est vraiment la folie dehors.

00:39:23Ce qui n'a pas déjà été détruit est en train de s'écrouler.

00:39:27C'est la cavalerie.

00:39:29J'espère que tu as une bonne raison.

00:39:30Tu ne vas pas être déçu, tu ne vas pas être déçu.

00:39:38Bonjour, je suis le président Sam Garset.

00:39:41J'ai besoin de vous pour sauver le monde.

00:39:48Ok.

00:39:49Génial, merci.

00:39:51Lenny, c'est le président.

00:39:53J'ai vu.

00:40:07Il n'y a plus personne.

00:40:19Allez, on jette un coup d'œil vite fait.

00:40:21Ouvrez !

00:40:22Attention Nick, vous allez rester avec lui, d'accord ?

00:40:25Vous restez avec Nick, près du camion.

00:40:27Nous, on va à l'intérieur, viens.

00:40:30Ça va ? Accroche-toi.

00:40:32Andrew, viens ! Nick !

00:40:37Hé !

00:40:39Hé !

00:40:42Il y a quelqu'un ?

00:40:43Oh, il y a quelqu'un ?

00:40:45Ils ont dû partir précipitamment.

00:40:50Vous entendez ?

00:40:57Ça va ?

00:40:58Oui, j'ai la grande forme.

00:41:00Allons voir si on trouve un truc pour te soulager.

00:41:07Attention.

00:41:18Super.

00:41:19Il doit bien y avoir un truc contre la douleur là-dedans.

00:41:24Il y a quelqu'un ?

00:41:28Il y a quelqu'un ?

00:41:38Répétez, on arrive à la conférence où la transmission est plus ou moins bruyée.

00:41:41C'est complètement autre chose.

00:41:43C'est un truc énorme, j'ai jamais vu de pareille.

00:41:45Ça veut dire quoi, énorme ?

00:41:46Ça veut dire que vous n'avez aucune chance de vous en sortir si vous restez sur votre base.

00:41:50C'est un appel d'une autre base.

00:41:52Plus rien à foutre du commandant, maintenant.

00:41:54Tirez-vous !

00:41:55Tirez-vous le plus vite possible, vous n'avez aucune chance contre eux.

00:41:58Barrez-vous, barrez-vous tout de suite !

00:42:08C'est vraiment ce qu'elle fait ?

00:42:10Je me souviens d'un jour où je voulais aller ailleurs.

00:42:12Elle a craqué sous la pression.

00:42:14Moi ça allait bien, mais elle a perdu toutes les images.

00:42:16J'ai entendu, Todd.

00:42:18C'est la meilleure.

00:42:19J'ai jamais vu un code qui puisse lui résister.

00:42:23Et voilà.

00:42:27Avec tout le respect que je vous dois, on ne connaît absolument pas ses capacités défensives.

00:42:31On les connaîtra, Général.

00:42:33Mais nous ne resterons pas sans bouger.

00:42:36Je suis clair ?

00:42:38Oui, monsieur.

00:42:39Alors préparez un lancement. Je veux une frappe nucléaire dès qu'il sera apporté.

00:42:47Qu'est-ce que c'est que ça ?

00:42:49Salut, Amicaria.

00:42:50Qu'est-ce que vous faites sur nos écrans ?

00:42:53En fait, un de mes potes souhaiterait vous parler.

00:42:56Qu'est-ce que...

00:42:59Sam.

00:43:00Monsieur le Président.

00:43:01Sam ! Dieu soit loué !

00:43:03Content de vous revoir. Je peux avoir un topo rapide ?

00:43:06Nous croyons avoir trouvé le point d'origine.

00:43:08Un appareil gigantesque qui a surgi de derrière la Lune.

00:43:11Très bien. On a des infos sur leur technologie ? Comment ils communiquent entre eux ?

00:43:15On n'en sait rien encore, mais nous y travaillons.

00:43:17Leurs attaques se sont intensifiées. Ils sont plus forts que nous.

00:43:20Ces aliens ont pris l'avantage, mais ils ne sont pas amassibles.

00:43:23Il faut trouver leur talon d'Achille.

00:43:25C'est ça, monsieur le Président.

00:43:34Elisa.

00:43:36Je suis ton père.

00:43:38C'est ordon.

00:43:42C'était quoi, ça ?

00:43:47Sur le toit.

00:43:48Celia, attendez !

00:43:51Celia !

00:43:53Celia !

00:44:03Celia !

00:44:11Celia, vite !

00:44:24C'est quoi, ça ?

00:44:26Vite !

00:44:34Elisa !

00:44:36Accroche-toi !

00:44:41Faut pas rester ici ! On dégage ! On dégage !

00:44:47Go, go, go, go !

00:45:03Celia !

00:45:11Celia !

00:45:15Celia !

00:45:22Celia !

00:45:33Yaaaah !

00:45:36Yaaaah !

00:45:37Nick !

00:45:39Yaaaah !

00:45:42Yaaaah !

00:45:44Yaaah !

00:45:46Yaaaah !

00:45:47Allez, Elisa, faut pas rester là !

00:45:49Allez, avance, avance !

00:45:50Attrape pas mal !

00:45:51Yaaaah !

00:46:03Le temps n'est pas non plus à l'improvisation des attaques.

00:46:06Je veux davantage d'infos.

00:46:08Je ne veux pas qu'on lance des attaques la tête dans le guidon.

00:46:11On n'aura peut-être qu'une seule chance.

00:46:13Mais on n'a plus le temps, Sam.

00:46:14Il faut le trouver. Je ne veux pas mettre d'autres vies en danger.

00:46:17Sam, écoutez.

00:46:21Monsieur le Président, on ne vous reçoit plus.

00:46:26Mon fils, je ne peux plus vous entendre.

00:46:29Je ne peux plus vous entendre.

00:46:32Mon fils, il est en vie.

00:46:34Nous le recherchons, Monsieur le Président.

00:46:36Nous préparons une frappe nucléaire contre leur vaisseau amiral et ce sera fini.

00:46:40Non, ne faites pas ça, surtout pas.

00:46:42Nous n'avons pas assez d'informations.

00:46:44Nous ne savons pas ce que ça donnerait de vous.

00:46:46On doit attaquer immédiatement.

00:46:48Vous donnez votre accord, Sam ?

00:46:50Non, pas du tout.

00:46:52Sam !

00:46:54Brubaker ?

00:46:55Qu'est-ce qui se passe ? Où est-il ?

00:46:57Aucune idée. Un autre serveur est mort.

00:46:59J'ai perdu le signal.

00:47:01Les doigts dans le nez.

00:47:03C'est les aliens.

00:47:05Plus ils creusent de trous dans la terre et plus les réseaux se dégradent.

00:47:07Il faut le rappeler.

00:47:09Oui, comment ? On ne sait même pas comment il nous a joints.

00:47:11Essayez de trouver le signal.

00:47:13Si on n'agit pas immédiatement, il va être trop tard.

00:47:15Je vous rappelle qu'il vous a donné un ordre.

00:47:17Il est dans une ferme au milieu de nulle part.

00:47:19On perd un temps très précieux.

00:47:21Il est impossible pour lui de commander.

00:47:23Il n'est donc pas le commandant en chef.

00:47:26Préparez notre attaque.

00:47:46C'est comme s'ils étaient là.

00:47:48Endormis, à attendre.

00:47:51Endormis, à attendre.

00:47:57Ils sèment à l'avance des éons

00:47:59et ensuite ils attendent que tous les colonisateurs arrivent.

00:48:01Ils envoient un signal.

00:48:03Ils se réveillent pour le...

00:48:07Pour la terraformation.

00:48:09Non. Non, non, c'est une guerre, c'est tout.

00:48:11Non, c'est pas une guerre.

00:48:15C'est une extermination.

00:48:21Il est tout seul. C'est l'occasion ou jamais.

00:48:23Prenez l'émetteur.

00:48:25Il est en charge, il n'aura pas de puissance.

00:48:27Je m'en fous, prenez-le.

00:48:29Mais...

00:48:31Prenez-le, c'est clair, on va créer une diversion.

00:48:33Sérieux ?

00:48:39Bon, écoutez.

00:48:41Androé et moi, on va essayer de la tirer, d'accord ?

00:48:43Mais dès qu'il sera à votre portée, il faut que vous l'attaquiez.

00:48:45Ok.

00:48:47Androé et moi, on va essayer de la tirer, d'accord ?

00:48:49Mais dès qu'il sera à votre portée, vous envoyez tout.

00:48:51Allez, vous placez derrière le buisson qui est là.

00:48:53D'accord.

00:48:55Venez. Allez, faites attention.

00:49:03Je parie que tu vas adorer ça.

00:49:05Prends ça.

00:49:08Je savais bien qu'on aurait un peu d'artifice aujourd'hui.

00:49:14On a droit qu'à une seule chance.

00:49:17Voilà.

00:49:19Ça y est.

00:49:21Éloigne-toi.

00:49:27Ça va péter, attention.

00:49:31C'est parti !

00:49:38Tiche-toi.

00:49:40C'est pas vrai ! Non !

00:49:50C'est pas vrai ! Éloigne-toi !

00:49:52Vite, vite, vite !

00:49:54Viens, je t'attends !

00:50:00C'est pas vrai !

00:50:02Viens, je t'attends !

00:50:04Viens, je t'attends !

00:50:06Viens, je t'attends !

00:50:10Viens, je t'attends !

00:50:20Ça a marché !

00:50:24Bienvenue en Amérique !

00:50:32Cherche une nouvelle adresse IP qu'on puisse trouver un serveur.

00:50:34Je vais essayer chez nos amis du gouvernement. Attends.

00:50:36Ça marchera pas.

00:50:38Tu me bouffes mon espace, Todd !

00:50:40Tu peux trouver une solution avant la fin du monde ?

00:50:42Tu me stresses et ça, ça m'avance pas !

00:50:44D'accord.

00:50:46La porte s'est refermée.

00:50:48Qu'est-ce qui se passe ?

00:50:50Je peux pas aller sur le net.

00:50:52Bon, c'est facile.

00:50:54Faut s'adresser directement au satellite.

00:50:56Génial. Comment ?

00:50:58J'ai du matos à la maison qui devrait faire l'affaire.

00:51:00Je croyais que t'avais pas de courant à la maison.

00:51:02On peut la porter ici, Todd.

00:51:04Très bien, allons-y.

00:51:06On doit avoir deux ou trois minutes avant qu'ils viennent chercher leurs copains.

00:51:08Ouais, mais on va nulle part.

00:51:10Pourquoi ça ?

00:51:12Parce que...

00:51:14On reste à côté de notre ami, d'accord ?

00:51:16Vous, vous restez là.

00:51:18Si vous voyez quoi que ce soit, vous m'appelez. Quoi que ce soit !

00:51:30Faites attention.

00:51:36Elle en est où, votre batterie ?

00:51:40Elle est à plat.

00:51:42Bon, restez où vous êtes.

00:51:52Je vois aucune ouverture.

00:52:00Que de la matière hyper solide.

00:52:02Il n'y a pas de...

00:52:04de cockpit, ni de pilote,

00:52:06ni d'aliens.

00:52:10Ce sont des drones.

00:52:14Ils sont pilotés à distance ?

00:52:16C'est pour ça que l'émetteur est si efficace.

00:52:18Il brouille la liaison avec le vaisseau amiral.

00:52:20Et il s'éteigne.

00:52:22Donc si on peut éteindre le vaisseau amiral,

00:52:24tous les appareils suivront.

00:52:26C'est ce qu'on va faire.

00:52:28Donc si on peut éteindre le vaisseau amiral,

00:52:30tous les appareils suivront.

00:52:32Et adieu à l'invasion.

00:52:40C'est quoi ça ?

00:52:58On ne peut pas rester là !

00:53:00En tout cas pas comme ça, pas avec ces trucs qui tournent autour de nous !

00:53:02Arrêtez, s'il te plaît !

00:53:04On va mourir !

00:53:08On va mourir !

00:53:19Je suis contente que tu sois là.

00:53:23Moi aussi.

00:53:28C'est moi.

00:53:46C'est moi.

00:53:58Ça doit être un transmetteur d'énergie.

00:54:03C'est grâce à ça que les drones fonctionnent.

00:54:23Ils sont beaucoup trop nombreux !

00:54:25Il n'y a plus assez de batteries !

00:54:27Il n'y a plus assez de batteries !

00:54:41Donnez-moi ça, j'ai une idée.

00:54:49Vite !

00:54:51Approchez, approchez !

00:54:57C'est bon.

00:55:19Nous suivons un groupe d'appareils libyens

00:55:21qui se dirigent vers Springview.

00:55:23Sam.

00:55:25On ne peut pas diviser nos forces.

00:55:27En ne faisant rien,

00:55:29nous mettons la vie du Président en danger.

00:55:31Je comprends les risques.

00:55:35On peut être fiers de nous !

00:55:37On a peut-être trouvé le moyen de les combattre !

00:55:39Vous avez vu le résultat ?

00:55:41On a une chance et on a intérêt à ne pas la rater !

00:55:43Il faut que vous nous ramenez chez nous !

00:55:45Vous ne vous rendez pas compte que l'Amérique est attaquée ?

00:55:47Le jour de la fête nationale !

00:55:51Je ne sais pas ce que vous en pensez,

00:55:53mais j'en ai ma claque de fuir.

00:55:57Et je crois savoir comment les battre.

00:55:59Débrouillez-vous pour modifier ça et vite !

00:56:03Vite ?

00:56:06Vite !

00:56:12On va construire un cheval de Troie.

00:56:16Il faut envoyer cet émetteur et ce noyau

00:56:18qui leur fournit de l'énergie sur leur vaisseau amiral

00:56:20et bang !

00:56:23Qu'est-ce qu'on va faire avec ces drones ?

00:56:25Le vaisseau amiral ?

00:56:27Ouais.

00:56:29Dans l'espace. Et comment vous pensez vous y prendre ?

00:56:33C'est ça l'astuce. Ils le feront pour nous.

00:56:41Les drones endommagés.

00:56:43Exactement. Nous, on a leur noyau.

00:56:45Ils veulent le récupérer,

00:56:47on va leur rendre, mais avec l'émetteur.

00:56:49Ils n'auront plus qu'à l'emporter.

00:56:53Ça m'a pris six mois

00:56:55pour faire ce prototype et il faudrait

00:56:57que je le modifie avec des bouts de je sais pas trop quoi.

00:56:59Je croyais que vous étiez un génie.

00:57:09Je vous signale qu'il faudra quand même trouver

00:57:11le moyen d'actionner l'émetteur.

00:57:15Ben, pour l'instant, un seul miracle à la fois.

00:57:23Je me souviens du jour où ton père t'a offert cette montre.

00:57:29Qu'est-ce qui est arrivé entre vous deux ?

00:57:31Tu étais…

00:57:37Tu étais là.

00:57:42Tu es là.

00:57:44Tu es là.

00:57:48Je suis là.

00:57:54Je suis là.

00:57:58Je suis là.

00:58:01Ton père faisait campagne pour un poste de sénateur à cette époque.

00:58:05T'habitais chez moi, il m'avait demandé de veiller sur toi et...

00:58:12Oncle Pete.

00:58:16Il y a eu un accident.

00:58:22Et t'as failli mourir à cause de moi.

00:58:31En résumé, j'ai pas été là pour toi.

00:58:35Et j'ai pas été là pour lui.

00:58:39Du coup, les choses n'ont plus jamais été pareilles.

00:58:43Tu m'as sauvé la vie plus d'une fois aujourd'hui.

00:58:46Je te remercierai jamais assez.

00:58:52Je suis sincère.

00:58:57Attention !

00:59:02T'as vu ça ?

00:59:15Sam !

00:59:16Pete !

00:59:19Andrew !

00:59:22Ça va ?

00:59:23Oui.

00:59:27Ça va, toi ?

00:59:28Merci d'avoir protégé.

00:59:32Ça va, mais comment ça se fait que tu sois ici ?

00:59:34C'est difficile à croire, mais on va sauver le monde depuis l'intérieur d'une grotte.

00:59:38On peut peut-être t'aider parce que nous, on a eu une idée.

00:59:40On en a déjà éliminé plusieurs grâce à elle.

00:59:42Pardon, grâce à Célia.

00:59:43Mon frère, Sam.

00:59:44Enchanté.

00:59:45Merci.

00:59:46Elisa, comment tu vas, ma grande ?

00:59:48Je vous présente Todd.

00:59:49Joyeuse fête de l'indépendance.

00:59:50Et Lenny.

00:59:51Salut.

00:59:58Comme je te disais, on a un plan.

01:00:00On doit d'abord modifier cet émetteur.

01:00:02Ça m'étonnerait que je trouve mon matériel dans une branche.

01:00:05Il me faut des outils, des circuits intégrés, des ordinateurs.

01:00:14Le casse-mètre au boulot.

01:00:15Je vais chercher l'émetteur.

01:00:27Donc, voilà le plan.

01:00:29On emporte le noyau et l'émetteur hors du village et on le planque.

01:00:32Les drones ne laissent rien derrière eux.

01:00:34Et d'après ce qu'on a vu, tout ce qu'ils récupèrent,

01:00:36ils l'emportent sur le vaisseau amiral.

01:00:38D'accord.

01:00:39Disons que cette idée de cheval de Troie fonctionne

01:00:41et que cet émetteur arrive là-haut.

01:00:43Comment on déclenche ?

01:00:44Par les installations du SETI.

01:00:46Nous avons les transmetteurs et les générateurs.

01:00:48Si les aliens n'ont pas tout détruit, il y aura de quoi faire le job.

01:00:51D'accord.

01:00:52Je fais quoi, moi ?

01:00:53C'est simple.

01:00:54Ce cheval de Troie ne nous donnera qu'une petite fenêtre de temps.

01:00:57Si ça se produira et que le signal l'atteindra,

01:00:59il faudra lui envoyer tout ce que tu pourras.

01:01:01En supposant que je puisse entrer en contact avec la base ?

01:01:04Faites confiance au Maître, vous y parviendrez.

01:01:06Oui, mais quand ?

01:01:10Le Maître travaille à son rythme.

01:01:19Les gaz et les énergies dégagées par tous ces forages

01:01:22changent fondamentalement l'atmosphère de notre planète.

01:01:26Le taux d'augmentation est exponentiel.

01:01:29Très bientôt, l'air sera devenu trop toxique pour toute vie humaine.

01:01:37Donc ils n'ont pas besoin d'intensifier les attaques.

01:01:41Ils n'ont qu'à...

01:01:45attendre et nous regarder mourir.

01:01:52Beau Baker a raison.

01:01:55Il faut bouger.

01:01:57Enfin quelqu'un qui devient raisonnable.

01:01:59Préparez l'attaque du vaisseau amiral.

01:02:01À vos ordres.

01:02:02Vous ne pouvez pas...

01:02:03Vous avez une suggestion ?

01:02:10Allez-y.

01:02:11À vos ordres.

01:02:21Si ce que vous avez au site y a un signal assez puissant,

01:02:23ça fera marcher votre petite merveille.

01:02:24Vos matériels.

01:02:29C'est génial.

01:02:36Et ça ?

01:02:45On y est.

01:02:46C'est terminé.

01:02:48Non, pas tout à fait.

01:02:53Prêt.

01:02:54Quand vous voudrez, monsieur.

01:02:55Écoutez.

01:02:56Donnez-nous au moins une seule chance.

01:03:01Feu.

01:03:02Lancez.

01:03:04Oui !

01:03:05Quoi ?

01:03:06Regardez ça.

01:03:07Les batteries sont en marche.

01:03:08Les portables, le Wi-Fi, les communications sont rétablis.

01:03:10Le maître est prêt et avec un seul...

01:03:14Ils sont là !

01:03:17Allez, dehors !

01:03:18Tout le monde dehors, vite !

01:03:20On doit retourner sur la route.

01:03:21Lenny, venez !

01:03:23Sérieusement.

01:03:31Brubaker attaque le vaisseau amiral.

01:03:34Ils ne passeront jamais les drones.

01:03:36Faut y aller !

01:03:37Venez, venez !

01:03:38Dépêchez-vous !

01:03:40Papa, attends.

01:03:41Je...

01:03:42Je vais avec oncle Pete.

01:03:44Quoi ?

01:03:46Je vais aider Elisa pour le signal, Oceti.

01:03:48Non, je veux que tu restes avec moi.

01:03:49Maintenant, tu ne risques plus ta vie.

01:03:50Je veux les aider.

01:03:54Premier arrivé, premier servi.

01:03:57D'accord.

01:03:59S'écoutons un peu, on a du boulot.

01:04:00Laisse-moi.

01:04:01Viens, en route.

01:04:04Je vais avec eux.

01:04:05Je vais essayer de contacter Brubaker.

01:04:07D'accord.

01:04:08Si on est séparés, on se retrouve Oceti.

01:04:09D'accord.

01:04:10Fais attention à mon fils et fais attention à toi.

01:04:11Compte sur moi.

01:04:14Lenny !

01:04:15Quoi ?

01:04:16C'est le président !

01:04:23C'est le président !

01:04:54Ils nous ont repérés !

01:04:55Ils savent qu'on est dangereux !

01:05:24J'arrive pas à garder le signal.

01:05:32C'est magnifique.

01:05:45Ils approchent.

01:05:53Je l'ai !

01:05:54T'es sûre ?

01:05:55Oui.

01:05:56Arrête-toi.

01:05:57On ne peut pas !

01:06:11Il est juste au-dessus de nous !

01:06:24C'est pas vrai.

01:06:25Continuez.

01:06:54Continuez, bon sang.

01:06:55Il n'y a plus rien à leur envoyer.

01:06:56Le reste n'est pas en place.

01:06:58Alors mettez-le en place !

01:06:59Ça n'a pas marché !

01:07:02On nous attaque !

01:07:24Accrochez-vous !

01:07:29Arrêtez !

01:07:30Quoi ?

01:07:31Stoppez la voiture !

01:07:32Mais non, je peux pas, vous voyez bien !

01:07:33Arrêtez-moi là !

01:07:34Mais pourquoi ?

01:07:35Arrêtez !

01:07:39Allez au Ceti et envoyez bien le signal !

01:07:42Celia, attendez ! Celia !

01:07:54Celia !

01:07:59Celia !

01:08:23Celia !

01:08:53Ils attaquent la base ! Faut évacuer ! Vite !

01:09:23C'est forcément dangereux.

01:09:24Todd, tu branches là.

01:09:28Ça y est ?

01:09:29Oui, c'est bon.

01:09:31Essayez !

01:09:34Quelqu'un m'entend ?

01:09:36Allô ? Est-ce que quelqu'un m'entend ?

01:09:39Est-ce que quelqu'un m'entend ?

01:09:45Sam, je suis là !

01:09:46Je suis là, Sam !

01:09:48Spiers ?

01:09:49Spiers, écoutez-moi.

01:09:51Il faut que vous prépariez une frappe nucléaire.

01:09:53On a essayé, ça n'a pas marché. Ils ont intercepté les missiles.

01:09:56Entendez ?

01:09:57C'est trop tard, ils nous attaquent.

01:10:08Où est Spiers ?

01:10:11Sortez !

01:10:14Bonne chance !

01:10:22Au secours !

01:10:25Aidez-moi !

01:10:26Accrochez-vous !

01:10:32Il faut les lancer directement depuis les silos !

01:10:36On ne peut plus les lancer d'ici !

01:10:38Trouvez un autre moyen !

01:10:40Vous me recevez ? Je vous entends plus.

01:10:42Lancez-les directement depuis les silos !

01:10:44Venez ! Vous ne pouvez pas rester ici ! Venez !

01:10:47Non !

01:10:48Venez !

01:10:50Vous ne pouvez pas rester ici !

01:10:55J'ai la jambe bloquée, je ne peux pas me relever !

01:10:57Je vais vous aider.

01:10:59Laissez-moi vous aider.

01:11:01Faites vite !

01:11:18Spiers !

01:11:23On les a perdus.

01:11:28Alors, on fait quoi ? C'est quoi ton plan ?

01:11:30C'est terminé.

01:11:31Il faut partir d'ici. Il faut trouver une planque.

01:11:33Trouver d'autres survivants.

01:11:34Mais les missiles, t'en fais quoi ?

01:11:36On n'a aucun moyen de les lancer.

01:11:37Non, mais arrête ! T'es malade ? Tu te rends compte de ce que tu dis ?

01:11:40Je ne sais pas.

01:11:41Je ne sais pas.

01:11:42Je ne sais pas.

01:11:43Je ne sais pas.

01:11:44Je ne sais pas.

01:11:45T'es malade ? Tu te rends compte de ce que tu dis ?

01:11:50Non, mais ce n'est pas vrai.

01:11:51Tu as quitté cette ville pour servir ton pays.

01:11:55Le peuple croit en toi et croit en valeur que tu défends.

01:12:00Alors, écoute-moi.

01:12:01Non, tu ne vas pas baisser les bras, ni fuir.

01:12:06C'est ton boulot de diriger.

01:12:07Alors, tu te reprends et tu diriges.

01:12:10T'as toujours aimé me botter le train.

01:12:15Ouais, et je continuerai.

01:12:17Alors, comment on va faire pour lancer ces missiles ?

01:12:22Je crois qu'on doit pouvoir vous être utiles.

01:12:24Mais on ne doit pas bouger.

01:12:25Recevoir un signal stable d'une voiture qui se déplace, c'est pratiquement impossible.

01:12:29Même pour le maître.

01:12:30Il vous faudra ça.

01:12:32Bon, nous on s'occupe du cheval de Troyes et vous, vous lancez ces missiles, d'accord ?

01:12:37Fais-les souffrir.

01:12:39Toi aussi.

01:12:49Bon, si vous m'expliquez un peu...

01:12:52Toutes les lignes du poste de commandement sont mortes.

01:12:55Alors, on cherche des silos individuels.

01:12:57Ils ne sont pas sur les réseaux habituels.

01:12:59Parce que le gouvernement ne veut pas que des hackers déclenchent une frappe nucléaire.

01:13:02Et c'est ce qu'on essaye de faire.

01:13:04Donc...

01:13:05Mais il y a des gens qui dirigent ces sites.

01:13:08Je pourrais leur parler.

01:13:10Ils travaillent pour moi.

01:13:12Oui, c'est une bonne idée.

01:13:33J'ai l'impression que c'est fermé.

01:13:35Pas de soucis.

01:13:44Hé ! Oh oh oh ! Non ! Qu'est-ce que tu fabriques ?

01:13:47Donne-moi ça.

01:14:03Voilà, ça y est.

01:14:05C'est parfait.

01:14:07Bon, on y va.

01:14:18Monsieur le Président ?

01:14:20À qui je m'adresse ?

01:14:24Major Addison Preston, Monsieur.

01:14:25Major Preston ? J'ai besoin de votre aide.

01:14:28Je vous écoute, Monsieur le Président.

01:14:29Vous allez lancer des missiles pour moi.

01:14:33Soyez prêts pour les codes d'authentification.

01:14:40Là ! Ouais !

01:14:53Quelqu'un m'aide ?

01:14:55Quelqu'un m'aide ?

01:15:01Tu sais vraiment ce que tu fais ?

01:15:03J'en ai une vague idée.

01:15:04Une vague ?

01:15:05Tu sais vraiment ce que tu fais ?

01:15:07J'ai été reçu, n'oublie pas.

01:15:09Ouais, il est doué.

01:15:11Je te remercie.

01:15:20Ça va ?

01:15:22Monsieur le Président,

01:15:23Monsieur le Président, les chances de réussite...

01:15:25Oui, je comprends.

01:15:27Major, ça semble incongru.

01:15:28Ça peut sembler impossible.

01:15:30Mais notre nation s'est fondée sur ce genre de situation.

01:15:33C'est ce que nous sommes.

01:15:34C'est ce que nous faisons, nous les Américains.

01:15:36On n'abandonne jamais.

01:15:37On ne lâche jamais.

01:15:38Et nous l'emporterons.

01:15:41Aujourd'hui,

01:15:42en ce 4 juillet,

01:15:44nous voulons la victoire.

01:15:46Oui, Monsieur.

01:15:48Pour l'Amérique.

01:15:50Et pour le monde.

01:15:54Ça y est,

01:15:55elle est en position.

01:15:58J'écoute, Monsieur.

01:15:59Les voilà.

01:16:00Delta,

01:16:01Delta, 4,

01:16:02Delta, 4, 1,

01:16:03Delta, 4, 1, 1, 3.

01:16:04Delta, 4, 1, 1, 3.

01:16:05Delta, 4, 1, 1, 3.

01:16:10Les coordonnées de la cible sont entrées, Monsieur le Président.

01:16:13Bon travail, Major.

01:16:19Ça me fait presque regretter de ne pas voter.

01:16:22Ça me fait presque regretter de ne pas voter.

01:16:323,

01:16:333, 2,

01:16:343, 2, 1,

01:16:353, 2, 1, missile lancé.

01:16:48C'était quoi, ça ?

01:16:49Chut.

01:16:52Vous entendez ?

01:16:57Ils vont aller jusqu'au bout.

01:16:59On fait quoi ?

01:17:00Il faut lancer le signal, maintenant !

01:17:08Bon, écoutez.

01:17:09Dès que le courant est rétabli,

01:17:10vous envoyez le signal.

01:17:12Quoi ?

01:17:13Vous envoyez le signal.

01:17:15Où est-ce que vous allez ?

01:17:21Où est-ce que vous allez ?

01:17:51Il doit y avoir un disjoncteur ou un truc de ce genre.

01:17:53Ouais, et comme ça ?

01:17:55Non.

01:18:22Le meilleur moment du 4 juillet...

01:18:26est barbecue.

01:18:51Quoi ?

01:19:22Allez, bébé.

01:19:41Ça marche !

01:19:46Ça y est.

01:19:47Vas-y.

01:19:48Allez !

01:19:49Ça y est.

01:19:50Vas-y.

01:19:51Allez !

01:20:20Ils ont réussi.

01:20:23Monsieur le Président,

01:20:25joyeux 4 juillet.

01:20:42J'adore les feux d'artifice.

01:20:47Joyeux 4 juillet.

01:20:49Merci, oncle Pete.

01:20:52À toi aussi, mon gars.

01:21:19À toi aussi, mon gars.

01:21:20À toi aussi, mon gars.

01:21:21À toi aussi, mon gars.

01:21:22À toi aussi, mon gars.

01:21:23À toi aussi, mon gars.

01:21:24À toi aussi, mon gars.

01:21:25À toi aussi, mon gars.

01:21:26À toi aussi, mon gars.

01:21:27À toi aussi, mon gars.

01:21:28À toi aussi, mon gars.

01:21:29À toi aussi, mon gars.

01:21:30À toi aussi, mon gars.

01:21:31À toi aussi, mon gars.

01:21:32À toi aussi, mon gars.

01:21:33À toi aussi, mon gars.

01:21:34À toi aussi, mon gars.

01:21:35À toi aussi, mon gars.

01:21:36À toi aussi, mon gars.

01:21:37À toi aussi, mon gars.

01:21:38À toi aussi, mon gars.

01:21:39À toi aussi, mon gars.

01:21:40À toi aussi, mon gars.

01:21:41À toi aussi, mon gars.

01:21:42À toi aussi, mon gars.

01:21:43À toi aussi, mon gars.

01:21:44À toi aussi, mon gars.

01:21:45À toi aussi, mon gars.

01:21:46À toi aussi, mon gars.

01:21:47À toi aussi, mon gars.

01:21:48À toi aussi, mon gars.

01:21:49À toi aussi, mon gars.

01:21:50À toi aussi, mon gars.

01:21:51À toi aussi, mon gars.

01:21:52À toi aussi, mon gars.

01:21:53À toi aussi, mon gars.

01:21:54À toi aussi, mon gars.

01:21:55À toi aussi, mon gars.

01:21:56À toi aussi, mon gars.

01:21:57À toi aussi, mon gars.

01:21:58À toi aussi, mon gars.

01:21:59À toi aussi, mon gars.

01:22:00À toi aussi, mon gars.

01:22:01À toi aussi, mon gars.

01:22:02À toi aussi, mon gars.

01:22:03À toi aussi, mon gars.

01:22:04À toi aussi, mon gars.

01:22:05À toi aussi, mon gars.

01:22:06À toi aussi, mon gars.

01:22:07À toi aussi, mon gars.

01:22:08À toi aussi, mon gars.

01:22:09À toi aussi, mon gars.

01:22:10À toi aussi, mon gars.

01:22:11À toi aussi, mon gars.

01:22:12À toi aussi, mon gars.

01:22:13À toi aussi, mon gars.

01:22:14À toi aussi, mon gars.

01:22:15À toi aussi, mon gars.

01:22:16À toi aussi, mon gars.

01:22:17À toi aussi, mon gars.

01:22:18À toi aussi, mon gars.

01:22:19À toi aussi, mon gars.

01:22:20À toi aussi, mon gars.

01:22:21À toi aussi, mon gars.

01:22:22À toi aussi, mon gars.

01:22:23À toi aussi, mon gars.

01:22:24À toi aussi, mon gars.

01:22:25À toi aussi, mon gars.

01:22:26À toi aussi, mon gars.

01:22:27À toi aussi, mon gars.

01:22:28À toi aussi, mon gars.

01:22:29À toi aussi, mon gars.

01:22:30À toi aussi, mon gars.

01:22:31À toi aussi, mon gars.

01:22:32À toi aussi, mon gars.

01:22:33À toi aussi, mon gars.

01:22:34À toi aussi, mon gars.

01:22:35À toi aussi, mon gars.

01:22:36À toi aussi, mon gars.

01:22:37À toi aussi, mon gars.

01:22:38À toi aussi, mon gars.

01:22:39À toi aussi, mon gars.

01:22:40À toi aussi, mon gars.

01:22:41À toi aussi, mon gars.

01:22:42À toi aussi, mon gars.

01:22:43À toi aussi, mon gars.

01:22:44À toi aussi, mon gars.

01:22:45À toi aussi, mon gars.

01:22:46À toi aussi, mon gars.

01:22:47À toi aussi, mon gars.

01:22:48À toi aussi, mon gars.

01:22:49À toi aussi, mon gars.

01:22:50À toi aussi, mon gars.

01:22:51À toi aussi, mon gars.

01:22:52À toi aussi, mon gars.

01:22:53À toi aussi, mon gars.

01:22:54À toi aussi, mon gars.

01:22:55À toi aussi, mon gars.

01:22:56À toi aussi, mon gars.

01:22:57À toi aussi, mon gars.

01:22:58À toi aussi, mon gars.

01:22:59À toi aussi, mon gars.

01:23:00À toi aussi, mon gars.

01:23:01À toi aussi, mon gars.

01:23:02À toi aussi, mon gars.

01:23:03À toi aussi, mon gars.

01:23:04À toi aussi, mon gars.

01:23:05À toi aussi, mon gars.

01:23:06À toi aussi, mon gars.

01:23:07À toi aussi, mon gars.

01:23:08À toi aussi, mon gars.

01:23:09À toi aussi, mon gars.

01:23:10À toi aussi, mon gars.

01:23:11À toi aussi, mon gars.

01:23:12À toi aussi, mon gars.

01:23:13À toi aussi, mon gars.

01:23:14À toi aussi, mon gars.

01:23:15À toi aussi, mon gars.

01:23:16À toi aussi, mon gars.

01:23:17À toi aussi, mon gars.

01:23:18À toi aussi, mon gars.

01:23:19À toi aussi, mon gars.

01:23:20À toi aussi, mon gars.

01:23:21À toi aussi, mon gars.

01:23:22À toi aussi, mon gars.

01:23:23À toi aussi, mon gars.

01:23:24À toi aussi, mon gars.

01:23:25À toi aussi, mon gars.

01:23:26À toi aussi, mon gars.

01:23:27À toi aussi, mon gars.

01:23:28À toi aussi, mon gars.

01:23:29À toi aussi, mon gars.

01:23:30À toi aussi, mon gars.

01:23:31À toi aussi, mon gars.

01:23:32À toi aussi, mon gars.

01:23:33À toi aussi, mon gars.

01:23:34À toi aussi, mon gars.

01:23:35À toi aussi, mon gars.

01:23:36À toi aussi, mon gars.

01:23:37À toi aussi, mon gars.

01:23:38À toi aussi, mon gars.

01:23:39À toi aussi, mon gars.

01:23:40À toi aussi, mon gars.

01:23:41À toi aussi, mon gars.

01:23:42À toi aussi, mon gars.

01:23:43À toi aussi, mon gars.

01:23:44À toi aussi, mon gars.

01:23:45À toi aussi, mon gars.

01:23:46À toi aussi, mon gars.

01:23:47À toi aussi, mon gars.

01:23:48À toi aussi, mon gars.

01:23:49À toi aussi, mon gars.

01:23:50À toi aussi, mon gars.

01:23:51À toi aussi, mon gars.

01:23:52À toi aussi, mon gars.

01:23:53À toi aussi, mon gars.

01:23:54À toi aussi, mon gars.

01:23:55À toi aussi, mon gars.

01:23:56À toi aussi, mon gars.

01:23:57À toi aussi, mon gars.

01:23:58À toi aussi, mon gars.

01:23:59À toi aussi, mon gars.

01:24:00À toi aussi, mon gars.

01:24:01À toi aussi, mon gars.

01:24:02À toi aussi, mon gars.

01:24:03À toi aussi, mon gars.

01:24:04À toi aussi, mon gars.

01:24:05À toi aussi, mon gars.

01:24:06À toi aussi, mon gars.

01:24:07À toi aussi, mon gars.

01:24:08À toi aussi, mon gars.

01:24:09À toi aussi, mon gars.

01:24:10À toi aussi, mon gars.

01:24:11À toi aussi, mon gars.

01:24:12À toi aussi, mon gars.

01:24:13À toi aussi, mon gars.

01:24:14À toi aussi, mon gars.

01:24:15À toi aussi, mon gars.

01:24:16À toi aussi, mon gars.

01:24:17À toi aussi, mon gars.

01:24:18À toi aussi, mon gars.

01:24:19À toi aussi, mon gars.

01:24:20À toi aussi, mon gars.

01:24:21À toi aussi, mon gars.

01:24:22À toi aussi, mon gars.

01:24:23À toi aussi, mon gars.

01:24:24À toi aussi, mon gars.

01:24:25À toi aussi, mon gars.

01:24:26À toi aussi, mon gars.

01:24:27À toi aussi, mon gars.

01:24:28À toi aussi, mon gars.

01:24:29À toi aussi, mon gars.

01:24:30À toi aussi, mon gars.

01:24:31À toi aussi, mon gars.

01:24:32À toi aussi, mon gars.

01:24:33À toi aussi, mon gars.

01:24:34À toi aussi, mon gars.

01:24:35À toi aussi, mon gars.

01:24:36À toi aussi, mon gars.

01:24:37À toi aussi, mon gars.

01:24:38À toi aussi, mon gars.

01:24:39À toi aussi, mon gars.

01:24:40À toi aussi, mon gars.

01:24:41À toi aussi, mon gars.

01:24:42À toi aussi, mon gars.

01:24:43À toi aussi, mon gars.

01:24:44À toi aussi, mon gars.

01:24:45À toi aussi, mon gars.

01:24:46À toi aussi, mon gars.

01:24:47À toi aussi, mon gars.

01:24:48À toi aussi, mon gars.

01:24:49À toi aussi, mon gars.

01:24:50À toi aussi, mon gars.

01:24:51À toi aussi, mon gars.

01:24:52À toi aussi, mon gars.

01:24:53À toi aussi, mon gars.

01:24:54À toi aussi, mon gars.

01:24:55À toi aussi, mon gars.

01:24:56À toi aussi, mon gars.

01:24:57À toi aussi, mon gars.

01:24:58À toi aussi, mon gars.

01:24:59À toi aussi, mon gars.

01:25:00À toi aussi, mon gars.

01:25:01À toi aussi, mon gars.

01:25:02À toi aussi, mon gars.

01:25:03À toi aussi, mon gars.

01:25:04À toi aussi, mon gars.

01:25:05À toi aussi, mon gars.

01:25:06À toi aussi, mon gars.

01:25:07À toi aussi, mon gars.

01:25:08À toi aussi, mon gars.

01:25:09À toi aussi, mon gars.

01:25:10À toi aussi, mon gars.

01:25:11À toi aussi, mon gars.

01:25:12À toi aussi, mon gars.

01:25:13À toi aussi, mon gars.

01:25:14À toi aussi, mon gars.

01:25:15À toi aussi, mon gars.

01:25:16À toi aussi, mon gars.

01:25:17À toi aussi, mon gars.

01:25:18À toi aussi, mon gars.

Alien Firestorm | Film COMPLET en Français 🌀 4K | Science Fiction

Category

Transcription

Recommandations