3年C組は不倫してます。＃10 暴かれた秘密 2024年12月3日
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:30Aoi, Sudou-kun is here. Can you come out?
00:53Aoi, I...
00:57Go home.
01:00I'm sorry. I'm telling you this now, but I'm sorry.
01:10If that's the case, can I talk to you for a moment?
01:19Please.
01:23I understand. But don't push yourself too hard.
01:28Yes, I promise.
01:43Aoi, I'm sorry. It's my fault.
01:58I told Yori's mother about Aoi and Yori.
02:04I thought that was the only way to stop their affair.
02:13I didn't post that picture.
02:17But someone might have found out because I told them.
02:26That's why I want to apologize.
02:35I'm sorry.
02:38It's my fault for not listening to you.
02:45No, that's...
02:46It's my fault.
02:49The baby...
02:50I'm sorry.
02:54It's not your fault.
02:58I'm sorry for leaving you alone.
03:18Excuse me.
03:20Thank you for coming.
03:24Excuse me.
03:27Wait.
03:30I have something to ask you.
03:39You can't answer the phone right now.
03:51I'm home.
03:53Where's your mother?
03:56She's not home yet.
03:59Is she okay?
04:04I'm not the one who's in pain.
04:10I know Takanashi is the one who's in pain.
04:13I know Takanashi is the one who's in pain.
04:16But when Aoi was in pain, I couldn't do anything.
04:27Aoi, I'm coming in.
04:33Sudo, I'm home.
04:35Are you home?
04:37Yes.
04:40Aoi, I called Takanashi's house.
04:50I told him I wanted to apologize.
04:54I'll be right back.
04:58Wait.
05:01I'm coming, too.
05:03You don't have to.
05:05Your mother...
05:07I have to go.
05:21Are you okay?
05:33Kyoko.
05:35What do you want?
05:38I want to apologize for what happened the other day.
05:43I heard from Kotone, but you really came.
05:48Even if you apologize, her wounds won't heal.
05:52In fact, only painful memories will come back.
05:57That's why I told you.
05:58I'm sorry.
06:00Mom.
06:02Kotone.
06:04I'm fine. Let me talk to her.
06:28I'm sorry.
06:37Sit down.
06:46I'm really sorry about this time.
06:53What are you going to do?
06:54I don't have a place to go to school or this town.
07:02I can't reset my relationships because I'm going to college.
07:07I think I'll be beaten all the time.
07:18What?
07:20Why do you look so happy?
07:23Because...
07:25The child...
07:26Don't talk about her.
07:30Do you know?
07:31Ryuzan's medical bills are not even 10 million yen.
07:35But what you've done is not enough.
07:38You killed my child.
07:45I didn't mean to...
07:47Are you here to make excuses?
07:52What do you think Iori is thinking right now?
08:01She's suffering because she feels responsible for her child's death.
08:07This may affect Iori's future.
08:15It's all your fault.
08:18Mom, you just got sick.
08:23You don't want to be burdened by the medical bills, do you?
08:31Don't show up in front of me and Iori again.
08:36If you do...
08:39I won't sue you.
08:48Self-defense?
08:50I think that's a good idea.
08:53Wait a minute.
08:54The school needs a place to dispose of it because it's such a big deal.
09:00You're also considering dismissal, aren't you?
09:03Then you should settle it yourself.
09:07I think it's easier to get hurt than to be disposed of.
09:11So why is it only Aoi?
09:13She's the one who caused the accident.
09:16Accident?
09:18Aoi said it was an accident.
09:20The whole class saw it.
09:23She said she pushed him away.
09:29This is the reward for messing with someone's family.
09:36I don't want to fight Haruka anymore.
09:40We have to get out of this town so we don't hurt each other.
09:46Iori, I'm sorry.
09:53Mom.
09:57I'm going to quit school.
10:02Why?
10:05Because of this.
10:08There's no place for me in the class.
10:12It would be a nuisance for everyone if I was there.
10:17Is that really okay?
10:24That's enough.
10:28I can't bother you anymore.
10:33And...
10:36Because of me...
10:39I don't want to ruin your life anymore.
10:46Just being together...
10:50If we're going to hurt each other this much...
10:55I want to leave you.
11:06I understand.
11:10Let's move.
11:13I'm sorry.
11:16It's my fault.
11:20I moved you to that school.
11:26Let's start over again.
11:29I'm sorry.
11:42Didn't you quit because you had a boyfriend?
11:49I'm glad you didn't quit because you always had someone to talk to.
11:55If you're in trouble, let me know.
12:00If you want to help me, I'll do anything.
12:25What's with the long face?
12:30Hey, Otsugi.
12:33Isn't this better?
12:37Mr. Sasaki?
12:42What are you doing?
12:50Why are you with Mr. Kokubo?
12:54What?
13:16Yes?
13:19I'm sorry.
13:21I'm Tachibana.
13:24Is Mr. Aoi here?
13:39It's all my fault.
13:43I'm sorry.
13:48Look up.
13:54What's wrong with Mr. Aoi?
14:00I can't get through to him.
14:03I know I have no right to do anything.
14:07But I'm still worried about him.
14:13Tachibana.
14:15Yes?
14:18Thank you for coming.
14:21But we shouldn't see each other anymore.
14:27If we stay together any longer, we'll only hurt each other.
14:34That's why I've decided not to see you anymore.
14:39For your sake.
14:44What do you mean?
14:48I'm moving out.
14:52No way.
14:55I care about you.
14:58That's why I'm leaving you.
15:06Thank you for falling in love with my daughter.
15:17I love you.
15:37Who was that?
15:39Someone I don't know.
15:42I see.
15:45It's about the transfer.
15:48I'll tell the school tomorrow.
15:53It's my problem.
15:55I want to tell them myself.
16:03I see.
16:14I love you.
16:44I love you.
17:14I love you.
17:21Sasaki.
17:24I thought you wouldn't see me anymore.
17:30You're pregnant, aren't you?
17:36I heard from your wife yesterday.
17:40You had a baby before you started seeing me.
17:49Why did you hide it from me?
17:52You said you were going to divorce me.
18:00Is it all a lie?
18:06Answer me!
18:10You're a liar, too.
18:15You still do papakatsu, aren't you?
18:20I heard from Rei.
18:23You left the hotel with your wife.
18:28No, I didn't.
18:30What do you mean?
18:33You said you quit papakatsu after you started seeing me.
18:39I did it for you.
18:42For me?
18:45Why did you do it for me?
18:48It's for money!
18:52You're a dirty woman.
18:56I'm done with you.
19:00What?
19:03It was perfect.
19:06I was just thinking about how to end it.
19:11Then I'll tell your wife.
19:14I'll tell the teacher and everyone.
19:16Go ahead.
19:18No one would believe a woman who does papakatsu like you.
19:25It's terrible.
19:29I believed you.
19:32If you tell anyone about us, your future will be over.
19:44Wait, isn't that her?
19:47She's a good student.
19:49I want to see her.
19:51Look, it's Rin-onna.
19:55Rin-onna, run!
19:57The incident happened that day.
20:02If I had stopped Uemura...
20:12It might not have happened.
20:25Rin-onna...
20:28Rin-onna...
20:32Rin-onna...
20:36Rin-onna...
20:40Rin-onna...
20:43Rin-onna...
20:47Rin-onna...
20:50To be continued.
21:20Are you going to let her drop out and blame it all on Aoi?
21:25That's not it.
21:26Then why don't you do anything?
21:29If that's how you feel, don't get Aoi involved from the start.
21:43Aoi...
21:46Iori...
21:49and Kanata, please stop.
21:53Aoi...
21:56I just submitted my application.
22:03I'm really sorry.
22:12Why?
22:14That's not right.
22:17It's not just Aoi this time.
22:21Iori and I are both responsible.
22:24But it's not right for Aoi to take all the responsibility.
22:31I think so too.
22:36It's not right for Aoi to drop out.
22:39Because I didn't let her drop out.
22:46She didn't even have a child.
22:53Right, Takanashi?
23:10Why are you doing this to me?
23:12We're all going to be destroyed.
23:1470% of the adults in this country are going to be disabled for the rest of their lives.
23:19You lost, Takanashi.